Мое тело просыпается раньше, чем это делает мозг.

На бедрах ощущаются вес и тепло рук Беллы. Мускулы расслаблены на мягких простынях.

Еще никогда в жизни мне не было так удобно.

- Хм…

Медленно открываю глаза, щурясь от яркого солнечного света.

Потом поворачиваю голову на подушке, смотря вниз, на девушку рядом со мной.
Ее лицо прямо передо мной; губы немного приоткрыты, а глаза плотно закрыты.

Нежная кожа щечек окрашена в розовый, волосы взъерошены из-за моих пальцев в них часами ранее, а на подбородке виднеются покраснения из-за моей щетины.

Белла выглядит такой милой.

Ее губы немного поджимаются, и она высовывает язычок, обводя им по нижней губе, оставляя блестящий след.

Я ничего не могу с собой поделать, когда из меня вырывается стон.

- Белла, - шепчу я, выкатываясь из-под нее, и протягиваю руку, чтобы заправить выбившуюся прядку волос за ухо.

Она хмурился, и над ее бровями образуется V-складочка, из-за чего, буквально на секунду, она выглядит как Спок (П/п: персонаж научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал»)

Мне удается побороть желание напеть мелодию из Звездных Воинов, но улыбка исчезать совсем не хочет.

А вместе с ней не желает исчезать потребность прижаться в поцелуе к Белле.

- Мммм… - стонет она мне в рот, и это делает меня твердым.

Я отвожу бедра назад, не желая, чтобы она подумала, что я вновь пытаюсь засунуть свой член в ее несуществующие штаны так рано, но Белла не позволяет мне отстраниться.

Она откидывает от себя одеяло и прижимается ко мне всем своим телом.

Грудь девушки так идеально ощущается напротив моей кожи, и, клянусь, я могу чувствовать жару между ее ножек, когда она перекидывает одну из них через мое бедро.

И все, что я могу делать, - стараться не взорваться изнутри.

- Доброе утро, Эдвард, - шепчет Белла, прокладывая дорожку из невесомых поцелуев от виска и до подбородка.

- Привет, - удается мне выдавить из себя, пока руки девушки скользят вниз на плечи, потом на грудь, а затем перемещаются к животу.
- Прошлая ночь была такой… - вздыхает она, и я точно знаю, что она чувствует.

Тут не требуется никаких слов.

Плевать на утреннее дыхание. Наклоняюсь, захватывая ее рот.

Белла не сопротивляется; она приоткрывает губы, проскальзывая языком в мой рот, будто бы приободряя после такой значимой ночи.

Мне надо убедиться, что все, что случилось несколько часов назад, было правдой.

Белла несильно толкает меня в плечо, и я перекатываюсь на спину, обожая то, что наши губы все так же ласкают друг друга.
Мои руки порхают вниз по ее спине и возвращаются, двигая наверх, к ее грудям.

Я совершенно не колеблюсь, обхватывая ее мягкую плоть ладонями.

- Ты доверяешь мне, да? – спрашивает девушка, а я так поглощен ее затвердевшими сосками под своими пальцами, что только киваю.

И уже в следующую секунду я ослеплен тем, что нахожусь внутри нее.

Пальцы, наверное, невероятно сильно сжимают ее соски, но это единственное, что может удержать меня от быстрого оргазма.

Она такая тугая вокруг меня, такая мокрая.

Так невероятно ощущать ее без этого идиотского презерватива между нами.
- Черт, - выдыхаю я, когда Белла наклоняется вперед, отчего я проникаю еще глубже.

- Посмотри на меня, Эдвард, - шепчет она, и я повинуюсь.

Девушка находится совсем рядом со мной; ее лицо в паре сантиметров от моего.

- Я люблю тебя, - рычу, не в силах вымолвить что-то более… другое.

Ее широкая и яркая улыбка мгновенно затмевает солнце.

- И я люблю тебя, - мягко отзывается Белла, располагая ладони рядом с моими плечами и начиная медленно двигаться.

Ее бедра выделывают почти идеальный круг, прежде чем она поднимается.

Я не могу делать ничего, кроме как держать ее за шею.

В этот раз контролирует она.

И я люблю это.

Тяну ее немного вниз, так, чтобы наши лбы соприкасались, и наши дыхание тут же перемешивается.

