Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute. ПРОДОЛЖЕНИЕ

Эдвард
- Что, черт возьми, ты здесь делаешь, Элис? – зашипел я, как только я позволил своей сестре вытащить меня из квартиры.
- ОООО, серьезно? – завопила Элис. – Ты действительно считаешь, что ТЫ – тот, кто должен задавать вопросы? У тебя есть хоть какое-то подтверждение этому?
Она скрестила свои руки и впилась в меня взглядом.
Я засопел и отвел взгляд. Если она думала, что сможет сыграть со мной в маленькую оскорбленную принцессу, то ей предстояло разочароваться.
- Ну… Я жду, - зашипела она, постукивая своей ногой.
Я быстро обдумал все варианты. Я мог бы очень долго играть в эту игру точно так же, как я это делал, когда мы были детьми, но я очень хотел вернуться к Белле и объяснить ей кое-что.
- Так, и что ты хочешь знать? – вздохнул я.
- Я хочу знать, почему ты не сказал мне, что снова с Беллой? – она выглядела разочарованной. – Разве ты не доверяешь мне Эдвард?
- Конечно, я доверяю тебе, - ответил я.
- Тогда почему я должна была узнать об этом через Кейт? – закричала она. – Ты рассказал нашим родителям? Или они тоже не достаточно важны, чтобы знать о том, что происходит в жизни великого Эдварда Каллена?!
Я съежился. Она была права. Это был не тот способ, которым она должна была узнать о Белле и Либби.
- Хорошо, я сожалею. Я совершил огромную ошибку, - сказал я. – Но ты должна меня понять, Элис. Я все еще так боюсь потерять ее.
- То есть, ты скрывал их, потому что… ты боялся меня? – фыркнула Элис.
Я отвел взгляд. Я не хотел допускать этого, но Элис была права. Я боялся ее реакции.
- Ты серьезно? – она захихикала. Она наслаждалась этим чуть больше положенного.
Я пожал плечами.
- Эдвард! – заругалась Элис, игриво ударив в мое плечо. - Ты иногда такой дурак. Что ты думал я собираюсь сделать? Выгнать их метлой?
- Я не знаю, - я пожал плечами.
Она обняла меня.
- Теперь, когда я знаю, ты не будешь возражать, если я буду проводить с ними иногда некоторое время? Мне нравятся они обе.
- Нисколько, - я засмеялся. – Пока ты не крадешь их. Они – мои.
- Собственник? – усмехнулась Элис. – Сколько тебе? Пять?
- Позволь мне просто вернуться внутрь, - сказал я, закатывая глаза. – Мне надо объяснить кое-что Белле.
- Тогда мне следует забрать свои вещи и оставить вас, - закивала она.
- Да, и Элис? – сказал я, когда она пронеслась мимо меня.
- Да, самый дорогой мой братик? – промурлыкала она.
- Пожалуйста, попытайся не превратить мою дочь в какой-нибудь лейбл типа Spenderella, - сказал я умоляюще. – Я думаю, что Белла убьет меня, если ты это сделаешь.
- Я посмотрю, что смогу сделать с этим, - засмеялась она, подмигнув мне. – Но я ничего не могу обещать.

_______________
Извините заметила, только сейчас, что глава не полностью)

Перевод: case
Форум:здесь