Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 59
Пользователей: 5
radziunkrystsina, neumyvakinaev, Miely, Rinta, Natasha123
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Лондон. Испания. Нью-Йорк. Глава 5

2026-2-20
14
0
0
Глава 5

~Белла Блек~


— Блэк, какого черта ты здесь делаешь в это время?

Вот примерно так я узнавала о присутствии Сары, да и кого-либо другого в офисе уже почти на протяжении всей недели. Все это время я старалась оттягивать свое возвращение домой любыми способами. В лучшем случае мне удавалась вернуться домой далеко за полночь, отправив сообщение мужу о жестоком инвесторе, который завалил меня работой. И я со спокойной душой оставалась покимарить на уже полюбившемся мне кожаном диванчике, а рано утром появлялась дома, принимала душ и ехала на встречу с Калленом.

При худшем раскладе мне приходилось возвращаться около десяти вечера и выслушивать причитания Джоан Блэк о том, какая я плохая жена: не сижу дома и не посвящаю всю себя мужу и домашним делам.

Когда-то мнение Джоан и наши отношения были гораздо лучше. Миссис Блэк была безумно рада нашей свадьбе, принимая активное участие в ее организации, я же не переставала хвастаться тем, какая у меня потрясающая свекровь. Но счастье было недолгим. Как только до нее дошла информация о моем желании работать, а не рожать ей внуков, все резко изменилось.

В мою сторону все чаще стали отпускаться нелестные комментарии, ее взгляд был пронизан холодом и презрением. Эта женщина не упускала ни единой возможности ткнуть Джейка носом в мои недостатки.

Так что эта невысокая смуглая дама с томно-карими глазами, длинными волосами и слегка грубыми чертами лица, наверное, единственная, кто могла, да и может вывести меня из состояния равновесия всего за тридцать секунд присутствия со мной в одном помещении.

В своей жизни Джоан ни разу не работала: у нее всегда находились занятия поинтереснее. В колледже она познакомилась с Билли Блэком. Через год эта парочка сыграла пышную свадьбу, а еще через пару месяцев они объявили о пополнении в их семье.

Джоан и Билли Блэк закончили Гарвард (от этой женщины другого ожидать и не стоило), поэтому диплом для свекрови играл исключительно роль вещи, которой всегда можно поставить своего собеседника на ступень ниже в социальной лестнице.

Но когда Джейку исполнилось двадцать, нервы Билли сдали, и он сбежал от жены во Францию, где скрывается и по сей день. Ну, не совсем скрывается: каждый месяц Билли перечисляет бывшей супруге солидную сумму.

Для меня до сих пор остается загадкой, как они не разнесли все на своем пути, когда встретились на нашей свадьбе. Никогда не забуду слова Билли: «Милая, не знаю, чем тебя подкупил мой сын, но учти, что сегодня ты впускаешь в свою жизнь монстра. Запомни, у меня всегда будет для тебя комната, ну, или дом на побережье Франции, на случай, если решишь сбежать от этой парочки».

Нельзя сказать, что Блэк-старший не любил своего сына. Просто Джоан воспитала Джейка по своим принципам, которые отнюдь не радовали Билли. Поэтому если нам звонит свекор, то на звонок отвечаю я, и наша беседа может затянуться на долгие часы, если же это Джоан – я обдумываю все пути к отступлению.

— Блэк, ты слышишь меня? – Сара уже стояла рядом со мной, а ее рука покоилась на моем плече.
— Да, – чуть замешкав, ответила я, – все хорошо. Иди домой, не волнуйся.
— Белла, что с тобой происходит? Ты уже неделю вкалываешь, как проклятая, оставаясь здесь чуть ли не ночевать! Неужели Каллен?

Его фамилия заставила меня встрепенуться. За всю эту неделю я видела Эдварда больше, чем собственного мужа за последний месяц. Все оказалось гораздо проще, чем я ожидала. Мы с ним часто обедали, ездили на деловые встречи и просто заседали в офисе. Наше общение давно вышло за грань делового этикета. Оно больше напоминало общение двух хороших знакомых. У нас больше не возникало неловких ситуаций, напряжение испарилось, а искры не летали в разные стороны от случайных соприкосновений. Разговаривать стало легче, и мы очень часто обсуждали темы, далекие от работы.

— Нет, мистер Каллен здесь совсем не причем.
— А что тогда? С Джейком поругались? – взволновано спросила Кларк.
— Не с ним. К нам приехала миссис Джоан Блэк – моя свекровь, – на выдохе произнесла я.
— Оу… все так плохо? – женщина присела на край моего стола, я же откинулась в кресле и прикрыла глаза.

Кларк выглядела не менее уставшей, чем я. Строгий костюм холодного серого цвета отлично сочетался с цветом ее глаз.

