Глава 6 aka Шесть футов секса!

От Эдварда

— Да, уверена. Я люблю тебя, Медвежонок.

Я не мог пошевелиться. Не мог дышать. Белла любит меня. Она любит меня! Как такое возможно? Я пытался осознать это и понять, в какой вселенной такая удивительная девушка, как Белла, полюбила бы меня.

Ожидая ответа, она смотрела на меня. Словно был какой-то другой ответ, кроме очевидного. Я любил эту девушку с того момента, как мы стояли, обнявшись, на моей кухне и до меня дошло: я желал провести свою жизнь, а если возможно, то и вечность, только с ней. Судьба была очень, очень щедра ко мне, подарив возможность полюбить Беллу.

Медленно я поднял руки и обхватил ее ангельское лицо. Нежно прижался в поцелуе к ее губам, ожидая ее реакции. С тихим вздохом она приоткрыла рот. Я втянул воздух, вбирая сладость ее дыхания. Ничего лучше поцелуев Беллы мне не было известно. Я нежно прижимался к ее пухлым губам, не торопясь, желая, чтобы это длилось вечность. У меня не очень получалось, но я хотел, чтобы Белла чувствовала в этом поцелуе всю мою преданность. Этот поцелуй был дающий и принимающий, в этот момент все мои мысли сосредоточились только на ней. Моей собственной милой эльфийке.

Я вздохнул. Я любил эту милую девушку. Она была Леей для меня-Хана. Арвен для меня-Арагона. Мэри Джейн для меня-Человека-паука. Она была моей девушкой. Лучшей девушкой во всем мире.

Мое бедное верное сердце ответило за меня.

— Я люблю тебя, Белла.

— Медвежонок, — вздохнула она.

Она положила руку на мою грудь и улыбнулась мне таинственной улыбкой.

— Дорогой милый Медвежонок. Мой Медвежонок. Пойдем, — повернувшись, она отперла дверь и, взяв меня за руку, повела внутрь своей квартиры.

— Мне нравится быть твоим Медвежонком, Лютик.

— Мне нравится быть твоим Лютиком, но я люблю тебя.

— Белла, — о мой бог, она действительно имела это в виду. — Ты лучшая, Белла. Я так сильно тебя люблю.

Ее лицо смягчилось, и она подвела меня к дивану.

— Пообнимайся со мной, Медвежонок. Расскажи мне все о себе. О своем детстве, что тебе нравится и нет, все, о чем только подумаешь. Я действительно хочу узнать тебя внутри и снаружи.

— И я хочу того же самого с тобой. Ты самый потрясающий человек, которого я когда-либо встречал, и мне мало проводимого с тобой времени.

Скинув кроссовки, она велела мне сделать то же самое, а затем усадила на диван и свернулась рядом со мной, накрыв нас пледом. Как уютно. Мне больше никогда не хотелось двигаться.

Взяв меня за руку, она переплела наши пальцы. В ответ я поднес наши руки к своим губам и поцеловал тыльную сторону ее ладони. У нее была такая нежная мягкая кожа. Захотелось целовать ее везде и никогда не останавливаться.

— Мне никогда и не захочется, чтобы ты останавливался, милый.

— Что?

— Ох, ничего. Расскажи мне о своем детстве, все о твоих родителях и брате с сестрой. Я жажду услышать все смешные семейные истории. Уверена, в твоей семье тонны таких.

— Ты и понятия не имеешь, — сказал я, практически съежившись. Мои близкие те еще уникумы. Чокнутые, тут никаких сомнений, но они моя семья и я их очень сильно люблю.

Так что я рассказал об отце, акушере-гинекологе, практика которого процветала. Ему постоянно приходилось отказывать пациентам. Должно быть, он был хорошим врачом.

— Господи, ничего удивительного, — сама себе сказала Белле. Хм. Я продолжил.

