Глава 18. Катастрофа. Часть 1.
Тем весенним утром Белла проснулась в одиночестве.
Потянувшись и не обнаружив рядом с собой Эдварда, который в это время суток всегда либо спал, уткнувшись ей в волосы, либо наблюдал, как спит она, девушка твёрдо решила устроить ему взбучку.
Ещё никогда ей не было так холодно по утрам, что, интересно, этот Каллен о себе возомнил, кинув её подобным образом?
Выбравшись из кровати и накинув на себя лёгкий халатик, Белла направилась разыскивать Эдварда с намерением пожурить его и стребовать с него за провинность утреннее занятие любовью.
По босым ногам девушки неожиданно пробежал холод, и она, обернувшись, обнаружила, что стеклянная дверь на летнюю террасу, которую в этом году они ещё не открывали, приоткрыта.
Эдвард, закутавшись в плед, медленно раскачивался в большом кресле-качалке, держа в руке стакан виски и бездумно глядя на утренний прохладный город – Белла могла почувствовать этот взгляд, даже не видя лица Каллена.
Что он здесь делает? Ещё ведь так холодно…
Что-то случилось.
Ступив на холодный пол, Белла поёжилась. Поёжилась, но всё же сделала несколько шагов и нерешительно коснулась плеча любимого, от чего тот вздрогнул и безучастно посмотрел на неё снизу вверх.
В его взгляде читалась… усталость. Да, усталость. Такая тяжёлая, будто он не спал неделю.
- Слушай, для аперитива ещё рановато… - нерешительно прошептала она, не зная, что делать с таким Эдвардом. Если у него и были проблемы, то раньше он никогда не давал ей это понять.
Наконец девушка тихо опустилась на пол у его ног, неуверенно коснувшись ладонью колен.
- Расскажешь? – еле слышно спросила она, заглядывая ему в глаза.
- Ты бы оделась, Беллз.
Его голос звучал глухо; он не смотрел на неё.
- Ничего. Дай мне, - она взяла из его рук виски и отставила в сторону. – Так расскажешь?
Она почему-то чувствовала себя виноватой в его плохом настроении.
Каллен вздохнул и раскрыл руки, приглашая спрятаться от холода в его объятиях.
Против воли Белла просияла – он сердится не на неё, и тут же устроилась у него на коленях, опустив голову ему на плечо, и Эдвард, укутав их обоих во внушительных размеров плед, тихо произнёс:
- Элис приходила.
Белла покорно молчала, давая ему продолжить.
- Они с Джаспером расстались.
- Что? – Хейл подняла голову. – Почему?
- А ты догадайся. – Эдвард устало потёр переносицу. – Он заявил ей, что, несмотря на все его чувства к ней… ну, как бы хорошо он к ней ни относился и не понимал, что она славная, милая и всё такое… в его жизни уже была девушка, которую он любит до сих пор и не может избавиться от этой любви.
Белла перевела дыхание, пытаясь переварить такую пугающую информацию. Сейчас это могло привести к чему угодно.
- И мы оба знаем… о ком он говорит, - закончил спустя паузу Эдвард.
Девушка замерла. Пожалуйста, нет. Пусть только он ни в чём её не обвинит, пусть его ревность, когда-то лишь умиляющая Беллу, не станет теперь губительной для неё.
- Эдвард… мне очень жаль, что так вышло… но… ты же понимаешь, что я в этом не виновата, я люблю только тебя, и… ты должен понимать, что я не сделала ничего плохого… - шептала она, всматриваясь в его лицо.
Пожалуйста, пусть он поймёт.
И он оправдал её ожидания, прижимая к себе и рассеивая её тревогу.
- Конечно, ты не сделала ничего плохого, любовь моя. И доказательство этому то, что ты сейчас на моих коленях, под моим пледом в моём доме, - он улыбнулся. Еле-еле, уголком губ, но эта улыбка сейчас согрела Беллу, как никакая другая, она живо почувствовала, что с её плеч слетел невообразимый груз.
И она снова прижалась к Эдварду.
- А где Элис сейчас? Ей не нужна помощь?
- Во-первых, от тебя она её вряд ли примет. А во-вторых… летит в Сингапур.
Белла прыснула… но Эдвард молчал.
- Погоди… погоди, ты что, серьёзно? Какой Сингапур?
