Пятый час.
Эдвард.

Чёрное кружево.

Я закрываю глаза, но картинка её чёрных кружевных трусиков оставляет след в моей памяти.

Чувствуя её дрожащие лодыжки в руках, я поднимаю её наверх, прямо в руки спасателей, и сам совершаю неудачный манёвр, пытаясь выбраться наружу.

Но эти две вещи я теперь никогда не забуду.

Джаспер и Эммет, счастливые, встречают меня снаружи, у дверей лифта. Они похлопывали меня по плечу, незамедлительно начав веселиться, рады, что я смог пережить эту ночь.

- Хорошо, что ты несильно схуднул из-за нескольких часов голодовки, - сказал Эммет, ударяя меня в грудь. Я закатил глаза, но когда поднял голову вверх, то увидел Беллу. Наши взгляды встретились. Мы широко друг другу улыбались прежде, чем посмотреть по сторонам.

- Кто-то хорошо время провёл, - Эммет указал на мою щеку, и Джаспер разразился смехом.

- У тебя тут немного помады, Эд, - смог наконец-то произнести Джаспер. Я потёр губы и щёки, замечая несколько красных пятен на пальцах. Её помада.

Я снова застыл, и Белла отвернулась от меня и уставилась на своих подруг прежде, чем развернуться к лестнице.

- Вы, ребята, похоже, стали причиной этого, - пробормотал я, наблюдая за тем, как люди расходятся по своим квартирам.

- Ох, мистер Мейсен! – воскликнула миссис Фоли, спеша ко мне в своей ночной сорочке и халате.
– Мне очень жаль, что вам пришлось пережить подобное, - неискренне сокрушалась она. Я кивнул в надежде побыстрей сбежать от неё. Спустя несколько минут разговора с ней, убедившись, что нужно быть бдительным, так как местные новости уже узнали про нас с Беллой, и скоро что-нибудь напишут, мне наконец-то позволили с друзьями уйти.

Открыв дверь, ведущую к лестнице, мы рассмеялись. Сверху доносилось шарканье ног, и мы все подняли головы вверх, посмотрев на дверь на шестом этаже. Там стояла Белла, такая же великолепная, и две её подруги. Белла издала непонятный звук и открыла дверь, практически забегая внутрь.

- Чувак, - пробормотал Эммет, - что ты успел натворить?

Я пожал плечами.

- Я собираюсь пригласить Элис на свидание… - заявил Джаспер.

- Я тоже, - объявил Эммет. – В смысле Розали, конечно.

- А я уже пригласил Беллу, - сказал я, открывая дверь, - пока мы были в лифте. – Все трое мы подошли к двери Беллы. Я стоял позади них, думая, почему же Белла выглядела такой напуганной.

Я едва ли знал, что мои друзья разговаривали с подругами Беллы. Всё, на чём я мог сконцентрироваться, это её лицо, выглядывающее из-за плеча Эммета. Она вежливо улыбалась, хоть и устала, когда друзья разбрелись, кто куда. А я всё ещё стоял и просто смотрел на неё.
Только я открыл рот спросить, что случилось, она подпрыгнула, глаза расширились, и она выпалила:

- Мне нужно принять душ, - прежде, чем захлопнула дверь перед моим лицом.

Я вздохнул и направился в свою квартиру, приняв долгий, тёплый душ перед тем, как переодеться в брюки от тренировочного костюма и обычную белую футболку. Заглянув в холодильник, я понял, что самого необходимого уже нет. Я закатил глаза, поняв, что Эммет и Джаспер подчистили мои запасы.

Собрав всё своё мужество, я прошагал от своей входной двери и прошёлся по коридору, чтобы очутиться перед квартирой Беллы. Я постучал, однако не получил ответа. Так как дверь была не заперта, я позволил себе зайти внутрь и сесть на кофейный столик, тут же услышав, как выключилась вода в душе.

Белла, видимо, ходила по своей комнате, надеюсь, хоть одетая. Понадобилось немного времени прежде, чем появилась в гостиной, выглядя при этом просто очаровательно. Её волосы были убраны назад и спрятаны под белый ободок. Толстовка и чёрные спортивные штаны, одна штанина заправлена в шерстяной носок. Пришлось подавить смешок от того, как необычно она выглядела. Я поздоровался с ней, и, конечно, это привлекло её внимание. Она остановилась и уставилась на меня с абсолютным ужасом на лице.

- Привет, - запыхавшись, сказала она.

