Глава 17. Нужно держаться! Белла

Кошмар – иначе это не назовешь. И что мне со всем этим делать? В холодильнике - только мороженая рыба, картошка, яйца, молоко и бекон. По-отдельности, конечно, это можно есть, а вот чтобы приготовить что-нибудь действительно стоящее… А вот – еще спагетти нашла в шкафчике. И что? К спагетти нужен соус. А здесь ничего и близко похожего. Даже из специй – только соль, сахар и перец. А где же пряности?
У меня два варианта. Либо семья Блэк тщательно прячет продукты от посторонних, чтобы никто не смог ничего найти и украсть, и мне предстоит еще ознакомиться с их тайником (небось в гараже припрятали провизию. На случай войны!), либо они покупают все непосредственно перед приготовлением. Нда! А, ну еще третий вариант – едят исключительно то, что я только что смогла найти.
Картошку мы вчера ели. На завтрак картошка не подходит - так что этот вариант отпадает. Моими любимыми хлопьями здесь и не пахнет… Ой, о чем это я? Ну кто из мужчин по утрам питается хлопьями? Да еще с таким аппетитом как у Джейка. Билли, я знаю, тоже любит хорошенько набить живот - так что здесь, наверное, хлопьев никогда и в помине не было. Мужчинам только мясное подавай и побольше!
Ну что ж! Придется готовить из того, что есть. По крайней мере, на завтрак я могу здесь кое-что найти. Яйца и бекон. Классический американский завтрак. И молоко. Отлично. На сегодня. А потом нужно где-то раздобыть зерновых. Я, конечно, не сижу на диете, но если буду питаться на уровне Джейка – мигом обрету габариты Билли. Я-то – не оборотень, у меня метаболизм человеческий. А спорт мне противопоказан. Это Джейку… сделал кружочек-другой по лесу - и можно считать «не кормили».
Я достала из пакетов бекон и забрала все оставшиеся яйца. Ровно пять штук. Пять на два не делится, значит, Джейку - три, а мне - два. Да еще бекон. Думаю, мой оборотень не останется до обеда голодным. А потом я что-нибудь придумаю. Эх, не придумаю – думать тут нечего, придется волка на своих двоих в магазин отправлять. Или на четверых… Как он там в магазин ходит? Ну а что? Пакет в зубах можно донести и бензина тратить не надо. А люди так испугаются, что бесплатно все отдадут… Не все ж такие ненормальные, как Белла Свон.
Я заглянула в хлебницу и выудила оттуда почти зачерствевшую горбушку хлеба. И все? А как же французские булочки? И булочки для сэндвичей? Видно, давно здесь покупали хлебобулочные изделия. Зато крошек от них – полная хлебница. Надеюсь, от этого сухарика у меня получится откромсать два кусочка, чтобы сделать гренки. Достав доску, я начала пилить… то есть, резать. По крайней мере, пытаться.
Раздался характерный «визг» - это обычный нож не захотел бороться с почти не поддающейся горбушкой. Мне стало беднягу жалко. А вдруг согнется или поломается? Пришлось выудить из недр тумбочки разделочный. ОГО! Кого это они им резать собрались? Или рубить? Тесак, а не нож. Я бы даже сказала – мачете. Жаль, нету пары японских иероглифов – я бы тогда знала, к чьему мастерству отнести этот шедевр. Очень уж он похож на кинжалы, которые используют ниндзя в восточных фильмах. А может, у семьи Блэк корни японские? То-то любят глаза щурить, когда злятся…
Зато эта семья может похвалиться размером сковородок. Самая маленькая у них – как у меня дома самая большая. Сразу понятно, что аппетит у хозяев дома не слабенький. А так я этого не знала? А то не оставалась ужинать у Блэков? И не видела, какие порции Джейк кладет и отцу, и себе?
Взяв среднее по размерам страшилище, я поставила его на плиту и разбила аккуратно посредине яйца, а по краям выложила кусочки бекона. По кухне разлился аппетитный аромат жареных яиц и мяса. А в желудке протестующе заворчало.
