Я услышала стук по стеклу, и все в офисе обернулись, прекратив все свои разговоры. Мои глаза расширились, и я покачала головой, когда все вновь начали шептаться.

Эдвард усмехался.

Больше всего шептались из-за меня… Черт. Я закрыла глаз, снова открыла их и уставилась на Эдварда, который никогда не выглядел более удивленным в своей жизни.

Я провела пальцем за своей шеей, жестом прося его уйти. Он пробормотал мне с дьявольской улыбкой на лице: «Могу я войти?»

- Белла, кто это?- спросила секретарша моей мамы, Берта. Все резко обернулись, и я перестала мысленно ругать Эдварда.

- Понятия не имею, - сказала я, пытаясь быть незаинтересованной, когда я просматривала журнал.

Я находилась в офисе Рене, ожидая ее приема. Я действительно должна была прийти в другое время. И не должна была говорить Эдварду. Он подслушал мой разговор и договоренность о встрече. Засранец.

Остальная часть людей в зале ожидания, включая пациентов Рене и служащих, продолжала шептаться, когда Эдварда усмехался мне через стекло. Они оглядывались назад, смотря то на меня, то на него.

- Хм… хочешь, я вызову полицейских? – спросила Берта, давая Эдварду осторожный взгляд. Я попыталась препятствовать дьявольской улыбке на своем лице. Да! Вызовите полицейских! Пусть это будет для него уроком!

- А ты можешь? – спросила я, пытаясь выглядеть немного испуганной. Уголком глаз, я заметила, что лицо Эдварда переменилось и теперь стало подозрительным и запуганным. Я прикусила свою губу, чтобы сдержаться от улыбки.

Берта подняла трубку, и дверь открылась.

Черт.

- Белла, - сказал Эдвард, ухмыляясь при виде моего сердитого выражения лица.

- Простите, сэр, - сказала Берта, когда я почти взорвалась от смеха. – У Вас назначен прием?

- Нет, я – парень Беллы.

Все тут же посмотрели на меня, а я покрылась красным оттенком.

- Берта, я не знаю, о чем говорит этот человек, - попыталась объяснить я, при этом мой румянец расползался по лицу еще быстрее.

- Она не хотела, чтобы я приезжал, потому что не хочет, чтобы я познакомился с ее мамой, - объяснил Эдвард, заставляя меня краснеть еще больше.

- О, Белла, - вздохнула Берта, смеясь. – Рене не собирается отпугивать бедного мальчика!

- Она будет, - сказала я сквозь зубы. Берта захихикала, привыкшая к моим выходкам. Эдвард засмеялся, и я стрельнула в него грозным взглядом.

- Расслабься, дорогая, я возьму твою маму на себя, - сказала Берта, поднимая трубку. Я открыла свой рот, но Эдвард уже сел со мной рядом и поместил руку мне на плечо.

- Спасибо, - сказал он с очаровательной улыбкой на губах, что подействовало на некоторых пациенток, проходящих мимо. Берта только рассмеялась и кивнула, заметив это, но она уже была замужем и была старше Рене.

- Я собираюсь причинить тебе боль, - пробормотала я, впиваясь в него взглядом, когда он усмехнулся еще шире. К сожалению для меня, наши лица были ближе, чем я ожидала, и мои мысли тут же стали расплывчатыми. Все еще. Гр-р… мы уже вместе целый год, но во мне все еще порхают бабочки, как у девочки из средней школы при виде Эдварда.

- Ну и пожалуйста, - шепотом подразнил меня он, и я покраснела, от чего он засмеялся.

- Ты ведь видел ее раньше, - сказала я.

- Да, но не как твой парень.

- Она съест тебя.

- Ну, конечно, - сказал Эдвард, закатывая глаза.

- Почему ты так дико хочешь познакомиться с ней? – застонала я.

- Ты знакома с моей семьей!

- Да, но это совсем другое.

- Нет. И это справедливо. И плюс, я любопытен.

- Как и всегда?

- Разве не за это ты меня любишь?

- Нет.

- О, точно. Ты любишь меня, потому что я жутко красив.

Я толкнула его локтем, и он снова засмеялся.

- Белла, - позвала Берта. – Твоя мать готова принять тебя.

