Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 53
Пользователей: 6
aprikate, jekaterinakrasnova, vsthem, Dilensi, Alya†, SAIDA0180
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

МОЙ. Глава 14

2024-11-30
16
0
0
Глава 14
Bella POV

Я почувствовала, что вновь дома. Мой мир безупречен, завершенный его стальными объятиями.

Я ощущала холод даже через джемпер.

Рай. Именно это я ощущала, стоя рядом с ним после долгой разлуки, когда думала, что больше его не увижу. А теперь я здесь и прижимаю его к себе. Мне казалось, что в любую минуту это чувство чистого блаженства покинет меня, поэтому пыталась растянуть этот момент.

Все, что я знала: мы могли бы стоять так часами. И мне было все равно. Я с удовольствием стояла бы на холоде в обнимку с моим Джаззи, если это означало бы, что мы никогда не расстанемся снова. Черт возьми, я хотела бы жить на ледяной Аляске в палатке, если мы будем вместе.

- Белли, - голос Джаззи прошептал сверху, его холодное дыхание щекотало мне шею, заставляя дрожать.

- Белли, пожалуйста, посмотри на меня, - умолял он. С трудом я заставила себя пошевелить головой, убрав ее с его шеи, чтобы посмотреть на человека, который, как я знала: принадлежал мне. Когда наши взгляды встретились, его мягкие и золотистые глаза пленили меня, как же я могла жить так долго без возможности заглянуть в эти глаза. Как я жила, не слыша его голоса, не чувствуя его рук вокруг себя.

И я знаю, что никогда не позволю вновь ему покинуть меня.

Медленно – чтобы не потревожить меня – он поднял руку и нежно погладил мою щеку и слегка коснулся шеи. Лицо опускалось мучительно медленно до тех пор, пока дыхание не перехватило от прикосновения его губ к моим.

Я высунула язык и облизала свою нижнюю губу, заставляя его взгляд метаться между моими глазами и губами. Но через несколько секунд я получила сокрушительный поцелуй, заставивший мое сердце замереть. Я схватила правой рукой его волосы на затылке, в то время как левой проводила по челюсти.

Я могла почувствовать, как мои глаза закатываются, а ноги превращаются в желе. Если бы он не держал меня, я упала бы на пол. Не прерывая поцелуя, он наклонился и подхватил меня на руки, надежно прижав к своей груди.

Прервав поцелуй, чтобы я могла сделать вздох, он потерся лицом в сгибе моей шеи и вдохнул полной грудью запах моих духов.

- Боже, я так сильно по тебе скучал, малышка, - пробормотал он в мою шею, заставляя меня хихикать. Используя руку в его волосах, я заставила его посмотреть мне в глаза.

- Джаззи, - прошептала я. – Пожалуйста, не уходи снова, пожалуйста, останься со мной. Если ты принадлежишь мне, - попросила я, и мои глаза вновь наполнились слезами. Я могла только представить, что он чувствовал ко мне в данный момент. Ведь через меня прошло столько эмоций.

Что, если он будет вынужден покинуть меня еще раз? Что, если он не хочет меня так же как я его? Что, если я не та, кого он ожидал увидеть после всех лет разлуки? Что, если я не достаточно хороша? Так много вещей заботит меня, я даже не знаю какая больше всего, но мне нужно знать.

- Белли, я не собираюсь никуда уходить, только если ты этого захочешь. Обещаю, - прошептал он. Слезы побежали из моих глаз, и я улыбнулась ему, обрадованная мыслью, что он, наконец, полностью мой.

- Я люблю тебя, - прошептала я, а затем вновь поцеловала его красивые губы.

- Иисус, Белли, как же я долго ждал, чтобы услышать эти слова от тебя, - сказал он, покрывая мое лицо и шею поцелуями.