Мне определенно нравится то, что происходит сейчас на плите! Яичница и бекон задорно потрескивают, издавая характерное шипение.
Мне всегда нравился процесс приготовления пищи. Полностью поглощаясь в кулинарный процесс, я могу отречься от всех посторонних мыслей, Это одно из немногочисленных занятий, которое действительно меня способно успокоить…
Я поставила тарелки на столик друг напротив друга, чтобы выложить на них завтрак. Потом пойду будить Джейка. Почему все сковородки здесь не с пластмассовыми холодными ручками, а с металлическими – одного материала с самой сковородой? Приходится снимать ее с огня прихваткой!
Как только я повернулась со сковородкой в руках к столу – раскрыла рот от удивления, да так и осталась стоять. Ладно хоть – не лежать. Потому что ноги подкосились… между прочим!
Передо мной уже стоял проснувшийся Джейк - когда-то успевший (как всегда - бесшумно!) выйти из своей комнаты. Причем практически без одежды – всего лишь одни тонкие короткие шорты, едва прикрывающие его… ну… в общем, то, что им предназначено прикрывать. Вдобавок - они напрочь сползли с талии и еле держатся на бедрах. Даже шнурка нет, чтобы покрепче привязать. А вдруг спадут? По крайней мере, я не должна этого видеть! Надо как-то постараться отвести взгляд…
Сковородка вдруг резко отяжелела - я едва успела торопливо перехватить ее другой рукой! И забыла при этом, что вместе с ручкой в другую руку нужно переложить и прихватку…
Ладонь обжег раскаленный металл! Я тут же от испуга и боли выронила чертову сковороду на пол вместе с содержимым, вскрикнув от неожиданности.
Я инстинктивно прижала к себе пострадавшую руку - от шока не зная, что делать дальше. А Джейк тем временем подлетел ко мне, дергая меня как раз за эту руку.
Зачем он прикасается ко мне? В таком виде к девушкам прикасаться нельзя! Я попыталась отступить от наглого оборотня назад, но уперлась в тумбочку.
- Белла, я ничего тебе не сделаю. Просто покажи мне руку. Возможно, ты получила глубокий ожог и тебе нужно в больницу.
Что?! Какая больница?! А поедет Джейк туда – прямо в таком виде?! Я решилась посмотреть моему другу в глаза. В его умоляющем взгляде не нашлось ничего, кроме сострадания, и я разжала саднящую руку. Джейк тут же схватил ее в свои огромные ладони и принялся тщательно разглядывать.
А я изо всех сил пыталась не смотреть на так близко находящегося оборотня. Но от моего бокового зрения не ускользнула картина красочного рельефа, который открылся мне, как только Джейк подошел ближе. С левой стороны шорты все же слегка сползли с бедра, обнажая позади упругую округлость. Я едва не задохнулась от стыда и нахлынувших на меня чувств. Сердце неистово забилось, а в виски будто молотом в колокол ударила кровь, заливая мою кожу - я уверена, аж до самих пяток! - ярким румянцем. О, Боже! За что мне это? И на чем они там держатся?.. Белла, лучше об этом не думай!
Джейк отошел к холодильнику, переступая через валяющуюся на полу вместе с завтраком сковородку. Да хватит пялиться на шорты, в конце концов - а то еще на самом деле спадут! Тогда точно «скорую» придется для меня вызывать. Вот напасть! Только как объяснить потом доктору, отчего мне стало плохо?
Достав из морозилки лед, Джейк завернул несколько кубиков в полотенце и направился ко мне. Я на автомате опять отступила в сторону. А оборотень, вновь бесцеремонно ухватив мою руку в свои лапищи, приложил к ней лед. От соприкосновения с его теплыми пальцами вся рука вмиг покрылась гусиной кожей.
- Так лучше? – спросил Джейк заботливо. Как мне показалось – слишком заботливо.
- Угу, - промычала я, - немного.