И рассказал ей о своей маме, которая раньше выступала в театре. Ее даже номинировали на премию «Тони».

— Вау! Классно! Что ж, это объясняет бродвейское шоу в твоем доме, — сказала она с улыбкой.

Мне не верилось, что Белле нравились мюзиклы. Моя мама уже два раза звонила мне с радостными восклицаниями о том, что, по ее мнению, я нашел самую потрясающую девушку. Элис тоже звонила разок. Она считала Беллу, цитирую: “такой чертовски невероятно крутой!”. С этим я поспорить не мог. Белла точно была самой крутой девушкой.

А еще по дороге домой я получил звонок от отца. Он, как и Эммет, подчеркнул, что мужчины Каллены – львы в спальне. Я поежился. Не хочу думать о своих родителях в связи с этим. Фу! А затем он пустился в разглагольствования о женских потребностях. В деталях. Господи боже! И почему мой отец женский врач?

Фу-у. Помню, я подумал: «Спасибо, пап, но я сам разберусь, как позаботиться о потребностях Беллы… ну возможно». Я пообещал позвонить ему завтра и следовать его советам. Что угодно, только бы оторвать его от телефона и закончить эту самую неловкую и смущающую беседу, которую когда-либо вел с ним. Я сгорал от стыда, что Белла могла что-то услышать из разговора.

Вспомнив этот ужасный звонок, я покачал головой и вернулся к разговору о семье. Я рассказал ей о моем брате Эммете – качке и глупце, который постоянно менял девушек.

— Кто была эта развратная Барби, подражающая Долли Партон? — спросила Белла со смешком.

— Одному Богу известно, — с содроганием ответил я. — Эммет будет встречаться с любой женщиной. И я имею в виду любой. У него нет типажа. Хотя на самом деле в этот раз он превзошел самого себя. Никогда не видел, чтобы мама лишилась дара речи, но эта дама оказала именно такой эффект, — сказал я со смехом.

— Действительно, нет слов для такой штучки типа Розали, — согласилась Белла, и мы оба захихикали. Дерьмо. Я только что хихикал? Как это не мужественно.

— Ох, я думаю, что ты достаточно мужественный, — проговорила Белла.

Что? Дерьмо. Пора перестать озвучивать свои мысли! Но Белла считает меня мужественным? Есть! Я посмотрел на нее и немного ухмыльнулся. Судя по появившемуся на ее лице выражению, я сделал что-то правильно. Я ухмыльнулся шире и, ахнув, она быстро поцеловала меня.

— Медвежонок. Ох, Медвежонок, — в восторге сказала она.

«Я снова ослепил своего прекрасного Лютика», - удивленно подумал я. Будь я павлином, то сейчас расхаживал бы напыщенно вокруг, показывая всем, что я мужик.

— Я действительно очень хочу увидеть твоего, эм, павлина, — со вздохом тихо пробормотала Белла.

Подождите. Что? Означает ли это то, что я подумал? Мой Хан Соло подпрыгнул у меня в штанах при мысли, что Белла смотрит там на меня. Вспомнилось ощущение ее руки на мне, и я вздохнул от желания. Лучше остановиться, прежде чем я опозорю себя, как этим утром. Это было ужасно, и я не хочу снова кончить в штаны на глазах у моей будущей жены, как тринадцатилетний мальчишка.

Белла захихикала. Ох, дерьмо. Только не снова. Боже. Просто перестань думать, Эдвард.

Чтобы попытаться скрыть свой последний конфуз, я рассказал ей о моей сестре Элис. Как описать Элис? Она особенная. Она работала визажистом для Sephora (прим. пер.: сеть парфюмерно-косметических магазинов), и я предупредил Беллу, что она сведет ее с ума разговорами об одежде и макияже.

Еще я поведал несколько действительно невероятных историй о семейных каникулах и ответил на ее вопросы, но мне хотелось узнать ее. Белла была куда интереснее, чем я когда-нибудь буду.

