Глава 3. Препятствия

Мое тело замерло вместе с девушкой. Я лихорадочно соображал, кто находится на лужайке, помимо нас. Белла тем временем осторожно разжала пальцы, оставляя мои плечи в покое. Я изо всех сил боролся с желанием вернуть ее ладони на место. Девушка, казалось, вела ту же борьбу лишь секунду, прежде чем окончательно отстраниться.

Я заставил себе посмотреть вправо. Перед нами стоял мужчина средних лет с ухоженными усами и злыми глазами. Глазами, как две капли воды напоминавшими глаза Беллы. Вот черт! Это ее отец! Я еще раз оглядел его, и он показался мне смутно знакомым, вот только я не мог понять, где видел его раньше.

– Привет, папа, – осторожно подала голос Белла.
– Здравствуй, дочь, – хмыкнул мужчина, не спуская с меня глаз. – Я решил вернуться домой пораньше.
– О, – выдохнула она, понимая, что крепко влипла, впрочем, как и я.
– И чем ты занималась здесь с этим молодым человеком? – грозно спросил ее отец.
– Эдвард просто проводил меня до дома, – пробурчала Белла. – Он мой друг.
– И ты всех своих друзей так целуешь? – продолжил допрос мужчина.
– Папа!
– Белла! Ты хоть знаешь, кто это?

После этого вопроса я почувствовал слабость в коленях. Вот и всё. Если Белла раньше слышала обо мне, то явно не от родителей, возможно, от подруг. Я похолодел, поняв, что скоро всему придет конец.

– Знаю, – фыркнула Белла. – Это Эдвард, мой друг. А это, кстати, мой отец – Чарли Свон, – представила нас друг другу Белла.
– Свон? – опешил я. – Шериф Свон?
– Точно, – прошипел он. – Вот уж не думал, что увижу тебя на своей личной территории.
– Я уже ухожу, – оставалось пробормотать мне и направиться к машине, чтобы не усугублять ситуацию.

Я ведь почти ничего не знал о Белле! Черт! Ее отец – шериф! Теперь я вспомнил, откуда знал его. У меня был привод в полицию пять лет назад. Если раньше существовала хоть капля надежды на то, что я смогу сохранить часть секретов, сейчас она исчезла. Отец всё расскажет дочери, чтобы предупредить ее.

– Я провожу тебя, – заявила Белла, и даже настойчивый отказ отца не смог остановить девушку.

Я слышал ее шаги по мокрой траве, и осознание того, что она до сих пор оставалась со мной, грело сердце. Но для нее будет лучше, если я исчезну из ее жизни.

– Белла, иди домой, – приказал я, открывая дверь машины.
– Только когда ты уедешь, – заявила она, останавливаясь рядом со мной. – Это был удивительный день, и мой отец не имел права его портить.
– Ты не знаешь, о чем говоришь, – вздохнул я. – Он прав. Ты мне не пара.
– Я так плоха? – оскорбилась дочь шерифа, и мне захотелось тут же врезать себе.
– Не ты, а я, – поправил я. – Я плохой человек, Белла. Это правда.
– У меня есть глаза, Эдвард, – зло возразила она, – и я могу видеть. Зачем ты хочешь казаться каким-то подонком, я не пойму? Ты совсем не такой, что бы там ни было в твоем прошлом.
– О нем-то ты и не знаешь!
– Так расскажи мне!
– Изабелла Свон! – раздался грозный голос шерифа, стоявшего в дверях.
– Уже иду! – упрямо крикнула девушка в ответ. – Эдвард, я очень надеюсь увидеть тебя завтра в кафе. Я готова слушать. Пожалуйста, приходи.

Я ничего не ответил ей. Белла слабо улыбнулась и побежала к дому. Я захлопнул дверь намного резче, чем это надо следовало сделать. Всю дорогу до дома я думал о непростом решении, что мне предстояло принять. Она была настоящим ангелом, сокровищем, которым я, вопреки своим желаниям, никак не мог обладать. Белла заслуживала лучшего, а я только всё испорчу.

Я тихо прокрался к себе в комнату, молясь, чтобы никто не обнаружил меня, так как мне не хотелось отвечать на вопросы, которые могут возникнуть. Этой ночью я не спал. Вернувшись в Форкс, я даже не рассчитывал встретить человека, готового с легкостью впустить меня в свою жизнь. Белла же подарила мне такую возможность.

