Глава 5
Lara Fabian - I Guess I Loved You POV Белла
Ложь и притворство – вот, чем была пропитана моя жизнь все эти сорок лет. Я просыпаюсь каждое утро, и моё сердце начинает отчаянно выть от боли и никчёмности перед тяжёлыми ударами судьбы. Я живу и с каждым прожитым днём понимаю, что эта жизнь совершенно мне не нужна, она - не та. Меня будто запихнули в какую-то параллельную вселенную, и я совершенно ничего не понимаю. Я живу чужой судьбой и лишь во снах вижу ту, реальную и в то же время такую выдуманную реальность. Там я счастлива, меня окружают любимые вещи, любимый человек и любимая семья, но стоит лишь забыть, что это сон, я открываю глаза, и счастливая улыбка, которая сияла на моих губах минуту назад, исчезает. На её месте тут же появляется саркастическая усмешка, я усмехаюсь, глядя в глаза самой себе, своей судьбе…
Даже потеряв всех своих близких, я продолжала слепо не замечать своих истинных чувств к Эдварду, к своему лучшему другу! Боже, да я любила его всегда, любила, когда он сел со мной за одну парту, любила, делая с ним домашнее задание, любила, когда он ночевал вместе со мной, и даже когда он прилюдно унизил меня перед этой сукой Таней. Глаза б мои её не видели, я готова была разорвать её на их собственной свадьбе, ведь я так хотела, чтобы именно мне он сделал предложение, но нет, этому было не суждено сбыться, и он так и никогда не узнал о моих истинных чувствах к нему. Всю жизнь я прикрывалась этой маской «лучшего друга» и заигралась в «маскарад».
Несколько месяцев назад я позволила себе окунуться в воспоминания о прошлом. Я буквально переворошила все шкафы, коробки и полки, чтобы почувствовать себя хоть немного счастливее, пусть через воспоминания, но всё же.
Я целыми днями разбирала груды писем, отбирая, сортируя, номеруя их по годам, по значимости. Я плакала и смеялась, горевала и радовалась, перечитывая их вновь и вновь. Я не знала, что собиралась сделать со всем этим «богатством», но выкидывать своё прошлое на свалку было бы для меня слишком больно, с этими бумажками я бы выкинула бы всю свою жизнь, да что там, я бы выкинула вместе с ними всю себя.
Столько пережитых событий, столько эмоций, и всё это - моя жизнь, может, она не была идеальной, может, наша история и не закончилась сказочно, но я была благодарна судьбе за то, что на моём пути встретился такой человек, как Эдвард Каллен.
Я хотела, чтобы он тоже вспомнил наше прошлое, всю нашу жизнь, и поэтому решила отправить ему всё, что накопилось у меня за эти годы…
Глава 6
And Then I Kissed Him POV Белла
Сидя в кресле в гостиной и размышляя о своей судьбе, я с каждой секундой всё больше удивлялась, насколько же сильно я могла искалечить себе жизнь. Прожив большую часть своего жизненного пути, я только сейчас поняла, насколько была глупа в своих убеждениях, предрассудках, а главное, в своих поступках.
Я была счастлива, меня окружала моя семья, Элис выросла и уже совсем скоро сама выйдет замуж, и заведёт свою собственную семью, а я… А я была замужем за тем, которого уважала, ценила, но разве это любовь? Я испытывала к нему симпатию, привязанность, ведь он помог мне в самый трудный момент моей жизни, в момент, когда мне казалось, что жизнь кончена, когда почва уходила из-под ног, когда всё, за что я бралась, буквально рушилось на глазах. Но я никогда не буду испытывать к нему любви, любви, которая сносит крышу от одного лишь взгляда, заставляет делать безумные поступки, не дает даже дышать, когда он рядом…
- Белла… - прошептал Джейкоб.
- А… да, милый, прости, задумалась… - неуверенно пролепетала я.
Его губы тронула едва заметная улыбка, он присел передо мной на корточки и мягко погладил по щеке. В его волосах цвета вороного крыла уже потихоньку начала пробиваться едва заметная седина, в уголках глаз залегли морщинки.