Я почувствовала себя подобно пациенту, когда она сказала это. Пациент, готовый пойти и увидеть доктора Франкенштейна. Я не собиралась вставать, но Эдвард схватил меня за руку и поставил на ноги. Он поблагодарил Берту, когда мы шли через весь зал вниз, к офису моей мамы.

Дверь уже была открыта, и Рене улыбалась, скрестив на груди руки.

- Вы двое так идеально смотритесь вместе, - сказала она. Я начала превращаться в красную свеклу и почти развернулась, чтобы вернутся обратно, но Эдвард поместил свою руку мне на спину и подтолкнул вперед.

- Только быстрое «привет» и все, - пробубнила я низким голосом Эдварду, который закатил глаза.

- Привет, мам, - сказала я, улыбаясь сильнее своей матери. Она подбежала ко мне и крепко обняла, целуя в лоб.

- Я рада тебя видеть, малышка, - сказала она, ласково проводя ладонью по моей щеке. Затем ее внимание, очевидно, переключилось на прекрасный экземпляр человека, стоящего рядом со мной.

- Это должно быть Эдвард, правильно? – сказала она, усмехнувшись.

- Да, я… - начал Эдвард, но Рене прервала его.

- Белла мне столько о тебе рассказывала! Черт возьми, она была права, ты прекрасен! Белла, твое описание не воздало этому парню должное!

- Мама… - вмешалась я, смущенная поведением матери, когда Эдвард хитро посмотрел на меня.

- Я даже не могу поверить, что Белла никогда не знакомила нас должным образом! – сказала она Эдварду. Она погладила щеку Эдварда своей рукой.

Я встречалась с Рене практически каждые несколько недель, чтобы просто увидеть и поболтать. Я действительно любила ее. Но иногда она говорит слишком много. Как, например, прямо сейчас.

Эдвард улыбался, что было хорошим знаком. Я начала бы волноваться, если б он закричал и сбежал из комнаты с диким выражением лица.

- Я тоже рад познакомиться с вами, доктор Свон, - сказал Эдвард. Рене усмехнулась.

- Рене, милый, зови меня Рене, - настояла она.

- Хорошо, мама, не задуши его, - сказала я, хватая его руку. – Он только хотел быстро с тобой встретиться. Он должен идти. Ведь так, Эдвард?

Я посмотрела на него умоляющим взглядом, а он приподнял бровь и повернулся к Рене.

- К сожалению, я действительно должен идти, - объяснил он. – Но я, правда, надеюсь, что в ближайшее время мы узнаем друг друга лучше.

Я вздохнула от облегчения.

- Ты действительно уверен, что не хочешь пойти и пообедать со мной и Беллой? – спросила Рене.

- Он уверен, - прервала я, а Эдвард засмеялся. Рене любезно улыбнулась.

- Очень жаль, - сказала она. – Но для меня было бы удовольствием поговорить с тобой, Эдвард.

- Для меня тоже, Рене.

Казалось, мое лицо умерло, окунувшись во все оттенки красного. Спасибо, мама!

Эдвард усыпал мое лицо поцелуями, когда я сидела со скрещенными руками, упрямо уставившись в телевизор.

- Прости, Белла, - прошептал он с улыбкой, ясно показывая, что он ничуточки не сожалеет. – Я просто хотел познакомиться с ней.

Я оставалась молчаливой.

- Ты не собираешь разговаривать со мной всю ночь?

Нет. Смотри, как холодно мое плечо, Эдвард.

Он засмеялся, и его дыхание опалило мою кожу, от чего я пыталась унять свою дрожь, тяжело вздохнув. Он проделал дорожку из поцелуев вниз по моей шее, замедляясь, как только добрался до ключицы. Я пыталась не реагировать и быть холодной.

Эдвард провел своими пальцами вниз по моим рукам, нежно целуя меня за ушком, а затем поцеловал меня в уголок губ. Я резко схватила листы, лежащие на столе, и он это заметил, потому что я почувствовала, как его губы изогнулись в улыбке, когда он целовал меня в висок. Эдвард поместил свои руки с обеих сторон моего лица, удерживая меня и целуя в уголок моего рта.

- Если я поцелую тебя, ты ответишь? – удивленно спросил он. Я не отвечала, притворяясь, что даже не замечаю его.

Его палец прошелся по моей верхней губе, и я хотела растечься от его прикасаний.