Эта неделя стала однозначно лучшей за все пять лет, потому что Белла награждала меня искренними, безвозмездными улыбками. Тот поцелуй внезапно изменил всё. Я чувствовал, что Белла хотела этого так же, как я. Она тоже видела во мне не просто друга.

Я не знал причин. Было ли дело в моей знаменитости? Не думаю. Девушка вела себя иначе. Может, я просто понравился ей? Это не имело значения. Слишком много было препятствий. Я решил, что больше никогда не увижусь с ней. Это на благо нам обоим. Ничего не выйдет. Но, как бы я ни твердил это себе, какая-то часть меня так и не верила в безысходность положения.

Решение далось мне очень нелегко. Уже четвертый день я сидел дома, не покидая его пределов. Так проще себя контролировать. Меня спасала только гитара, на которой я бренчал дни напролет, и сигарета – до того момента, как Эсми заметила меня с ней, после чего пообещала прополоскать рот с мылом, если я еще раз закурю в ее доме.

Сильным шоком для меня стал факт того, что пальцы сами порхали по струнам, сочиняя новую мелодию. Я думал, что утратил свой дар, но ошибся. Музыка рождалась у меня на глазах, стоило только подумать о молодой официантке.

За эти дни я понял, что наркоман во мне никуда не делся, он только нашел новый наркотик. Им стала Белла. Я жаждал видеть ее, говорить с ней, касаться ее. Вещи, которые я хотел с ней сделать, были совершенно неприличными и одновременно правильными. От этого не становилось легче.

Я фантазировал. Много. В такие моменты я понимал, что был по-настоящему двинутым. Я даже не знал, сколько Белле лет! Она выглядела довольно зрелой, и у меня даже мысли не возникало, что девушка еще школьница. В мыслях постоянно звучал ее голос, я постоянно слышал его. Белла преследовала меня во снах. Мое поведение поначалу пугало меня, но потом я понял, в чем же заключалось дело. Я влюбился в нее как мальчишка.

Наступила среда, и у Карлайла выдался выходной. Он предложил мне съездить на рыбалку, но это занятие веселило меня лишь в детстве, однако я не смог ему отказать. Поэтому сейчас я упаковывал необходимые вещи. Вечерняя рыбалка звучала лучше, чем утренняя, в этом мы пришли к согласию.

Эсми уже сделала нам сэндвичи и уехала по делам. Погода стояла такая же противная, что и всегда, но, по крайней мере, дождя не предвещалось. На всякий случай я всё же взял помятый дождевик. В Форксе надо быть готовым ко всему. Затянув рюкзак потуже, я уже было закинул его на плечи, как вдруг дверь открылась, и я остолбенел.

– Привет, Эдвард, – поздоровалась вошедшая Белла. – Твой дядя указал мне путь. И попросил передать тебе, что выезд через десять минут. Вы куда-то собираетесь?
– Что ты здесь делаешь? – ответил я вопросом на вопрос.
– Ты не пришел, – обидчиво отозвалась Белла. – Я решила выяснить, в чем дело. Ты был занят? Или просто не хотел меня видеть?
– Я хотел, – правдиво ответил я, – но решил не делать этого.
– Почему?
– Потому что всё это неправильно, – как можно мягче выразил я свои мысли.
– Разве не всем полагается иметь друзей? – спросила девушка, глядя прямо мне в глаза.
– Я не уверен, что наши отношения можно охарактеризовать именно так, – хмыкнул я.
– Эдвард, не знаю, что ты подумал, но мне просто стало интересно, каково это – поцеловать рок-звезду, – смутилась Белла. – Девчонки рассказали мне о твоей группе, и чего уж таить, о твоей репутации я наслышана. Я знаю, что у тебя есть девушка – твоя коллега по группе, и ты ей не изменял несколько лет.
– Откуда ты об этом узнала? – изумился я.
– Из Сети? – полувопросительно-полуутвердительно сказала она.
– Да, мы встречались с Розали, но я свободен уже около полугода, – рассмеялся я над удивленным выражением лица Беллы. – Никогда не верь «желтой» прессе.
– Обязательно приму это к сведению, – согласилась девушка. – Значит, я могу не извиняться за тот нелепый случай?
– Всё в порядке, – заверил я ее.
– Эдвард, отец рассказал мне о твоем задержании, – опасливо прошептала Белла. – Наверное, такие проблемы возникают у многих звезд. По тому, что я вижу сейчас, ты здоров?
– Да, – кивнул я, не желая обсуждать с ней эту тему. По крайней мере, в данный момент.
– Это всё, что имеет значение, – улыбнулась она. – Я действительно хочу быть твоим другом.
– А что на этот счет говорит твой отец? – спросил я.
– Через пару недель выпускной бал и я больше не буду папиной дочкой, – пожала плечами девушка. – К тому же он не может запретить мне общаться с тобой.
– Могу тебя заверить, что может, – возразил я, вспоминая сверлящий взгляд шерифа.
– Эдвард, речь не о нем, – остановила меня Белла. – Я хочу знать твой выбор.
– Думаю, мы можем быть друзьями, – сглотнув, решил я.
Черт, какие друзья, когда я еле сдерживался, чтобы не завалить ее на кровать?
– Отлично, – улыбнулась девушка. – Теперь скажешь, куда вы собираетесь?
– Карлайл берет меня на рыбалку, – закатив глаза, ответил я.
– Здорово, надо было вам сказать моему отцу, может, вы бы сдружились на фоне общего интереса, – рассмеялась Белла.

