- Деньги, Джордж, мне нужны всего лишь деньги. Несколько зелёных бумажек обеспечат тебе продолжение твоей жалкой жизни.

- У меня их нет! – в который раз отчаянно вскрикивает парень, чем, несомненно, меня очень раздражает.

Жалкие людишки. Они идут за дозой, надеясь на мою благотворительность. Раздаривать просто так наркотики, которые достаются мне не самым лёгким путём, – удел слабоумных дураков. К счастью, голова на плечах лично у меня имеется, и пока, она спасает мне жизнь.

Дождь набирал обороты. Он неустанно барабанил по крышам, усиливаясь с каждым следующим мгновением. Вскоре, каждая яма заполнилась водой, все улицы приобрели исключительно серые цвета, а люди спрятались у себя в квартирах, наивно надеясь, что они не попадут под ливень. В этом их ошибка. Настроение, которое несёт эта погода, сразу удобно устраивается у всех в душе, так что, куда бы вы ни ушли - вам не спрятаться от всепоглощающей тоски, вселенской боли и печали.

Мой взгляд устремился на небо, полностью скрытое за тучами. Крупные холодные капли сильно били по лицу, но как бы ни пыталась погода испортить моё впечатление о дожде – у неё ничего не выходило. Вся одежда уже давно полностью промокла, но пока я не выбью деньги из этого парня - не уйду домой.

- Смотри, это твоя доза, - я помахал прямо перед лицом парня маленьким пакетиком с бесценным белым веществом. - Ты можешь это получить, но сначала деньги. Либо сейчас ты платишь, либо я на всех своих точках объявляю тебя человеком из чёрного списка.

Увиденный мною страх в его глазах – сплошное удовольствие и радость для меня. Вот она, беспомощная рука нагло тянущаяся за дозой. Ловкий удар ногой по цели, и парень припечатан к сырой земле. Лицом прямо в лужу; неприятно, наверное. Впрочем, не мои заботы.

Понаблюдав с улыбкой за юным Джорджем, цепляющимся за жизнью, я отозвал своего телохранителя и отправился вон из пустого переулка. Вот сейчас, за поворотом, я увижу своего сверкающего в свете фонарей железного коня, мигом надену шлем и полечу навстречу ветру, сквозь пространство и время.

- Босс?

Опять замечтался. Забыл, что помимо меня ещё кто-то существует.

- Исчезни.

Послушный кивок головы, и гора мышц исчезла из моего поля зрения. Вот теперь точно один. Быстрым шагом иду вдоль многоэтажного длинного дома, пересекаю дорогу и вижу около магазина, полностью завешанного яркими рекламными щитками, моего чокнутого друга. Было бы странно, если бы «чокнутым другом» я назвал живого человека, а не мой любимый мотоцикл. Действительно, блестит, его ярко-красный цвет сразу бросается в глаза, и просто нельзя пройти мимо, не обратив внимания на монстра модели Suzuki Katana. Моё недавнее приобретение каждый день, несомненно, очень радовало меня. Его дизайн поражал наповал, скорость, развиваемая им, хоть и не самая высокая, но зато рев мотора, когда ты заводишь эту крошку, можно было бы по праву считать самой лучшей музыкой для ушей.

Даже не парясь, что сидение, вероятнее всего, мокрое, я спокойно оседлываю Красного Дракона и, надев шлем, лечу прямо на трассу.

Магазины, дома, клубы, машины - всё это в один момент становится для меня ничем, пустым местом. Есть лишь я и мой мотоцикл и больше никто нам не нужен.

***

Студия – одно из моих любимых мест на этой планете. Здесь рождаются мои фотографии, рассказывающие определенную историю. Ну, или мне хотелось бы, чтобы фотографии были именно такими, а не плоскими и бесчувственными для обложек глянцевых журналов. Мало кого из людей, приходящих ко мне на фотосессию можно поистине назвать моделями. А эти, «знающие толк в моде»? Ходячие юмористы. Причём в основном дикие коллекции одежды создают мужчины в розовых галстуках, что, само по себе, уже отталкивает.

- Макс! Клиенты уже заждались.

