Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15403]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 46
Пользователей: 7
Арета, Svetochka6474, lakunat, TashaD, sashaloskutova89, Зулька, Alenakev
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

The Unforgiven. Глава 5

2026-4-18
14
0
0
I've been dying inside
little by little
Nowhere to go
I'm goin outta my mind
An endless circle
runnin from myself until
You gave me a reason for standing still
Nick Lachey

-Хей, - шепнула я на ухо спящему рядом со мной Эдварду, приподнимаясь на локтях.
Он улыбнулся и, не раскрывая глаз, повернулся и обнял меня, сгребая в охапку.
- Какое хорошее начало дня, - пролепетал он, вдыхая носом запах моих волос.
- Мне пора домой, - нехотя сказала я, мне не хотелось шевелиться, чтобы не разрушать эту тонкую хрустальную ниточку, возникшую сейчас между нами. Я чувствовала ее всем своим телом.
- Сегодня без завтрака я тебя не отпущу, - настоятельно сказал он, открывая один глаз.
- Я маме обещала, - пискнула я, зажмуриваясь. Мое обещание было невозвратимо невыполнено.
- Тогда нужно поторопиться, - он быстро вскочил с кровати и скрылся из виду.
Я перевалилась на спину и раскинула руки, имитируя звезду.
Как незаметно летит время в его компании. Мы проводим вместе столько часов, а мне все равно кажется, что я не вижусь с ним.
И вот сейчас его нет всего несколько минут, а я уже хочу подойти к нему, обнять, прижаться к его теплой сильной груди. Рядом с ним было так приятно чувствовать себя маленькой, доверять ему свою жизнь, просто закрыть глаза, завязать их черным платком и позволить ему вести себя.
Я встала с кровати, на которую, должно быть, он перенес меня, когда я уснула.
В ванную я пробралась на цыпочках, где привела себя в человеческий вид и со спокойной совестью пошла на кухню.
На сковородке недовольными потрескиваниями шипели яйца.
Я улыбнулась, останавливаясь в проходе и облокачиваясь на дверной проем.

- Что? – спросил он, улыбаясь мне в ответ. - Завтрак холостяка.

- Двух холостяков, - поправила я, заглядывая в сковородку.

- Нет, я настаиваю на том, что все-таки одного. Тебе я приготовлю салат.

- Эдвард, я сама могу приготовить себе завтрак, - запротестовала я. - И тебе, и себе.

- Когда-нибудь, когда я буду у тебя в гостях, я позволю тебе поухаживать за собой, - он притянул меня к себе за талию и поцеловал в мочку уха.

- Не делай так, - взмолилась я, - иначе я никуда не поеду.

- Правда? – самодовольно с любопытством спросил он, легонько прикусывая мочку зубами.

Мои руки потянулись к его ребрам, и я стала безжалостно прощупывать их, не без помощи маленьких ноготков.
Ага! Это было слабое место!
Эдвард бросил на стол лопаточку, которой он проверял готовность яичницы, поднял меня, отрывая от земли, и стал кружить вокруг себя, заставляя мою голову кружиться, словно в космическом корабле.
- Ладно, ты выиграл! - крикнула я сквозь смех, когда его сильные пальцы на ходу потянулись к моим собственным ребрам.

Он усадил меня на стул и заглянул в мои глаза, проверяя мое общее состояние.
Я тяжело дышала, пытаясь выровнять сбившееся дыхание.
- Горит, - просто сказала я, пытаясь сдержать приступ детского ехидного смеха.
Он рывком отодвинул сковородку с газовой плиты, с поверхности которой уже начал подниматься черный дым.
Я подошла к нему, выглядывая из-за его спины и в сочувствии качая головой.
- Ай-яй-яй, - сказала я, захлопывая рот рукой, чтобы не засмеяться.
Эдвард посмотрел на меня, улыбаясь широкой искренней улыбкой.
- Не быть мне холостяком, - подмигнул он мне.
- Я поделюсь с тобой салатом, - похлопала я его плечу как старого доброго друга-холостяка.
- Нет-нет, тогда я выпью двойную порцию кофе.
- Это вредно для желудка, - вполне серьезно заявила я, ставая у него на пути к кофеварке.
- И где ты была последние двадцать лет моей жизни? – сказал он все еще игривым тоном.
- Так откуда ж я знала, что ты не следишь за своим здоровьем.
Эдвард попытался меня обойти, но я каменной стеной двигалась вместе с ним, загораживая от него кофеварку.
- И что мы будем делать? – спросил он, приближаясь к капитуляционному состоянию.

- Я приготовлю салат, а ты пойдешь и наденешь футболку! – сказала я, округляя глаза и заставляя взгляд оставаться на уровне его лица.
Он кровожадно усмехнулся и вышел из кухни, оставляя меня в полуобморочном состоянии.
Я достала из холодильника овощи и быстро нарезала их в большую глубокую тарелку.

