Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 65
Пользователей: 4
Lina_112, Olgaolga9066, aliya10110393, Kamilochka1990
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Rapacious Глава вторая

Глава 2: Самая лучшая в моей жизни

- Эдвард! Просыпайся!
Аррр, это не может происходить со мной.

- Элис, я, блядь, стараюсь поспать, - я орал на мою дотошную сестрицу. В чём прикол брать отгул в школе, если даже не можешь, на хрен, нормально выспаться?

- Эдвард. Уже час дня, а мы ещё ни черта не приготовили! - она проорала в трёх дюймах от моего грёбаного лица.

Сегодня мы устраиваем вечеринку. Мои родители решили отправиться в двухнедельный круиз, так что меня просто заставили устроить её.

Я встал, накинул футболку и джинсы, и взял ключи от машины вместе с бумажником, лежащим на комоде.

- Эммет займётся бочонками (прим. переводчика – в оригинале keg - металлическая ёмкость (обычно из стали), используемая для хранения и транспортировки пива и других алкогольных или безалкогольных напитков, газированных или нет, обычно под давлением), или мне нужно попросить об этом кого-нибудь другого? - спросил я, проходя мимо своей сестры в зале.

- Эммет не сможет прийти сегодня вечером, так что Джаспер попросит кого-то другого принести их.
Эммет приходится нам старшим братом и учится на втором курсе в Вашингтонском университете.

- Так что мне купить? - спросил я, когда мы спускались вниз по лестнице.

- Ну, думаю, стаканчики, салфетки или что-то в этом роде, - я кивнул головой и пошёл к своей машине.

Я действительно не хотел устраивать вечеринку, но моя сестра на этом настаивала, также, как и Роуз с Беллой. Мы познакомились с ними, когда переехали сюда из Аляски в девятом классе, и уже в то время у меня появились чувства к Белле. Я никогда об этом не упоминал при ком бы то ни было, да и она никогда не вела себя так, как будто мы могли бы быть кем-то большим, чем просто друзья, так что я просто не хотел испоганить наши отношения своим признанием.

Я зашёл в магазин, взял тележку, и быстро набросал в неё всё то, что, как мне кажется, может нам понадобиться, включая презервативы. Всё, хватит.
Я расплатился своей кредиткой и забросил все вещи в багажник. Я поехал обратно домой и, когда я туда добрался, сказал Элис забрать всё барахло из моей машины.

Перепрыгивая через ступеньки, я оказался на третьем этаже и зашёл в свою комнату. Мой телефон валялся посреди кровати и кнопка автоответчика мигала. Моё сердце тут же забилось в надежде на то, что звонила Белла. Я подошёл к телефону и сделал глубокий вдох, прежде чем посмотреть на номер.
Лорен
Не тот человек которого я хотел услышать, но придётся. Я набрал голосовую почту и проследовал всем инструкциям чтобы прослушать её сообщение.
«Привет Эдди. Я просто хотела узнать как ты поживаешь, так как тебя не было сегодня в школе. Но, в любом случае я увижу тебя сегодня на вечеринке. О, и, между прочим, твоя подруга, Белла, такая сука.»
Я улыбнулся и удалил сообщение. Мало кто любит Беллу. Она и Розали являются «Дрянными девчонками» Форкса, так сказать. Люди часто спрашивают какого хрена мы дружим, но это просто как-то работает.

Я проверил время и увидел, что уже было пять часов. Так как вечеринка не начнётся раньше девяти или десяти часов вечера, я решил пойти немного позаниматься.

Когда я закончил, было уже девять часов вечера. Так что я быстренько заскочил в душ и привёл себя в порядок для вечеринки. Я одел джинсы и зелёную рубашку, и спустился, как раз тогда, когда стали прибывать люди.

Майк пришёл с некоторыми ребятами из команды. Мне кажется, что они думают что раз мы вместе в футбольной команде, то мы друзья, но это очень далеко от правды. Майк и Белла трахаются уже два года. Он пытается сделать вид, что она влюблена в него, но все её настоящие друзья знают, что она просто использует его когда ей это нужно. Мне так и хочется разорвать его грёбанное лицо.

- Эй, Эдвард! Иди выпей с нами! - крикнул мне Майк, находящийся возле бара. Я подошёл к нему, быстро выпил, и обратно прошёл к лестнице. Я решил, что просто подожду в своей комнате, пока Белла не придёт туда. Но прежде, чем я успел подняться на второй этаж, я почувствовал руку вокруг своей талии и увидел, что это была Лорен.

- Эй, Эдди. Меня ищешь?
Нет. Никогда.

- Ага. Я просто собирался подняться в свою комнату ненадолго. - Сказал я и продолжил подниматься.

- Я присоединюсь к тебе, - сказала Лорен, запуская свою руку мне под рубашку и гладя мою спину. Мы подошли к пролёту и, по какой-то причине, я остановился и повернулся в сторону входной двери, а затем я увидел её.