Менять маски, менять окружение, менять дома и друзей можно, когда у тебя есть деньги. Чтобы стать достаточно крутым фотографом в Нью-Йорке нужно лишь купить несколько классных фотографий, подделать документы и вуаля! Теперь ты Макс Бергер - великий немецкий фотограф, сделавший остановку на пару месяцев в Америке. Толпа сумасшедших клиентов и кучи приглашений на светские мероприятия тебе обеспечены.

Пройдя в большое помещение с разукрашенными стенами во все цвета радуги, я спокойно присел на кресло, закинув ногу на ногу и устремив взгляд в сторону высокой шатенки с невероятно глупым видом. Вздёрнутый нос кверху, яркий макияж, модная одежда и палец, постоянно нажимающий на кнопку в телефоне, чтобы сделать великие фото на переднюю камеру. Браво, господа!

- Я не потерплю других устройств, способных фотографировать в моей студии! – бешено заорал я, чуть ли не давясь смехом, ибо девчонка действительно не на шутку испугалась.

Пока «фотомодель» готовилась в раздевалке к съемкам, я налаживал аппаратуру. Ну, или делал вид, что налаживал, ибо на самом деле делать было совершенно нечего. Я уже несколько месяцев строил из себя суперфотографа, и до сих пор никто во мне не усомнился. Это было вполне мне на руку, ведь нужно как-то зарабатывать себе на жизнь. Подумал парень, у которого пару миллиардов точно лежит в банке. Хах, немного смешно даже.

- Я готова, - пискливым голосом оповестила меня девушка, и я приступил к работе.

Не то чтобы я не любил заниматься этим делом, просто мне быстро всё надоедает. Сердце требует перемен (p.s. Спасибо, Цой), на одном месте усидеть нереально. Хочется приключений на свою задницу, хочется драйва, хочется чувствовать адреналин, свободно разгуливающий по крови.

- Кхм, мистер Бергер?

«Опять выпадаешь из реальность, хренов мечтатель» - устало проговорил я про себя, и, окончательно опомнившись, погрузился с головой в работу. Когда я на чем-то сосредоточен и тем более стараюсь – жди беды. У меня внезапно начали летать вазы, кружки, осколки от рамок для фотографий были разбросаны по всей студии. А все потому что не то! Серьёзно, так сложно выучить хотя бы пару небанальных поз? Правильно расположить свет тоже нельзя? Изобразить хоть какие-то чувства, плескающиеся в глазах, запрещено? Идиоты! Эффектно перевернув кофейный столик, я взял пачку сигарет, спокойной лежащую на диване и пошёл на крышу. Одна из прелестей моей студии в том, что она находится в высотном здании, на двадцать пятом этаже, откуда совсем легко выбраться на крышу. Более того, там установлена некая зона отдыха, где обычно я спасаю себе нервы.

- Да здравствует мир и покой!

С превеликим удовольствием я грохнулся на старый диванчик и достал из-под подушки белый пакетик. Моя радость, моё лекарство и успокоение у меня в руках. Было бы глупо быть одним из самых успешных наркодилеров и не принимать наркоту или не курить травку. Странно, что я вообще ещё живой.

С наркотиками я стал работать ещё с пятнадцати лет. У меня, в принципе, была не самая образцовая семья. Наёмные убийцы, просто ужасные киллеры, продажные бизнесмены и полицейские, ну и, конечно же, знаменитые американские мафии. Я не смог бы быть добрее, чем мои родственники, не смог бы стать вдруг хорошим. Это моя тяга ко всему новому зачастую не приводит ни к чему хорошему. Тогда, в пятнадцать лет, мне просто дали один раз попробовать кокаин, мне он жутко не понравился, я остыл к наркотикам мгновенно. Но потом, через пару месяцев, понял, какое это прибыльное дело и понеслось. Будучи еще ничего не понимающим подростком, я сразу попросил о помощи брата, который помог найти мне старого барыгу, самого крутого в районе. Того оказалось легко прикончить, тогда это было моё первое убийство. Мной двигал интерес, гребанная любознательность, мания величия и надежда на успех. Впрочем, надежды не оказались ложными. И вот у меня есть пара пока еще не успешных точек, гора наркотиков и много важных людей, с которыми меня познакомил брат. Год, два, три и вот я известен по всему городу. Сотни, а точнее тысячи зависимых людей, кучи клиентов, под сотню горячих точек в городе. Всё, чего я хотел, я добился. Недавно мне стукнуло двадцать, вроде бы должен взрослеть, меняться, но нет, я всё тот же пятнадцатилетний паренек, готовый на всё, чтобы доставить себе удовольствие и заработать побольше денег.

