Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 39
Гостей: 35
Пользователей: 4
chumaknata22, lenkov13, Vi-Vi7300, kseniaalexis0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Как избавиться от вампира за 10 дней

- Итак, Белла, - произнес мужчина средних лет, сидящий за столом напротив меня, - мне понравилось то, что ты написала. У тебя есть стиль. Но мне интересно: ты действительно хотела, чтобы этот парень тебя бросил?
Я смутилась.
- Да, но он заставил меня изменить свое мнение, - я сияла.
- Я вижу, вижу…Должно быть, и он изменил свое мнение, когда увидел, каким камнем ты хотела в него запустить. Ладно, вернемся к делу, - он просмотрел бумаги на столе. – Я вижу, ты очень хорошо учишься, у тебя отличные оценки…Есть над чем поразмыслить…
Он положил на стол мое резюме и внимательно посмотрел на меня.
- Окей, считай, что у тебя есть работа, - и он улыбнулся.
Я изо всех сил старалась скрыть свое волнение и вести себя ровно и вежливо, но мне уже очень захотелось выхватить бутылку кока-кола и открыть ее с громким хлопком.
- Спасибо! Э-э…огромное спасибо, мистер Фридли. Вау. Спасибо, - я была несколько оглушена этим известием. Даже с учетом того, что Элис меня уверяла, что я получу эту работу. Она умеет испортить эффект неожиданности. Я ведь люблю сюрпризы, а она любит поговорить о своих видениях. А запрещать что-либо делать вампиру, знаете ли, может быть опасно для жизни.
- А-а….эм-м….спасибо! Э-э…наверное, мне пора. О! А когда мне нужно приступать к работе?
Я уже составила приблизительный план мероприятий на ближайшие две недели. Конечно, его можно было бы изменить, но…
На понедельник запланирован обед с родителями. В принципе, его можно будет и перенести.
Вторник: поход в салон красоты с девушками. Хм…такое отменять нельзя.
Среда: на день планов нет, а вот на ночь….
Четверг: вот четверг я никуда не перенесу. У нас свадьба в четверг.
- Ты можешь начать работа в следующий понедельник.
От радости мне хотелось запрыгать, но я принудила себя сидеть тихо и мило улыбаться.
- О, это будет здорово!
Я встала и направилась к выходу, но у самой двери обернулась.
- Да, сэр, а в каком отделе я буду работать, собственно говоря?
- У мисс Дианы в отделе «Мода и стиль», - ответил он не глядя на меня.
Я чуть не упала от удивления.
- Отлично. Просто супер. Это именно то, чего я хотела, - тихо простонала я.
Я даже не знала, что «World Today» пишет о гламуре. Да уж, повезло мне, это точно.
- Что-то не так, мисс Свон?
- Нет…. я просто не представляю, что я могу там делать.
- Я не собираюсь вам указывать как работать, мисс Свон. Вы будете делать свою работу так, как посчитаете нужным. Может быть, однажды вы окажетесь на моем месте.
- Нет, я так не думаю, сэр. Мне вполне удобно находиться и на моем месте – знаете ли, я выхожу замуж….

Большое спасибо всем читателям и почитателям этого фика! Все пожелания и предложения вы можете оставить на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Bellona (11.11.2009) | Автор: Юлия
Просмотров: 4359 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 Svetlana♥Z   (23.11.2016 14:56) [Материал]
Милый фанфик! happy

0
29 робокашка   (29.06.2014 00:09) [Материал]
Очень сумбурное и противоречивое произведение. Было весело!

0
28 чиж7764   (04.03.2014 15:20) [Материал]
Интересное окончание немного истеричного рассказа. Почему у меня перед глазами всё время не Крис моя любимая, а (как же звали ту блондинку, которая в оригинальном фильме играла?)...

0
27 НастяП   (11.11.2013 13:05) [Материал]
Спасибо за веселую историю.

0
26 ღSensibleღ   (08.05.2013 01:00) [Материал]
Супер!!!!

0
25 Adell   (02.03.2012 13:18) [Материал]
&RESPECT&

0
24 guga0265   (10.12.2011 01:46) [Материал]
Супер!!!!!Я рада за них.......... biggrin biggrin biggrin спосибо за перевод, потрясающе. biggrin biggrin biggrin

1
23 RAV   (14.12.2010 14:24) [Материал]
Спасибо, прикльноя история! biggrin

2
22 Miss3115   (30.11.2010 00:10) [Материал]
замуж?прикольно)))

1
21 DashaZh   (10.11.2010 14:00) [Материал]
отличная история

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]