Белла вошла внутрь с Роуз, и только лишь от одного взгляда на неё, мой член тут-же проснулся. Она так охеренно красива.

Лорен тут же подумала, что именно она произвела на меня подобный эффект и, переложив свою руку с моей спины на мою грудь, стала продвигаться ниже.

- Как на счёт того, чтобы я позаботилась об этом для тебя?

Я закатил глаза, но затем мне в голову пришла мысль о том, что мне всё равно придётся что-то с этим делать, и я схватил её руку и повёл в мою комнату. Всё происходило быстро и, прежде чем я понял, она уже была без одежды, которая теперь валялась на полу вместе с моей, и стояла на коленях с моим членом во рту.

Я закрыл глаза и отклонил голову назад, представляя, что это была Белла на коленях передо мной. Эта мысль заставила меня кончить ей в рот, а затем я поднял её и бросил на кровать. Я взял презерватив с ночного столика и вошёл в неё.

Когда я закончил, я вышел из неё и лёг на спину рядом с ней. Я снял презерватив и выкинул его в мусорную корзину.

Зануда Лорен положила свою голову мне на грудь и стала выводить круги на моём животе своими пальцами.

- Это было потрясающе, Эдвард, - она зарылась лицом в мою шею и стала оставлять поцелуи от моего уха к моему плечу. Я должен был бы думать о происходящем, но мои мысли вновь вернулись к фантазиям о Белле, и я снова стала твёрдым. Я убрал Лорен со своей шеи и потянулся к ночному столику, чтобы найти ещё один презерватив. Она улыбнулась мне и, перекинув одну ногу на другую сторону, оседлала меня. Я схватил ей за бёдра и стал двигать её в медленном темпе. Она громко стонала и мы оба уже были близки к разрядке, так что я стал двигать ей быстрее.

Но как раз в тот момент, когда я был готов кончить, дверь в мою комнату открылась и ударилась о стену. Лорен испугалась и упала с чёртовой кровати, а я посмотрел на дверной проём, и не смог сдержать улыбку когда увидел Беллу, стоящую там.

- О Боже, Эдвард. Здесь пахнет протухшей рыбой и плохим решением, - сказала она, заставив меня засмеяться в полный голос. Я поднял свои боксёры с пола и одел их под простынями. Я спросил её о том, что происходит, и поднялся с кровати, направляясь к ней, чтобы обнять.

-Ты спускаешься вниз со мной или остаёшься здесь и заражаешься чем-то от этой шлюхи? - я закатил глаза и заверил её, что всегда использую защиту, а затем пошёл в свою гардеробную для того, чтобы одеться. Я заметил, что она была одета в чёрное и серое, так что я решил одеться в похожее, и одел чёрную рубашку и серые брюки.

Я попросил Лорен поменять простыни, потому что не хотел спать на этих сегодня ночью и повернулся только для того, чтобы заметить, как Белла уставилась на меня.

- Эй? Беллз? Пойдём, - я сказал ей, а затем положил руку на её поясницу, ведя её вниз по лестнице.

Как только мы спустились на первый этаж, моя сестра практически набросилась на меня.
- Какого хрена, Эдвард? Это наша вечеринка, а ты наверху трахаешь эту грязную шлюху.

- Аминь, - сказала Белла, ухмыляясь мне. Я прошёл мимо сестры и Беллы, и направился к бару.

- Налей две рюмки, - сказал я Эрику, который сейчас занимался выпивкой.

- Добавь ему туда пенициллина, так как он только что трахнул Лорен, - выкрикнула Белла, заставляя всех вокруг нас крикнуть «Ууууу», в духе дебильных старшеклассников. Я взглянул на Беллу, которая посмотрела мне прямо в глаза, и пожала плечами. Мне кажется, что это очень привлекательно, когда она ведёт себя как сучка, и я наклонился и поцеловал её макушку.

Мы оба опустошили наши рюмки, и пошли к дивану, где Роуз разговаривала с Джаспером и Элис.
- Эй, Лорен сказала тебе, что Белла ей сделала сегодня в школе? - спросила Роуз как только я присел. Я посмотрел на Беллу, которая умирала от смеха.

- Ну и что ты ей сделала в этот раз? - спросил я её, но прежде чем она смогла объяснить, Розали ответила на вопрос за неё.

- Она, блядь, опрокинула мусорное ведро ей на голову.
Все, включая меня, засмеялись, и я обернул руку вокруг Беллы.

- Почему ты сделала что-то подобное, Беллз? - спросил я её и она пожала плечами.

- Мне просто не нравится, что она всё время хвастается тем, чем она занимается с тобой.

- О, Белла, ты что ревнуешь? - сказала Элис, заставляя Беллу вскинуть голову и бросить ей истребляющий взгляд.