Все ее тело покрыто потом, пока она возносит нас к удовольствию.

- Я хочу, чтобы ты кончил внутри меня, - стонет Белла, и я ощущаю, насколько резкими становятся ее движения.

Вскоре приходит ее оргазм, и моя девочка становится почти неконтролируемой.

Я уже почти… я готов получить освобождение, как только это сделает она.

Потому что я не смогу кончить без нее.
Пальцы Беллы вцепляются в мои руки, жестко удерживать кожу, когда все ее тело начинает трястись.

Ее глаза закрыты, губа закушена, когда она отдается эйфории.

И только после этого я следую за ней.



- Мать твою… да ты потрахался!

Я пристально смотрю на Джаспера, пока он опирается о поручень моей беговой дорожки.

Ясное дело, что он будет с каждой секундой давить все больше и больше на меня, но мысль о том, чтобы поделить самым прекрасным моментом моей жизни, вызывает во мне отрицательные чувства.

- Мы с Беллой занимались любовью. И на этом мы закроем этот разговор, - решительно шепчу я, наклоняясь к нему так, чтобы никто больше не мог этого услышать.

- Вы что?

Вот дерьмо.
Я сильно бью по кнопке выключения, после чего схожу с тренажера.

- Я и не знал, что ты вернулся.

Джейк выглядит как кусок дерьма со своими впалыми глазами. Кажется, что он потерял девять килограмм во время своего отсутствия.

Но что действительно пугает, - необузданная, неприкрытая ярость в его глазах.

- Ты спал с Беллой? – рычит он, делая шаг по направлению ко мне.

Я выпрямляюсь, как могу, но все равно на его фоне выгляжу удручающе плохо.

- Джейк, думаю, теперь просто надо уйти, - говорит Джаспер, вставая между нами, используя свой шарм, чтобы предотвратить конфликт.

Краем глаза я вижу, как из своего кабинета вылетает Белла.

Ладони Блэка формируются в кулаки, когда он с яростью вглядывается в меня.

- Что в тебе такого? Что есть в тебе, чего нет во мне?! – спрашивает он, и внезапно в его голосе нет больше злости.

Лишь неприкрытая боль.

- Не знаю, Джейк. Все, что мне известно, так это то, что у нее мое сердце, - пожимая плечами, отвечаю я, выходя из-за Джаспера.

Растущее напряжение ощутимо, когда я протягиваю руки вперед и оборачиваю их вокруг массивных плеч парня.

Он выпускает весь свой гнев, делая небольшой шаг, так, что теперь на мне находится большая часть его веса.

- А я просто хотел, чтобы она хотела меня… - шепчет он сломленным, полным боли голосом.

В горле что-то сжимается, когда я понимаю, что это и мое желание тоже.

Но, в отличие от Джейка…

Она хочет меня.



- Мне так жаль, что я не проверила сообщения прежде, чем он пришел. Он звонил, чтобы сказать, что закончил курс и выписался, - шепчет Белла мне в грудь.

Между нами с Джейком был тяжелый разговор, но я хотел, чтобы он понял, что мы с Беллой вместе.

- Ему просто надо немного времени, - утешаю, запуская руки в ее хвостик, чтобы немного приподнять лицо. – Ничто из этого не было твоей ошибкой.
Она смотрит на меня, и я понимаю, что девушка не верит мне.

- Белла, он взял тебя себе в кумиры. Ты помогла сбросить ему вес и, вероятно, была первой девушкой, которая действительно посмотрела на него. Поверь мне, я знаю, что говорю, - отпускаю ее волосы, вздыхая.

Я так живо помню те беспокойства по поводу Беллы и моих цифр на весах…

- Ты самый милый человек, которого я когда-либо встречала, - выдыхает девушка, достигая моего лица.

Она обхватывает мою челюсть, вставая на мысочки, и прижимается в поцелуе.

Это поцелуй благодарности и любви.

И когда я отстраняюсь, то ощущаю эту связь между нами…

И клянусь всегда понимать, насколько легко ее можно разорвать…



- Нет, серьезно! Она действительно думала, что чистить зубы с помощью мыла будет гораздо лучше, нежели с пастой!

