Завершающий ориентир на костюмы
часть 1: Эдвард и Белла.
В течение всего времени до долгожданного "Новолуния", мы преподнесли вам просто все, что вы когда-либо хотели знать о франшизе, ее звездах и их (может быть) личных жизнях. Теперь, когда вы посмотрели громкое продолжение (которое привело к установлению новых кассовых рекордов), спорим, в вашей голове появляется все больше вопросов "Я должен узнать это прямо сейчас!" - особенно о стиле вашего любимого героя в фильме. Вот к чему мы пришли.
Мы знали, как вам понравилось серое двубортное пальто Эдварда в "Сумерках" (оно было сделано на заказ). И спорим, вам уже принадлежит версия синего закрытого жакета Беллы (сделан BB Dakota) - но вместе с "Новолунием" приходит и целый список покупок. Итак, начав сегодня, мы оглянемся назад на создание гардероба для фильма с дизайнером костюмов Тиш Монаган. Для начала: Эдвард (Роберт Паттинсон) и Белла (Кристен Стюарт).
НАЧАЛО ПРОЦЕССА
Где-то уже был определенный взгляд, так что, первое, что нужно было сделать, это узнать у киностудии и режиссера Криса Вейца, были ли они довольны внешним видом героев", вспоминала дизайнер Тиш Монаган. Были ли вещи, которые им хотелось заменить? Раз я получила некоторые указания - были лишь некоторые коррективы, которые нужно было сделать". Представление Беллы из "Сумерек" было сохранено последовательным". [Студии и Крису] понравилось,что она была девочкой - сорванцом, одежда была в земляных тонахи и немного неуместна. Я приняла все примечания. Когда я закупила все для Беллы, я создала что - то особенное, что и требовалось в оригинале."
ВСЕ СТАРОЕ - СНОВА НОВОЕ
Во время интересного (если говорить в меньшей степени) двойного свидания с Майком (Майкл Велш,слева) и Джейком (Тейлор Лотнер,справа) Белла была одета в " Слегка присборенный топ" от Joie и джинсы American Eagle. Но наиболее примечательной деталью ее наряда были ее символические принадлежности - бирюзовый браслет и кольцо с лунным камнем, которые, согласно Тиш, были теми же безделушками, которые Кристен носила в "Сумерках".
ВСЕ СТАРОЕ - СНОВА НОВОЕ (часть 2)
Когда Белла нарушает обещание (также прыгнув с обрыва), она одевает большую куртку Джейка с овечьей шерстью. Костюмер нашел это пальто, произведенное Split, в кладовке с остатками гардероба для "Сумерек".
ДОРОГА К ОПАСНОСТИ
Когда Белла решает получить дозу адреналина - в надеждах вызвать этим изображение отвергнувшего ее Эдварда - она прыгает на недавно отремонтированный (спасибо, Джейкоб!) мотоцикл для неудачной веселой поездки. К счастью, ее падение отчасти смягчила ее клетчатая куртка Burkman Bros, которую Тиш подобрала в Мужском отделе в Barney’s Co-Op.
ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ ЭДВАРД
"Это самый важный костюм [для Эдварда], потому что это последняя вещь, в которой Белла его помнит", рассказывает дизайнер о костюме для Роберта Паттинсона. "Мы должны были быть осторожными в выборе чего-то, абсолютно верного, т.к. ему прийдется пробыть в этом почти весь фильм". Вместо покупки чего-то , Тиш создала свой костюм из серого твида с синими и оранжевыми вставками в нем. "Я хотела, чтобы ткань Старого Света соответствовала его наследию. Мне также хотелось что-то с текстурой под старину". Для Роберта было создано 6 копий этого костюма чтобы он одевал их беспрерывно в различные моменты ( то есть в океане во время Беллы с утеса!).
Кристен по привычке одета в курточку,которая была скопирована с той, что она одевала в "Сумерках".
ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ
"Одеть Беллу в болотно-зеленый было просьбой Криса [Вейца]", говорит Тиш о рубашке на пуговицах Кристен, которая была созданием Boy by Band of Outsiders скомбинированной с J Brand джинсами и Кедами. "Мы знали, что Белла должна была бежать через толпу людей в красном, так что нам пришлось выбрать такой цвет, чтобы Белла могла выделиться и легко перейти в сцену в лесу в начале фильма". Если вам интересно, то серое пальто Эдварда было сделано Тиш и ее командой собственноручно!
ОДЕТЫЙ И ОПАСНЫЙ
Если вам интересно откуда взялась черная рубашка, которую Эдвард медленно растегивал чтобы раскрыть свою вампирскую личность толпе в Италии (в фильме мы видим, как он надевает красную мантию после его попытки, которой помешала Белла, но опрокинул ли он свою рубашку на землю?), то это остается тайной. "Когда утвердили первоначальный сценарий, предполагалось,что Деметрий и Феликс схватят Эдварда снаружи, - вот почему ему кинули красый плащ", объясняет Тиш.[Но], к тому времени как решили, что поимка будет происходить внутри, мы уже сняли внутренние сцены".
ЗАЧАРОВАННЫЙ ЛЕС
"Эти костюмы были первыми, которые я спроектировала", вспоминает Тиш об эпизоде, в котором мы видим будущее Беллы в качестве вампира, бегущей с Эдвардом по лесу". Иллюзия была образом после-свадебного ощущения, где они охотились в этой светлой одежде в темном лесу. Мне хотелось,чтобы они были в чем-то практичном". Итак, она одевает Роберта в довольно высококачественную одежду: жилет от Loden Dager,льняную рубашку Club Monaco,брюки Orme in Portofino цвета хаки, туфли Magnanni (эти же он одевает с серым костюмом на протяжении всего фильма). Для Беллы Тиш стремилась к чему-то милому и женственному, пока Крис представлял образ из греческой мифологии: Диана Охотница. Результат? "Мы смастерили шифоновое платье с шелковой органзой. Было приятно видеть ее в чем-то женственном".
ПОЛНОЕ ЗАТМЕНИЕ СЕРДЦА
Тиш Монаган - это успешная дама, которой также удастся проектировать костюмы для следующего фильма Саги, "Затмение". Но значит ли это,что она дала бы нам некоторые подсказки насчет этого гардероба? В общем, что-то такое: действия в "Затмении" начинаются только неделю спустя", намекнула она. "Белла выпускается, и образуются новые цвета, которые больше связывают ее с цветом Каллена - она оставляет земляные тона и начинает одеваться взрослее".
ЧИТАТЬ ВТОРУЮ ЧАСТЬ: КАЛЛЕНЫ И ДЖЕЙКОБ
Перевод выполнел AppleHeart специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.