— Хватит обо мне. Я хочу знать о тебе. Расскажи мне о своей семье, Лютик.

И она рассказала мне о своем отце-полицейском и матери, которая во второй раз вышла замуж за игрока малой бейсбольной лиги, а еще про развод родителей, когда она была совсем маленькой. Как она росла в основном в Фениксе до тех пор, пока не переехала сюда, чтобы жить с отцом. И я был очень благодарен за это ее решение.

Тогда я начал спрашивать ее обо всем. От ее любимых цветов до ее любимого цвета, о книгах, еде, просто обо всем, что мог придумать. Я хотел знать о ней все. Каждую мелочь, потому что она была самой замечательной и милой девушкой на свете.

Белла говорила и прижималась ко мне, но я видел, что она уже устала, по ее зевоте и тому, как затихали ее ответы. Наконец она не ответила на мой последний вопрос, и я понял, что она уснула на мне. Бедная девочка. У нее был напряженный день, ладно, выходные. Я бережно передвинул ее с себя, а потом встал и поднял на руки, прижимая к груди, и поцеловал в лоб. Она пробормотала мое имя и уткнулась лицом в мою грудь, когда снова уснула. Моя милая девочка.

Я отнес и аккуратно уложил ее в кровать. Мне хотелось раздеть ее, чтобы было удобнее, но джентльмены так не поступают, и я не извращенец. Так что, накрыв одеялом, я снова поцеловал ее в лоб.

— Спи, мой прекрасный Лютик.

— Медвежонок, — вздохнула она во сне и пошарила руками под одеялом, пока не вытащила их и не протянула ко мне. Что я мог сделать? Я наклонился и обнял ее, а она притянула меня к себе.

— Останься, — пробормотала она прямо в мои губы. — Хочу, чтобы ты остался со мной.

Ну мы спали вместе прошлой ночью, даже если это было на ее диване. Я сделаю для нее что угодно. Просто все что угодно.

— Конечно, сонный ангел. Подвинься, и я залезу.

Она отпустила меня и подвинулась. Я заполз на кровать рядом с ней, и она сразу же повернулась, прижимаясь ко мне под бок, ее голова легла мне на грудь, под моим подбородком так, будто ей предназначено быть именно там. Белла и я – самое правильное, что я когда-либо чувствовал. Мы совпадали, как два кусочка одного пазла.

Стараясь не тревожить ее, я тихонько установил будильник, чтобы встать утром на работу, и, положив телефон и очки на ночной столик, выключил свет. Обняв ее со спины, я погладил другой рукой ее лицо. Она взяла меня за руку, мы так и уснули – с любовью лежа в объятиях друг друга.

Мне не надо было надеяться увидеть ее сегодня во сне. Моя реальность лежала в моих объятиях. Никакой сон не мог переплюнуть это.



От Беллы

Проснувшись, я потерла глаза. Даже не помнила, как заснула. Потянув спину и шею, я поняла, что до сих пор в своих джинсах. Тьфу.

Перекатившись на живот, я учуяла запах моего милого Медвежонка на своей подушке. О да, теперь вспомнила. Я уснула. Смутно помню, как он остался со мной. Я протянула руку, но рядом со мной на кровати никого не было, за исключением листка бумаги. С любопытством я подняла его.

Любимая Белла,

Мне пришлось уйти на работу. Это было бесконечно восхитительно – проснуться с тобой в моих руках, но мне не понравилось покидать тебя. Ты выглядела такой безмятежной во сне, как ангел, посланный с небес. Я мог бы вечность стоять и наблюдать за спящей тобой, надеясь, что ты мечтаешь обо мне так же, как и я о тебе.

Пока ты вчера была на работе, я починил твой ноутбук, Лютик. Я оставил его на кухонном столе вместе с несколькими кексами и соком на завтрак.