- Не волнуйся, здесь нет ничего страшного. Ожег очень легкий. Больница не понадобится. Всего лишь покраснение. За пару дней пройдет, - протараторил Джейк, пытаясь поймать мой взгляд. В то время как я старательно отводила голову - не опуская глаз ниже уровня обнаженных плеч моего лучшего друга.
- Угу…
Я, наверное, выгляжу сейчас более чем неадекватно. Джейк, без сомнения слышит, как бьется мое взбесившееся сердце. Да его слышит сейчас вся Ла-Пуш – это как минимум. Сам виноват! Одеваться нужно, чтобы у меня завтрак из рук не падал!
Все так же не смея взглянуть на Джейка, я мялась с ноги на ногу, пока он прикладывал полотенце к моей пострадавшей ладони. А вот холодную ткань я могла бы и сама подержать! Так руку ж не отпускает. А его обжигающие ладони успокоения ох как не дают! Ну не вырывать же силой, в самом деле. Да и наверняка Джейк не догадывается, почему я так сделаю.
Как же мне успокоиться? Я попыталась посильнее сцепить зубы и ровнее дышать. Какое там ровнее? Я будто пробежала дистанцию в десять километров. Хотя нет – я бы свалилась на середине такого забега замертво. Хорошо – пробежала километр…
Не видать мне покоя, как собственных ушей! Горе мне…
- Да что с тобой такое?!
Я аж дернулась от неожиданности. Он так хочет это знать? Ладно, сам напросился.
- Между прочим, все это из-за тебя! Не нужно так бесшумно появляться.
- При чем здесь вообще я?
- Ты… не мог бы одеться?
Пару секунд до него доходило, но таки не дошло. Интересно, он специально так оделся? Вернее, разделся? Решил проверить меня на прочность, стриптизер-самоучка?!
- Я всегда так хожу.
Ври да не завирайся!
- Не всегда! В трусах я тебя еще не видела.
- В каких трусах?.. Ах, вот в чем дело! – осенило-таки. Может, с ростом мускулом пропорционально уменьшается мозг?
Джейк уже улыбается, пытаясь сдержать смех. Чего ржешь?! Мне не смешно, между прочим!
– Это не трусы, а шорты. Я дома хожу в них.
- Не слишком-то похожи!
- Ну, Беллз… - жалобно протянул Джейк, не переставая улыбаться.
Так! А вот это – запрещенный прием! Еще минута плена этой обезоруживающей улыбки и такого невинного взгляда черных глаз - и я сдамся. Просто растаю. А мне нельзя! Не таять я сюда приехала, а показывать гордость. Вот! Да! Хотя бы то, что от нее осталось…
Я должна сохранять невозмутимость! Поэтому, вырвав свою руку – отняв ее вместе с полотенцем - я, пытаясь при этом изображать злость, побежала к себе в комнату. Слыша при этом за спиной ехидные смешки в мою сторону!
Джейк меня раскусил. Но моего уже оттаявшего улыбающегося лица он не видит!
Я, не оборачиваясь к оборотню, захлопнула за собой дверь, прислонилась к ней спиной… Крепко зажмурив глаза, я попыталась хотя бы немного унять сердечную дробь и усмирить прерывистое дыхание.
Прошло не меньше пяти минут, прежде чем я смогла прийти в себя. Лед в полотенце давно уже растаял, и я отбросила мокрую ткань на рядом стоящий стул. Вот фигня! Да что со мной?! Ко всему прочему, у меня еще и руки дрожат. И как мне быть? Не могу же я сидеть в комнате весь день, прячась от Джейка!
Все это время я слышала его шаги на кухне. Убирает все, что я там натворила.
Шорты… Ага! Расскажи это кому другому, Джейк. От таких «шорт» кто угодно и что угодно уронит!
Усевшись на кровать, я получше разглядела свою ладонь. И правда – ничего серьезного. Небольшое покраснение. Боль уже немного поутихла - этому поспособствовал вовремя приложенный лед. Завтра, возможно, и следа не останется. Я не успела долго подержаться за рукоятку - меньше, чем через секунду, разжала пальцы и выронила орудие пытки на пол.