- И какая же причина, по которой ты так пугаешься меня? – спросил я, поднявшись с места и делая несколько шагов вперёд к ней.

- Ты видел мои трусики? – выпалила она прежде, чем покраснеть. Я почувствовал, что улыбка так и норовит расползтись по моему лицу, но отвернулся, чтобы не смущать её окончательно.
Белла зарычала и закрыла лицо руками, но я быстро остановил её, улыбаясь прямо в её прекрасное личико.

- Они мне понравились, - попытался я. Белла фыркнула и снова покраснела, но заметил, как она слабо улыбнулась, заставив меня тем самым ещё шире улыбаться.

- Хочу поесть, - заявила она, - а то они съели всё.

- Пошли ко мне. У меня должно быть что-нибудь, а если и не будет, пойдём спать. Господь знает, что нам лучше, - я держал её за руки, и тут меня осенило. – Это будет наше первое свидание! – мы оба вышли из её квартиры и сразу же наткнулись на соседа, пытавшегося клеить Беллу. Не смотря ни на что, я чувствовал себя отлично, потому что она продолжала держать меня за руку, вежливо отшила его и пропустила меня вперёд.

- Как насчёт… - спросил я, открывая холодильник и изучая его содержимое опять.

- Всё, что пожелаешь, - пробормотала Белла, обходя квартиру, убеждаясь в идентичности планировок.

Всё-таки мне удалось сделать сэндвичи с арахисовым маслом и желе. Уложив их на тарелку, я поставил два стакана молока рядом прежде, чем идти к Белле.

Я нашёл её в своей комнате, уже взобравшуюся в мою постель с книгой в руках. Она не сняла свитер и носки, разложила вокруг себя пуховое одеяло, при этом робко улыбалась мне. Не мог я удержаться от ухмылки, видя её такой в своей постели.

Не говоря ни слова, взобрался к ней и склонил голову, чтобы тоже почитать. Мы поели, единственными нашими звуками были смешки от написанного на странице, или просто давали друг другу знать, что можно перевернуть страницу. Вскоре мои глаза сами по себе начали слипаться.

Посмотрев вверх, я увидел, что Белла уже спала. Она успела поднести сэндвич ко рту, который так и остался открытым. Её глаза были закрыты, голова повисла. На другом запястье лежала книга, которую она взяла ранее. Я смог подняться с кровати с целью закрыть жалюзи и погрузить нас в блаженную темноту. Мягко улыбнувшись, я потянулся, чтобы убрать остатки нашего… завтрака? А затем забрался в кровать.

Под одеялами было удивительно тепло, поэтому я не причинял неудобств Белле. Закрыв глаза, я почувствовал, что они как будто налились свинцом. Я бы не смог их открыть, даже если бы и захотел.

Я почувствовал, как Белла развернулась под одеялами и обняла меня руками за талию. Я сделал то же самое, думая, что ничего такого в этом нет, и подтолкнул одеяло под подбородок. В комнате было очень холодно из-за прекращения подачи электроэнергии, но такое времяпрепровождение с Беллой быстро согрело меня. Мы оба тихо, счастливо засмеялись, слишком уставшие, чтобы сказать друг другу что-нибудь.

В таком состоянии я полностью расслабился, что-то на грани засыпания. В такое время любое подёргивание может нарушить ваш сон. Что меня пробудило снова, так это рука Беллы на моей щеке и её губы, нежно прижимающиеся к моим. У меня едва ли хватило сил поцеловать её прежде, чем заснуть.



Месяц спустя.

Электроэнергии не было около двух недель, и за это время репортёры местных новостей умудрились взять интервью у меня, Беллы и наших друзей, планируя показать его по телевидению, как только подача электроэнергии наладится.

Белла почти что жила со мной. Без отопления и света мы организовали настоящее убежище в моей квартире, кстати, закупив самой нескоропортящейся еды, а также немного зелени. Хорошо, что в центральной части города восстановили электроэнергию, а то мы, бедняки с окраины, были вынуждены выживать без холодильника и газовой плиты.

У нас с Беллой выдались непредвиденные выходные. Начальство оказалось очень понимающим, так как мы единственные оказались без электроэнергии, не говоря уже о том, что застряли в лифте на несколько часов.

На следующий день после того, как всё восстановили, мы с Беллой сидели на кухне, думая, что же приготовить на ужин. Она стояла у раковины, так сосредоточенно смотря в окно, что я не удержался и подошёл сзади, обнял её и поцеловал в макушку.

