Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 29
Гостей: 27
Пользователей: 2
anyakladova1995, Amely8012
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight. Глава 5. Первая охота

2024-5-1
16
0
0
- Стоп, стоп, стоп, - закричала Элис с порога.
«Ты не можешь. Ты не собираешься так поступить со мной. Я хочу присутствовать при этом в первый раз!» - думала она.
- Вы обещали, что я буду присутствовать при этом в первый раз! Вдруг вы двое что-нибудь пропустите? – сказала она немного расстроено.
- Элис, - я попытался остановить ее.
- Это займет всего секунду! – ответила она.
«Не двигайся, я буду здесь с зеркалом через мгновенье», - подумала Элис и исчезла в комнате Розали.
Я вздохнул. Моей жизни больно, а Элис хочет увидеть ее первую реакцию.
- О чем она говорит? – спросила Белла.
Я хотел ответить ей, чтобы предупредить, но Элис уже вернулась. Она так раздражает! Она принесла из комнаты Роуз огромное зеркало.
«Теперь ты заплатишь за нарушение своих обещаний, - подумала Элис, на что я приподнял бровь. – Вот увидишь».
- Эдвард заставил меня не показывать тебе зеркало до свадьбы, - сказала Элис. - Но теперь ты от меня не избавишься.
Что?! Кажется она старалась выставить меня плохим.
Я сузил глаза и посмотрел на нее. Теперь она заплатит за свою ложь. Она сойдет с ума, когда увидит как ее желтый Порше превратился в груду металла.
- Избавиться от тебя? – уточнил я. Посмотрим кто играет в игры лучше.
«Ты жулик! И такой плохой!»
- Может я и преувеличиваю, - пробормотала она рассеяно.
«Просто держись подальше от моей машины!»
- А может, ты делаешь это для того, чтобы самой получить определенное удовольствие, - сказал я ей.
Элис повернула зеркало таким образом, чтобы Белла смогла посмотреть прямо в него. Мне очень хотелось увидеть её реакцию на красивое отражение в зеркале. Что она подумает? Будет ли она по-прежнему видеть себя обычной девчонкой?
Я наблюдал как Белла любуется своей красотой. А я думал, что ее первой реакцией будет крик. Что-то вроде «О мой Бог, кто она?!»
Я ждал нечто подобное, когда она открыла рот.
- Глаза? - прошептала Белла. - Это надолго?
Что?! Это божественное существо в зеркале первым делом спросило о глазах? Ах! В этом вся Белла.
- Они потемнеют через несколько месяцев. - Мой голос был мягким, в общем как всегда, когда я говорил с Беллой. - Кровь животных меняет цвет глаз быстрее, чем диета из человеческой крови. Сначала они становятся янтарными, а потом золотыми.
- Месяцы? - она шокировано выдохнула.
«Эдвард, она теряет контроль. Останови ее!» - подумал Джаспер.
Я собирался сделать это, но внезапно Белла опять заговорила.
- Нет, я в порядке, - произнесла она спокойно. - Просто… надо ко многому привыкнуть.
«Как она это делает?!» - громкие мысли Джаспера привлекли мое внимание.
- Я не знаю, - прошептал я. Действительно, как она это делает?
- Какой вопрос я пропустила? - нахмурившись спросила Белла.
Итак, моя жена не будет сумасшедшей новорожденной. Я улыбнулся от этой мысли и ответил ей:
- Джасперу любопытно, как ты это делаешь.
- Делаю что?

- Контролируешь свои эмоции, Белла, - ответил Джаспер. - Я никогда раньше не видел, чтобы новообращенный мог вот так останавливать вспыхивающие эмоции. Ты была расстроена, но как только ты увидела нашу настороженность, ты тут же справилась с этим, совладав с собой. Я хотел помочь, но тебе это не понадобилось.
- Это не правильно? - Она замерла.
Успокойся, ты просто новорожденная, которая не спрашивает о крови. Я уже хотел ответить, но Джаспер меня опередил:
- Нет.
Я погладил ее по руке, пытаясь успокоить. Она не должна так переживать.
- Это очень впечатляюще, Белла, но мы этого не понимаем. Мы не знаем, как долго это продлится, - заверил я.
«Прекратите притягивать ее внимание», - подумала Элис.
- Ну, так что ты думаешь? – спросила она мою жену.
- Я не уверена, - пробормотала Белла.
Я понимал, что она чувствовала. Я тоже не знал как описать ее красоту. И это с моим-то словарным запасом!
Белла подняла руку и коснулась своей щеки.
Что у нее на уме? Почему она ничего не говорит мне? Она хочет свести меня с ума?
Я вздохнул с разочарованием.
- Разочарован? – спросила Белла, повернувшись ко мне.
Я рассмеялся при мысли о том, что она, вероятно, думает, что я был разочарован в ней.
- Да, - ответил я. Она повернулась, чтобы снова посмотреть в зеркало.
«Джентльмены не говорят таких слов женщинам», - зарычала Элис, смотря на меня.
«Будь осторожен», - подумал Джаспер, делая шаг вперед.
Я проигнорировал их обоих. Я знал свою Беллу очень хорошо. То, что думал Джаспер, не произойдет, это просто невозможно!
Но я обидел ее. Я видел это в ее глазах. Я обнял ее за талию и поцеловал в щеку.
- Я то надеялся, что, может быть, я смогу слышать твои мысли тогда, когда твой разум станет больше похож на мой, - выдохнул я в ее кожу. - Но вот опять, я стою и ничего не понимаю, гадая, что происходит в твоей голове.
Ей сразу стало лучше, я видел это на ее прекрасном лице.
- Ну что ж, - сказала она с облегчением. - Я думаю, что мой мозг никогда не будет работать правильно. По крайней мере, я красива.
Ох, все девушки думали, что они красивее всех, а моя девочка думает, что она просто красива!
Я разочарованно зарычал ей на ухо.
- Белла, ты никогда еще не была так невероятно красива, - прошептал я.
«Пожалуйста, она сводит меня с ума! Возьми ее и идите охотиться!» - молил Джаспер.
Я вздохнул:
- Ладно-ладно.
- Что? – спросила Белла.
- Из-за тебя Джаспер постоянно напряжен. Он сможет немного передохнуть, когда ты поохотишься.
Джаспер был прав. Она стояла здесь в течение часа после того как стала вампиром, и она контролировала себя. Странно.
Она посмотрела на Джаспера и кивнула. Он улыбнулся ей.
Белла разжала мои руки, обнимавшие ее, взяла меня за руку и сказала:
- Ладно. Давай поохотимся.


Редактор: Elissa_Ariana
Бета: Проня


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-13872-1#2474435
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (09.10.2013) | Автор: Elissa_Ariana
Просмотров: 910 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 7
0
7 kosmo   (11.06.2014 21:06) [Материал]
Спасибо за главу!

0
5 Taisya   (09.10.2013 19:58) [Материал]
Самый страдающий в этой компании - Джаспер.

0
6 Elissa_Ariana   (09.10.2013 21:38) [Материал]
Джаспер и Эдвард страдают всегда biggrin Это их крест happy

0
4 Najls   (09.10.2013 19:04) [Материал]
Спасибо за главу

0
3 робокашка   (09.10.2013 18:12) [Материал]
Теперь страдает Джаспер, ха-ха biggrin

0
2 Alexs   (09.10.2013 14:15) [Материал]
Спасибо

0
1 Helen77   (09.10.2013 13:42) [Материал]
Спасибо!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]