- Я тоже тебя очень сильно люблю, - сказал он перед тем, как поцеловать меня в губы. Я чувствовала себя уставшей. Это утро со всей его суетой в честь моего дня рождения вкупе с эмоциональной перегрузкой вымотали меня, и как бы я не боролась, все же чувствовала, как медленно засыпаю. Я положила голову на его широкое плечо и прижалась еще ближе к нему, когда он начал идти обратно к дому.

888888888888888

Я проснулась как в тумане, мягко потирая глаза, когда взглянула на ночной столик. Четыре часа утра.

Проснуться в такой час не было чем-то необычным для меня. С тех пор, как мой Джаззи покинул меня, я спала очень плохо. Мой Джаззи. Нет! Пожалуйста, скажите мне, что это не был сон!

Я осмотрелась вокруг, надеясь, что он где-то в комнате ждет, когда я проснусь, но его не было. Я почувствовала, как слезы потекли по моему лицу из-за мысли, что все это ложь, что это придумал мой ум, чтобы помучить меня. Нет! Это слишком реально, чтобы быть сном.

- Нет, - зарыдала я, отбросив одеяло с моей кровати, и вскочила с постели, почти падая и ломая шею в попытке найти его в доме. Мои рыдания прервали молчание.

Выбежав из спальни через дверь, я оставила ее открытой и рванула к нему в комнату, но обнаружила ее закрытой. Рыдания ломали мое тело, заставляя дрожать, когда я потянулась к дверной ручке и остановилась, уже держа ее в руках, потому что боялась открыть ее и увидеть, что это, в самом деле, был только сон.

Как долго я буду ждать?

- Белла, - кто-то звал меня, но это был не тот голос, который я хотела услышать.

- НЕТ, - из горла вырвался крик, и я рухнула на пол, рука отпустила дверную ручку, а тело размякло.

- БЕЛЛА, - кто-то кричал в коридоре, но он был так далеко от меня, что я не могла понять, кто это был. Мне казалось, что мое только что восстановленное сердце вновь разбилось. Я просто хотела, чтобы это все закончилось, вся боль и страдания. Итак, я сдалась, и все вокруг почернело. Боли не существует, есть только небытие, и мне это нравится.

Я никогда не хотела конца этого мира. Здесь, в темноте, мне не будет больно каждую секунду, никакой тоски и ожидания, есть только ничего. И это такой приятный сюрприз - не иметь чувств, которые медленно убивали меня каждый день.

Всякий раз, когда я чего-то хочу, мне быстро дают понять, что ничего не получу. Из ниоткуда появляются эмоции и привычно окутывают меня липким туманом.

- Пожалуйста, Белла, - кто-то рыдал на расстоянии.

- Вернись к нам, детка, - прозвучал другой голос.

- Вернись к нам, дорогая, - раздался первый голос, только в этот раз ближе ко мне. И я чувствую, как чернота уходит, безопасность пустоты оставляет меня, и я начинаю кричать на суровую реальность. Резкий свет ослепляет меня. Боль, к которой в настоящее время я привыкла, заставляет мои глаза гореть.

- Слава Богу, - я услышала голос бабушки рядом со мной и повернула голову, чтобы искоса посмотреть на нее. В этот момент я новь начинаю рыдать, почему они не могут оставить меня там, где нет боли. Понимая, что я лежу у кого-то на коленях, я смотрю вверх и вижу маму, крепко меня держащую, ее слезы капали на мои волосы.

- Боже, Белла, никогда не делай больше этого, - сказала мама с сухими рыданиями в горле, крепко сжимая меня. Бабушка сидела рядом, поглаживая мою ногу, а ненависть стояла в ее золотых глазах.

- Это все был сон, - я заплакала у мамы на плече, как жизнь может быть так жестока к одному и тому же человеку.

- Что все было сном, дорогая? - тихо спрашивает бабушка.

- Его все еще нет здесь, почему? - я плакала. Это все казалось таким реальным, я все еще могла чувствовать его поцелуй на своих губах и его сильные объятия, прижимающие меня к его твердой груди.