Белла, улыбаясь, повернулась, поцеловала мою челюсть и обняла в ответ меня.

- Я голодна, но не знаю, что приготовить, - она уткнулась лицом мне в грудь. Я усмехнулся этому и начал щекотать её, на что она захихикала и отпрянула от меня.

- Давай поужинаем где-нибудь сегодня, - предложил я. – Я слишком устал, чтобы готовить сейчас, - Белла кивнула и потянулась к телефону, когда кто-то позвонил в дверь.

Я быстро пересёк комнату, склонившись над громкоговорителем.

- Эдвард, это мы. Впусти нас! – воскликнула Элис. Я ничего не сказал и впустил их.

Я вернулся к Белле, которая решала, что же лучше заказать из китайской еды.

- Лучше оставить дверь открытой. Она такая возбуждённая, что, боюсь, не справится с ручкой, - пробормотала Белла. Я кивнул. Это показалось мне разумным, поэтому открыл дверь, оставив небольшую щель. Ну, конечно же, раскрыв дверь, Элис быстро впорхнула, швырнув сумку в меня, напугав Беллу в гостиной, и включила телевизор.

- Что происходит? – спросил я, всё ещё держа в руках пакет, тёплый от еды. Зашла Розали и с удивлением заметила, как Элис плюхнулась на диван, предвкушая нечто.

- Мы принесли вам ужин, - объяснила Розали, что заставило Беллу повесить трубку.

- Да, поэтому садитесь смотреть эти чёртовы новости! – крикнула Элис.

- Где Эммет и Джаспер? – я начал доставать китайскую еду из пакета, раскладывая её на столе. Белла сразу схватила и начала рассматривать её.

- Они решили воспользоваться лестницей. Эммет до сих пор боится лифтов и не захотел подниматься один. А у них наши пакеты с ужином, - начались местные новости, а вместе с ними и история об убийце в нескольких городках от нас. Эммет задыхался, стоя на пороге, пока Джаспер вздыхал и закрыл за собой дверь. Они оба сели со своими девушками и открыли пакеты.

Я поднялся и взял необходимую посуду и столовые приборы прежде, чем сесть на пол, между ног Беллы, так как они свисали с дивана. Она передала мне коробку с ло-мейн (прим. перев.: вообще, это слово даже не переводится, но я решилась. Это жареная лапша с мясом и овощами), а потом мы обменивались коробками во время перерывов на рекламу. Остальные парочки выложили всё на тарелки, и у них даже не хватило терпения ещё и делиться между собой, как это делали мы с Беллой.

- Ну, всё, начинается! – завопила Элис, когда репортёры вернулись на экран. Белла засмеялась, я лишь усмехнулся с моей почти что сумасшедшей подруги. Мне было интересно, что же мы увидим.

- Местные новости. Сегодня мы расскажем вам историю о шести друзьях, которые встретились при необычных обстоятельствах во время перебоев с подачей электроэнергии, произошедших в нашем городе, - Белла и я сидели во внимании, когда картинка сменилась изображением нашей лифтовой шахты.

- Белла Свон и Эдвард Мейсен возвращались домой после девичника и мальчишника своих друзей, хотя оба даже не знали друг друга. Они встретились совершенно случайно, когда Эдвард придержал лифт для Беллы, чтобы поехать на шестой этаж.

- К сожалению, между четвёртым и пятым этажами пропало электричество, и лифт застрял, превратившись в ловушку для этих двоих.

Я рассмеялся, увидев картинку Элис и Джаспера, которые стояли около дома, обняв друг друга.
- Белла позвонила мне и попросила узнать, есть ли кто-нибудь, чтобы помочь достать их из лифта. Мы даже не представляли, как долго не будет электроэнергии.

- Теперь я понимаю, что вы встретились там с вашими друзьями, оказавшись там. Они тоже пришли туда помочь?

Элис кивнула, широко улыбнувшись Джасперу.

- Вообще-то, мы все не знали друг друга до этого, - сказал Джаспер. – Эдвард позвонил мне и Эммету, а Белла позвонила Элис и Розали. Мы просто разделились и сделали всё, что было в наших силах, чтобы вытащить их.

Белла захихикала, когда на экране появились Розали и Эммет. Голос за кадром продолжил свою речь.

- Даже если всё и кажется замечательным у этих двух пар, они очень переживали за двоих друзей, застрявших в лифте. Их друзья не знали о них ничего в течение нескольких часов. Могло создаться впечатление, что двое либо заснули, либо потеряли сознание из-за нехватки свежего воздуха в закрытом пространстве.