Надеюсь, что увижу тебя сегодня вечером после работы. Весь день я буду думать о твоей милой улыбке и запахе твоих волос на моем лице, твоем теплом мягком теле рядом со мной, и я буду скучать по тебе.

Всегда люблю,
Твой Медвежонок.

Ох. Может ли мой дорогой быть еще более совершенным?

После душа я съела один из тех вкусных кексов, что для меня оставил Медвежонок. Затем закончила распаковывать вещи, украсила мелочами квартиру и поняла, что уже подходит время выезжать на работу. Пожалуй, сделаю небольшой крюк, чтобы увидеть моего Медвежонка перед работой. Будет правильно, если я лично поблагодарю его за то, что он починил мой компьютер, оставил мне завтрак и крепко обнимал меня, пока я спала. Мне за многое надо поблагодарить. «Лучше приступить к этому», - радостно подумала я и побежала готовиться к встрече со своим Медвежонком.

x~x

— Ну, черт, вы двое когда-нибудь прекратите? — спросил Эммет, когда вошел в компьютерный магазин, где я прижимала Медвежонка к стене. Очки Медвежонка съехали, его прическа была в беспорядке от моих рук, хватающихся за нее, и рубашка выскочила из брюк оттого, что я, закончив атаковать его сексуальные волосы, решила перейти к касаниям кожи твердого живота. Мой Медвежонок – шесть футов секса!

Я оторвала себя от Медвежонка и вытерла рот, моя грудь вздымалась от проходящего через меня желания. Дикий взгляд Эдварда блуждал по моему телу, словно он стаскивал с меня одежду, а его руки изо всех сил сжимали мои бедра. Не думаю, что он слышал Эммета, но, уверена, ему было чертовски интересно, почему я прекратила его благодарить.

— Привет, Эммет. Ничего не могу с собой поделать. Просто Медвежонок такой сексуальный, — я пожала плечами.

— Эдди? Сексуальный? — загоготал Эммет, и я стрельнула в него недоброжелательным взглядом. Все еще посмеиваясь, он пошел обратно в подсобку. Ну какой же он зануда.

Я положила ладонь на лицо дорогого Медвежонка и легонько поцеловала его.

— Мне нужно идти на работу, милый, но я увижу тебя сегодня вечером, когда вернусь домой. Как ты думаешь… — я сделала глубокий вдох. — Как ты думаешь, Медвежонок, ты мог бы снова поспать со мной и просто обнимать? За всю свою жизнь я не спала так спокойно. Такое ощущение, будто мое место в твоих руках.

— Белла, это будет честью и удовольствием для меня – держать тебя, пока ты спишь. Увидимся вечером, Лютик. Я… Я люблю тебя, — застенчиво проговорил он.

— Я люблю тебя, Медвежонок, — еще один быстрый поцелуй и, развернувшись, я вышла, пока не потерялась в нем и его манящем меня теле.

Неделя выдалась слишком раздражительной для меня. Мы оба работали, но графики у нас совсем не совпадали – я работала с обеда и до ночи, в то время как он трудился с утра и до вечера. Когда я возвращалась, то было уже совсем поздно и мы шли либо ко мне, либо к нему домой, где вместе устраивались на кровати, обнимая друг друга и засыпая за рассказом о прошедшем дне.

Мы пока не продвигали наши физические отношения. Они все еще были так новы, и я хотела, чтобы наш первый раз получился по-настоящему особенным, а не во время неуверенных ласк посреди ночи в полусонном состоянии. Но были поцелуи. Много-много поцелуев. Думаю, мы с Медвежонком могли бы получить золотую медаль за самый длинный и глубокий поцелуй. Мы останавливались прежде, чем чересчур увлекались, будто у нас было молчаливое согласие о том, как далеко мы собираемся заходить каждый раз. Еще одна идеальная вещь между нами. Мы находились на одной волне.