- Страна такая. Ты же знаешь, я тоже распродаю корпорацию, - девушка кивнула, - а в Сингапуре у нас небольшое производство. Мы решили, что оно достанется ей. Пусть владеет на здоровье, она уже не ребёнок. Эта травма заставит её быстро повзрослеть… - горько произнёс Каллен.
- Эдвард, - Белла аккуратно провела пальцами по его волосам, - мне правда жаль.
- Я знаю, милая. Знаю.
Они легонько покачивались в кресле, обнимая друг друга.
Им было просто хорошо. Просто хорошо здесь, рядом, в любимых объятиях.
- Белла, что ты знаешь о моих родителях? – вдруг спросил Эдвард.
Девушка удивлённо подняла голову, не понимая, почему он интересуется этим.
- Карлайл Каллен, продолжатель дела своего отца Эдварда Каллена-старшего, глава Red Rose. Погиб 11 сентября 2001 года во время катастрофы в башнях-близнецах, а что?
- Это отец. А мать?
Белла нахмурилась.
- Хм… ничего. Кроме того, что её, кажется, звали Эсми.
- Не звали, а зовут.
- Так она… жива? – поразилась Белла.
- В добром здравии. Более того, она приедет к нам ближе к обеду.
Девушка, как ужаленная, вскочила с колен Эдварда.
- Как это – приедет?
- Ну да, - Эдвард поднялся вслед за ней и аккуратно повёл в дом. – Всё это время она колесила по миру, а как только мне исполнилось восемнадцать, она решила пожить для себя. Нет, я её не виню, - тут же осёкся Эдвард, поймав взгляд Беллы. – Она очень тяжело пережила гибель папы, видела бы ты её. Ей это было нужно. А сегодня она позвонила, рано, ещё до прихода Элис. Сказала, что приедет навестить.
- Навестить… - тупо повторила Белла. – Навестить. Ей стало очень страшно. – Слушай… а она знает, что я здесь? Что мы вместе?
- Знает. Узнала по старым отцовским каналам, - спокойно кивнул Эдвард, казалось, этот факт его совершенно не нервирует. Он тем временем уже проводил девушку на кухню и включил кофеварку. – Но этого следовало ожидать. Белла, - он приблизился к ней и взял её лицо в ладони, - не волнуйся так. Она не знает тебя. Дай ей привыкнуть, и она узнает и полюбит тебя точно так же, как я, - он нежно поцеловал её нос.
- Полюбит, конечно… Эдвард, я больше чем уверена, что она уже меня ненавидит… как же, Белла, дочь Чарли Хейла, первого врага любимого мужа…
- Малышка, - ласково, но твёрдо перебил её Эдвард. – Ты ей понравишься. Это не будет просто. Но мы справимся, и знаешь почему?
- Ну? – она недоверчиво смотрела на Каллена.
- Потому что я люблю тебя.
Игнорируя дальнейшие треволнения, он поцеловал девушку, прижав к себе, и против этого аргумента контрдоводов у Беллы не нашлось.
И вот, сидя за торжественно накрытым столом, Белла в ожидании миссис Каллен чуть ли не грызла ногти.
Эдвард ушёл встречать мать к подъездной дорожке.
Что-то будет – Беллу не покидало это предчувствие.
Что-то произойдёт. Что-то нехорошее.
Глупо и думать о том, что Эсми Каллен примет
такую любовь её сына.
Меньше всего Белла хотела бы становиться между ними…
Так, стоп. Хватит. Не надо накручивать себя раньше времени.
Белла услышала характерные звуки в прихожей и встала, нервно поправив платье.
Спустя секунду в дверях показалась невысокая светлокожая женщина с волосами цвета горького шоколада, почти брюнетка.
Взгляд её тёмных глаз живо ощупывал, цеплялся за всё находящееся вокруг; наконец он остановился на Белле, и две изогнутые ниточки бровей тут же сжались, нахмуриваясь.
Девушка чувствовала себя некомфортно под этим взглядом; впрочем, чего она ещё ожидала.
Эдвард был непохож на неё.
Кофейные глаза против ярко-зелёных.
Каштановый цвет идеальных локонов против растрёпанных русых прядей.
Молочная, ухоженная мягкая кожа против загорелой, чуть обветренной.
Миссис Эсми Каллен.
Эдвард уверенным шагом приблизился к Белле и взял её за руку.
