Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 69
Пользователей: 5
Вика-Лика, poaioropidnatlmvnosal, dobby, panna8994, f30w45x
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight Глава 5

2026-6-30
16
0
0
Я смотрел на Беллу в течении часа. Чтобы успокоиться, следил за каждым изменением. Я смотрел, как ее кожа становится более бледной, как ее полные губы становятся все более объемными.Это означало, что превращение происходит. Это помогло мне немного успокоиться и прекратить слушать мысли других.

Мне хотелось слушать только мысли Элис. Потому что она была более разумной, и потому что она переживала за Беллу больше, чем другие, и во-вторых, она пыталась увидеть её будущее.

Единственное, что она видела, были размытые фотографии, с двумя темными тенями движущиеся куда-то вместе.

Мне понадобилось несколько минут, чтобы понять. Это было интересно.

Теперь другой образ. Как и в прошлый раз многое размыто, темные тени смотрят что-то? Два человека? Армрестлинг?

Эти видения не имели никакого смысла. Я решил, что нужно поговорить с Элис. Она, может быть, видела то, что я растерялся.

"Я буду через секунду" подумала она. О, конечно, она видела, что я собирался спуститься и поговорить с ней.

Эй, Эдвард! Нет, я ничего не видела, о том,что ты не поймешь. Думала она. Она побежала ко мне, но не добежав села на стол, рядом со мной.

"Я не понимаю ничего из того, что ты видела" Сказал я, вертя головой.

Она вздохнула. "Я тоже, но у меня страшно болит голова от этого ". Продолжила она.

"Джейкоб и Ренесме, да?" спросил я, немного дразня её.

"ДА! Это ужасно! "закричала она. Я усмехнулся пожимая плечами.

"Ты не знаешь, как она! Я был сильно удивлен.

"На самом деле - сказал я, глядя на Беллу." Ты права, это действительно разочарование пробормотал я, глядя вниз.

"Ты в порядке? Спросила она.

"Нет" Я покачал головой и вздохнул.

"Ты знаешь, я должна идти. Я хочу уехать отсюда ненадолго, и я могла бы увидеть. -Сказала она.

"Ок" пробормотал я.

Она поднялась со стола и убежала.

Несколько минут спустя пришел Карлайл. Я посмотрел на него.

"Все без изменений?" Спросил он.

"Нет"

Я припал головой к Беллиной шее и понюхал.

"Там не осталось запаха морфия.

"Я знаю". Ответил он.

Столько времени прошло. Она должна была услышать меня. Может быть, если я разговаривал с ней, как я сделал перед ...

"Белла? Ты меня слышишь? "Спросил я, надеясь, что она меня слышит.

Нет ответа.

Может быть, она не может говорить,Эдвард. Предложи ей подвигаться. Подумал Карлайл.

"Белла? Белла.. Ты можешь открыть глаза? Можешь ли ты сжать мою руку? "Спросил я.

Ничего.

"Может быть ... Карлайл, может быть, я слишком поздно". Сказал я. Ломая все свои надежды.

"Послушай сердце, Эдвард. Оно бьется сильнее,чем было у Эммета. Я никогда не слышал столь сильного сердца. Она будет совершенной ". Карлайл заверил меня снова. Я хотел ему верить, но ...

И её..её позвоночник? "Может быть, яда было недостаточно, чтобы исправить это.

"Ее травмы были менее значительны, чем у Эсме. Яд исцелит ее, как он сделал с Эсме. "Да, я знал, что но ...

"Но она так тиха. Я сделал что-то неправильно. "Я был уверен, что сделал что-то неправильно!

"С Беллой все будет в порядке" - заверил он меня.

"Она должна быть в агонии. Прошептал я,посмотрев на нее.

"Мы не знаем. Насколько много морфина в ее организме.."сказал он.

Правда.

Но я хотел бы повторить попытку. Я протиснулся между еще локтем .

"Белла, я тебя люблю. Белла, мне очень жаль. Прошептал я.

Может быть, нужно спуститься вниз, ты знаешь. Дела идут не так.

Что?! Он хотел, чтобы я спустился вниз и оставил мою красоту в одиночке? Ни за что!

"Нет, я останусь здесь, сказал я:" Они разберутся ".

"Интересная ситуация", Ответил Карлайл.

"Я разберусь с этим позже. Мы будем работать с ней. "Сказал я, и сжал руку Белле.

Я хочу, чтобы эта дискуссия прекратилась. Я сделал все, чтобы сдержать этого беспородистого бультерьера, что сошел с ума!

Я вздохнул. "Я не знаю, какую сторону принять. Я бы с удовольствием выпорол их обоих. Потом.- Сказал я.

"Интересно, что будет думать, Белла-чью сторону она примет" Размышлял Карлайл.

Я тоже.

"Я уверен, что она будет не удивлена. "Усмехнулся я.. Я был уверен, что она удивит меня. Я ожидал, что она захочет, чтобы Джейкоб запечатлелся на Ренесме но я надеялся, что она вырвет его голову, как новорожденная.

