Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 92
Пользователей: 6
Alin@, Yl4ik, marisha1738, asutam98, ЭФА, [-YuLiKa-]
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Скажи, когда придет время...

2024-11-27
16
0
0
Глава 14.2. Что может Рози
Продолжение от Эмметта

Блять, она сказала это, а ты оставил ее одну, плачущую из-за тебя?!
Какой же ты ебанутый…

Найдя свою машину на стоянке, я разблокировал и открыл дверь.

-Блять! – закричал я, захлопывая дверь и нанося один за другим удары по машине кулаком. – Блять! – я уронил голову на руки, пытаясь успокоиться.

Три дня спустя я перекатился на своей кровати и сбил рукой бутылку ликера с прикроватной тумбочки. Весь мой дом был завален пустыми бутылками. По крайней мере, со мной никого не было сегодня в кровати. Последние две ночи были похожи на безумные пьяные секс марафоны. Я старался не позволять себе трезветь, чтобы не думать о том, что произошло с Беллой. Моя кофеварка все еще была сломана и валялась на полу у кухонной стойки, с которой она упала и разбилась. А я даже не потрудился убрать это. Весь мой дом был в страшном беспорядке. Да я и сам был в беспорядке.

-Эй, пупсик. Я ухожу, - услышал я приторный голосок какой-то женщины, доносящийся из дверного проема.

Я мельком взглянул на нее. Больше мне и не нужно было. Я вспомнил, как подцепил эту маленькую рыжеволосую прошлой ночью в каком-то баре, где вообще никогда не был. Застонав, я перевернулся на другой бок, чтобы поспать еще немного. Голова была словно чугунная, и вскоре я, наконец-то, заснул.

-Эмметт! – я почувствовал, как чья-то рука ударила меня. Промычав, я отмахнулся. Так, кажется, это была Рози. – Вставай! – закричала она.

-Я голый. Ты же не хочешь увидеть меня таким, - сказал я. Неужели это мой голос звучит так ужасно?

-Боже мой! Ты пьян? – она разочарованно вздохнула. – Ты же только что проснулся. Как ты можешь быть уже пьяным? – удивленно спросила она.

Взяв подушку, я спрятал под нее свою голову.

-Отвали, Роуз!

-Сегодня День Рождение Белла. Вставай и будь мужчиной. Поезжай к ней. Она разбита.

-Прекрасно. Я тоже.

Она снова ударила меня, только на этот раз сильнее.

-Какой же ты придурок. Ну что с того, что она спала с другими парнями до тебя? Господи, ты такой лицемер. И знаешь ведь, что я права, - она замолкла и, поле долгой паузы, вздохнула. – Эу, - брезгливо произнесла она.

Я убрал с лица подушку и посмотрел на Рози, держащую на кончике мизинца красные трусики.

Я определенно забыл убрать их после той рыжеволосой утром.

-И как ты мог сделать это с Эдвардом? – она продолжила свой допрос.

-Потому что он задница. Не я.

Еще одна длинная пауза повисла между нами… Она знает, что я прав: он задница ровно настолько, насколько я знаю, что я лицемер.

-Ох, да возьми же себя в руки. Поезжай к Белле. Мы оба знаем, что ты хочешь этого… Но для начала протрезвей… А я пойду. Я просто зашла, чтобы наорать на тебя хорошенько. Да, и тебе лучше не оставлять сегодня Беллу одну. Ты ведь знаешь, все, что она хочет, это ты.

Я посмотрел на нее, когда она оглядела кругом мою грязную комнату и положила руку на растущий живот.

-Я принесла тебе хлопья и молоко. Поешь хоть что-нибудь, ладно, - мамочка Рози. На этих словах она и ушла.

Я не последовал совету Рози. Я и не поехал к Белле, даже при том, что до смерти желал увидеть ее, сказать, как я сожалею и какой я идиот... Понятия не имею, почему я не взял себя в руки и до сих пор не сделал этого.

Я не хотел быть еще одним парнем, кто причинит ей боль, разобьет ее сердце… Но, если быть честным, я уже разбил ей его. Так же как и она мое…

А была ли это любовь?

Субботним утром ко мне в офис ворвалась Элис и начала орать на меня, не дав и слова вымолвить. Она подключила свой кошелек, которым стала бить меня, в то время как я пытался увернуться от ударов. Она была настолько страшна, насколько вообще может быть.