- Малышка, это все по-настоящему. Он здесь, - прошептала бабушка, стараясь не шокировать меня еще больше и не зная, сколько я еще смогу выдержать. К несчастью для нее, мои тело и мозги достигли предела сегодня, и мое тело замерло, когда до меня дошел смысл ее слов.

Я слишком медленно повернула к ней голову. Уверена, что, должно быть, похожа на полную идиотку с моей прической "только встала с постели" и опухшим лицом. Мне казалось, что мое лицо как у бродяги из-за слез, которые у меня были последние пятнадцать минут.

- Что? - спокойно спросила я. Все слезы высохли, как будто мое тело отказывалось показывать эмоции, пока я не узнаю наверняка, что происходит. Он здесь? Не игры ли это моего разума? Мой разум играет со мной или я услышала это на самом деле? Мой Джаззи действительно здесь?

- Милая, Джаспер дома. Что случилось раньше действительно прошло. Джаспер отнес и положил тебя в кровать. Затем твой отец, папа и Джаспер ушли на охоту. Он думал, что вернется до того, как ты проснешься. Слава Богу, мы вернулись раньше, - сказала бабушка.

Через несколько секунд я освободилась из маминых объятий и пошла к лестнице. Если он действительно дома, то мне нужно увидеть его своими собственными глазами, просто чтобы быть уверенной.

Задняя дверь захлопнулась, когда я побежала в лес, окружающий нашу собственность, зная, что если он услышит меня, то обязательно найдет.

Я бежала добрых десять минут, прежде чем начала выкрикивать его имя. Ветви царапали мою кожу, когда я бежала через темный лес в каком-то направлении.

Время от времени становилось легче, когда деревья редели, но это длилось недолго, и я вновь погружалась в черное ничто.

Я бежала так быстро, как только могла, поэтому не смогла во время остановиться, когда увидела корень, торчащим из земли, за который зацепилась моя нога. Крик вырвался из моего горла, как только я упала. Я лежала несколько мгновений, прежде чем сидя осмотрела повреждения. Я почувствовала, как жидкости текли по голове и коленям. Эти участки тела пострадали довольно сильно, но при такой темноте я не могу понять насколько все серьезно.

Вдруг я уже не сижу на сырой земле в лесу, а прижата ледяными руками к груди.

- Боже, Белли, что ты здесь делаешь? У тебя кровотечение, - сказал голос, который хотели услышать мой разум и тело. Его руки окружили меня как безопасное одеяло, а я держалась за него, как малыш держится за своего любимого плюшевого медведя, не желая его опускать по какой-либо причине.

- Ты здесь, действительно здесь, - я счастливо шептала ему в шею, почти забравшись на него, чтобы обернуть свои ноги вокруг его талии, пытаясь получить более надежную фиксацию, хотя лучше было бы обернуться вокруг него как вторая кожа.

- Боже, мне так жаль, если бы я знал, то подождал бы до того времени, когда ты проснешься. Давай я отнесу тебя в дом и осмотрю, - сказал он, целуя меня в макушку.

Он поднял меня, держа одну руку под коленями, а другой - поддерживал спину, чтобы я не упала, и пошел. Ветер был долгожданным ощущением, продувая сквозь одежду и охлаждая мою разгоряченную кожу.

Не более чем через минуту мы уже вошли на кухню через заднюю дверь. Он взял стакан воды и какие-то болеутоляющие средства, прежде чем пойти наверх по лестнице, минуя маму и бабушку в гостиной, в свою комнату.

Он осторожно отцепил мои руки от своей шеи и опустился на колени на своей кровати, поэтому я только наполовину сидела, потому что мои ноги все еще были обернуты вокруг его талии. У меня вырвались всхлипы, когда он начал отцеплять мои ноги от себя.

