Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 199
Гостей: 195
Пользователей: 4
мариша2104, katerinars43, Zwezdochka, BellaSwan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Where You Want To Be. Глава 2. Элис

2025-12-13
16
0
0
Розали была невероятно умна как для модели. Не поймите меня неправильно, я знала, что не все модели глупы, как показывают в кино (или реалити-шоу), но Розали была намного умней. Она казалась тем типом девушек, которые, вероятно, отказались от стипендии в Лиге Плюща ради Недели моды в Нью-Йорке. Я бы не стала винить ее, поступи она так. Если бы я выглядела как она, то тоже бы бросила все, чтобы стать известной. Да, называйте меня материалисткой, но не врите сами себе - вы бы поступили точно так же.

Вскоре наш разговор стал похож на беседу двух лучших подруг, которые сидели в моей квартире, а не двух незнакомых людей, которые познакомились друг с другом в закрытом аэропорту во время метели. Мне было комфортно с этой девушкой, хоть я и встретила ее меньше часа назад. Я не была уверена, что это было нормально, но на данный момент мне абсолютно все равно. Я была только рада с кем-то поговорить.

Внезапно, да так что я и не заметила, Розали напряглась и ухватилась за мое предплечье. Я услышала ее резкий выдох, а потом проследила за ее взглядом. В другом конце терминала, рядом с одним из многочисленных Starbucks в этом крыле этого аэропорта (я думаю, что здесь появляется каждый раз еще один, когда я тут оказываюсь), маленькая девушка отчаянно махала рукой мужчине, который сидел перед ней. Ее короткие черные волосы торчали во все стороны, и на секунду я подумала, что они стали такими, потому что она пыталась расшевелить мужчину, но потом поняла, что это было сделано специально. Она выглядела немного мне знакомой, но я не могу быть уверенной, так как она находилась далеко от меня.

- Ты знаешь кто это? – прошипела Розали, поднимая меня с места и увлекая за собой. Очевидно, она была той, с которой Роуз очень хотелось поговорить.

- Хм, девушка, нуждающаяся в успокоительном? – почему Розали так беспокоится из-за этого человека? Я определенно запуталась. Неужели я что-то пропустила и теперь совершенно не в теме?

- Нет, Белла. Это Элис Брэндон!

Элис Брэндон. Почему это имя звучит так знакомо? Очевидно, она была известна, раз Розали так отреагировала на ее присутствие, но я не могу вспомнить, где же в жизни я натыкалась на это имя.

- Кто? – спросила я.

- На сегодняшний день она самый гениальный дизайнер!

Хм, возможно оттуда я и знаю ее. Но как только я подумала об этом, пока мы с Розали поближе приближались к этому «гениальному дизайнеру», я поняла, что это вряд ли. С каких это пор я слежу за модой? Ах да, никаких. Значит, или я схожу с ума, или я знала это имя откуда-то еще.

Элис Брэндон, казалось, уже кипит, когда мы наконец-то дошли до нее. Я почти испугалась этого комка энергии, хотя я выше ее как минимум на четыре дюйма. Боже, она такая маленькая. Подумав об этом, я вспомнила девушку, с которой ходила в школу. Я никогда не разговаривала с ней, но видела ее, и она казалась довольно милым человечком.

Розали откашлялась и Элис подняла голову. Ее глаза расширились, когда она увидела девушку стоявшую рядом со мной. Я даже не стала обижаться, что она не заметила меня. Я бы тоже забыла о себе, если бы сначала увидела Розали Хейл.

- Розали Хейл, - совершенно невозмутимо произнесла Элис, ее глаза были до сих пор размером с блюдца. – Дерьмо.

Роуз рассмеялась: - Я могу сказать о Вас тоже самое, Элис Брэндон.

Элис, казалось, вынырнула из своего маленького транса и обняла мою новую знакомую. – Я твой большой поклонник, – проговорила она. – Ты совершенно удивительна. Ты не хочешь поучаствовать в моем весеннем показе в Милане?

Глаза Розали расширились, и она радостно взвизгнула, обнимая дизайнера. – Ох, Конечно! Не нужен мне Валентино! У него может быть Хайди Клум.

Первоначальное волнение утихло, Розали и Элис начали болтать, как обычные девочки-подростки. Я чувствовала себя немного неуместно, поэтому, думаю, это правильное время, чтобы проститься. Когда я начала собираться улизнуть, Роуз перестала говорить и повернула голову в мою сторону. О, заметила, подумала я с горечью.

- О, Белла, мне так жаль, - сказала она. Её лицо приняло извиняющееся выражение, и я уже выбросила из головы, что она на самом деле забыла обо мне. – Элис, я хотела бы представить тебе мою новую подругу, Беллу Свон. Белла, это - Элис Брэндон.

Элис повернулась ко мне и тепло улыбнулась. Но потом ее лицо исказилось, как будто она запуталась, и она немного склонила свою голову, рассматривая меня. Ее глаза сузились. – Я тебя знаю?

Я вздохнула с облегчением. Я не сумасшедшая. О, спасибо Господь. Хвала Иисусу. – Ты даже не представляешь, как я рада, что не одна такая. Я чувствую, что мы где-то встречались и раньше, но не могу вспомнить, где именно.