После того как он задержал меня, обдолбанного, с висящей на моей шее какой-то девицей, вряд ли Чарли когда-нибудь захочет даже говорить со мной. Я вздохнул. Этой жизни пришел конец.

– Не думаю.
– В кафе будет проходить вечер свободного микрофона в пятницу. Приходи, – пригласила меня девушка, когда мы уже спускались по лестнице.
– Постараюсь быть, – пообещал я, замечая любопытного Карлайла.
– Как тебе дом, Белла? – вежливо поддержал он беседу.
– Захватывает дух, – похвалила девушка. – Вашей жене под силу создать из ничего красоту и уют.
– Спасибо, дорогая, – поблагодарил Карлайл.
– Я провожу, – вызвался я, убегая от его непонятного взгляда.
– Я буду ждать, – напомнила Белла, садясь в машину.
– Я не разочарую тебя.

И я хотел выполнить это обещание. Карлайл молчал, пока мы садились в машину, ничего не прокомментировал, пока мы ехали прочь из города, но стоило нам остановиться, как его будто прорвало.

– Ты общаешься с Изабеллой Свон? – Он внимательно следил за моей реакцией.
– Да, мы недавно познакомились в «Карвере», – невозмутимо кивнул я.
– Эдвард, ты не самая лучшая для нее компания, – вздохнул дядя. – Если об этом узнает шериф…
– Он в курсе.
– И как отреагировал Чарли? – поинтересовался Карлайл.
– Не очень хорошо.
– Просто будь осторожен, Эдвард, – предостерег он меня. – Она замечательная девушка.
– Я знаю.
– Надеюсь, это не причинит боль. Вам обоим.

Я тоже на это надеялся, даже молился, чтобы мое решение возобновить наше общение не стало роковой ошибкой. Я нуждался в ней, и, судя по тому, что Белла приехала ко мне домой, я был важен и для нее. Рыбалка выдалась не настолько унылой и скучной, как я предполагал. Вернувшись домой, я стал отсчитывать время до того момента, как увижу своего ангела снова.

Я метался на протяжении всего дня пятницы. В конце концов, схватив гитару, я как можно скорее сел в машину, пока снова не передумал. Путь до кафе, в котором ждала меня Белла, занял совсем не много времени. Я пообещал себе, что буду как ни в чем не бывало говорить с ней. Несмотря на возникшие чувства, мне требовался хороший друг, а Белла по-прежнему идеально справлялась с этой ролью.

– Эдвард! – окликнула меня Белла, стоило мне только закрыть за собой дверь. – Ты пришел. Я очень рада.
– Старался, – бойко ответил я. – Мне полагается чашка горячего чая?
– Тебе полагается даже приличный кусок макового рулета, – заговорщицки шепнула она, проводя меня к стойке. – Извини, сегодня у нас много посетителей, твое привычное место заняли.
– Я устроюсь тут, – сказал я, забираясь на барный стул.