Холодная, Белла. Будь холодной.

Костяшки Эдварда были холодными, и когда он прикоснулся ими к моей щеке…

Стоп! Белла! Имей хоть капельку контроля!

Когда его губы оказались на моих, я практически инстинктивно хотела схватить его волосы и ответить на поцелуй. Мои губы дернулись, чтобы придвинуться к Эдварду поближе, но он отодвинулся, и моя нижняя губа была поймана в ловушку между его гладкими губами.

- Хм-м… - сказал Эдвард, осматривая мое лицо. Его изогнутая улыбка внезапно появилась на лице, и я должна была быстро сфокусироваться на людях, бегущих в телевизоре. Фес говорит с таким забавным акцентом, Хайд положил руки на его бедра и…

Эдвард медленно начал целовать мою шею прежде, чем взять мою мочку между своими зубами. Я ахнула, и Эдвард торжествующе усмехнулся, спрятав свое лицо у меня в шее, а его руки вмиг обернулись вокруг моей талии. Эдвард начал усмехаться и собирался что-то сказать, как я вскочила на него, прижав Эдварда к кровати так, что я оказалась между его ног.

Он выглядел удивленным, но моя потребностью поцеловать его была настолько сильной, что мне уже не хотелось злиться на него или строить из себя недотрогу. Я накрыла его губы своими, целуя с присущей мне жадностью. Эдвард тут же издал приглушенный стон. Он поместил свои руки мне на бедра, удерживая меня, когда я его целовала. Я оторвалась от него и облокотилась своим лбом на его. Я впилась в него взглядом, когда он начал смеяться запыхавшимся смехом.

- Ты жестокий, - заявил я, шевеля своими бедрами в наказание. Его глаза широко раскрылись, и схватил он меня за талию, стараясь препятствовать моим движениям.

- Белла, – начал он своим потрясающим хриплым голосом.

- Знаешь, я думала, возможно, ты был зачинщиком всех эти смущающих меня действий, - сказала я, снова шевеля бедрами. – Теперь все работники и пациенты Рене думают, что я сумасшедшая!

Я снова дернулась и внезапно оказалась на спине. Эдвард был сверху, прижав меня руками с обеих сторон от моего головы. Весь его вес не был на мне, но его взгляд выглядел голодным. У-у-упс… это я виновата? Я симулировала невиновность.

Его губы оказались на моих, а руки связались узлом в моих волосах. Теперь была моя очередь издавать стоны. Он отстранился слишком рано.

- Думаю, ты была слишком взволнована по поводу того, что твоя мама напугает меня, - сказал он, целуя мою шею, когда я схватила его за плечи. – Так же взволнованна, как ты не позволила бы мне прочесть свой дневник.

- Но ведь это дневник! – настояла я.

- С девятого класса.

Я нахмурилась.
- Я была странной девятиклассницей, - пробормотала я. Эдвард снова поцеловал меня, более сладко, со страстью.

- Я никуда не уйду, Белла, - сказал он в мою шею. – Я беру тебя и весь багаж, что ты возьмешь с собой.

Я вздохнула, и Эдвард посмотрел на меня искренним взглядом.

- Багаж вместе с противными ананасами, - пробормотала я, и Эдвард захихикал.

- Я могу с этим справиться.

- Внутри много скелетов… ладно, ты встретил большинство из них.

- М-м-м-м-м-м-м, - промычал Эдвард, мягко целуя мои губы. Я вздохнула.

- Ты уверен, что хочешь быть замеченным рядом с ними? Они довольно странные.

- Думаю, ты знаешь ответ. Я говорил тебе уже миллион раз.

- Что? – спросила я, запутавшись.

Он засмеялся, выглядя таким беззаботным и милым.

- Я буду там, - четко проговорил он с обожанием, - где идешь ты. Всегда. Понимаете это, мисс Свон?

- Потому что ты любишь меня? – спросила я тонюсеньким голосочком, всматриваясь в его красивое, радостное лицо.

- Конечно, глупая моя красивая девочка, - засмеялся Эдвард, целуя мой нос и веки. Я усмехнулась. Я знала это. Знала и уже давно.

Но несколько хороших поцелуев и небольшой румянец могут быть замечательными воспоминаниями.

Перевод: Rob♥Sten
Редактура: Sandie_J