Мы добрались до выходных, и я надеялась, что у нас будет больше времени вместе, но мой менеджер поставила мне в субботу и воскресенье восьмичасовые смены. Дерьмо! Я сказала ей, что хочу больше часов, так как нуждалась в деньгах, но работа серьезно урезала время на мои приставания к Медвежонку. Какая досада.

Наступил следующий вторник – мой выходной, и я летала от предвкушения времени с Медвежонком: приготовлю ему ужин, а потом будет мегасессия поцелуев на диване за «просмотром» фильма. Ха. Телевизор был для нас только фоновым шумом. Как только мы оказывались рядом, мой рот тут же обрушивался на его. Медвежонок, казалось, наслаждался этим и всегда предлагал посмотреть что-нибудь. Какой милый маленький интриган. Люблю моего Медвежонка.

Раздался стук в мою дверь. Я посмотрела на часы, было только четыре часа дня. Медвежонок еще не должен был прийти домой.

Я открыла дверь, и на пороге оказался Медвежонок с плюшевым медвежонком и небольшим цветущим кактусом в руках.

Он наклонился и поцеловал меня в щеку.
— Привет, Лютик. Я ушел с работы пораньше, зная, что у тебя выходной. Мне хотелось провести с тобой больше времени. Надеюсь, ты не возражаешь, — сказал он с его заставляющей падать в обморок улыбкой.

Качнув головой, я очистила сознание.

— Нет, дорогой, как я могу возражать? Я так счастлива! Это мне?

— Да. Ты зовешь меня Медвежонком, поэтому я купил тебе плюшевого медвежонка, а еще кактус, потому что знаю, как сильно ты любишь Феникс и пустыню. Я подумал, что это немного напомнит тебе о детстве.

Ох. Как невероятно заботливо и приятно! Дражайший Медвежонок. Взяв игрушку, я чмокнула ее в нос и прижала к груди, улыбаясь Медвежонку. Затем я аккуратно взяла кактус, восхищаясь его фиолетовым цветком. Нахлынули воспоминания о маме и нашем доме в Фениксе, и, ох, я люблю этого парня! Опустив подарки, я запрыгнула на Медвежонка, вкладывая в поцелуй всю свою любовь и благодарность за то, что он так хорошо меня знал.

Я отстранилась и поправила очки, которые сдвинула вбок.

— Спасибо, солнышко. Это замечательные подарки. Я приготовлю тебе сегодня ужин. Почему бы тебе пока не поставить… кино?

Эдвард ухмыльнулся, а я приподняла бровь и облизнулась, заставляя его шумно сглотнуть, когда я наградила его своим лучшим «я сотрясу твой мир» взглядом. Перед моими глазами подпрыгнул его кадык, и во мне загорелось желание присосаться к нему. Да, я была готова к большему. Очень надеюсь, что он тоже.

Ох, думаю, мы сегодня вечером повеселимся. Дорогой милый Вкуснядвард доберется до второй базы. Мои девочки оживились, вспоминая руки Медвежонка и надеясь в скором времени познакомиться и с его губами. Большие руки Медвежонка. Проворный язык Медвежонка. Уф!

Поднимая подарки, я улыбалась про себя. Плюшевый медведь отправился на прикроватную тумбочку. Такой клевый. Он мне понравился. Буду звать его Фродо. Медвежонок оценит. Я отнесла свой кактус на кухню и поставила его на подоконник. Будет Гермионой в честь моей девочки в «Гарри Поттере». Ох. Медвежонок еще не знает о моей любви к Гарри Поттеру. Надеюсь, он не будет против.

Я услышала, как Эдвард включил в гостиной телевизор, и вздохнула, глядя на Гермиону. Он не мог подарить мне лучшего подарка, даже если бы это были бриллианты. «Как же я люблю моего Медвежонка», — подумала я и, повернувшись, начала готовить нам ужин.

---

Перевод: Limon_Fresh
Редактор: tatyana-gr
Ждем вас в комментариях и на форуме