Белла на пару минут скрылась из виду, давая мне время осмотреться. Обстановка казалась уютной, на импровизированной сцене пел какой-то подросток. У него плоховато получалось, но он не отчаивался, не сводя глаз с одной из девушек, расположившихся как раз за моим прежним столиком. Они же почти безотрывно глазели на меня. Я вздохнул. Мне был знаком их взгляд.

Белла вернулась вместе с моим чаем, и я полностью переключился на нее. Вечер превзошел мои ожидания. Солисты оказались не так плохи, а прибавить ко всему компанию интересующей меня девушки – вообще сказка.

Белла сообщила, что они закрываются через полчаса, и попросила подвезти ее, так как сюда она попала на отцовской машине. Ее пикап отправился на долгосрочный ремонт, чему я безумно радовался. Эта развалюха выглядела ужасно, а в итоге я оказался полезен. Просто друг!

– А вы и вправду Эдвард Каллен? – услышал я свое имя и тут же повернулся, обнаружив всё ту же группу девушек, обступивших меня.
– Джессика, пойдем домой, – заканючил парень, ранее исполнявший для нее оду в микрофон.
– Отвали, Майк, – отшила она беднягу. – Так как?
– Ну, допустим, что это я.
– Ой, а почему же мы сегодня не услышали твое выступление? – выпятив губу, усиленно стараясь придать лицу сексуальный вид, спросила она.
– Потому что он не хочет? – вступилась за меня та, поддержка которой много значила для меня.
– Белла, я не с тобой разговариваю, – шикнула на нее нахалка. – Не мешай! Мы были бы очень признательны услышать вживую такого знаменитого человека вроде вас.
– Джесс, вали по-хорошему, – грозно прошипела Белла.
– Хочешь его только себе, да? – в тон ей ответила девушка. – А не подавишься?
– Дамы, прекратите, – остановил я их перепалку. – Дайте мне минуту.

Я вдруг захотел показать Белле, что у нее нет соперниц. Ее ревность, а по-другому это назвать нельзя, настолько взволновала меня, что я хотел сообщить всем об этом. Всё мое внимание, весь я принадлежал ей, и только ей.

В голове тут же пронеслась мелодия, сочиненная накануне, но она была не для ушей публики. Я сыграю ее Белле в уединенной обстановке. Сейчас мне выпал шанс поделиться сокровенным не только ней. Я вернулся в кафе с футляром в руках. Брови Беллы удивленно ползли вверх, пока она наблюдала за тем, как я прошел мимо нее к сцене. Все разговоры в заведении мгновенно стихли.

Я достал гитару, не обращая внимания на обрывки услышанных фраз. Кто-то осуждал, кто-то поощрял, а кто-то недоумевал. Но мне было всё равно. Важна лишь Белла, которая, скрестив руки на груди, пристально наблюдала за мной. Когда по помещению прокатился первый аккорд знакомой мелодии, я понял, что должен был делать.

Мои глаза нашли ее, когда я пропел первую строчку песни. Белла всё поняла. Я тихо пел, не отрывая взгляда от крошечной брюнетки, про благодарность богу о роковой встрече. Эта песня являлась одной из моих любимых, потому что Розали не работала над ней. Это было только мое детище.

Я заметил влагу в глазах моего ангела, когда признался перед всеми в чувствах, разрывавших всё мое существо. Это была всего лишь песня, но смысл, вложенный в нее, подобен урагану, сламывающего преграды и обнажающего истинную ценность вещей. Когда отзвучали последние ноты, Белла, кинув фартук на стойку, выбежала за дверь. Я, сглотнув ком в горле, упаковал инструмент под скромные аплодисменты и безмолвно миновал притихшую Джессику, или как там ее звали. Оказавшись на улице, я тут же заметил Беллу, прислонившуюся к моему «вольво».

– Ты обещал подвезти, – прохрипела она, и я открыл ей дверь.
– Я хотел бы…
– Ничего не говори!

И я замолчал, давая ей необходимое время. Пока мы ехали к ее дому, первые капли дождя упали на лобовое стекло.

– Спасибо, Эдвард, – поблагодарила девушка, когда мы остановились. – За всё.
– Пожалуйста, – только прошептал я. – Надеюсь, тебе понравилось.
– Это было удивительно.

Мы вылезли из машины, и никто из нас не знал, что сказать. Погода опять хмурилась, и девушка схватила меня за руку, утягивая в сторону дома.