- Нет, Сучка. Мне просто не нравится, что она говорит в таком духе о моём друге, - она закатила глаза, а затем пошла к бару и взяла ещё один напиток.
Я поднялся и пошёл за ней, но, естественно, прежде кинул своей сестре укоряющий взгляд.

- Белла, ты же знаешь, что Элис просто любит подоставать тебя.
Белла выпила её восьмидесятый стакан водки, и я мог с уверенностью сказать, что она уже была охеренно пьяна. Она кивнула, а затем пошла прочь, но, потеряв равновесие, упала прямо в мои объятия.

- Беллз, мне кажется, что ты уже чертовски пьяна.
Она пожала плечами, а затем попыталась оттолкнуть меня, что лишь привело к тому, что она вновь потеряла равновесие.

- Ок. С тебя, на фиг, хватит, - я пошёл к нашим друзьям и рассказал им, что Белла напилась.

- Да я и сама немного подвыпившая. Не думаю, что смогу поехать домой, - сказала Роуз.

- Элис, позвони её отцу и скажи, что она проведёт ночь здесь, хорошо? - я попросил свою сестру, которая тут же побежала наверх, чтобы позвонить. Я же перекинул Беллу через плечо, и понёс её на второй этаж чтобы уложить в постель сестры.

- Нет, Джаспер сегодня спит здесь, - она ответила когда я попытался положить Беллз.

- И где же я на хрен положу её спать в таком случае?

- Она может поспать с тобой, - предложила она с ухмылкой на лице. Я показал ей средний палец и вышел, направляясь обратно к лестнице.

Да, она должна спать здесь со мной, я имею ввиду, что мне бы не хотелось, чтобы она проснулась в одиночестве, и ей стало плохо.
Молодец, Каллен.

Я добрался к двери в мою комнату и открыл её лишь за тем, чтобы увидеть Лорен, лежащую на моей кровати в одной из моих рубашек, и смотрящую телевизор.

- Лорен. Выметайся.
Она поднялась и уставилась на меня.

- Что? Теперь ты собираешься трахнуть её?
О Боже, я уже сыт по горло тем, что эта сука постоянно говорит гадости о Белле.

- Лорен, заткнись. Если бы она не спала, ты бы не говорила всё это дерьмо, так что не выёбывайся сейчас, когда она вырубилась, потому что я расскажу ей что ты сказала, и можешь рассчитывать на то, что она выбьет всю дурь из тебя. В то время как я буду на это смотреть.
Она фыркнула и пошла в гардеробную, одевая свои вещи и бросая мою футболку на пол.

- Позвони мне когда придёшь в себя, - сказала она, выходя за двери.

Я положил Беллу и снял её обувь, и отнёс её в гардеробную. Я снял свою и лёг рядом, повернувшись к ней лицом. Я пропустил руки через её волосы, и она повернулась ко мне, положив лицо на мою грудь.

- Спокойной ночи, Беллз, - прошептал я, наклонив голову, и поцеловал её лоб. Я обернул руку вокруг её талии и придвинул ближе к себе.

Это была самая лучшая ночь в моей жизни.

**********************************************************************************
Ну, теперь вы знаете, что Эд тоже влюблён в Беллу, но они просто боятся признаться друг другу в своих чувствах.
Жду всех на форуме.

Категория: Наши переводы | Добавил: shaibik (04.01.2011)
Просмотров: 3949 | Комментарии: 18


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
0
18 MOSIFE   (12.08.2017 01:12) [Материал]
По мне так, Эдвард может и немного, но показывает чувства к Белле^_^
Спасибо! happy

0
17 natik359   (20.04.2017 15:37) [Материал]
Влюбленные голубки, которые боятся признаться! Такое может длиться долго

0
16 Коломийка   (21.01.2014 22:38) [Материал]
Белла и Эд влюблены в друг друга)

0
15 Bella1622   (02.07.2013 13:32) [Материал]
Нужно скорее признаваться друг другу, пока опять кто-нибудь серьезно не помешал им. >(

0
14 aurora_dudevan   (04.04.2013 06:59) [Материал]
спасибо за главу)

0
13 чиж7764   (10.03.2013 00:57) [Материал]
какие замечательные подростки!... wacko обычная такая среднестатистическая американская молодёжь из маленького городка... обычные разговоры на вечеринке, обычное поведение... ничего особенного. а объясняться такими же словами будут? или таки без мата? wink

0
12 Ereneda   (08.02.2013 14:45) [Материал]
И, как обычно, оба боятся признатся друг другу в чувствах...

0
11 Kat9e   (23.01.2013 16:26) [Материал]
спасибо happy

1
10 Страница   (03.12.2011 17:12) [Материал]
спасибо за перевод

1
9 nijnolubka   (02.07.2011 23:40) [Материал]
Как мило и заботливо со стороны Едварда)

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]