- Было бы неплохо, если бы вы, мистер Бергер, всё-таки сделали свою работу, – раздался голос моей ассистентки откуда-то сзади.
Симпатичная молодая японка по имени Хана сама нашла меня, как только я объявил себя великим фотографом. Иногда мне кажется, что она знает, кто я на самом деле. Порой это даже пугает, кажусь сам себе шпионом на опасной миссии, но враг меня рассекретил, а соответственно и задание провалилось. Разумеется, мои знакомые уже пробили Хану и не нашли на неё ничего подозрительного, именно поэтому я пока что с ней работаю. Кстати, она единственная, кто знает, где я спасаю себе нервы. Правда, про наркотики она, слава Богу, не осведомлена. Это и хорошо, ведь лишние проблемы, возможно, что и лишние трупы, – мне совсем ни к чему.

Снова пройдясь взглядом по потрясающему утреннему городу, я встал с диванчика и лениво поплёлся обратно в студию. Каждый раз, приходя обратно, чувствую себя провинившимся ребенком, который только что выкинул неудачную шалость и его за это отругали. Наверное, детство ещё играет в одном месте. Итак, надеваем маску сумасшедшего фотографа, строим грозную мину на лице, и вуаля, меня опять все боятся!

Девушка, как оказалась её зовут Кристиана, вскоре чувствовала себя более раскрепощенно, и на фотографиях наконец-то появились эмоции – то, чего я так долго ждал, ну или жаждал.

- Экстаз! – громко вскрикнул я, потому что один снимок, действительно, ввёл меня в это состояние.

Взгляд шатенки устремился в тот момент в окно, глаза заблестели, появились оттенки слёз, при этом её рука свободно свисала со стула, поза была самая естественная, но взгляд. Этот взгляд, полный грусти и моральной боли, мне был как никогда знаком. С ним я сталкиваюсь далеко не впервые, поэтому эмоции для меня тоже были самыми настоящими и искренними. Так и хотелось сказать: «Да, детка, плачь!», но взглянув на часы, понял, что опаздываю на важную встречу.

- Прошу прощения, дамы, но мне пора бежать. Кристиана, ищите свои фотографии на вашей почте в течение трёх дней, надеюсь, что моя помощница сделает это как можно быстрее.

Хана, стоя в сторонке, чуть было не подавилось слюной. Вероятнее всего, она обвиняла меня во всех смертных грехах, даже не подозревая, что в чём-то немного права. Ну а на самом деле, присылать фото клиентам работа моя, и зависит всё от меня, а не от моей бедной ассистентки.

В итоге, Кристиана чуть ли не бежала из моей студии, ибо я, наверное, действительно, вёл себя, как псих, сбежавший из дурдома. В принципе, там мне и место. Вслед за клиенткой ушёл и я, ведь добро не дремлет и с ним надо бороться. С лицом Бэтмэна, готовившегося спасать мир, хотя в моём случае наоборот, я вылетел из офиса и оседлал свой бэтмотоцикл. Курс я держал на Бруклин, где меня ждал один очень важный человек, которому я должен немного денег в обмен на сохранность моего бизнеса.

***

- Ньютон, не думай, что ты единственный человек в городе, который может прикрыть меня от копов.

Я насмешливо взглянул на мужчину лет сорока и усмехнулся. При каждой нашей встрече он просит у меня всё больше и больше денег, но я всё время отказываю. С Ньютоном мы работаем довольно давно. Раньше он тоже торговал наркотиками, но с поста вытеснил тот хмырь, которого убил никто иной, как я. Не знаю каким образом, но всё это время Вин работал в полиции и до сих пор, надо сказать, обитает там же. Вот почему у него так много там знакомых и он может легко меня отмазать ото всех возникающих со временем проблем.

- Слушай, малыш, - начинаю закипать, когда меня так называют, - ты хоть понимаешь, что я могу с тобой сделать? Скажу по секрету, на меня вышел один очень важный человек, который хочет занять твоё место. Он мне предложил сумму в два раза больше той, которую выписываешь мне ты. Как думаешь, стоит мне тебя сдать, а?

