Глава 8.

BPOV

Итак... Теперь я помолвлена и не устаю это повторять! Да! Самое сложное - это сообщить обо всём папе. (прим. переводчика: мама у неё умерла) Через две недели я увижу Элис, как раз к этому времени её медовый месяц закончится. Никакого сумасшествия без Элис в течении двух недель - это много значит!

Эдвард потряс меня за плечо. - Белла? Детка? Пожалуйста, прекрати летать в облаках! - Хм? Я, должно быть, задумалась.

Вместо того, чтобы ответить, я повернулась к нему и страстно поцеловала. Остановившись, я увидела его шокированное лицо, видимо, он не ожидал от меня такого. Рассмеявшись над ним, я пошла за своим телефоном. Как только Эдвард отошёл от шокового состояния, он подошёл ко мне сзади и приобнял за талию, целуя в шею. - Кому собираешься звонить? - пробормотал он.

- Я... должна... сказать... - Чёрт, он знает, как заставить девушку забыться!

- Кому? - спросил он.

- Сказать... родителям... Эдвард... жених, - это было всё, что я смогла выговорить.

- Хорошо.

Я набрала номер своего отца, который живёт в Финиксе, и сделала громкую связь, чтобы Эдвард тоже мог слышать.

Гудок!

Гудок!

- Алло?

- Привет, пап!

- Белла, малышка, как ты там, дорогая?

- У меня всё замечательно, как никогда раньше, - сказала я, косясь на Эдварда. - Вообще-то я хочу тебе что-то сказать...

- БЕЛЛА, НАДЕЮСЬ, ТЫ НЕ БЕРЕМЕННА?

Эдвард рассмеялся, а я покраснела. - Папа, конечно, нет! Ты же помнишь моё обещание маме!

- О, да! Так что ты хотела мне сказать?

- Я помолвлена, папа!

- С кем? Я даже не знал, что ты с кем-то встречаешься!

- Эдвард. Эдвард Каллен.

- Твой лучший друг с первого класса? Отлично! Я ЗНАЛ, что вы когда-нибудь будете вместе!

- ДАЖЕ ТЫ ЗНАЛ? - закричали мы с Эдвардом.

- Хм? Эдвард, это ты?

- Да, Чарли, это я, - ответил Эдвард.

- Эй! А почему меня не предупредили, что ты здесь, сын! Всегда приятно слышать человека, который будет с моей Беллой.

- Спасибо. Конечно, я люблю её и буду заботиться о ней.

- О, не сомневаюсь. Ты хороший человек, Эдвард. Я должен идти, пока, ребятки, и поздравляю! (все-таки заменила, молодожены - это все-таки только что поженившиеся)

- Спасибо, пока!

Позже мы позвонили родителям Эдварда, сообщяя о том же самом. Оставшуюся часть дня мы провели перед телевизором, смотря кино. Сейчас я сидела у Эдварда на коленях. Пока я была увлечена просмотром "Дневника памяти", Эдвард решил меня отвлечь. Он убрал волосы с моей шеи и стал целовать мою ключицу. Проложив дорожку до уха, он поцеловал меня вдоль линии челюсти, поскольку я медленно повернула голову, а затем он мягко прикоснулся к моим губам. - Я люблю тебя.

- Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе вообразить, Эдвард.

Мы провели две недели, наслаждаясь друг другом. Это очень бесило Эммета. Следующее, что вы должны знать - то, что маленький эльф вернулся. Я возвращалась со своей работы, когда увидела её.

- Эй, Белла! Как чувствуешь себя в роли помолвленной девушки? - спросила она, протягивая мне невидимый микрофон.

- ОТЛИЧНО! А ты - в роли замужней женщины?

- Удивительно, Белла! Тебе тоже очень понравится!

- О, я знаю! Ты же будешь моей подружкой невесты?

- Конечно! И... пожалуйста, позволь мне всё распланировать! Пожалуйста, пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА!

- Естественно, какого черта! - Мы смеялись всю оставшуюся часть пути до моего дома.

Я вошла в дом, и Эдвард немедленно обхватил меня за талию, целуя быстро, но страстно. Когда он отпустил меня, я выдохнула: - Ну, и тебе привет. - Мы все только рассмеялись, и я внезапно вспомнила, что Элис всё ещё здесь. - О, Элис, извини, что проявляем на публике свои чувства.

- Мы с Джаспером тоже делаем это, Белла. Это нормально. - рассмеялась она.

- О, тогда... ты не возражаешь, если я сделаю это ещё раз? - Я схватила Эдварда за воротник его рубашки и притянула к себе, целуя его со всей силой, которая у меня была. Поместила руки в его волосы, а он положил свои руки мне на задницу и приподнял в воздух, чтобы я могла обернуть ноги вокруг его талии. Он поддерживал меня одной рукой, а другой вытащил стул и усадил нас на него. Теперь я была сверху, и я терпеть не могла это. Я не замечала, чтобы Элис делала какие-нибудь звуки отвращения, и, очевидно, Эдвард тоже заметил это, и мы одновременно остановились. Открыв глаза, мы увидели Элис, сидящую на диване с пультом в руке и смотряющую проект "Подиум".

Она обернулась и посмотрела на нас. - О, вы закончили, - сказала она спокойно. - Вы собираетесь начать планировать свадьбу, или я должна подождать, пока вы закончите ещё одно представление? - Мы надулись. Почему мы вообще не беспокоим её?

Мы закончили подготовку где-то к пяти часам вечера. Всё было выполнено в цветочном стиле. Цвета были нежными: лавандовый и персиковый. Сначало это может показаться странным, но всё выглядело вполне симпатично. Элис уехала, как только мы закончили. Мы с Эдвардом пошли к Applebee's около 7:30 и заснули четыре часа спустя, полностью довольные.
____________________________________________________________________________________
Перевод: Rio_Jil
Редактура: Sensuous