- Теперь я могу подойти к кофеварке? – спросил он через пять минут, возвращаясь ко мне на кухню.

Да он что, издевается?! У него что, нет более свободных футболок?

Я сглотнула и, неопределенно замотав головой, в итоге утвердительно кивнула.

And I want you
and I feel you
crawling underneath my skin
Like a hunger, like a burnin
to find the place I've never been
Now I'm broken, and I'm faded
I'm half the man I thought I would be
But you can have
what's left of me.

- Чем будешь сегодня заниматься? – спросил он во время завтрака.
- Не знаю даже, - я пожала плечами, - какой сегодня день?
- Суббота, - быстро ответил он не задумываясь.
- Оооооо, - недовольно протянула я. - Сегодня миссис Круз придет, - цокнув языком, сказала я и поспешно добавила, - это наша горничная.
- А я бы не был против, если бы ко мне приходила горничная.
- Она такая любопытная, - я закатила глаза к потолку, - постоянно интересуется у меня, как у меня обстоят дела в личной жизни, как дела, как дела у моего бойфренда, а есть ли у меня бойфренд?
- Мне тоже интересно, если ли у тебя бойфренд, - сказал Эдвард, отпивая из чашки кофе, не отводя при этом взгляда от меня.

Я замерла, срастаясь со стулом. В каких целях он интересуется? Хочет понять, как я к нему отношусь? А не в целях ли нашего перепроклятого пари? Что сказать? Думай быстрее!!! Он же смотрит! Молчание может сыграть против тебя! Срочно адвоката мне!

- Белла, ты в порядке? – спросил Эдвард с беспокойством, наклоняясь через стол ко мне.
- Я холостяк, - просто ответила я, молясь о том, чтобы он не почувствовал нотку фальши в моем голове.
Эдвард встал из-за стола и, забрав из-под моего носа недоеденный салат, пошел к раковине мыть посуду.
- Спасибо за завтрак, - проклиная себя последними словами, сказала я.
- Не за что, - выплюнул он в мой адрес не оборачиваясь.

Ну, Белла, умница, можешь поставить себе «А» с плюсом.
- Я поеду лучше, - слабо протянула я, направляясь к выходу.

Эдвард перекрыл воду и тенью пошел за мной, чтобы провести до дверей.

Все еще проклиная себя последними словами, я завязывала на кедах шнурки.

- Пока, - бросила я не оборачиваясь, чтобы не видеть его лица.

Эдвард сделал шаг вперед, догоняя меня и, схватив меня за запястье, развернул меня к себе. Мои колени подогнулись, но ему не составило труда удержать меня.
Его губы распахнулись, и он, мне вначале показалось, хотел сказать что-то, но в ту же секунду передумал, прижимаясь губами к моим дрожащим губам.
Я бросила на пол сумочку, чтобы освободить руки и крепко обнять его. Он настолько красноречиво меня целовал, что разряды электричества, возникшие между нами, стали накалять воздух вокруг нас. Я стояла на цыпочках, чтобы обнимать Эдварда за шею. Все мои рецепторы пробовали его на вкус, посылая в головной мозг разноцветные картинки.
Он прижал меня к стене, отрываясь от моих губ, чтобы, наконец, сделать вдох. Его сердце было готово вырваться из груди.

Эдвард нависал надо мной словно большая грозовая туча.

- А вот теперь «пока», - шепнул он, все еще задыхаясь.

- Я позвоню, - выдавила я из себя, выворачиваясь из его объятий и поднимая с пола сумку.

- Звони, если соскучишься, - самодовольно сказал он, пока мы оба ожидали, когда же за мной приедет лифт.

Я послала ему воздушный поцелуй и поехала вниз.

Fallin' faster
barely breathing
Give me somethin to believe in
Tell me it's not all in my head

Take what's left of this man
Make me whole once again........

Консьерж в очередной раз улыбнулся мне, и кто знает, что он думал обо мне в этот момент.
Выбегая на улицу, я судорожно поправляла на голове взъерошенные волосы.

«Надеюсь, мама не обидится», - думала я, возвращаясь в реальность. Как будто попала на Землю с другой планеты. Вокруг кипела другая жизнь, совсем другая.

Я подъехала к дому и обнаружила, что вместе со мной к дому подходит женщина пожилых лет, которую я не очень любила с самого детства. Миссис Круз собственной персоной.
Она точно поймет, с ее-то фантазией, что я не ночевала дома. Старая сплетница!
- Белла, доброе утро, - сказала она, улыбаясь. Так и хотелось ее поправить «мисс Свон». Я уже давно не была маленькой девочкой, какой она до сих пор меня воспринимала.
- Доброе утро, миссис Круз, - я, в отличие от нее, соблюдала правила приличия и нормы общения.
- Рене позвонила мне утром и предупредила, что тебя не будет дома, - озадаченно сказала она.