Срываюсь и мигом припечатываю жалкого копа к стенке гаража, около которого находилось место нашей встречи. Ужасно бесят такие идиоты, как он. Я сам не отличаюсь недостатком уверенности в себе, но именно его скудный ум вкупе с дикой самоуверенностью образуют взрыв мозга.

- Имя! – рыкнул я, удивляясь своему срывающемуся голосу.

Было бы удивительно, если бы Ньютон вдруг ударил меня, или вырвался, или бы засмеялся, но нет, у него пока ещё есть голова на плечах и он понимает, с кем имеет дело.

- Гин Андо! – выкрикнул коп и дрожащим голосом добавил. - Только не убивай меня, Кай, пожалуйста, я ему ничего не скажу и денег больше не попрошу.

Ударив один раз наглого Ньютона по морде, я усмирил свой гнев и отпустил «смельчака». Я видел только как сверкают его пятки, пока он убегал. Что же, хорошо, что он ещё боится меня, а то я уж подумал, что теряю свой авторитет среди подчиненных.

Имя и фамилия сразу указали мне на то, что мой соперник человек не из Штатов, а издалека. Скорее всего, это Япония или Китай, точно пока определить не могу. Нужно будет обязательно покопать на него информацию, а то вот так легко умру из-за того, что какая-то крыска меня сдала, а имя убийцы так и не узнаю. Непорядок.

Облокотившись на гараж, я опустился по спине на землю и, достав из кармана джинс пачку сигарет, закурил. Я так давно курю, что почти уже и не чувствую вкуса табака, если его, конечно, до сих пор используют, изготавливая сигареты. Закрыв глаза, представил себя пиратом, который со своей командой бороздит морские просторы, грабя нищих и богатых, не щадя никого, но вот несчастный пират влюбляется в прекрасную русалку, которая в итоге его и убивает. Да, стать пиратом – мечта всей моей жизни. Разумеется, она никогда не осуществится, но эти мысли иногда разбавляют мою скучную жизнь. Из кармана внезапно выскочила монетка, очень знакомая и дорогая для меня. У потерянных людей тоже есть дорогие вещи для сердца.

***

- Здорово, Тони! Порадуешь нас сегодня своими новыми песнями?

Пожав руку своему старому приятелю, я с удовольствием уселся на высокий стул около барной стойки и заказал стакан апельсинового сока. Приходя в заведение, где подают хотя бы какую-то пищу – я не могу стоять против заказа этого божественного напитка.

- Ты же знаешь, я не пишу песни, мне нравится исполнять что-то старое.

Бармен по-доброму засмеялся и улыбнулся мне.

Залпом, осушив целый стакан сока, я небрежно вытер рот рукавом длинной кофты, которая прикрывает «дырявые» руки, и с превеликим удовольствием нырнул в кучку людей, столпившихся около сцены. На небольшом подъеме, расписанном именами разных рок-групп, красовалась девушка с ярко-голубыми глазами, наверное, почти как у меня. Леа Клируотер постоянно косила под знаменитую певицу семидесятых- восьмидесятых годов Дебби Харри, более известную как солистку группы «Blondie». Разумеется, ни внешностью, ни довольно-таки беспечным характером она была ничуть не похожа на певицу, но вот голос, голос действительно напоминал, но не копировал солистку. Клируотер частый гость клуба Марти, того парня, с которым я недавно разговаривал, она исполняет песни редко, но присутствует здесь каждый день. И вот сегодня, именно тот момент, когда она осмелилась исполнить золотую песню «Call me».

В этом баре все люди родные друг другу, но в тоже время обычные чужаки. Здесь правят противоречия. Все знают, какой ты настоящий тут, в данный момент, но никто не знает, кем ты являешься за этими стенами. Поэтому это местечко мне сразу полюбилось и надолго засело у меня в душе.

Я подошёл к импровизированной сцене, как раз, когда Леа начинала петь последний припев. Остановившись почти прямо у ног девушки, я звонко издал какой-то звук и улыбнулся ей. Уверен на сто процентов, что она узнала меня и сейчас чуть не сбилась с ритма. Можно уже открывать приём ставок на то, какую именно часть моего тела певица мне оторвёт.

Леа тянет последнюю ноту, а затем небольшой зал отзывается на её песню громкими аплодисментами и поддержкой. Я не отстаю от толпы и тоже радостно хлопаю в ладоши, будто маленький ребенок, нашедший давно потерянную игрушку.