- Ну, что с тобой? – взволнованно проговорил он.
- Ничего… - ободряюще проговорила я, но, судя по его выражению лица, «не прокатило».
- Белла, мы взрослые люди, давай всё разъясним раз и навсегда! – выпалил он, а я одарила его вопрошающим взглядом. В его глазах пылала решимость и… боль!
Мне было страшно услышать его слова. Я боялась этого разговора. Умом я понимала, что он хочет сказать, но моё сердце испытывало двоякие чувства. С одной стороны, я хотела этого, но с другой - я боялась, боялась начать жить по-новому, боялась жить без него, без его поддержки, его ласковых наставлений…
- Ты любишь его… до сих пор… - проговорил он спокойно, я хотела запротестовать или ответить на его умозаключение, но он остановил меня жестом руки.
- Нет, я скажу. Прошу тебя, выслушай меня, иначе я не смогу сказать то, что собираюсь, уже никогда. И тогда мы искалечим жизни друг другу! Белла, я действительно думал, что ты счастлива со мной, я действительно надеялся на то, что однажды ты сможешь меня полюбить, но я ошибся. Я никогда не смогу дать тебе того, что ты ждёшь от меня, и мы оба это понимаем. Я не виню тебя и не осуждаю. Ты однажды сказала, что любовь - это когда чувство взаимно, и ты можешь сделать для любимого человека всё, лишь бы он был счастлив, даже если ты сам будешь страдать! Я вижу, как ты тоскуешь по нему, я старательно пытался не замечать этого на протяжении всей нашей совместной жизни. Он знает тебя лучше, чем кто-либо на этой планете. И, самое главное, ты любишь его, любишь по-настоящему, я вижу это в твоих глазах, они блестят, когда ты видишь его, когда ты разговариваешь с ним по телефону, читаешь его письма, ты смотришь на него, как на любимого. Я всю жизнь пытался добиться от тебя того, чтобы ты хотя бы раз посмотрела на меня таким же взглядом, но, к сожалению, твоё сердце навсегда будет принадлежать Эдварду Каллену… Я хочу, чтобы ты была счастлива, поэтому я отпускаю тебя… - с нескрываемой болью в голосе проговорил он. В наших глазах стояли слёзы, мы оба понимали, что он прав, но было больно осознать это до конца. Моё сердце буквально разрывалось от чувства вины к нему… - Прошу, Белла, езжай к нему и будь счастлива с ним… - поднимаясь с ног, заглядывая мне в глаза, твёрдым тоном проговорил он.
- А ты? – прошептала я одними лишь губами в ответ на его просьбу.
- Я буду счастлив, видя, как ты будешь счастлива, пусть и не со мной… - мягко проговорил, гладя меня по щеке и едва уловимо поцеловав меня в губы.
Буквально через минуту Джейкоб оторвался от моих губ, зашёл в нашу спальню и через несколько минут вынес оттуда две сумки. Мои глаза расширились в удивлении, в ответ на моё выражение лица он рассмеялся.
- Я знал, что я так сделаю! – как ни в чём не бывало, проговорил он, подмигнув мне, и присел рядом на подлокотник кресла. Его горячая рука в последний раз обняла меня за плечи, и его губы в последний раз коснулись моего виска. - Беллз, прошу тебя, не плачь… - прошептал он, нежно утирая мои слёзы большими пальцами рук, слёзы, которые безвольным потоком текли по моему лицу. Я будто теряла какую-то важную частичку своей жизни.
Смотря в его чёрные бездонные глаза, в которых отражалась боль, моё сердце заполнялось чувством признательности к этому человеку, которое, к сожалению, никогда не сможет перерасти в любовь…
Смотря на его уходящий силуэт, я чувствовала, как в моих глазах зарождались слёзы, а к горлу подступал комок, но я не могла сдвинуться с места, меня будто пригвоздило к месту…
- Будь счастлива, Белла! – радостно проговорил он. Подмигнув на прощание, он вышел из квартиры, чтобы никогда больше не вернуться в нашу жизнь.