А Джейк, несомненно, уже догадался, что со мной произошло. Мне сейчас стало немного стыдно за мое поведение. Все-таки Джейк моментально среагировал и оказал первую помощь.
А я, смущенная от макушки до пяток, не смогла даже поблагодарить его.
Так! Вроде с сердцем все в порядке, с дыханием - тоже, да и руки перестали дрожать. Пора выходить в свет.
Набрав полную грудь воздуха и заручившись вроде бы достаточным запасом смелости, я нажала на дверную ручку, пытаясь одним глазком осторожно выглянуть в щель – а что сейчас делает Джейк? Смешно! Да он мгновенно услышит скрип даже совсем слегка приоткрытой двери. И поймет, что я не осмеливаюсь выйти. Трусиха. Джейк же оборотень с совершенным слухом. Лучше не хитрить и не прятаться. Ну же Белла, соберись!
Я вышла в гостиную и медленно двинулась к кухне.
Когда я увидела Джейка, одетого в футболку и легкие спортивки, я, наконец, смогла расслабиться. Опасность миновала. Боже, что я несу? Какая опасность? Никакой опасности не было и быть не может! С каждым случилось бы то же самое. Да нет! Такое случается только со мной. Это - первое приключение за время моего отпуска в Ла-Пуш. И наверняка - не последнее.
И здесь меня преследуют неприятности. Интересно, это когда-нибудь кончится? Кончится. Когда я стану вампиром. Но несколько недель еще придется потерпеть. Не страшно – я привыкла. Опять опозорилась, правда.
И сейчас, соблюдая приличия, я должна извиниться.
Я вошла на кухню, позвав:
- Джейк?
- Что? – он обернулся ко мне, отрываясь от помывки пола.
- Ты извини. Я… нечаянно уронила… - кивком указывая на то место, где Джейк сейчас старательно вытирает жирную поверхность линолеума. Полы он мыть умеет – надо же. Хотя… кто еще этим занимается у них в доме?
А что Джейк еще умеет? Мыть посуду?.. Да - это я как-то даже видела. Стирать?
- Да ерунда, Беллз. С кем не бывает.
- Да уж. Со мной бывает чаще всего.
Он лишь улыбнулся в ответ. Черт! Ну не могу я спокойно смотреть на его улыбку! Она лишает меня воли, и становится физически невозможно сопротивляться. Я послала едва заметную улыбку в ответ.
Джейк тут же заметно оживился, ополаскивая тряпку в ведре и убирая все эти предметы гигиены в чулан. Пока он бегал туда-сюда, у меня вновь пропал дар речи. Я обратила внимание, как симпатично шлепают вьетнамки на босых ступнях моего оборотня. Моего?!
Вспомнив о первопричине моего пребывания на кухне, я поспешно подняла животрепещущую (особенно в свете последних событий!) тему:
- Джейк, ты в курсе, что у тебя пустой холодильник? Мне не из чего готовить. Даже завтрак пропал.
- Если ты не против, мы сейчас можем вместе съездить в супермаркет, и ты выберешь любые продукты, какие захочешь.
Я согласно кивнула.
А кушать все-таки хочется! Мы выпили по стакану молока, чтобы в желудке поменьше урчало, и пошли к гаражу.
20 минут удручающего молчания на переднем сиденье «фольксвагена». Я едва не уснула.
Сказать, что я плохо спала ночью – это ничего не сказать. Меня то трясло от холода - хотя сейчас лето, то бросало в жар. Я уж думала, не заболела ли я. Главное – вовремя, и место донельзя подходящее! Валяющаяся с температурой я, и бегающий с таблетками-бульонами Джейк… И отмазка для Эдварда – лучше не надо. Правда, тогда он меня точно заставит через месяц повторить поездку.
Оставив безуспешные попытки заснуть, я просто откинулась на подушки и ждала, когда наступит утро. И как ни странно, немного вздремнуть мне удалось. Правда, только под утро - пока меня не разбудил заливающий комнату яркий солнечный свет.
