Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 54
Пользователей: 2
Juliia84, osipovahelena
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

.:: Глава 7:: ..
(от лица Эммета)

Я провел весь день, наблюдая за маленькой девочкой-вампиром, смертоносный коктейль. Я имею в виду то, что, почему вампир, который пьет кровь человека, находиться в помещении, где полно людей, и никого не убивает? Она заставила меня волноваться, но, во всяком случае, сегодня в школе я ее не видел. Но надеюсь, что увижу скоро, т.к. сегодня мы с Карлайлом попытаемся выяснить некоторые вещи о ней вечером.
Ехать домой с Эдвардом было не удобно, он, как и последнее время вел автомобиль на небольшой скорости. Ну, это было не более неудобно, чем то, как он двигался по дому, когда мы приехали. Он вошел и вышел из дома прежде, чем любой из нас достиг гостиной. Я пошел в кабинет Карлайла, он уже вернулся со своей смены в больнице.
"Ты готов идти, Док?" – я ухмыльнулся.
"Дай мне немного времени". Я видел, что он читает большую толстую книгу в красной кожаной обложке. Через несколько минут он положил закладку между страниц и закрыл книгу.
"Хорошо, теперь я готов идти на поиски твоего «друга»" – сказал он. Мы вышли из кабинета и направились к выходу, но Элис успела нас остановить.
"Ребята, вы должны быть осторожны. Если я увижу какие-то проблемы, то отправлю к вам на помощь Джаспера" – сказала она, и обеспокоено посмотрела на нас.
"Все будет хорошо, но если ты что-то увидишь, то можешь послать Джаспера" – сказал Карлайл.
Наконец, мы пошли искать информацию о Белле. У меня было предчувствие, что маленькая девочка-вампир как-то причастна к ее смерти.
Мы не взяли машину, а пошли пешком. Карлайл не сказал, куда именно мы идем. Мы шли через лес очень медленно для вампира, что я думаю даже человек смог бы обогнать нас.
"И так ..., куда именно мы идем?" – спросил я.
Карлайл засмеялся: "Я уже не думал, что ты когда-нибудь задашь этот вопрос" – он остановился.
Я громко вздохнул: "Ты собираешься сказать мне?"
"Мы идем в гости к твоему «другу»".
"Она не мой друг. Эй, подожди секунду. Так ты знаешь, где она живет? "
"Нет".
"Тогда куда мы идем?" – Карлайл знал, что вся эта загадочность меня раздражает. Мне захотелось стать Эдвардом и залезть в голову Карлайла, чтобы узнать все, не спрашивая.
"Если моя информация верна, то мы идем туда, где в данный момент происходит большое сборище вампиров. Надеюсь, я прав, и твой «друг» живет там" – сказал он.
Ну по крайней мере, мы это выясним.
"Хорошо, но почему тогда мы идем так медленно? "- спросил я.
"Ну, я ждал этого" – сказал он, с улыбкой. "Пошли".
Карлайл бросился бежать, я последовал за ним. Он не стал замедлять бег, пока мы не вышли за границы Форкса. Как раз там стоял большой старый дом, он был довольно в ветхом состоянии. Мы пошли прямо к зданию, и Карлайл постучал в дверь. Достаточно вежливо, если не брать во внимание, что здесь все говорит о нахождении опасных вампиров, которые пьют человеческую кровь. Я услышал крики, и какие-то движения. Дверь качнулась, открываясь и на пороге появился высокий парень с кроваво красными глазами. Он был одет во все черное, черные брюки, черную майку и черную куртку. Ух, его волосы были такого же цвета, как и у Эдварда! Когда он нас увидел, то любезно улыбнулся, и встал так, чтобы мы могли зайти вовнутрь дома. Я ощутил сильный запах, наверное, здесь живет много вампиров.
В доме было темно, все было разрушено, обои свисали со стен клочьями, штукатурка на потолке осыпалась. Единственное, что было более-менее в хорошем состоянии, так это мебель.
Карлайл протянул свою руку парню, и они поприветствовали друг друга рукопожатием.
"Здравствуйте, я Карлайл, а это Эммет, мой сын"- представил нас Карлайл.
"Приятно с вами познакомиться" – ответил вампир с дружелюбной улыбкой. "Я Ремингтон. Добро пожаловать в наш дом. Проходите сюда и присаживайтесь" - Он провел нас в большую комнату заполненную мебелью, которая тоже была в хорошем состоянии.
"Спасибо" - Мы сели, я чувствовал себя неловко.
"По вам и вашим именам я понял, что вы Калены. Что привело вас сюда? "- сказал Ремингтон.
"Да, это мы" – ответил я сквозь зубы.
"Откуда вы знаете?" - спросил Карлайл.
"Мы навели некоторые справки, перед тем как переехать в Форкс. Что у вас за вопросы... " – мне не понравилось, как он говорил, а тем более что он навел о нас справки.
"Ну," - начал Карлайл. Я не был уверен, стоит ли нам говорить этому парню, почему именно мы здесь. "Мой сын видел вампира в Форксе, молодую девушку с внешностью подростка. Нам стало интересно, вы ее знаете? "
"Выходи, я знаю, что ты подслушиваешь!" - сказал он громко, почти крича.
Девушка вышла из-за стены, ну не девушка, а вампир. Она робко улыбнулась мне.
"Вы ее имеете в виду? Ее зовут Тайла" - спросил Ремингтон. Я кивнул. "Ну, теперь мы это выяснили, что-то с ней не то?" - спросил он.
"Я заметил, что она имеет склонность к человеческой крови, но она ходит в школу. И там пока никто не умер" – сказал я.
"Хорошее замечание. У нас есть некоторые правила, мы не охотимся в Форксе на людей, только на животных" – сказал он. Девушка была спокойна. "Но ведь это не единственная причина, по которой вы пришли, я прав?" – это уже был не вопрос, а констатация факта.
"Мы жили неподалеку от города, почти 100 лет назад мы уехали от сюда. Но здесь остался наш очень близкий друг, человеческая девушка. Мы узнали что она пропала. И я хотел у вас спросить, может кто-то из вас что-то знает о ней " - сказал Карлайл. Его тон был вежливым, но требующим ответа.
"Ну, если память мне не изменяет, примерно в это время мы сюда переехали. Тогда мы еще любили охотиться в городе. Так как звали вашу знакомую? " – улыбка появилась на его лице, когда он заметил мое напряжение.
"Белла Свон "- ответил Карлайл, я увидел что ухмылка на лице Ремингтона увеличилась.
"Думаю, я слышал это имя, правда, не помню точно, что с ней произошло…" – сказал он. Я не мог решить, этот парень хороший актер, или он говорит правду.
"Как вы думаете, вы сможете помочь нам узнать, что произошло с этой девушкой? Для моей семьи это очень важно!"
"Все, что я знаю, это то, что она исчезла. Но вы можете расспросить еще кого-нибудь здесь. Девушку можете не расспрашивать, т.к. она присоединилась к нам через несколько лет, после того как пропал ваш друг. Джеймс!" Я остолбенел. Каждый раз, когда я слышу это имя, со мной такое происходит. "Возможно, он знает что-то. Он помнит каждого человека, который заходил в этот дом. Правда, его сейчас здесь нет. Но он вернется через месяц".
Я заворчал. Единственная улика, которую мы получили –это парень, да и то, его сейчас нет.
"Ну, спасибо вам большое за помощь, Ремингтон. Мы посетим вас снова, как только вернется Джеймс" – сказал Карлайл, и поднялся с дивана, я повторил его действия.
"Тогда до следующего раза" – ответил тот, и мы пошли к дверям.
Как только мы вышли из здания, мы сорвались с места и побежали домой.
"Ну, это было полезно. Это не она" - сказал я с сарказмом.
"Да, намного более полезно, чем ты считаешь".
"Что ты имеешь в виду?"
"Я думаю, Белла была здесь, и они что-то скрывают" – сказал Карлайл. "И их намного больше, чем я думал. Это не нормально, чтобы так много вампиров жило в одном месте. Что же это такое?"
Ненависть заговорила во мне. Они ответственны за смерть Беллы. Единственное, что остановило меня, чтобы не вернутся в этот дом и разорвать всех вампиров на клочья тот факт, что никто не простит мне, если мы никогда не решим загадку смерти Беллы. Но я просто хотел ... я ... я не знаю. Она была мне сестрой, и ее нет ...