— Знаешь, все было бы проще, если бы мой муж не поддерживал каждый ее упрек в мою сторону. Порой так и хочется попросить его начать думать собственной головой и отцепиться от материнской юбки.
— Как я тебя понимаю. Мать моего мужа была исчадием ада, правда, Ник умел вовремя остановить ее.
— А еще говорят, что мужчинам с тещами не везет, – ухмыляясь, ответила я, – пусть на наших свекровей посмотрят.
— Ладно, это все, конечно, непросто, но почему ты позволяешь ей господствовать на ТВОЕЙ территории? Ведь в твоем доме тебе и муж не помешает расправиться с этой мегерой.
— Честно, мне надоело бороться с четой Блэков. Все проходит спокойно, если я игнорирую ее. Мне мои нервы еще дороги.

Поговорив с Сарой еще около часа, я собралась с силами и отправилась в дом, где мне приходиться жить. Как назло, пробок на дорогах не было, и мой путь занял не так много времени, как хотелось бы. И вот, в семь вечера я уже открывала входную дверь.

— Изабелла, – строгий голос Джоан застал меня врасплох.
— Добрый вечер, миссис Блэк, – привилегии звать женщину по имени я была лишена еще до свадьбы.
— Ох, встретила бы тебя на улице, то непременно не узнала бы. Ты же не можешь найти время пообщаться с матерью своего же мужа, – женщина в юбке чуть выше колена и розовой блузке вышла ко мне навстречу.
— Оно и к лучшему, – тихо пробурчала я себе под нос и включила свет в холле.

— Ты что-то сказала? – понимая, что она все слышала, я решила промолчать. – Детка, что случилось с твоей прекрасной фигурой?! – в притворном ужасе воскликнула Джоан.
— Что-то не так? – язык мой – враг мой, вот только почему я всегда забываю об этом?

— А ты не замечала? Грудь обвисла, бедра стали шире, и от плоского животика остались одни воспоминания. Ты совсем перестала за собой следить!
— Хм… Помню, вы отменили свой визит к окулисту недавно, может, вам все-таки стоит его посетить? – ее лицо покраснело от злости в долю секунды. Так-то, стерва, один–ноль в мою пользу.

— Возможно, тогда мне обязательно надо взять Джейкоба с собой. Может, хоть в очках он увидит, какую девушку взял себе в жены? – я мысленно простонала. Вот зачем во все наши разборки приплетать сына? Неужели без его имени она не может мне противостоять?
— Знаете, Джоан, – ох, зря я так, – я уверена, что Джейк прекрасно осведомлен обо мне и моей фигуре. А вас я попрошу впредь воздержаться от подобных слов!

Я попыталась скрыться с поля боя раньше, чем это перерастет в настоящий скандал. И каким образом Кларк уговорила меня отправиться домой? Ведь знала же, что это нельзя делать. Я была уже близка к тому, чтобы осуществить свой план, но входная дверь распахнулась, и в нее вошел мой муж. Он был, как всегда, неотразим в строгом черном костюме и белоснежной рубашке.

— Мам, я дома! – громко и слишком весело, на мой взгляд, прокричал Джейк, – Белла, а что ты здесь делаешь так рано? – ему не удалось скрыть удивления.
— Вообще-то, я здесь живу, если ты забыл, – я пошла к нему и обвила руками крепкую шею, – здравствуй, родной!

Я поприветствовала своего супруга жарким поцелуем, но он получился намного короче, чем я планировала.

— Белла, здесь же мама, – он опять сказал это тоном, будто я маленький ребенок, съевший много печенья до обеда. Я крепче сжала челюсти, и с гордым видом вернулась к первоначальным намерениям.
— Она меня всегда не замечала, здравствуй, сынок, – приторным голоском пропела Джоан и поспешила обнять свое чадо.

Меня сейчас стошнит!

— Что у вас опять произошло? – вот же…
— Ничего, – пробурчала я, поднимаясь по лестнице.
— Милый, не обращай внимания. Просто я посоветовала твоей жене лучше следить за питанием, а то скоро совсем в пончик превратиться! – ее ехидные глазки сверкали от чувства превосходства.
— Мама, Белла сейчас много работает. У нее просто пока не хватает времени на все, так что как только ей станет легче, я уверен, она последует твоему совету, и даже запишется в спортзал.

Что он сказал?!

— Повтори-ка, – я уже стояла на последней ступеньке, лицом к ним, сложив руки на груди, – Блэк, ты только что сказал, что я толстая?!
— Нет!
— Да! – в один голос завопила эта семейка, угадайте, кому принадлежал положительный ответ.
— Не толстая, – начал оправдываться ненаглядный, – просто за последнее время ты действительно стала чуть круглее.
— Круглее, значит. – Подвела я итог. – Знаешь, милый, по такому поводу ты сегодня спишь где угодно, только не со мной, ведь я могу тебя «случайно» скинуть с кровати!

