Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 59
Пользователей: 7
дашута3405, dasha20011962, katerinars43, laranvmag1, permyakovatd131, Alena199, Котова
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Шкафчик по соседству. Глава 13. Разговор

2025-12-14
16
0
0
iRead-iWrite-iConquer онлайн.
Kodak онлайн.
iRead-iWrite-iConquer:
Kodak: Привет, Белла.
iRead-iWrite-iConquer: Эдвард?
Kodak: Это я. Или мне следует сказать «Это Норман»? XD
iRead-iWrite-iConquer: *закатывает глаза* Очень смешно.
Kodak: Эй, это ты выбрала имя, а не я.
iRead-iWrite-iConquer: И то правда.
Kodak: Итак, расскажешь свою теорию?
iRead-iWrite-iConquer: Да.
Kodak: Я надеюсь ты перестала брать идеи из комиксов лол.
iRead-iWrite-iConquer: Меня натолкнули на эти мысли, но не комиксы или что-то подобное.
Kodak: Правда? Кто тебе помог?
iRead-iWrite-iConquer: … друг семьи.
Kodak: Я знаю этого «друга семьи»?
iRead-iWrite-iConquer: Наверное.
Kodak: Ты расскажешь мне или из тебя всё придётся вытягивать? Обещаю на этот раз не смеяться.
iRead-iWrite-iConquer: Я больше обеспокоена, что ты разозлишься.
Kodak: Всё так плохо?
iRead-iWrite-iConquer: Да.
Kodak: Давай выкладывай. Что ты надумала?
iRead-iWrite-iConquer: Я об этом не думала до вечеринки на пляже несколько недель назад.
iRead-iWrite-iConquer: Той, на которую я тебя пригласила. Помнишь?
Kodak: Помню.
iRead-iWrite-iConquer: И я там столкнулась с другом семьи...
iRead-iWrite-iConquer: Джейкобом Блэком.
Kodak: … Блэк?
iRead-iWrite-iConquer: Он рассказал мне кое-какие истории.
iRead-iWrite-iConquer: Он не верил, что они реальны. Просто хотел напугать меня.
Kodak: И о чем они были?
iRead-iWrite-iConquer: Легенды о вампирах.
Kodak: Ох.
Kodak: Ты в них веришь?
iRead-iWrite-iConquer: Я не верю, что ты настолько человек, насколько пытаешься им казаться.
iRead-iWrite-iConquer: Ты бледный, твоя кожа холодная и ты можешь останавливать грузовики одной рукой. Не говоря уже о том, что ты знаешь всё, о чём думают другие.
iRead-iWrite-iConquer:Я поискала в интернете.
Kodak: Поиски привели к чему-либо?
iRead-iWrite-iConquer: Нет. Но затем всё обдумала.
iRead-iWrite-iConquer: И я решила, что это не имеет значения. Мне всё равно, кем ты являешься.
Kodak: ЧТО?!
iRead-iWrite-iConquer: Ты злишься! Я так и знала.
Kodak: Конечно же я злюсь! Я монстр, и тебе всё равно, что само моё существование грозит тебе опасностью?!
iRead-iWrite-iConquer: …Так я…ПРАВА?!
Kodak: Разве это ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ?
iRead-iWrite-iConquer: Нет.
iRead-iWrite-iConquer: Но мне любопытно.
Kodak: Хмм.
iRead-iWrite-iConquer: «Хмм?»‎ Я никогда не представляла тебя тем человеком, который говорит «Хмм»‎.
iRead-iWrite-iConquer: Или скорее тем вампиром..
Kodak: *вздыхает* Что ты хочешь знать?
iRead-iWrite-iConquer: Ты можешь читать мысли?
Kodak: Не твои.
iRead-iWrite-iConquer: Действительно?
Kodak: Да. Карлайл думает, что дело в том как ты думаешь. Например, я настроен на FM волны, а ты на AM волнах.
iRead-iWrite-iConquer : Со мной что-то не так?
Kodak: Я думаю, очевидно, что это со мной что-то не так.
iRead-iWrite-iConquer: Ох. Конечно.
iRead-iWrite-iConquer: У кого-то ещё из твоей семьи есть способности?