- Я тебе уже говорила, что ненавижу тебя?

Брюнетка прорвалась через толпу ко мне и бросилась обнимать. Я совсем не удивился, ведь мы уже знакомы давно. Несмотря на то, что я жил в отличном семейном доме, в приличном районе, здесь гостем я был с самого детства. Без всей этой роскоши я могу спокойнйо прожить, в детстве мне хотелось найти друзей, тех самых, чтобы вечерами пинать мяч во дворе, а будучи чуть постарше гулять вместе и посещать клубы. Лет в пятнадцать, когда я только начинал употреблять наркотики, я наткнулся на компанию подростков, чуть старше меня, чей музыкальный вкус меня и впечатлил. Правда, из тех ребят в живых осталось несколько человек, и все они свалили из этого города, чтобы не умереть так же как и их дружки от передоза.

- О да, девочка моя, ты мне говоришь при каждой нашей встрече.

- Кай, я уезжаю из города, - прошептала девушка мне на ухо.

Не то, чтобы я прямо как-то расчувствовался, да и желания останавливать Клируотер не было никакого желания, но признаю честно, что в душе что-то йокнуло. Ведь она всё-таки была моей подругой, пусть и незнающей меня за стенами этого здания, но видевшая меня настоящим.

- Когда?

- Сегодня ночью.

Последний раз, стиснув в своих объятиях девушку, я отпустил её и, улыбнувшись, взъерошил её волосы, отчего они стали ещё более непослушными. Ни к чему все эти сантименты, объяснения, воспоминания о прошлом, легче просто стереть этого человека из памяти и всё.

- А на нашу сцену взойдёт старая звезда бара и это, барабанную дробь, пожалуйста! – кто-то из зала застучал вилками по стене, - Тони Джонсон!
Честно говоря, я действительно не ожидал, что меня вызовут именно сейчас. Но мне пришлось надеть сияющую улыбку и подняться на сцену.

Не говоря ни слова, я сел на старую табуретку, настроил микрофон под себя и, взяв гитару в руки, заиграл до боли всем знакомую и любимую песню Джона Ленонна – Imagine.

Перебирая струнами своими пальцами, я создавал роскошную мелодию, а голосом пытался повторить Ленонна, но, к сожалению, мы с ним совсем не похожи.

- And the world will live as one.

***

- Девушка, не подскажете, в какой палате находится Сэм Адли?

Протянув шоколадку с парой сотней долларов медсестре, я подошёл как можно ближе к медицинскому столу.

- Второй этаж, двадцать третья палата, - сказала блондинка, засунув шоколадку с деньгами в карман белого халата.

На самом деле, мне совсем не нужен мистер Адли, я его видел в своей жизни пару раз. Но мои источники подтвердили, что он находится в больнице. Но в этой же клинике лежит и человек, которым я заинтересован намного больше. Алиса Брендон – дочь одного человека, который убил моего дядю. Разумеется, Алексом я совсем не дорожил, и до сих пор его ненавижу, но всё-таки сейчас я стою около входа в палату этой девушки не из-за дяди, а из-за неплохого предложения от Аро. Если бы я заключил брак с младшей Брендон, то у нас бы получился молодой, разрушающий союз, идущуй против всех правил и вразрез со всеми общепринятыми канонами. Для меня это огромная выгода: бизнес пойдёт вверх, откроются новые возможности, можно напомнить про старых хозяев в Лос-Анджелесе, деньги, деньги… А девчонке – это как счастливый лотерейный билет: хорошее обеспечение на всю жизнь.

Открыв дверь, я встретился лицом к лицу с моей целью. Правда, она по внешнему виду превзошла все мои ожидания. Невысокая, с детским личиком, длинными волнистыми волосами она походила на сказочную принцессу, сбежавшую из волшебного замка. А её наивный, но в тоже время дерзкий взгляд – завораживал. Хрупкая, но не ранимая, красивая, но не модель - и всё это на первый взгляд. Она действительно показалась мне очаровательной, даже захотелось узнать её немного получше.

***

Нравится? Нравится. Влюблён? Возможно. Люблю? Не сразу.