Я развернулась и, не дожидаясь ответа, хлопнула дверью в нашу спальню. Вот же придурок! Как можно вести себя подобным образом? Зла на него и его мамашу не хватает! За что они так со мной?

Мучаясь этим вопросом, я налила себе горячую ванну и погрузилась в расслабляющую атмосферу. Как ни крути, но мысли об округлившейся фигуре тревожили меня. Неужели три раза в неделю фитнеса недостаточно, чтобы сохранить фигуру? Но все эти рассуждения были прерваны моим воспоминанием.

Яркое солнце уже опускалось к линии горизонта, окрашивая небо в нежные оттенки оранжевого. Легкий ветерок приятно обволакивал, не позволяя перегреться. Но все это не мешало людям занимать все те же шезлонги у бассейна. Они не спешили покидать их – видимо, хотели насладиться последними лучиками солнца, которые приятно ласкали тела.

Я стояла на балконе своего номера и наслаждалась открывшейся мне панорамой. Именно здесь мне дышалось намного легче, чем где-либо еще. Не знаю, с чем это связано, но сейчас это не имело никакого значения. Все потеряло смысл, когда на мою талию опустились нежные руки мужчины, которому удалось вскружить мою голову всего за три дня в этом месте. Может, он и есть причина той непонятной, но такой приятной легкости, как в теле, так и в душе?

— Наслаждаешься? – тихо прошептал он мне на ушко. От этого по всему телу пробежали мурашки, а губы растянулись в нежной улыбке. Мне так хотелось ему подарить весь мир, но, увы, это было очень сложно…
— Теперь да, - разворачиваясь к нему лицом, прошептала я, – когда ты рядом, я наслаждаюсь всем. Мои руки легли ему на шею, прижимая мое тело ближе к его.
— Проказница, – ответить мне не удалось, его губы в мгновение накрыли мои, унося еще дальше от реальности.
Его поцелуи – это что-то невероятное. За всю жизнь меня никто так не целовал. Я знала, что такое нежный поцелуй, страстный, агрессивный. Но ни одно слово не подходило для описания этого. В нем присутствовала и нежность, и страсть, и ласка, и забота... Каждый раз я будто заново открываю его для себя, и с головой погружаюсь в эти ощущения.

Но мой желудок решил дать о себе знать именно в этом момент. Я услышала его тихое хихиканье, что заставило меня моментально покраснеть.
— Ты так и ничего не съела? – ласково продолжил мужчина, на что я отрицательно покачала головой и опустила взгляд вниз. – Почему? Малышка, нельзя же так, я думал, ты у меня самостоятельная, а за тобой, оказывается, нужен глаз да глаз. Так почему ты не кушала?

Я продолжала молчать. Мне было безумно стыдно за такое детское поведение, но я ничего не могла поделать с собой. Тогда мой спутник тяжело вздохнул, взял мое лицо в свои нежные руки, а его большие пальцы начали поглаживать мои залитые румянцем щечки.

— Малышка, ты самая красивая, самая стройная, самая потрясающая женщина, которую мне доводилось встречать. Пожалуйста, выкинь все свои дурные мысли из головы и просто отдыхай, иначе я буду силой заставлять тебя употреблять пищу, – последние слова он сказал уже чуть жестче. Это не значило, что он злится, просто он переживает за меня.
— Но те девушки… – как маленькая, начала я оправдываться.
— Те девушки страдают анорексией, а ты должна быть здоровой. Так что собирайся, и мы пойдем на ужин в одно очень уютное место…

Воспоминания ушли так же внезапно, как и появились. Вода в ванной совсем остыла, кожа сморщилась от влаги. Встав под теплые потоки воды, я старалась вернуть свое мышление в правильное русло. Главной задачей на данный момент было найти способ и силы дожить до отъезда Джоан. Но, увы, ничего путного в голову не приходило.

Я услышала, как зазвонил мой мобильный телефон, но сразу же за этим послышались шаги и пискливое «Алло» моей свекрови. Какого черта она делает?! Наспех обернувшись в полотенце, я вышла в спальню, узнать, что там творится. Передо мной открылась потрясающая картина. На супружеском ложе сидела Джоан, и, не скрываясь, рылась в моем телефоне.