- Тшш, малышка. Я собираюсь привести тебя в порядок, - заверил он меня, заставляя вспомнить о кровотечении и боли. Я увидела несколько маленьких ран на руках и почувствовала засохшую кровь на лбу, но когда я подняла руку, чтобы потрогать голову, то руку пронзила острая боль.

Джаспер сел и смотрел на меня в течение секунды, прежде чем принять какие-либо меры. Он осторожно убрал волосы с моего лица, чтобы осмотреть повреждения. Потом, глядя на руки, осторожно их переместил, чтобы осмотреть локти. Когда он поднялся на ноги, то немного поморщился, прежде чем подарил мне улыбку.

- Не беспокойся, малышка. Могло быть и хуже, - заверил он меня для моего же блага. Его сильные руки схватили меня за бедра и подняли, поставив меня перед ним.

- Это будет немного больно, Белли, но я буду как можно более нежным, - прошептал его нежный голос, в то время как его пальцы скользнули к поясу брюк, стягивая их вниз. Мне было все равно, что он мог увидеть меня в одних стрингах, я просто была счастлива. Немного наготы с моей стороны не остановит его заботу обо мне сейчас. Мне нужно, чтобы он заботился обо мне сейчас и всегда.

Когда его пальцы нежно пробежали по коже моих бедер, я не смогла сдержать стона. Так здорово чувствовать его пальцы на своей коже. Когда он добрался до места чуть выше колена, то осторожно освободил мою ногу от штанины, и я смогла рассмотреть маленькие ветки, торчащие из небольшой раны возле моего колена.

Медленно я согнула ногу, наступила на пол и вздрогнула от резких колющих ощущений, распространяющихся от маленькой раны и заставляющих меня задохнуться.

Здесь я стояла перед мужчиной своей мечты, моим единственным. Перед человеком, с которым я собиралась проводить каждый день своей жизни. Заглянув в его глаза, увидела, как сильно он любит меня, хотя я и похожа на монстра из грязи.

Его взгляд вернулся к моему колену. Он слегка улыбался, когда осторожно вытаскивал ветки из раны, заставляя меня шипеть от боли. Его язык смачивал ядом мою рану. И этот поцелуй был буквально потрясающий, я охотно бы получила ожог, чтобы он еще раз так меня поцеловал.

Поцеловав колени, он поднялся и осторожно лизнул небольшую рану на бедре, держа меня за руки и используя небольшое количество яда, чтобы вылечить меня. Потом Джаспер окончательно поднялся и осмотрел меня, убедившись, что поцеловал каждый порез на моем теле. Я ощущала себя нимфоманкой.

Ощущение его губ вызвало удивительную реакцию моего тела, но как бы я не хотела его прямо сейчас, знала, что еще не готова. Поблагодарив улыбкой его за помощь, я спросила: «Можно мне остаться?» - На что он кивнул.

- Значит, идем, - сказала я, потянув его в сторону кровати, и, подождав, легла на удобную постель. Затем он сел и поднял одеяло, чтобы я не замерзла, но у меня были другие планы.

Я подползла к нему на кровати, завернутая в одеяло, и легла прямо на него. Мне нужно почувствовать его, знать, что он здесь, что он держит меня. Любит меня. Как и должно быть.

Я подползла к нему и села на колени, желая быть как можно ближе к нему, насколько это возможно. Ведь мы оба в одежде. Я вздохнула, когда мои голые ноги коснулись его талии, когда он руками обхватил мое лицо и опустил свои губы к моим.

Передвинувшись ближе к нему, чтобы моя грудь теперь на него давила, я позволила себе потеряться в ощущениях от его поцелуя. Его язык пытался проникнуть внутрь, и я ему с радостью помогла. Когда его язык начал бороться за господство, его левая рука скользнула по моей спине и обхватила мой голый зад, слегка сжимая, прежде чем подтянуть меня выше так, что я стала задыхаться от ощущения его длины. Мои стринги намокли.