Когда Джейк припарковался возле огромного супермаркета в Форксе, меня вдруг сковало ледяным страхом:
- Джейк, зря мы сюда приехали! Здесь может быть кто-то из моих знакомых. А значит, Чарли рано или поздно узнает, что я была с тобой.
- Не бойся, Беллз, я тебя прикрою.
- Это как?
- Собой.
Я уставилась на него непонимающим взглядом, а Джейк обошел повозку, которую катил за мной, и заслонил меня от чужих глаз. Надо отдать ему должное – площадь его тела раза в два больше моей. И соответственно - шире.
Все бы ничего, да только Джейк внезапно обвил вокруг меня руки, пока я очень тщательно подбирала соус к макаронным изделиям. Это что еще за порыв страсти? И почему это у меня участился пульс?
- Джейк, тебе не кажется, что это уже слишком?
- Нет, потому что я увидел вроде бы твоего одноклассника. Посмотри туда. Это он?
Я обернулась и глянула в указанную сторону. Возле отдела чипсов ошивается Майк. Вот угораздило! А вдруг он меня узнает? Я – труп!
Я припала к груди Джейка, прошептав:
- Спрячь меня!
Он снова заключил меня в надежное кольцо своих рук так, что я сразу почувствовала защищенность, и мои руки сами потянулись и сомкнулись за спиной у оборотня. Глаза непроизвольно закрылись, и я подумала – вот бы никогда не открывать глаз и не отпускать его!
- Он ушел.
Я выглянула из-за плеча Джейка – Майк с двумя пакетами чипсов уже стоит в очереди возле кассы.
Наверное, мы со стороны выглядим для окружающих немного странно – парочка, обнимающаяся прямо за прилавком. Я так и слышу их перешептывания: «не могли дождаться, пока доедут домой!» А незнакомая мне женщина, проходившая мимо, так презрительно покосилась на нас, что меня аж передернуло. Джейк это заметил и еще крепче прижал меня к себе. Эээ, а это зачем? Я будто проснулась от наваждения и быстро убрала руки:
- Джейк, уже можешь меня отпустить.
Он так нехотя освободил меня. Я все еще ощущала его тепло на моем теле. Я могу ощущать Джейкоба даже без прикосновений. Даже стоя за метр от него, можно согреться. Как только я об этом подумала - сразу поежилась от окутавшей меня прохлады. К теплу быстро привыкаешь - особенно когда твой собственный организм вырабатывает его недостаточно. И когда это тепло убирают – сразу становится вдвое холоднее, чем до этого.
Прогнав досаждающие мысли о теплом Джейке, я зашагала дальше вдоль рядов со всевозможными продуктами питания. Оборотень не отставал, готовый чуть что – опять меня закрыть. И пообнимать заодно, разумеется.
Шопинг в супермаркете, в отличие от торговых центров, не причиняет мне неудобств или скуки. Я отлично знаю, что нужно покупать и где оно находится – сказывается богатый опыт жизни с Рене. Так что справились мы довольно быстро, набрав полную повозку еды. Надеюсь этого хватит, чтобы неделю кормить голодного оборотня. По крайней мере, половина этой немаленькой тележки ушла под мясо.
Джейк расплатился за шесть огромных пакетов, набитых едой, и понес все это к машине. Я успела обратить внимание, как у кассирши вытянулось лицо от удивления, когда мой друг играючи взял все пакеты в руки и ушел с ними, даже не согнувшись. Будто нес всего один!
А я даже почувствовала некоторую гордость за того, кто сейчас рядом со мной. Немедленно захотелось показать этой мымре язык - да, вот такой вот сильный у меня Джейк! И уже когда пошла за ним – вспомнила: а почему это «у меня»? Становлюсь собственницей. Не к добру это.
С момента приезда к Джейку меня не покидала мысль, что что-то не так и чего-то не хватает. Наконец - дошло:
- Джейк, а где Билли? – спросила я по пути домой.
