Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 53
Пользователей: 7
aleonova006, Arthur, Alexsa1311, Yl4ik, z1292794, Svetochka6474, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Неизбежность Эпилог

2026-1-21
16
0
0
Эпилог

Белла наклонилась и положила цветы на землю.

-Это все еще страшно обидно?- Эдвард прошептал ей на ухо, руками обвивая хрупкую талию.
Она вздохнула, прижимаясь к нему, закрыв глаза. Она наслаждалась его близостью, прикосновениями. Время не смогло изменить ее реакцию на него.
-Нет ... не очень. Иногда я все еще чувствую себя немного ... виноватой. Это его жизнь была такой страшной, он страдал из-за меня.

-Это не твоя вина.
Она кивнула, ее голова еще покоилась на его груди.

-Сейчас я знаю это. Иногда трудно принять, но мое сердце знает правду. Иногда я думаю о том, что случилось с ним ... все, что произошло ... так стыдно.
Белла снова посмотрела на могильную плиту, а затем посмотрела налево. Жена Джейкоба лежала навечно рядом с ним. Даты на плите показывали, как много прекрасных лет они провели вместе.
- Но тогда я думаю ... он был очень благодарен за это. Он дождался ее, и они долго прожили вместе. Даже если некоторые годы были очень тяжелыми ... их любовь стоила того.

Руки Эдварда обвились вокруг Беллы.

-Я уверен, именно так он себя чувствовал.
Она развернулась в его объятиях, улыбаясь ему.

- Иногда это болезненно, думать обо всех. Джейкоб, Рене ... Чарли. Чарли, особенно.

Она вздохнула, глядя на небо.

– Мне кажется, они смотрят на меня ... это наполняет их счастьем.
Эдвард поцеловал ее в лоб.

-Это палка о двух концах – возвращение сюда. Так много болезненных воспоминаний, но в то же время и много счастливых.

Белла улыбнулась, наклоняясь, чтобы поцеловать его.
- Сегодня твой день рождения, ты знаешь,- прошептал он, на его лице сияла озорная улыбка.
Она закатила глаза, а затем стукнула по его руке. - Разве мы не договорились, не вести подсчёт после первых пятидесяти лет? - потребовала она ответа.
Он усмехнулся.

- Ты должна понять, почему я хочу отпраздновать этот день! – засмеялся он.
- Угу! - пробормотала она. Белла схватила его за руку, и они побежали вниз по склону.
- Ты хочешь загадать желание?
Она посмотрела на него, ослепительно улыбаясь.

- Разве мне что-то ещё нужно для счастья?

КОНЕЦ

Переводчик: alnik
Бета: Haulin
Жду вас на Форуме.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6098-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Breathe_me_Bella (05.04.2011) | Автор: пер. alnik; Бета Haulin
Просмотров: 6280 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 natik359   (30.06.2016 01:07) [Материал]
Хорошая и милая альтернатива! Ошибок было допущено очень много, и чуть не привело к краху всего, но судьба решила по другому и вот оно счастье! happy

0
28 робокашка   (17.05.2014 13:42) [Материал]
В гармонии с собой и друг с другом

0
27 ღSensibleღ   (08.05.2013 15:51) [Материал]
Спасибо огромное за перевод))
Конец очень порадовал))

0
26 СлАсТиК   (07.11.2012 00:07) [Материал]
спасибо:)

0
25 Ka3na1   (03.10.2012 02:36) [Материал]
Превосходно!!! Спасибо большое!

0
24 НастяП   (13.09.2012 18:10) [Материал]
Замечательная история! Большая благодарность автору! Спасибо за прекрасный перевод! Творческих успехов!!!!

0
23 Ellesmi   (16.07.2012 18:08) [Материал]
Потрясающая история!!

0
22 Нася38   (17.06.2012 13:30) [Материал]
Потрясающая история,спасибо за перевод.

1
21 belkaaaa   (27.02.2012 20:18) [Материал]
Спасибо огромное за перевод))
Конец очень порадовал))
(хотя можно было не сомневаться что все будет именно так) biggrin

0
20 TheDucksDasha   (20.01.2012 01:25) [Материал]
Замечательный конец! happy

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]