Я так жаждала его сейчас, и желание было настолько сильным, что я позволила ему быть властным со мной, схватив его волосы, чтобы они нам не мешали.

Это было достаточно хорошо. На данный момент. Чувствовать его под собой, его язык в моем рту, его прижатое ко мне тело - этого было достаточно. Кроме того, какой вред могла принести небольшая разлука. После этого мне нужно было что-то почувствовать или, по крайней мере, найти путь к людям, идти дальше к людям, которые любят друг друга. Боже мой, было так приятно ощущать его длину, двигающуюся во мне и доставляющую удовольствие, о существование которого я даже не подозревала.

Его руки, схватив меня, подтянули еще ближе, принося острые ощущения, что я застонала в его рот. С каждым его толчком и касанием к моему клитору я все ближе и ближе подбиралась к краю.

Мои руки, зажимающие его волосы, сжались чуть крепче, что вызвало ворчание с его стороны, но, не смотря на это, меня накрыл оргазм. Крик взорвался в моем горле, и он совершил еще несколько толчков, прежде чем зарычать, испытывая свой собственный оргазм.

Чувство, что Джаспер потерялся вместе со мной, было удивительным. Знание, что он хочет меня так же сильно как и я его, сделало меня счастливой и мне захотелось поплакать, но я не делаю этого. Не хочу, чтобы он подумал, что сделал что-то не так. Джаззи просто заставил меня чувствовать себя любимой и желанной, он пробудил во мне женщину. Желанную женщину.

После своего оргазма я поцеловала его еще раз и осторожно потянула за футболку, давая понять, что я хочу его. Он колебался в течение секунды, прежде чем поднял руки и позволил мне снять ее.

Я все знала о его шрамах, но могу сказать, что некоторые из них новые. Я увидела, что Джаспер колеблется, не зная как рассказать мне об этом. Он никогда не должен переживать из-за того, кто он и как выглядит. Он идеален для меня. Медленно я приблизилась его лицу и поцеловала намного глубже, чем обычно. Он должен знать, что идеален для меня.

Я не хочу, чтобы он скрывался от меня.

- Я люблю тебя, Джаззи. Пожалуйста, не скрывайся, ведь ты идеален для меня, - сказала я, целуя его в губы. Я почувствовала, как он расслабился, и улыбнулась, вновь поцеловав его, прижавшись к его обнаженной груди. Моя щека легла на его холодное плечо, и потерлась об его шею. Я знала, что любила этого человека всем сердцем. Я хотела стать такой же, чтобы провести с ним всю жизнь.

Когда мои глаза закрылись, а сон, наконец, сморил меня, я услышала, как он прошептал мне на ухо: - Я люблю тебя еще больше, малышка.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-10875-13
Категория: Наши переводы | Добавил: Inmanejable (09.08.2012)
Просмотров: 1945 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 111 2 »
0
11 Wincy_Edwards   (16.09.2012 09:15) [Материал]
Большое спасибо за такую замечательную главу!

0
10 вильветта   (12.08.2012 11:00) [Материал]
Спасибо за прекрасную главу!

0
9 Bella_Ysagi   (11.08.2012 20:03) [Материал]
аа))) как мило))

0
8 zloiangel91   (11.08.2012 01:06) [Материал]
Вау... Вот это я понимаю "детская встреча" smile :) smile спасибо за главу smile

0
7 geolena   (10.08.2012 17:51) [Материал]
спасибо!

0
6 libу   (10.08.2012 17:16) [Материал]
ох какая не детская встреча!

0
5 Alexs   (10.08.2012 14:28) [Материал]
спасибо

0
4 Lepis   (10.08.2012 06:31) [Материал]
Спасибо за главу!!!

0
3 LeNyCuK   (09.08.2012 22:47) [Материал]
спасибо за перевод

0
2 Submissive   (09.08.2012 21:54) [Материал]
Спасибо за главу.

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]