Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 97
Пользователей: 10
sashaloskutova89, pluch_21, vl@dany, Валерьянка9792, evgenia89054748247@gmail, Zwezdochka, mariafedorovyh, kristinray2212, Alessy7333, Tamila9505
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Шкафчик по соседству. Глава 15. Эпилог

2026-9-27
16
0
0
Эпилог


— Не могу поверить, что ты думала, что я страдаю биполярным расстройством.

Я нахмурилась.

— Заткнись. Ты бы подумал тоже самое, если бы наблюдал бы за мной, когда я вела себя бы так же, как ты.

Эдвард моргнул.

— Что, прости?

— В моей голове это звучало лучше, — пожала плечами я.

Он застонал.

— Если бы я только мог слышать твои мысли, — посетовал он.

— Добро пожаловать в реальную жизнь, — пошутила я.

— Пока у тебя был блог, я хотя бы знал, что происходит в твоей голове.

— Но ты же заставил меня избавиться от блога, — напомнила я.

— Да, — согласился он. — Так лучше для всех. Ты подошла слишком близко. Если бы один из твоих читателей понял, кто мы, это была бы катастрофа для всех, включая тебя.

— Меня?

— Есть представители моего вида, — мягко сказал он, — которым бы очень не понравилось, что о нас стало известно людям.

— Что бы ты сделал, если я в блоге написала бы слишком много? — спросила я, игнорируя учащённое биение своего сердца.

— Элис бы увидела, что ты собиралась написать, и мы взломали бы сайт до того, как ты могла бы опубликовать запись.

Я отпрянула в притворном недовольстве.

— Мой блог не единственный на сайте. Исчезли бы сотни блогов, и всё потому, что твоей семье стало немного страшно.

Я покачала головой.

— Белла, Белла, Белла, — журит он. — Это было бы для твоего же блага. К тому же, если бы мы удалили только твой, это бы выглядело слишком подозрительно.

— Вы, Каллены, внимательны к деталям, да?

— С годами мы научились, — кивает он. — Это важно, чтобы скрыть, кто мы на самом деле. Самая маленькая ошибка может нас выдать.

Я встречаюсь с ним взглядом.

— Как когда ты спас меня от грузовика Тайлера?

Эдвард наклонился настолько близко, что я могла чувствовать его дыхание на моем лице.

— Это, — прошептал он (его глаза были наполнены теплотой и это заставило меня задержать дыхание), — никогда не было ошибкой.

И затем он целует меня.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/112-36651-3
Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Mariam (08.02.2020)
Просмотров: 1221 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости
Всего комментариев: 4
0
4 Crazy_ChipmunK   (10.03.2021 11:19) [Материал]
Милейшая история happy
Большое спасибо за доставленное удовольствие)

0
3 pola_gre   (10.02.2020 22:47) [Материал]


Спасибо за завершенный перевод!

0
2 робокашка   (08.02.2020 21:11) [Материал]
Умняшка Белла дождалась своего звёздного часа

0
1 Танюш8883   (08.02.2020 19:10) [Материал]
Спасибо за историю)