С каждым разом, как я ближе узнавал очаровашку Эли, она нравилась мне всё больше и больше. Я запоминал каждый миг, проведенный рядом с ней. Учитывая, каким человеком я являлся, для меня все эти внезапно нахлынувшие чувства были в новинку. Мне не верилось, что я отвоевал такое чудо от самого Уитлока. Я был несказанно рад такому резкому повороту событий, и даже безмерно благодарен моему чудовищному брату Аро за его предложение.

Она – моё маленькое порочное счастье.

Она – моя утопия.

Она – мой вирус иммунодефицита.

Мне плевать, что я подсадил её на наркотики. Она моя, зависит только от меня. Я её единственный якорь надежды в этом бездонном море. Элис никогда не сможет уйти от меня или бросить. Ей просто некуда. Уитлок, этот поганый мерзавец, оставил её без всего и бросил на улицу, а мне пришлось подобрать.

Принцесса удобно устроилась у меня под рукой. Очаровашка часто дышала, её сны в большинстве случаев неспокойные. Иногда приходится успокаивать. Но она прекрасна даже со слезами на глазах, даже когда кричит ночью, даже когда смотрит на меня обезумевшими глазами после принятия наркотиков.

***

Сквозь сон я слышу, как ключ в замочной скважины поворачивается. Даже не знаю к чему приписать мой гиперслух. Может к тому, что я не совсем спал, а может это и из-за высокоразвитых рефлексов и привычке ждать чего-то плохого. Открыв глаза, осматриваю тёмную комнату, и ничего подозрительно не нахожу. Кажется, что даже звук исчез. Я уже было хотел успокоиться, но в комнату резко ворвался лёгкий порыв ветра, который нёс запах жареной курицы. Не думаю, что Эл просыпалась ночью и готовила еду.

Внезапно в коридоре раздались шаги. Чувство чего-то непредвиденного сразу нахлынуло на меня. И ведь даже пистолета нет - он слишком далеко. Бесполезно идти на человека, пробравшегося в мою квартиру, с ножкой от стула, которую придётся ломать. А если ломать – значить проснётся Эли, а мне от этого только больше проблем.

Спокойной встав с кровати, я надел боксеры и отправился на кухню. От врага меня отделяла одна лишь долбанная дверь. Возможно, я даже вижу свою коротышку в последний раз. Кинув взгляд в сторону дивана, попытался впитать в себя образ этой безмятежной сони. Волосы разбросаны по всей подушке, руки обнимают пустое пространство, а одеяло соскользнуло вниз, открыв прекрасный взор на голые упругие ягодицы.

Улыбнувшись, вышел за дверь и попытался снять эти розовые очки, на время вычеркнуть Эл из головы и сосредоточиться на деле, но не совсем вышло. Только моя невнимательность объясняет тот факт, что я не увернулся от удара человека в маске. Рука противника грубо прошлась по моей скуле, после чего я упал на пол. Твою мать, соберись, Вольтури!

Мигом поднявшись с холодного кафеля, стараюсь ударить в живот мужчины, но безуспешно. С огромной скоростью человек перехватывает мою руку и заламывает её. Я даже не успеваю обдумать, что делать дальше, как опять встречаюсь лицом с полом.

- Успокойся, Вольтури, - наконец-то подал голос незнакомец.

Я бы с удовольствием ему возразил, но грязь с его ботинок заполнила мой рот, а пистолет, приставленный к моему виску, не позволял сдвинуться с места в принципе.

- Гин Андо. Думаю, ты слышал обо мне, малыш.

Теперь всё ясно. Вот кто следил за мной последние дни, вот кто аккуратно мешал вести мне бизнес, вот кто сейчас хочет убить меня и, возможно, убьёт Элис.

- Знаешь, ты слишком долго занимал моё место. Настала очередь твоей смерти, - заявил ублюдок, но затем добавил насмешливым голосом: - не беспокойся, я убью только тебя, но подкину твой труп малышке Элис. У меня большие планы на неё и Уитлока.

И прежде чем я успел возразить, мужчина резко порезал мне горло, непонятно откуда взявшимся ножом. А потом до меня дошло: мы же на кухне, здесь легко взять холодное оружие. В глазах постепенно темнело, а удары Гина становились всё сильнее и сильнее. Малышка подумает, что это она меня убила. Забавно. Строить столько лет бизнес, а умереть от руки какого-то левого чувака. Позор, Вольтури.