Я очарован искрой в глазах Беллы, пока она рассказывает парочку бессмысленных историй о своей подруге детства.

Мы стоим в очереди за билетами на «Love Spelled Backward is Love», хотя, честно говоря, с большим удовольствием я пошел бы на «Face Punch», но… моя девочка получает только то, что хочет. (П/п: «фильмы» взяты из сцены в Новолунии, когда Белла идет на тройное свидание с Джейком и Майком; оба фильма не существуют)

- И ее совсем не смущал вкус? – ничего не могу с собой поделать, когда задаю этот вопрос; постепенно мы двигаемся вперед в этой бесконечной очереди.

- Ум, она отчасти напоминала мне идиотку, так что думаю, она могла его даже и не заметить, - усмехается Белла, оборачивая руки вокруг моей талии.

После этого жеста я готов стоять в очереди вечность. Правда.

- Из-за чего он был? – интересуется любимая, немного отстраняясь и смотря на меня со скромной улыбкой.

- Из-за чего было что?

- Твой вздох, - говорит Белла и затем демонстрационно поднимает плечи, через секунду опуская их и громко вздыхая.

- Не думаю, что это было так же впечатляюще, как ты это изобразила, - хитро заявляю я, обожая то, как поднимаются и ударяют ее ладошки мою грудь. – Я просто невероятно счастлив, Белла.

- Это происходит и со мной, - говорит она, вставая на мысочки, после чего целует меня.

Да. Абсолютно удовлетворен.



- Не смотри на меня, это был твой выбор фильма, - смеюсь я под взглядом Беллы.

Оно длилось два часа и было поистине ужасно.

- Ладно, ладно, признаю, что фильм был плох, - тихо говорит она, и я не могу перебороть в себе желание подшутить над ней.

- Прости, но, боюсь, я ничего не расслышал, - шепчу ей около виска, стараясь удержать руки девушки, когда она отстраняется от меня, чтобы ударить.

- Я сказала, что оно было ужасно! Никогда больше не позволяй мне выбирать фильмы! - кричит Белла так, что все на улице начинают оборачиваться на нас.

- Упс, - хихикает она, пряча лицо у меня в груди.

- Белла?

Мы оба тут же поворачиваемся к парню, который был готов войти в театр.

Но вместо этого он ожидает ответа от моей девочки.

- Привет, Райли, - тихо отвечает она, и он принимает это за приглашение подойти поближе.

Чертов идиот, это не было приглашением.

Я пристально разглядываю его, когда он делает большой шаг к нам.

Парень ниже, чем я, но он в гораздо лучше форме.

Ну… как атлет.

- Вау, потрясно выглядишь! – восклицает он, протягивая к ней руку.

И каким-то макаром Белла оказывается вне моих объятий. Но что хуже, в его.

Прям.

Как.

Во сне.
Пытаюсь вспомнить, упоминала ли Белла парня с именем Райли, но не могу.

Наконец он отпускает ее и, к счастью, любимая оказывается рядом со мной; прямо там, где и должна быть.

- Это мой парень, Эдвард Каллен. Эдвард, а это Райли Форд. Мы были друзьями, - говорит Белла, и Райли тут же смотрит на нее.

- Друзьями? Белла, не думаю, что два года, проведенных вместе, можно описать как дружественных.

Мой живот скручивает, когда я более пристально смотрю на него.

Трудно сказать, какого цвета его волосы в свете тусклых уличных фонарей, но лицо видно получше…

- Вы, ребята, работали вместе, - спокойно отвечаю я, понимая, наконец, кого именно вижу перед собой. Белла поднимает на меня взгляд, а ухмылка Райли превращается в совсем нахальную улыбку.

- О, она говорила тебе обо мне? Я, получается, легенда. И как жить с этим? – самодовольно фыркает он, и, клянусь, я вижу, как он работает мышцами на груди.

- Приятно было увидеть тебя, Райли, но нам пора домой, - обращается к нему Белла, пытаясь пойти туда, где припаркована наша машина, но этот мистер не собирается отпускать ее так легко.

- Хей, малышка Белла, дай мне еще немного своей любви, - окликает ее Райли, раскрывая руки, и я подавляю рык внутри себя, когда он улыбается своей хищной улыбкой через плечо Беллы. Специально для меня.