Минут через десять, вошла Элис. Наконец-то!

"Так долго?" Я нетерпеливо спросил её.

"Это не займет много времени," Сказала Элис мне. Она показала мне фотографию Беллы в лесу.

"Смотри, как четко становится? Я могу чувствовать себя намного лучше. "Вздохнула она.

"Все, кажется, тебе немного горько"?

"Да, спасибо..чего таить", вздохнула она. "Тебе было бы обидно,тоже, если бы ты понял, что ты в наручниках собственного дара. Я вижу вампиров лучше, потому что я одна из них, я вижу четко людей, потому что я была одной из них. Но я не вижу эту странную помесь на всех, потому что мне не приходилось сталкиваться. Бах!

Она замерла от увиденного!

"Фокус, Элис!" Сказал я,скрывая разочарование и нетерпение.

На этот раз она показывает мне образ, который я сначала ненавидел. Белла обнимает за талию Элис, и Элис обнимает ее за плечи.

Я вздохнул, они была слишком ясны. Я был почти счастлив.

"Она действительно будет хороша? Выдохнул я.

"Конечно, да".

"Ты была не столь оптимистична два дня назад".

"Я не могла видеть правду два дня назад. Но теперь, когда она, свободна от всех "пробелов", я вижу её прекрасно ".

"Ты могла бы сосредоточиться на мне? Сказал я с нетерпением.

Элис вздохнула. "Так нетерпелив. Дай мне секунду-"

Здесь она проснется в 2 часа вам не о чем беспокоиться.

"Спасибо, Элис. Сказал я счастливо.

Всего лишь два часа. Всего лишь два часа. Моя жизнь проснется в два часа.

"Она будет ослепительна".

Я тихо зарычал. Она всегда была ослепительна красива и совершенна.

"Она всегда была".

Элис фыркнула. "ТЫ знаешь, что я имею в виду. Посмотри на нее.

Ах, да. Она становится все более красивой, чем она была. Я думал, что это невозможно, но это было возможно.

Тогда Элис вышла из комнаты . Я сосредоточился на звуках внизу. Карлайл заявил, что дело плохо.

Единственное, что я слышал, была Розали спорящая с Джейкобом и Эммет пытавшийся успокоить их.

"Карлайл" Позвал его я,рассеяно. Она проснется. Какая будет её реакция? Будет ли она меня ненавидеть или любить меня?

Карлайл и Элис вошли. Я смотрел на них несчастным взглядом. Что я скажу ей? Что я слишком эгоистичен, что я украл у нее душу навсегда?

"Послушайте" Сказал я им.

Ах! Подумала Элис.

"Ах, это почти конец" сказал Карлайл.

"Скоро,"Охотно согласилась Элис. "

"Да..да держать ребенка от нее подальше." Может быть, запах Ренесме был плох, но Белла была новорожденной.

"Белла? Белла, любовь моя? "Я спросил встревоженно, когда я услышал стук ее сердца.

Вдруг раздался очень громкий звук из её сердца . Ах, ах слишком близко! Ее сердце заикнулось два раза и еще раз и затем тишина. Никто не дышал.

Потом она медленно открыла глаза. Ах!Пришло время, чтобы узнать ее реакцию. Я сглотнул и сделал шаг вперед.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1642-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (11.12.2009)
Просмотров: 1785 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 171 2 »
1
17 КарапУзик   (27.03.2011 20:44) [Материал]
Эд такой глупенький)

0
16 Asher   (26.03.2011 08:28) [Материал]
Спасибо

0
15 Sydney   (01.04.2010 23:47) [Материал]
Ну вот она и очнулась! yahoo А Эд такой глупый, что думает, будто Беллз его любить перестанет. dry happy
Бегу скорее читать дальше!

0
14 Марфуша   (07.03.2010 03:49) [Материал]
Эдвард бедняга так мучается ..ну а как по другому...
спасибо за главу..

0
эх...бедный Эдвард...он так переживает за Беллу...и боится что она его будет ненавидить!...глупый - она же его любит happy
спасибо за перевод smile

0
12 Бишка   (05.02.2010 10:41) [Материал]
Ах..... просто нет слов
И да, да, да Эдвард она тебя будет удивлять!!!! smile smile smile smile biggrin biggrin biggrin

0
11 Mary_Hellcat   (12.12.2009 11:04) [Материал]
А...нет слов!!! Побежала читать дальше!!!! tongue tongue tongue tongue tongue

0
10 redsexs   (11.12.2009 21:30) [Материал]
глава супер и почему главки всегда заканчиваются на самом интересном? cry cry

0
9 Ollyka   (11.12.2009 20:30) [Материал]
И вот ОНО "Рассветик от Эдварда" наконец-то дошел до этого момента smile Спасибо большое за эту главу

0
8 Лапулька   (11.12.2009 19:26) [Материал]
Замечательная глава!!! Спасибо за перевод!! Интересно, как она отреагирует?

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]