- Они с Полом и Рейчел сегодня утром улетели на Гавайи погостить к Ребекке. Кстати, это они забрали с собой в дорогу большинство продуктов. А я… не успел подготовиться к твоему приезду. Ты уж извини.
Джейкоб, что – выгнал всех из-за меня?
- Ты специально все это подстроил?
- Что значит - «специально»? Во-первых, отец Ребекку со свадьбы не видел. А во-вторых, Беллз, я думаю, ты бы не совсем комфортно себя чувствовала, если бы вся семья была дома и все время за нами наблюдала.
Я с минуту помолчала, обдумывая все вышесказанное и при этом пытаясь упорно отогнать мысли о главной причине моего визита к Джейку.
- Ладно. Ты прав. Извини. Я не подумала.
После того, как оборотень помог мне распаковать и уложить все продукты по местам, он мирно удалился в гостиную и включил телек, оставляя кухню полностью в моем распоряжении. Что ж! Можно ликовать. Апокалипсис от голодной смерти нам больше не грозит.
Что бы голодному волку приготовить? Непременно что-нибудь сытное и побольше. Сделаю-ка я мясо по-французски. А на гарнир - спагетти. Соус мы прикупили, так что можно разгуляться.
Выложив на столешнице все необходимые продукты, я стала приводить их в полуфабрикатное состояние. Натерла сыр и нарезала мясо. Достала из духового шкафа огромный противень. Сойдет.
Ох! А ведь на все дно еще нужно выложить нарезанный лук. А на такой противень его понадобится много.
Я мельком глянула на Джейка и едва сдержала улыбку. Он во все глаза неотрывно смотрит на меня, напрочь забыв про телевизор. Ну да – здесь наверняка интереснее. Белла Свон в кулинарном шоу на собственной кухне. То есть – не на собственной, а… В общем, теперь не только сам Джейк «у меня», но еще и его дом.
Причем наглый оборотень даже не попытался отвести взгляд, когда я застукала его на шпионаже!
- Почему ты на меня так смотришь?
- Да ничего. Мне уйти?
Ну обиженный ребенок! Честное слово. Конфету дать?
- Лучше бы помог готовить.
Джейк в мгновение ока отбросил пульт в угол дивана и едва ли не вприпрыжку прискакал ко мне. Будто этого и ждал. А мог бы вести себя и поскромнее.
- Чем я могу помочь?
А вот скалить зубы необязательно. Здесь не шоу Бенни Хилла. Ничего, сейчас тебе веселиться расхочется!
- Нужно много лука.
- Почистить?
- И порезать.
- Ну давай. Сколько тебе нужно?
- Да вот на весь этот противень, - невинно улыбнулась я.
- Ого! Беллз, а не слишком? У меня ведь глаза вылезут.
- Лук действует на оборотней?
- Еще как! Мы ведь тоже люди. Почти… К тому же, я ж не в волчьем облике резать буду.
А что? Никаких ножей не надо – коготками чик-чик…
- Чисти давай!
- Слушаюсь, мэм.
А вынудил-таки улыбнуться. Ладно. Так и быть. Утренний инцидент ему прощен.
- Только, Белла…
- Что еще? Не умеешь чистить?
Не ври – не поверю! Ты – не вампир, не Чарли и не Рене, а сын больного отца.
- Я не дождусь, пока вот это все приготовится, - он обвел рукой гору продуктов.
- Так, я поняла. Голодный, как волк, значит.
- Совершенно верно.
- Ладно, садись. Лук отменяется. Пока что. Но это - пока. Даже не думай увильнуть.
Я по-быстрому сделала бутерброды с колбасой и сыром и вскипятила чайник, чтобы заварить чай.
Пока я суетилась, Джейк пожирал меня глазами. Это вместо бутербродов, наверное. И заставляет меня краснеть от каждого взгляда!
Привыкай, Белла. Тебе еще неделю жить под этой крышей. Не завязывать же Джейку глаза. Да и себе заодно.