– Снова дождь, – забегая под навес, проворчала Белла, мило выпятив губу и тем самым по незнанию лишая меня рассудка вновь. – Может, зайдешь? Ну, переждешь.
– Не думаю, что это хорошая идея, – пробормотал я, вперившись взглядом в разрез ее блузки, доступный моим глазам, стоило ей расстегнуть куртку.
– Тогда подожди, я дам тебе зонтик, – подняла она палец, придумав решение, и скрылась в глубине дома.

Я зарычал, чувствуя явственное возбуждение, теснившееся в отсыревших джинсах. У меня руки чесались схватить Беллу, зацеловать ее до беспамятства, стискивая в объятиях. Я беспрестанно грезил о ней, уподобляясь маньяку. У меня имелась нечеловеческая потребность пометить ее, сделать своей. Я тяжело дышал, стараясь выкинуть эти мысли из головы. Мы всего лишь друзья.

Белла появилась на крыльце, и я снова замер. Ее кожа раскраснелась, покрываясь изумительным румянцем, глаза сверкали, мокрые волосы добавляли образу сексуальности, мокрыми прядями обрамляя ее улыбающееся лицо. Она была мечтой, и я не мог больше слушать голос разума, уступая место кричащему сердцу.

– Вот твой зонтик. – Завороженный, я машинально взял протянутый мне Беллой предмет.

На автомате я потянулся к ней, соприкасаясь с холодной кожей ее рук. Девушка ойкнула, отдернув ладонь. Я усмехнулся, пораженный тем, что она боязливо посматривала на меня, словно маленький ребенок на электрическую розетку. Импульс, проскочивший между нами, еще не угас в кончиках пальцев. Губы Беллы чуть подрагивали от холода, а затем она внимательно посмотрела мне в глаза. Дождь моросил прямо на меня, так как я отошел от нее достаточно далеко.

Я не мог больше медлить. Преодолев вприпрыжку пару ступенек, я притянул хрупкое тельце в свои объятия. Белла охнула, явно не ожидая моих решительных действий, но возражений не последовало. Зонтик с грохотом приземлился на дощатый пол, когда я коснулся ее губ. Стоило только спустить себя со всех тормозов, как, почувствовав вкус Беллы, я не мог больше держаться от нее вдалеке.

Я сминал губы девушки, вцепившись в ее талию, как утопающий, изредка вдыхая, чтобы окончательно не задохнуться в ощущениях. Белла стонала под моим яростным напором, и я уже начал отодвигаться, как почувствовал холодные ладошки на своей шее. Лишь на секунду остановившись, чтобы оценить обстановку, я наткнулся на пылающий взгляд своего ангела. Древние инстинкты снова одолели рассудок, и я продолжил посасывать ее припухшие губы.

Белла, ранее неподвижно стоявшая, прижалась ко мне всем телом, приятно царапая кожу шеи в попытке притянуть меня ближе. Я чуть ли не парил от осознания того, что она тоже хотела нечто большего. Когда я почувствовал язык, шаловливо пробежавшийся по моим губам, то вконец обезумел. Утробный рык вырвался из моей груди, когда я с новыми силами набросился на ее рот.

Мы долго стояли, упиваясь друг другом, пока небо щедро поливало наши тела. Мои губы горели, но я ни за что на свете не согласился бы оторваться от льнувшей ко мне девушки. Белла своими полустонами только сильнее разжигала огонь, охвативший мое тело. Поддаваясь страсти, я покусывал ее губы, тут же мягко лаская их. И она жгуче отвечала мне.

– Надо зайти внутрь, – прошептала девушка, на секунду отодвигаясь от моего рта, и тут же в следующую секунду рьяно приникая к нему.

Я стал толкать ее к входу в дом, и она послушно пятилась, не переставая сжимать мои плечи. Мы ворвались внутрь, не расцепляясь языками, не в силах прерваться ни на миг. Она скинула промокшую куртку, и я лихорадочно соображал, должен ли был последовать ее примеру.

– Белла? – услышал я мужской голос, принадлежавший не Чарли Свону.

Мы оторвались друг от друга, синхронно повернув головы к молодому парню, стоявшему посреди гостиной. Кто это, черт возьми?



Поблагодарим все Таню - Rara-avis за отличную редакцию.
А вот и первые шаги: как назад, так и вперед. И снова их прервали на самом интересном месте. Обо всем можно и нужно высказаться на Форуме.