- Мама. Я знаю, со слов папы… и из положения наших семей в целом ты могла сделать выводы о том, кто такая Изабелла Хейл. Но всё, что ты о ней знала, оказалось… всего лишь клеветой. Напраслиной. Пожалуйста, познакомься с моей Беллой. С женщиной, которую я люблю, и которая любит меня. С женщиной, которая подарила мне новую жизнь. С женщиной, которую я собираюсь в дальнейшем сделать своей женой и матерью твоих внуков. Пожалуйста, позволь мне надеяться на то, что у нас всё может быть хорошо. Мам, она – всё для меня. Мне
нужно, чтобы ты приняла это как есть. Я очень сильно люблю вас обеих и хочу, чтобы вы подружились. Сделайте мне такой подарок… девочки мои, - улыбнулся наконец Эдвард, пытаясь разрядить напряжённую обстановку.
Эсми чуть склонила голову набок, не сводя с Беллы изучающего взгляда.
- Какой оригинальный выбор невесты, сынок.
Её голос прозвучал низко и гулко.
Белла невольно сглотнула.
- Дорогой… можно попросить тебя выйти?
Эдвард понял, чего она хочет.
Нет. Лучше не сейчас.
- Посплетничать успеете позже, любовь моя. А сейчас прошу к столу.
- Ну что, Изабелла, - спросила Эсми, когда они сели за стол, - как обстоят дела у корпорации White Rose?
- Весьма плачевно, миссис Каллен, - терпеливо ответила Белла, - поскольку корпорации с таким названием больше не существует.
Эсми отрезала небольшой кусочек отбивной и неторопливо прожевала, будто то-то обдумывая.
- Хм… больше нет. Эдвард… а ты в этом уверен?
Лицо Каллена оставалось невозмутимым.
- Более чем, мама. Я лично распродал White Rose по частям.
- Хорошо, допустим. Зачем?
- Я попросила его об этом, - произнесла Белла. – Миссис Каллен… я понимаю, что между нами много всего стоит, и вы наверняка мне не верите… но с тех пор, как Эдвард появился рядом со мной, мне ничего больше не хотелось. Мне нужен только он. А прошлое я оставила там, где ему и полагается быть – в прошлом.
- Ага. Ну что ж, понимаю, понимаю. И ты, сын мой, движимый, судя по всему, этими же благими намерениями, начал разбрасываться всем, что оставил тебе отец.
Эдвард медленно вдохнул. Медленно выдохнул.
- Ты угадала. Но небольшая часть все ещё осталась у Элис…
- Ах да, ещё и Элис, - холодно перебила его Эсми. – Кажется, её бросил какой-то парень, которого в наш дом привела, - она поморщилась, - эта Хейл? Разбил ей сердце…да так, что она даже не удосужилась повидаться с матерью и смоталась в Сингапур? Вы, Хейлы, решили опутать Калленов со всех сторон? Не спорю, умно. Вот только шито белыми нитками.
Со стуком Эдвард опустил нож на тарелку.
- Во-первых, личная жизнь Элис – это личное дело Элис. Она не ребёнок. И уехать в Сингапур, причём немедленно, было исключительно её решением. За поступки Джаспера Белла не несёт никакой ответственности, и ты не смеешь говорить о ней в подобном тоне. А во-вторых… Белла, мы, пожалуй, закажем пиццу и съедим её наверху… вдвоём. Мама, Мэри покажет тебе твою комнату. Белла, пойдём. – Каллен поднялся и протянул Белле руку.
- Подожди, Эдвард, - девушка посмотрела Эсми прямо в глаза, не отводя взгляда. – Миссис Каллен. Конечно, вы мне не доверяете. Я не собираюсь бить себя в грудь, доказывать что-то… но я очень сильно люблю вашего сына. Больше кого бы то ни было, даже больше собственной жизни. И он счастлив со мной. Я очень хочу, чтобы однажды этого факта вам стало достаточно, чтобы принять меня. Идём, Эдвард, - она взяла его под руку и ни отправились в свою спальню.
Эсми провожала их насмешливым взглядом.
- Белла, я отправлю её в гостиницу, - пробурчал Эдвард, когда за ними закрылась дверь.
- Что? – она обернулась.
- Она не будет жить вместе с нами, Белла. Она будет жить в отеле.
Девушка быстро пересекла комнату и приблизилась к любимому, который уже пристроился покурить у подоконника.
Выбросила сигарету. Взяла лицо в руки.
Посмотрела в глаза.