-Ты безмозглый придурок! Я думала, Розали велела тебе ехать к Белле… Я весь день пыталась вытащить ее из кровати в ее же день рождения! Это все ты виноват!

-Что за черт… Эй! Эй, стоп! Почему, черт возьми, все зовут меня придурком?! – закричал я, и она, наконец-то, остановилась и глубоко вздохнула.

-Ну почему во всей вселенной именно ты назвал ее потаскухой? – наконец произнесла она.

Я вздохнул, чувствуя себя побежденным.

-Я трахаю всех подряд… Она тоже. Мы и понятия не имеем, что значит иметь отношения, - покачал я головой. Еще никогда в жизни я не чувствовал себя таким подавленным и запутанным.

-Так разберись с этим! Боже, да какого я вообще говорю тебе все это? Она любит тебя… Она уже достаточно давно любит тебя, - сказала Элис так, будто была в этом уверена так же, что сегодня суббота.

-Нет, Элис. Она любит твоего брата, - она любит Эдварда.

-Нет! Не его, ясно… А тебя. Тебя, Эмметт! – расстроено она снова ударила меня, но на этот раз я не увернулся. – Можешь ты, наконец, понять, что ей нужно было время, чтобы понять, то она любит тебя? Что ты для нее единственный? – уже спокойнее проговорила Элис. – Никто не идеален, Эмметт… Она и Джейкоб… Ведь это не так уж и важно, правда? Она никогда не была с ним, пока вы встречались… Как ты не можешь понять, ты вернул мне ту девчонку, что я помнила со школы? Ты спас ее от нее же самой. Очень долгое время Белла никому не открывалась. Она всегда боялась подпустить кого-то близко к сердцу после Эдварда… Ведь это не было нормальным расставанием. По идее они вообще не разрывали отношений. Он просто взял и нашел себе кого-то, пока она сидела и ждала его… Как думаешь, на тебе бы это не оставило бы отпечаток? Она была так разбита… А потом появилась на свет Несси, которая всегда была связующим звеном между ней и ее любовью, которую она потеряла, - она расстроено простонала и снова ударила меня. – Ты мне правда нравился… И я правда надеялась, что ты сделаешь ее счастливой… Но сейчас ты все испортил и сделал только хуже, чем было до этого. Просто реши для себя, что тебе важно… Я знаю, что ты и сам хочешь этого. Ты же сильный. Спаси ее, Эмметт.

Но я устал… устал доказывать ей, что я принадлежу ей и люблю только ее и Несси… Но даже то, что она давала мне, было достаточно.

Жду вас на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Морской_Котик (25.10.2009)
Просмотров: 3173 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 Alex-Stella   (19.08.2017 02:19) [Материал]
Боже, да ему же уже все разжевали!

1
29 Alin@   (15.08.2016 01:10) [Материал]
Эдварду все сходит с рук, когда они страдают (

1
28 робокашка   (07.06.2015 09:58) [Материал]
я так понимаю, Эдвард снова в шоколаде, его никто не упрекает angry

3
27 КарапУзик   (29.01.2011 13:36) [Материал]
Элис молодец, может эта тирада заставит его поговорить с Беллой)

1
Он все-таки не решился поехать к ней dry
Надеюсь хоть Элис он послушает! dry

0
24 Марфуша   (08.05.2010 05:54) [Материал]
он так и не нашел в себе силы и смелость и не пошел к Белле в День ее Рождения. dry dry dry dry
Эммету нужно прислушаться к Элис...и понять что Белла действительно его любит..
спасибо за главу wink

2
23 Aqualis   (29.01.2010 14:24) [Материал]
ООО!! Элис - умничка! Надо было что-нить потяжелее взять вместо кошелька! лаасный перевод - эмоционально!

1
22 Bella_Ysagi   (07.12.2009 17:15) [Материал]
блин я аж не могу...рыдаю(((((
какого черта Эм так расскис? нет чтобы поговорить с Беллой!
ведь он тоже в прошлом совершил ошибки, но Белла его простила!

1
21 Frintezza   (26.11.2009 18:39) [Материал]
Эммет гад, сразу потаскуху какую-то подцепил!!!!
РРРРРРРРРРРРРРРРрррррррррррр!!!!
как же я зла!!!
спасибо за главу!

1
20 Anki   (27.10.2009 12:30) [Материал]
Давай же Эммет ...проснись!!
А Беллу очень жаль,столько разочарований в любви(

1-10 11-20 21-27


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]