Мы уселись есть бутерброды, запивая их горячим чаем. Джейк мгновенно уплел свои пять и украдкой покосился на мои. Я взяла себе два с тарелки, остальные пододвинула к нему. Он обрадовано набросился на них, задевая мою руку своей. Я тут же отодвинула руку подальше - потому что опять участилось сердцебиение. Ну какой маленький у Блэков стол – когда за ним сидит Джейк! В следующий раз приеду со своим собственным… Правда, Чарли не поймет. Значит, придется позаимствовать стол у Эдварда…
Стоп, какой это «следующий раз»? Я что – соглашаюсь играть в игру «ежемесячный отпуск Беллы у Джейкоба»?
Я поспешно схватилась за чашку, чтобы отхлебнуть чаю. Не совсем удачная маскировка, конечно. Рука в том месте горела еще со вчерашнего дня, когда Джейк попытался дотронуться до меня. Да и стук моего сердца наверняка оборотню тоже слышен – в этом они с Эдвардом одинаковы. К сожалению не все я могу спрятать от них обоих. Вернее - практически ничего.
Джейк - догадливый. И понимает, что со мной происходит, но поговорить об этом вслух мы не можем. Не нужно об этом говорить. Никогда. Лучше играть свою роль, как я задумала, но я понятия не имею, что мне делать с Эдвардом и как ему объяснить, почему я не смогла забеременеть. А почему это, собственно, я должна что-то объяснять? Бред какой-то – невеста оправдывается, что девственница!
Надоело все! Надоело подчиняться и всех слушаться. Вернусь к Эдварду и буду стоять до последнего – пусть превращает меня в вампира. Его ультиматумы мне тоже надоели. Хочет, чтобы я стала мамой - пусть сам и поспособствует! Хотя я знаю, что в этом вопросе точно проиграю. Значит, не быть мне матерью никогда. И точка! А если Эдвард заупрямится – вспомню аргумент «ты – не единственный вампир в мире». Элис обязательно согласится. А Эдвард испугается за мою жизнь – у Элис же не такой хороший самоконтроль. Эдвард испугается – и предпочтет все сделать сам.
В моей комнате зазвонил мобильный телефон. Это Эдвард! Я пулей вылетела из кухни, не дав прозвучать третьему гудку. На экране высветилось самое родное для меня имя!
- Привет! – услышала я любимый голос, как только взяла трубку.
Черт! Поперек горла встал комок, и я не могу его протолкнуть. Эдвард сейчас один. А я - здесь. Далеко от него. И не могу прикоснуться к нему… погладить его мягкие волосы… коснуться губами самых прекрасных в мире мраморных губ…
- Привет.
- Как дела?
- Нормально.
- Как Джейкоб?
- С ним все хорошо.
- А ты как?
Я закусила губу и после паузы ответила:
- Я скучаю.
- Я с тобой.
- Я знаю. Спасибо. Я люблю тебя.
- И я люблю тебя, Белла. И жду.
- Я приеду к тебе! Хоть сейчас! – Только бы не разрыдаться!
- Нет, не сейчас. Не плачь, Белла. Все хорошо.
- Это тебе хорошо! А мне – нет!..
Все, я перестала сдерживать слезы и выпустила их на волю. И почему я такая слабая? Почему не могу держать себя в руках?!
- Белла, мы скоро увидимся. Нужно только…
- Замолчи!
С каждым ответом голос Эдварда становится веселее – он пытается меня приободрить. А мне наоборот – чем дальше, тем - хуже и хуже.
- Ну что с тобой? Почему ты плачешь? Джейкоб обидел тебя?
- Нет! Он – нет!..
А ты – да!
Но я промолчала.
- Тогда что?
Если Эдвард до сих пор этого не понял, значит – и не узнает.
- Ничего.
- Когда тебе позвонить?
- Когда хочешь.
- Пока, Белла.
- Пока.
Гудки отбоя.
