Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
СatRinaДата: Понедельник, 08.04.2013, 18:35 | Сообщение # 351
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




ЕЛЕНА123, Maryy85, luluka,
Девочки! Спасибо за комментарии!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
СлАсТиКДата: Пятница, 12.04.2013, 01:15 | Сообщение # 352
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




блин... теперь так интересно услышать, как Эд расскажет все Белле:)ух прям не могу:)спасибо за новую главу, она здоровенская, а этому козлу нужно было по роже дать хорошенечко:)хотя Рози не плохо ему всыпала:)еще раз спасибо за главу:)

Добавлено (12.04.2013, 01:15)
---------------------------------------------
блин... теперь так интересно услышать, как Эд расскажет все Белле:)ух прям не могу:)спасибо за новую главу, она здоровенская, а этому козлу нужно было по роже дать хорошенечко:)хотя Рози не плохо ему всыпала:)еще раз спасибо за главу:)



 
СatRinaДата: Пятница, 12.04.2013, 09:40 | Сообщение # 353
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




СлАсТиК, спасибо за комментарий
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
slylyДата: Воскресенье, 21.04.2013, 15:17 | Сообщение # 354
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую и очень интересную главу
One weekend - новая глава
 
СatRinaДата: Четверг, 02.05.2013, 00:37 | Сообщение # 355
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Новая глава на активации.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЛисаHOSTДата: Четверг, 02.05.2013, 02:41 | Сообщение # 356
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




Эд молодец,что наконец решился отпустить прошлое
 
vsthemДата: Четверг, 02.05.2013, 11:13 | Сообщение # 357
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Спасибо большое за перевод новой главы!
Искренне надеюсь, что теперь Белла и Эдвард еще больше сблизятся, учитывая, что он, наконец, готов двигаться дальше и отпустить Таню. То ли я опустила этот момент (просто забыла, за что прошу меня извинить, если это так), то ли еще не говорилось, что у них произошло, но меня очень волнует, что он там писал ей в первом письме. Почему-то мне кажется, что раз она, по его мнению, переживает, как эта односторонняя связь влияет на него, то она и не читает его письма вовсе. Но я рада, что он опустит ее, хотя это и больно все еще, даже по прошествии года, если уж человек завоевал твое сердце, то навсегда там останутся воспоминания о нем, что бы ты не делал, и как бы человек себя не вел по отношению к тебе. Чувства могут измениться, но в душе всегда останется местечко для него.
Спасибо за перевод!

 
серпДата: Четверг, 02.05.2013, 13:11 | Сообщение # 358
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за перевод новой главы!
Хорошо что Эдвард решил отпустить Таню и готов попробовать новые отношения с Беллой. Надеюсь что при встрече в Чикаго он сможет отпустить свое прошлое и наконец впустит в свое сердце новую любовь.
 
MiMaДата: Четверг, 02.05.2013, 19:57 | Сообщение # 359
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Вечером ведет ее к себе домой, а сам не закрыл письмо Тане и по теории невероятности думаю Белла с ним познакомится. Спасибо за продолжение.

 
_Nyuta_Дата: Четверг, 02.05.2013, 21:23 | Сообщение # 360

Группа: Удаленные






 Это здорово, что Эдвард делает первые шаги для того, чтобы двигаться дальше. Я думаю, у них с Беллой все получится. Вот только меня смущают письма, которые Эдвард писал Тане, не будет ли из=за ник проблем в будущем?
Спасибо за главу )))
 
Helen77Дата: Пятница, 03.05.2013, 04:45 | Сообщение # 361
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за чудесное продолжение. Хорошо уже то, что Эдвард пытается отпустить Таню, надеюсь, даже если Белла прочитает письмо, она поймет чувства Эдварда.
 
Maryy85Дата: Пятница, 03.05.2013, 05:06 | Сообщение # 362
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Ну вот.наконец-то он решился окончательно разорвать свою связь с Таней.Только бы он до прихода Беллы закрыл то письмо на компе,а то мало ли как может получиться.
 
СatRinaДата: Пятница, 03.05.2013, 14:46 | Сообщение # 363
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




ЛисаHOST, Ksushenka, серп, MiMa, _Nyuta_, Helen77, Maryy85, Девочки! Всем спасибо за комментарии!
Да, со стороны Эдварда не очень осмотрительно оставлять открытым письмо, но что ни случись - читать чужую почту тоже не очень корректно)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 04.05.2013, 11:39 | Сообщение # 364
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за главу! Уж пора бы, Эдварду, забыть эту Таню! Меня беспокоит, что он оставил почту открытой, как бы кто не увидел и не прочитал, особенно Белла! Только, у них, стало всё налаживаться и на тебе! Не хотелось бы! С нетерпением жду продолжение главы. Спасибо и удачи!!!
 
СatRinaДата: Суббота, 04.05.2013, 11:51 | Сообщение # 365
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
СлАсТиКДата: Вторник, 07.05.2013, 22:08 | Сообщение # 366
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




спасибо за новую главу:)


 
СatRinaДата: Вторник, 07.05.2013, 23:39 | Сообщение # 367
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




СлАсТиК, да не за что! Наслаждайтесь!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
{Люблю_Эдю}Дата: Вторник, 14.05.2013, 07:57 | Сообщение # 368
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 60


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересно)) Меня в ПЧ)) С нетерпением жду продолжения!)
Я недавно на форуме) Так что если хотите подружиться - пишите!)
 
серпДата: Четверг, 23.05.2013, 12:39 | Сообщение # 369
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, с нетерпением жду продолжения!
 
СatRinaДата: Четверг, 23.05.2013, 19:03 | Сообщение # 370
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




{Люблю_Эдю}, добро пожаловать!

серп, скоро будет!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
nefelimДата: Воскресенье, 26.05.2013, 13:23 | Сообщение # 371
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо за новую главу!!!!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 13:34 | Сообщение # 372
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за перевод. Они такие милые. я вся в предвкушении жаркого продолжения.
 
vsthemДата: Воскресенье, 26.05.2013, 13:47 | Сообщение # 373
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




СatRina, привет happy
Спасибо за продолжение истории и замечательный перевод! Мне понравилась глава, разумеется, хотя это просто преступление обрывать ее вот так, на самом волнующем месте biggrin Я читаю, понимаешь, думаю, что вот-вот, вот сейчас, а вместо этого закончилась. Ну, да ладно, я не в обиде, а вся в ожидании второй части, наконец, это случится, я надеюсь, по крайней мере, хочется, чтобы Белла волновалась обоснованно, а не зря накручивала себя smile
Благодарю!

 
MiMaДата: Воскресенье, 26.05.2013, 15:34 | Сообщение # 374
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Эд боится сам получить удовольствие, все еще думая что предает Таню? Думаю Белле будет неприятно если игра будет в одни ворота. Спасибо за продолжение.

 
ЛисаHOSTДата: Воскресенье, 26.05.2013, 15:58 | Сообщение # 375
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




супер
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Поиск:


Эдвард на другой планете



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92