Мне захотелось провалиться под землю.

- Планы изменились, - сказала я, собрав в кулак всю свою уверенность и пытаясь спокойно улыбаться.

Я открыла двери и пропустила ее вперед.

Нужно придумать что-нибудь, чтобы избавиться от ее компании и избежать расспросов.

- Может, лимонаду? – любезно поинтересовалась я.

Я его могу делать очень долго. Пару часов меня точно рядом с ней не будет.

- Не откажусь, - сказала она, ставя на пол сумку с чистящими и моющими средствами, - день сегодня будет жарким.
- Можете включить кондиционер, - не теряя времени, я быстрым шагом направилась на кухню.

Один ноль в мою пользу. Убежище мне обеспечено.

Я подошла к холодильнику, распахнула обе дверцы и принялась выкладывать на барную стойку лимоны. Набрав полные руки кислых желтых фруктов, я ногой захлопнула дверцу холодильника.

На уровне моих глаз я увидела записку, написанную маминым каллиграфическим почерком и прикрепленную к холодильнику большим магнитом в форме Эйфелевой башни.
Заглавием записки являлось мое имя: Белла!

«И зачем был нужен восклицательный знак?», - подумала я, закатив глаза.
Освободив руки, я вытянула записку из-под магнита. На самом деле, записка оказалась намного больше по размерам и содержанию, чем я предполагала. Бумага была свернута в несколько раз, и это на самом деле больше было похоже на настоящее письмо.

Белла!

Я оставляю тебе эту записку, потому что поговорить лично нам опять не удается.
Ты обманула меня, обещая быть вечером дома, а я ведь прождала тебя до трех часов.
И это не учитывая нескольких сотен пропущенных звонков.
Конечно, я понимаю, что тебе уже восемнадцать лет, что ты совершеннолетняя, что ты молодая и что тебе хочется наслаждаться молодостью. Возможно, если бы я сама не была в свое время такой, я бы не родила тебя на свет, мою любимую дочь.
Мы с тобой всегда были подругами, но друзья ведь не поступают так подло, верно?
Учитывая то, что я все еще играю роль твоей матери и хозяйки дома, я считаю, что я имею право тебя наказать, что я сейчас и сделаю.
Изабелла Мари Свон, до моего отъезда в Индию, а это, собственно, две последующие недели, ты будешь находиться под домашним арестом. Без права на амнистию и на прием гостей. Я сегодня же возьму отпуск и буду следить за выполнением своего же решения.

С любовью, Рене.

Находясь в тумане, я открыла сумочку и достала из нее телефон.

Сорок три пропущенных вызова от Рене.

Это будут самые долгие две недели в моей жизни. Жизни без него. Лучше бы она заставила меня съесть все эти лимоны с кожурой.

Не забываем оставлять комментарии!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-2915-1
Категория: Все люди | Добавил: _Irene_ (30.03.2010) | Автор: Irene Green
Просмотров: 1608 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 SweetEstel   (27.12.2010 18:32) [Материал]
Ох, зря Рене так cry

0
33 Сусляша   (21.10.2010 21:58) [Материал]
отличная история! мне нравится! спасибо!

0
32 drednoyts   (08.09.2010 09:11) [Материал]
По-моему, Рене переборщила... biggrin

0
31 maria-maria   (08.09.2010 01:53) [Материал]
Я гляжу у них там чуть что, так под домашний орест, ну хоть мобильник не отобрали. Думаю Эд в окно к нем проберется.

0
30 annkoy   (30.08.2010 23:51) [Материал]
ох как же они будут 2 недели друг без друга??? sad

0
29 Малиночка   (03.08.2010 10:06) [Материал]
И что же Белла сделает???????? Неужели послушается??????

0
28 LoveHurts   (01.08.2010 00:46) [Материал]
вот и нагулялась Белла! маму игнорировать невежливо. ну может они найдут лазейку и все-таки будут видеться. и не думаю, что Рене такая уж грозная окажется.

1
27 Lpfanka   (31.05.2010 15:55) [Материал]
Эдвард будет проникать к Бэлле через окно! biggrin biggrin biggrin

1
26 Страница   (26.05.2010 20:27) [Материал]
Это удар. Но я думаю Эдвард что-нибудь придумает.

1
25 lioness07   (15.05.2010 03:00) [Материал]
Белла,а на что ты надеялась? 43 пропущенных звонка!!!!!!!! А это так просто нажать на кнопку и позвонить, и сказать несколько слов, которые от тебя ждет мама............
Спасибо за главу.

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]