Мне захотелось вжаться в стену, исчезнуть, провалиться! Куда угодно, но забыться. Чтобы меня перестала терзать эта тупая боль! От нее нет спасения! Ну почему?! Что я сделала?! Почему именно я должна через все это проходить?! Ведь с другими же не случается подобных вещей! От других девушек их любимые не требуют измен с лучшими друзьями! Как… как я до этого вообще докатилась?! Кто… кто я после этого?!
Я села на кровать и зарыдала, стараясь не срывать голос, чтобы Джейкоб не пришел меня утешать. Но он не пришел. Я благодарна ему за это. Он понял, что мне сейчас лучше побыть одной.
Я рухнула на кровать и лежала где-то с полчаса, пока мои глаза не высохли, а рваное дыхание не пришло в норму.
Поднялась и пошла на кухню. Джейк почти закончил с луком. Я заметила, что оборотень неправильно все нарезал. Нужно - кольцами, а он перекрошил полкило лука кубиками. А из несчастных черных глаз ручьями текут слезы – от резкого запаха лука.
Я невольно улыбнулась. Бедный. Кольцами было бы быстрее и меньше слез! Но я не сказала ему как нужно, потому что спряталась от себя самой и от очередной порции боли.
Сейчас, глядя на Джейка, я хочу, чтобы он обнял меня. Но подойти и попросить об этом я так и не решилась. Это будет признанием моего поражения. Нужно держаться! Иначе в этих горячих руках я опять сорвусь и не смогу так быстро остановить слезы.
Забрав от Джейка лук, я продолжила готовку запланированного блюда. Бросить все и пойти закрыться в комнате я тоже не могу. Тогда Джейк останется голодным. Или опять поджарит что-нибудь сам – примерно столь же съедобное, что и вчера.
Нельзя так с ним. И так как вчера тоже было нельзя. Я не могу враждовать с моим другом целую неделю. Он этого не заслужил. Конечно, я убить его готова за то, на что он согласился без моего ведома. Но он обещал не трогать меня. Так что, может быть, его ждет прощение. Когда-нибудь. Но кормить-то я его должна!
- Джейк, ты извини за вчерашнее.
- Мне не за что тебя извинять. Я могу чем-нибудь помочь?
И он ведь не имеет в виду – «давай еще раз нажарю несоленой картошки».
Джейк подошел близко. Слишком близко. Я положила руку ему на грудь, не позволяя приблизиться совсем вплотную.
- Нет, дальше я справлюсь сама. Можешь идти смотреть телевизор.
Он спрашивал не про ужин, а нужна ли помощь мне самой. Как мне хочется кинуться в его объятья и просто заснуть на его руках, забыв обо всем. Как тогда – когда впервые его увидела после месяца разлуки. Я хочу обратно то состояние покоя и забытья, когда можно просто спать с Джейком рядом. Но мне нельзя…
- Точно ничего больше не нужно?
- Нет, Джейкоб! Ты свободен.
Он развернулся и пошел в гостиную. Раздалось мерное клацанье кнопок пульта.
Когда через два часа я закончила готовить все, что запланировала, мы пообедали, не проронив ни слова,
Хотя это уже не обед. В пять часов вечера не обедают. Джейкоб поблагодарил меня, сказав, что все очень вкусно. Я ответила «не за что» и ушла к себе, сообщив, что иду спать. Скорее всего, я больше не выйду из моей комнаты (и комната в чужом доме тоже теперь «моя», ага!), так что лучше притвориться спящей.
Но сон не приходил. Телевизора в моей комнате нет, выходить общаться с Джейком – взрывоопасно. И я решила почитать. Достав первый том «Унесенных ветром», я погрузилась в мир Скарлетт О’Хара.
Раньше она мне не нравилась. Но как же я сейчас вдруг захотела быть сильной, как она! Играючи преодолевать трудности и неприятности. Но я - не такая. Я слабая. Как лист, осенью трепещущий на ветру - пожелтевший и готовый оторваться от материнского дерева и унестись прочь за этим ветром, едва тот усилится. Собственно, меня уже и подхватило. И несет. И я не могу остановиться…