Объятие затягивается слишком надолго, и его руки оказываются слишком близко к попке моей любимой.

Я ощущаю слабость, видя Беллу в руках другого мужчины.

Мне не нравится это.

Но что, черт побери, я могу сделать против этого?

- Было приятно встретить тебя, Эдмунд, - говорит Райли, когда мы с Беллой идем вниз по улице.

Я не поправляю его.

И даже не оборачиваюсь.
Всего лишь хило взмахиваю рукой, надеясь, чтобы он исчезнет, словно испуганная птица.

Руки Беллы оказываются на моих сжатых запястьях, но я не могу найти в себе смелости посмотреть на нее.

- Эдвард, - шепчет она, когда я наклоняюсь, чтобы открыть ей дверь, но, слыша ее, покачиваю головой, указывая вперед, чтобы она просто забралась в машину.
Если заговорю сейчас, все только ухудшится.

- Мне жаль. Я и понятия не имела, что Райли вернулся в город. Последней вещью, которую я слышала, это то, что он направляется обратно на Восток, - начинает бормотать Белла, когда я отъезжаю от бордюра.

- Прекрати. Я не злюсь на тебя, Белла, - со вздохом говорю я, смотря на нее краем глаза.

- Нет? – спрашивает она, и еще никогда в жизни я не был так счастлив, что живу в маленьком городе, как сейчас, въезжая на подъездную дорожку несколько минут спустя.

Выключаю двигатель.

- Белла, я злюсь на себя. В смысле, ты же со мной… Я должен научиться сдерживать себя, видя парней, с которыми ты… встречалась, - с трудом выдавливаю, стараясь не думать о ней обнаженной и том подонке.

- Ну, честно говоря, мне бы тоже было очень трудно и неприятно, столкнись мы с девушкой, с которой у тебя были отношения, - быстро признается Белла, и я тут же поворачиваюсь к ней лицом.

- Белла… я искренне сомневаюсь, что у тебя будут проблемы при встрече с Анжелой Вебер, с которой мы «встречались» в детском саду. На этом весь мой опыт в отношениях заканчивается, - говорю я, чувствуя, как вся нервозность испаряется при виде ее улыбки.

- Он такой мудак, - вздыхает она, и я киваю.

- Вот-вот. Что ты, блин, вообще увидела в нем?
- Он был первым, кто действительно обратил на меня внимания. И, полагаю… на тот момент я думала, что не заслуживаю ничего лучше. Я делала все возможное, чтобы полюбить Маринерс (П/п: Сиэтл Маринерс (англ. Seattle Mariners) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1977 году), так это была его любимая команда. Я училась делать суши, ибо он обожал их. Я даже пыталась сблизиться с его друзьями, чтобы понравиться им. Но, в конце концов, он не был тем парнем для меня. Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что все не должно было быть так трудно… понимаешь? Я не должна была лезть вон из кожи, чтобы удержать его интерес.

Я киваю, понимая.

Не могу представить, что Белле надо менять себя, чтобы привлечь мое внимание.

Оно всецело и полностью ее.

И это не изменится.
Смотрю, как она медленно расстегивает ремень и открывает дверь.

- Ты идешь? Внезапно мне стало нужно показать правильному парню насколько он правилен для меня, - говорит Белла, подмигивая. Я тут же вскидываю ладонь, чтобы открыть дверь, но понимаю, что все еще пристегнут ремнем.

Ее заливистый смех тут же вытесняет дискомфорт, и я наблюдаю за тем, как ее попка взбегает на ступеньки впереди меня, пытаясь сконцентрировать на здесь и сейчас.

Потому что здесь и сейчас… я чувствую себя так хорошо, как еще никогда в жизни.

Ух, праздники закончились, больше таких задержек не будет, и выкладка глав вернется к прежнему графику.
Появилось аж два бывших ухажера Беллы. Что думаете?
Обещаю, что впереди будет еще куча интересных моментов, так что подготавливаемся к этому. Скучать я вам не дам
Очень хочется услышать все ваши мнения на форуме как по поводу перевода, так и по поводу действий в главе.
P.S. Для тех, кто еще не видел: на форуме появилась обложка, несколько баннеров и трейлер. Надеюсь, вам все это понравится))