Жду Ваши комментарии не только здесь,но и на ФОРУМЕ!!!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (14.12.2009)
Просмотров: 3552 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
1
13 ZлюChка   (20.05.2011 19:33) [Материал]
Как-то мне слабо верится, что ЭТО не Белла,.. Может, у нее дар какой-то??? Или она уехала с Джеймсом, или просто не показалась???
Хочу главку от Беллы!!!

0
12 Ulia   (05.09.2010 18:19) [Материал]
Что-то здесь не чисто

0
11 Miss3115   (24.06.2010 20:54) [Материал]
Белла где-то рядом,и с этим Ремингтон!!!!!!!!!!!!!!

0
10 мяу   (26.01.2010 16:51) [Материал]
а может это была она??
ну или в этом доме она была

0
9 Яся^Ясень   (18.12.2009 21:02) [Материал]
Вау!! Клёвая глава.......А Эммет....Настоящий ДРУГ!!

0
8 Ollyka   (16.12.2009 19:27) [Материал]
Прямо таки детективчик, спасибо smile

1
7 Tashstyle   (15.12.2009 08:40) [Материал]
Блин Эммет так любил Беллз, вот это настоящий брат!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Глава супер.мне нравится,жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
6 Mary_Hellcat   (14.12.2009 22:01) [Материал]
Эммет так любит Беллз... Заинтриговала до жути!!!! happy happy happy happy

0
4 Sweet_Lana   (14.12.2009 19:27) [Материал]
Вау.... Столько интриги.... Круто!!! давно меня не держал ни один фанф "в подвешеном состоянии" А тут.... Даже не знаю что думать....))) Но это круто и очень-очень СИЛЬНО))) surprised

0
5 Tasya_Kar   (14.12.2009 19:38) [Материал]
очень приятно прочесть такой коммент, спасибо большое smile

0
3 ts   (14.12.2009 18:52) [Материал]
спасибо за комментарии..сегодня будет еще глава))

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]