Элис постучала пальцем по подбородку и положила одну руку себе на бедро, так что она стала похожа на одну из тех блондинистых девушек из Лагуна Бич. Только Элис не блондинка и не загорелая, поэтому, думаю, она просто выглядела элегантно.

- Может мы встречались на каком-нибудь открытии? – спросила она с небольшой надеждой.

- Я сомневаюсь в этом, - сказала я. – Единственное открытие, на котором я была, было в районе Феникса, и мне тогда было девятнадцать лет. Но оно было немного скучным, ты так не думаешь?

Розали кивнула головой, как будто хорошо знала, как раздражает бывать на открытиях. Я обрадовалась, что была не единственной, кто так считает. Я улыбнулась ей и повернулась обратно к Элис.

- Феникс, ты говоришь, - голос Элис звучал отдаленно. Казалось, она потерялась в памяти на мгновение, а потом вдруг ее осенило. – Ты ходила в South Glen South, не так ли?

- Хм, да, а откуда ты знаешь?

- Ты девушка, которая написала книгу о вампире и выпустила ее в младшем классе. О боже, ты Белла Свон!

Я смотрела на Элис, наблюдая за ее лицом, как она улыбнулась во все 32 норма. Казалось, что она гордится тем, что сама вспомнила, кто я. Жаль, что я не смогла вспомнить ее.

- Ты ходила в мою школу? – спросила я, все еще запутанная.

Элис энергично закивала, не переставая улыбаться. – Я была в старших классах, а ты в младших, так, что ты, наверное, поэтому меня не помнишь, но все знали тебя. Ты была очень даже популярна. – От меня не ускользнуло то, что она сказала «была», но я знала, что это все же правда.

Но это было не то, я не хотела быть в первую очередь знаменитой. Я не планировала, что мою книгу опубликуют. Но нет, Энджи, моя лучшая подруга, за моей спиной отправила экземпляры нескольким издателям, и следующее, что я увидела, так это Алану, стоящую на моем пороге и общающуюся с моей матерью, а потом они начали говорить о контрактах и прочем дерьме. Я не хотела этого, но по некоторым причинам (Я все еще пытаюсь понять по каким, честно) я согласилась, и посмотрите, где я теперь. Я уже была бывшим автором, а мне еще нет и двадцати трех. Боже, это так жалко звучит.

Она поняла меня правильно, и я все равно знала Элис. Я видела ее каждый день в мой первый год в старших классах, я всегда хотела заговорить с ней, но не решалась. Она всегда казалась такой недостижимой. Как будто она будто в своем собственном пузыре, в который никто не мог проникнуть.

- Элис Брэндон, - сказала я, кивая головой. – Я помню тебя. Ты та странная готическая девчонка, с которой никто не говорил. Я списала одного героя с тебя. Ну, вроде этого…

Элис улыбнулась. – Сестра Энтони, Вайлет, не так ли?
Я рассмеялась: - Да. Ее. Я не знаю почему, но мне всегда казалось, что у тебя какой-то странный фетиш на шопинг.

Элис рассмеялась настолько сильно, что по её щекам покатились слёзы. – Ну, учитывая, что я сейчас дизайнер, то ты попала в самое яблочко.

Благодаря комментариям вторая глава появилась так скоро. Надеюсь, вам понравилось знакомство с Эллис. Как думаете, кто следующий незнакомец? Надеюсь на ваши комментарии на Форуме!


Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5434-2
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (01.10.2010) | Автор: Lemis
Просмотров: 2269 | Комментарии: 32


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 321 2 3 4 »
0
32 Vivett   (20.10.2023 23:56) [Материал]
Душевное знакомство)

0
31 чиж7764   (20.04.2014 13:17) [Материал]
Алиса, как всегда, гиперактивна и дизайнер... Ничего нового, но так ей идёт! Кстати, читала в пятницу статью одного педагога о таких, как Алиса. Консерваторы считают, что у них классическое СДВГ. А чуткие последователи системы Монтессори называют их "кристалльными детьми". Следующие после индиго. Так вот мне кажется, что Алиса, Эд и Джас - индиго. Все признаки на лицо.

0
30 робокашка   (20.04.2014 00:35) [Материал]
Знаковая встреча smile

0
29 ღSensibleღ   (01.06.2013 14:40) [Материал]
Я рассмеялась: - Да. Ее. Я не знаю почему, но мне всегда казалось, что у тебя какой-то странный фетиш на шопинг.

Элис рассмеялась настолько сильно, что по её щекам покатились слёзы. – Ну, учитывая, что я сейчас дизайнер, то ты попала в самое яблочко.

да Белла смогда разгадать Элли еще в школе biggrin

0
28 cosine   (17.02.2013 14:33) [Материал]
спасибо

0
27 Courage   (18.10.2012 16:34) [Материал]
Здорово мне очень нравится!

0
26 Katy93   (20.10.2011 01:49) [Материал]
легкая и приятная история)) cool

0
25 twilight_132^_^   (29.09.2011 21:47) [Материал]
здорово))
а Эл просто душка!! happy happy

0
24 Lanа   (10.08.2011 16:08) [Материал]
Здорово!!! biggrin biggrin biggrin

0
23 playbina   (18.06.2011 11:21) [Материал]
Супер!Маленький эльф появился biggrin

1-10 11-20 21-30 31-32


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]