Тут мы с Беллой рассмеялись, остальные присоединились к нам. Камера снова вернулась в шахту лифта, и на этот раз показали, как доставали Беллу, а следом за ней вылез и я.

- Только благодаря совместным усилиям пожарных и электромонтёров эти двое живы и находятся сейчас с нами.

- Неделю спустя мы навестили молодую пару в квартире Эдварда, куда временно переехала Белла, в целях экономии электроэнергии, как они нам сообщили, - мы с Беллой продолжали смеяться, когда на экране показали нас в практически схожих пижамах, толкающих друг друга в моём коридоре.

- Не так уж плохо и было застрять там, - объяснила Белла. – Мы не знали друг друга, но оказалось, с ним легко найти общий язык. Странно, что до этого мы не дружили, - я наблюдал на экране за собой, удивлённый тем, что практически всё время, пока говорила Белла, я стоял и смотрел на неё.

- Теперь, когда вы тут, как насчёт романтических отношений между вами? – смеясь, спросил репортёр. Белла покраснела и повернулась ко мне. Я увидел на экране, как приобнял её и засмеялся.

- Пару раз мы ходили на свидания, - пояснил я. – Мы покупали вместе продукты и искали самые тёплые носки в этом мире, - друзья, сидевшие рядом, рассмеялись, а я взглянул на Беллу, уплетавшую еду и такую краснеющую.

Вернувшись к экрану, я увидел репортёра, а на заднем фоне едва ли смог разглядеть нас с Беллой, бегавших друг за другом вокруг машины, словно мы были маленькими детьми.

- Для кого-то это мог бы быть ужасный опыт в жизни, но нам кажется, что в душе этих двух молодых людей нет ран и шрамов. В нашем городе подобное случается редко, но, по-видимому, им хорошо рядом. Конечно, между ними есть чувства, и историю своего знакомства они уж точно никогда не забудут. Я, Тони-Мари Уайзмэн, прощаюсь с вами, Фред.

Я не мог не зааплодировать. То, что им удалось сделать, добавив к этому ещё и драму, удивило меня.

- Жаль, я не записала выпуск, - вздохнула Белла.

- Не переживай, - сказала Элис. - Я записала, сделаю тебе копию. Будешь показывать детям, - Белла закатила глаза.

- Спасибо, Элис, - добавил я. – Этот репортаж сделал мой день, - Белла начала пробегаться пальчиками по моим волосам, приводя их в ещё больший беспорядок, слегка потягивая их. Джаспер посмотрел на меня, он знал, что каждое слово в адрес нашей с Беллой бессмертной любви в этом репортаже было правдой. Я и сам понимал это. Я никогда не встречал девушку, похожую на Беллу. Джаспер знал это, потому что до этого я никогда никому не разрешал прикасаться к моим волосам.

- Что-то с чем-то, - всё, что сказал Эммет, пережёвывая свинину в кисло-сладком соусе.
Мы сидели с нашими друзьями, покончив с ужином и осматривая остальную часть новостей, хотя всё это меркло в сравнении с нашей историей. Следующие несколько часов мы болтали. Ну, как несколько… пока не стемнело. Мы даже как-то умудрились посмотреть фильм. Двое из нас действительно смотрели фильм, а остальные переговаривались между собой.

Белла проводила друзей до двери. Я просто стоял и улыбался, наблюдая за ней, потому что сама она так и не ушла. Подойдя к ней, я обнял её, резко разворачивая к себе. Она вскрикнула.
Я невинно ухмыльнулся и направился в спальню.

- Мне понравилось, - сказал я. – Думаю, это неплохой краткий обзор событий, случившихся с нами, - Белла усмехнулась. Я наблюдал за тем, как её губы растянулись в самой прекрасной улыбке.

- Да, потому что мы оба испугались, когда неожиданно погас свет, - она обняла меня за шею и подпрыгнула, давая мне возможность подхватить её на руки так, чтобы она обила ногами мою талию.

- Я бы сказал, что мне даже нравится. Возвращаясь, домой каждый день, я вижу свою прекрасную девушку, а она, надо сказать, отлично готовит, - Белла усмехнулась. Я рывком открыл дверь в нашу комнату и опустил её на кровать, целуя в шею.

- Рада, что тебе нравится, - прошептала она, - потому что, к несчастью, ты надолго застрял со мной.

КОНЕЦ!

---

Перевод: Лиза-love-Сумерки
Редакция: Ksushenka

ФОРУМ