- Ты этого не сделаешь. И знаешь почему?
- Почему же? – скептически приподнял бровь Каллен.
- Потому что она твоя мать. Такая вот причина. Знаешь…будь жива моя мать, и будь она хоть миллион раз против тебя… я бы ни за что не выгнала её из дома, а ты ведь именно это и собираешься сделать.
Эдвард вздохнул. Упрямая, капризная, вредная девчонка.
- Ты слышала, что она о тебе говорила?
- Ну, ничего особенного она не сказала. И потом, она имеет на это полное право. Её мнение небезосновательно, глупо с твоей стороны будет с этим не согласиться. Дай ей привыкнуть. Дай ей время. В конце концов, мы обе безумно любим тебя… может, на этой почве и сойдёмся, - улыбнулась Белла.
По лицу Эдварда поползла улыбка, и он, подхватив девушку на руки, уронил её в кровать и придавил своим телом.
- С самого утра мечтал это сделать, - прошептал он, и их губы сомкнулись в поцелуе.
Они просто ласкали друг друга, лёжа в постели, Белла тихо смеялась, Эдвард перехватывал её усмешки поцелуями… пока вдруг она не вспомнила что-то и не выскользнула из-под Эдварда.
- Эй, что за дела?
- Подожди, - она открыла верхний ящик прикроватного столика и вытащила оттуда два соединённых между собой кулона на двух шнурках – инь и ян, отсоединила белую половинку и отдала её Эдварду. – Держи. Символ светлого мужского начала, - хихикнула она, надевая на себя чёрную половинку. – Мне идёт?
- Фантастически, - он привстал, за руку опрокинул Беллу на себя и крепко обнял, снова целуя…
Спустя пару часов в их комнату постучала Эсми.
- Эдвард… сынок, тебе пришло приглашение от Аро Волтури.
Белла резко села в кровати, лишь прикрывшись лёгким покрывалом, Эдвард лишь лениво поднял голову.
- Не понял? Забили стрелку? Ты входи, мам…
Эсми вошла, не обращая внимания на то, что Белла полуобнажена.
- Волтури?..
Эдвард, накинув халат, повернулся и посмотрел на оцепеневшую от ужаса и волнения Беллу.
- Не переживай, малыш. Что там, мам?
Эсми недовольно пождала губы. Надо было полагать, что ей не понравилось увиденное в комнате сына. Но Эдварду после хорошего секса было на всё плевать, он подошёл к матери и взял из её рук конверт.
- Приглашение на две персоны на официальный приём, устраиваемый в честь юбилея существования корпорации Волтури. Ничего не понимаю, мы что, закадычные друзья?
Эсми молчала.
- Эдвард, я знаю две вещи, - тихо сказала Белла, - мне это не нравится, но туда обязательно нужно ехать. И ещё – я еду с тобой.
- И думать забудь, - отрезал Каллен.
- Эдвард, нет!
- Эдвард, Белла должна ехать с тобой, - заговорила Эсми.
Эдвард мрачно посмотрел на неё.
- Там может быть небезопасно.
- Именно поэтому я не хочу, чтобы ты ехал один. Вы оба бойцы, вы с детства на этом поле…
- Эдвард, миссис Каллен права. Такого раньше не было, и я не отпущу тебя одного.
Эдвард подошёл к кровати и сел, настойчиво глядя девушке в глаза с твёрдым намерением переубедить её.
Его рука мягко коснулась обнажённого плеча.
- Любовь моя, я не могу так рисковать. Он знает, что на стрелки я езжу один, надо полагать, что он думает, будто на приём мы заявимся вдвоём.
- Эдвард… - покачала головой Белла, - кто я теперь? Зачем теперь ему мы оба? У нас почти ничего не осталось из оружия, никакого производства… по-моему, мы слишком много на себя берём. Это же приём. Юбилей, все дела. Там и без нас будет прилично населения.
Эдвард перевёл дыхание. Доводы были разумными…
- Нет, Белла. Ты не едешь.
Хейл смерила его упрямым взглядом. Влюблённая волнующаяся девушка на мгновение пропала, Белла снова почувствовала в себе бойца, но теперь она собиралась бороться за свою любовь.
А если не получится… то просто умереть рядом с ней.
- Я еду с тобой, Каллен, и можешь на этом заткнуться.
***************************************************
Много чего случилось... ваша реакция? С любовью, Рита