Kodak: Джаспер может контролировать эмоции. Взволновать спокойную толпу и наоборот.
Kodak: И Элис — она видит будущее. Но оно субъективно. Его невозможно предсказать. Будущее может измениться каждую минуту в зависимости от наших поступков.
iRead-iWrite-iConquer: Так вот как ты узнал, что я напишу о тебе в блоге? Элис тебе сказала?
iRead-iWrite-iConquer: Ты комментировал с самой первой записи.
Kodak: Да. Эли увидела, что ты напишешь о том, как я тебя раздражаю.
Kodak: Я хотел убедиться, что ты раскроешь нас, поэтому и читал.
Kodak: А потом я продолжил читать, потому что эта была возможность наконец-то услышать твоим мысли.
iRead-iWrite-iConquer: Я бы никогда не догадалась, что это ты.
Kodak: Я же не мог тебе сказать, что читаю.
iRead-iWrite-iConquer: «Съешь бекон»?
Kodak: *пожимает плечами* В этом и был весь замысел.
iRead-iWrite-iConquer: Итак… ты единственный, кто читал?
Kodak: На самом деле вся моя семья читала твой блог. Они считают тебя забавной.
Kodak: Они даже несколько раз комментировали.
iRead-iWrite-iConquer: Серьёзно?!
Kodak: Да.
iRead-iWrite-iConquer: Какие у них ники?
Kodak: Элис прокомментировала только последний пост. Она - I-HAVE-FORSEEN.
iRead-iWrite-iConquer: Можно было догадаться.
Kodak: И AcerbicizeMe — это Розали.
iRead-iWrite-iConquer: Я знала, что я ей не нравлюсь.
Kodak: Fish'n'Chips — Эмметт. Ему нравилось шутить над тобой.
iRead-iWrite-iConquer: Я рада, что ему было весело. *закатывает глаза* Я уже подумала, что у меня появился онлайн-сталкер.
Kodak: Джаспер — Incomplete-Sentences. Эмметт его доставал, чтобы он наконец что-то написал, вот он и написал, чтобы тот от него отстал.
iRead-iWrite-iConquer: А твои родители?
Kodak: Просто читали.
Kodak: И смеялись.
iRead-iWrite-iConquer: Замечательно. *сарказм*
Kodak: И я, понятное дело, Kodak.
iRead-iWrite-iConquer: Почему ты выбрал Kodak?
Kodak: Всё очень неоригинально.
Kodak: Я не мог придумать имя, которое бы не выдало меня, поэтому я назвался Kodak в честь моей фотографической памяти.
Kodak: Почему ты назвала меня Норманом?
iRead-iWrite-iConquer: Это было первое имя, что пришло мне в голову.
Kodak: Сгодится.
Kodak: Кстати, да.
iRead-iWrite-iConquer: Да чему?
Kodak: Я обвожу кружком «да».
iRead-iWrite-iConquer: …правда?
Kodak: И я скоро буду, чтобы получить свою награду.
iRead-iWrite-iConquer: Что мне написать в блоге?
Kodak: Мы что-нибудь придумаем.
Kodak вышел из сети.
iRead-iWrite-iConquer вышла из сети.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-36651-2
Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Mariam (19.01.2020)
Просмотров: 1092 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости
Всего комментариев: 4
0
Господи, как это мило

0
3 OnniBenson   (25.01.2020 19:07) [Материал]
Очень нравится эта история smile спасибо за перевод

0
2 pola_gre   (20.01.2020 20:05) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
Kodak: И я скоро буду, чтобы получить свою награду.

Вот оно - самое интересное в конце фанфика biggrin


Спасибо за продолжение перевода!

0
1 робокашка   (19.01.2020 14:07) [Материал]
позитивный разговор и явное желание побыстрее получить награду tongue