— Что здесь происходит?! – как ненормальная заорала я.
— Тебе звонили, и я решила ответить. Кто такой Эдвард Каллен? – уже с насмешкой спросила эта женщина.
— Не ваше дело. Кто вам дал право отвечать на мои звонки, да и вовсе рыться в моем телефоне?! – это уже перешло все границы. Если предыдущие выходки я проглатывала, то эту просто так я оставлять не собираюсь.
— Мне никто не запрещал! Девочка, ты, видимо забыла, кто здесь кто и какую роль играет, – ее голос стал набирать громкость, привлекая внимания мужа. Он не заставил себя долго ждать.
— Что за крики? – как ни в чем не бывало, произнес Джейкоб.
— Ничего, я просто хотела помочь Белле, а она вновь стала на меня кричать, – Джоан – потрясающая актриса, я прямо завидую ее таланту.
— Ничего? С каких пор рыться в чужих телефонах без спроса – это ничего?! – я кипела от ярости.
— Милая, мама хотела помочь. Я сам попросил ее ответить на твой звонок, – муж стал приближаться ко мне.
— Да кто вы такие, чтобы отвечать на МОИ звонки?! Я вам давала такое право?!
— Я твой муж, и имею право распоряжаться твоими вещами. Да и чего ты так завелась? Ты что-то скрываешь? – мужчина нахмурился. – Кто тебе звонил?
— Эдвард Каллен, – ответила свекровь, явно наслаждаясь ситуацией, которую она же и создала.
— Кто это? И почему я раньше о нем ничего не слышал?
— Какая разница, кто это? Не переводи тему! – да что они прицепились к Эдварду!
— Нет, Белла, это ты переводишь тему. Кто. Такой. Эдвард. Каллен? – грубо произнес Джейк.
— Инвестор, который приехал в Нью-Йорк неделю назад. А не слышал ты о нем потому, что мы перестали вовсе разговаривать! Потому что тебя перестало вообще волновать моя личность! – что со мной происходит? Почему я никак не могу удержать себя в руках? Зачем я вообще ввязалась в эти разборки…
— Меня перестало волновать?! Да это ты приходишь только после полуночи и уходишь засветло! Признайся, это твой любовник? Ну, и как он тебе?

Это стало последней каплей. Я моментально подлетела к мужу. Тишину разрезал звук хлесткой пощечины, а я почувствовала резкую боль в руке.
— Не смей никогда сомневаться в моей верности тебе! Слышишь?! Я ни разу в жизни не дала тебе повода сомневаться во мне…
— Все бывает в первый раз, – ехидно вставила свое слово Джоан.
— Да пошли вы к черту, оба!!!

Все что происходило дальше, я помню смутно. Зашла в гардеробную, оделась в джинсы и какую-то футболку, собрала вещи, села в машину и поехала, куда глаза глядят…


____________________________________________

Как вам? Ожидали таких событий или нет? Оправдал ли образ Джоан Блек ваши ожидания?
Очень интересно узнать ответы на эти вопросы. И хочу раскрыть вам небольшую тайну: следующая глава будет от лица Джейкоба. Есть предположения, как будут разворачиваться дальнейшие события?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-7647-1#1156177
Категория: Все люди | Добавил: SilentOfMidNight (28.04.2011)
Просмотров: 1001 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 211 2 3 »
0
21 playbina   (30.03.2012 20:15) [Материал]
Я бы еще и Джоан дала пощечину! Вот змея подколодная angry

1
20 Miss♥Klein   (12.08.2011 21:11) [Материал]
Джоан мне напоминает актрису сыгравшую в фильме "Если свекровь монстр..."))))

1
19 Mishelk@   (20.07.2011 18:13) [Материал]
Нет, ну вот с**ка это Джоан. Джейкоб тоже хорош, сразу воспринял все во штыки. Вообще-то по себе не судят: если у тебя были левые отношения то это не значит что все в мире такие.

1
18 svetaychik   (19.07.2011 23:22) [Материал]
Оправдал ли образ Джоан Блек ваши ожидания? ...а что еще можно ожидать от свекрови?! dry

1
17 ZлюChка   (30.06.2011 02:18) [Материал]
Джоан типичная полоумная мамаша, которая нянчит своего "сынулю" даже когда тот женат, с двумя детьми и ему уже под пятьдесят... А вот куда приедет Белла, вот это уже вопрос! wink

1
Правильно, Бэллочка, вали оттуда, пока эти вурдалаки не укусили тебя и не сделали одними из них! surprised

0
15 prickle   (05.05.2011 21:10) [Материал]
спасибо за главу!

1
14 ксенюшка   (30.04.2011 13:38) [Материал]
о, господи! это же не мегера, а я не знаю, как можно назвать эту мымру!!! angry angry angry а белле давно пора бежать из этого дурдома. бежать, бежать и еще раз бежать, как билли блэк от этой сумасшедшей семейки! спасибо за главу!!! biggrin biggrin biggrin

0
13 Always___smiling   (30.04.2011 13:17) [Материал]
Спасибо за главу))

0
12 Inmanejable   (29.04.2011 14:34) [Материал]
Спасибо за главу)

1-10 11-20 21-21


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]