Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 103
Гостей: 95
Пользователей: 8
zenka25199409, kimmaeryjj, malush, murogelena26, Dina4173, aleonova006, ЭФА, суфле
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

I trust you. Глава 3.

2026-1-21
16
0
0
Елена застыла. Она почувствовала, как зубы Стефана пронзили ее кожу, и попыталась вырваться.
- Стефан, остановись…
Он не реагировал. Его клыки будто приросли к шее Елены. Она поняла, что теряет сознание.

***
Когда Елена открыла глаза, то почувствовала жгучую боль в области шеи. Кто-то тряс ее.
Она была в своей постели, но… совершенно голая! Простыни были натянуты чуть ли не до подбородка.
- Елена! Елена, проснись.
Она повернула голову, не обращая внимания на боль в шее, желая узнать, кто так настойчиво пытается ее разбудить. Ее глаза встретились с кристально-голубыми глазами Деймона. Она нахмурилась – что он здесь делает?
- Елена, Стефан исчез. Ты должна проснуться.
При упоминании одного этого имени Елена вспомнила все. Кэтрин. Он назвал ее Кэтрин и укусил ее. Это объясняет боль и жжение. Он сосредоточила все свое внимание на Деймоне, сдерживая наворачивающиеся слезы. Пытаясь вернуться к реальности, она заметила обеспокоенное лицо вампира, и она, наконец, осмыслила его слова.
- Что… В каком смысле исчез?
Деймон смотрел на уставшую девушку и ненавидел себя за то, что то, что он собирается сейчас сказать, причинит ей боль.
- Когда я проснулся сегодня утром, его вещей не было, как и машины.
Елена кивнула. Это было странно, но по-крайней мере имело смысл. Стефану было стыдно за то, что он натворил, и он решил уйти. Она больше не могла сдерживать слезы, позволяя им свободно стекать по щекам. Деймон осторожно смахнул слезинки большим пальцем и успокаивающе взглянул девушке в глаза.
- Эй, я уверен, что с ним все хорошо. Мы найдем его. Я обещаю.
Елена посмотрела в эти голубые глаза, понимая, что Деймон не знает причины, по которой Стефан сбежал. Она покачала головой, все ещё не в силах остановить слезы. Деймон, не задумываясь, прижал ее к своей груди и крепко обнял. Елена немного поморщилась, но он едва ли это заметил.
- Он не вернется, - прошептала девушка ему в плечо, молясь, чтобы волосы скрыли шею.
- Он не вернется. Он ушел! – девушка зарыдала ещё сильнее.
Елена знала, что говорит правду. Что-то случилось в гробнице. Что-то изменило его, она заметила это в его глазах, но она выкинула это из головы, желая насладиться моментом. Она мысленно проклинала себя за невнимание, за то, что не спросила, что с ним случилось.
Деймон прервал ее внутренний монолог, отодвинувшись и взглянув Елене в глаза.
- Он бы не исчез, не объяснив ничего тебе или мне.
Она лишь покачала головой и вновь прижалась к широкой груди вампира. Он крепко обнимал ее, в то же время пытаясь догадаться, что происходит.
Он не мог понять, почему Елена так уверена, что Стефан оставил ее по собственному желанию. Деймон понимал, что это самое разумное объяснение, но не мог поверить, что брат мог бросить Елену. Он всегда считал, что их со Стефаном любовь была неоспоримой. Когда Стефан был рядом с ней, он выглядел, как тогда, в тысяча восемьсот шестьдесят четвертом, с Кэтрин. Вместе навсегда и прочие розовые сопли Деймон с легкостью мог применить к этим двоим. Теперь он уже не был так уверен.
Деймон осматривал комнаты, ища хоть какие-то улики. Может, они поссорились, и Стефан перегнул палку? Он откинул эту мысль также быстро, как она появилась в голове. Елена была слишком подавленной, чтобы это было правдой. Вдруг Деймон увидел нечто алое на подушке. Он нахмурился и вгляделся получше. На секунду он замер, понимая, что произошло. Он не обратил внимания, когда зашел в комнату, но пахло кровью. Кровью Елены.
Деймон взглянул на девушку повнимательнее. Она была бледной, кожа почти прозрачная. Елена цеплялась руками за его плечи, будто ей было трудно сидеть. Она сжимала простынь в руках, будто боясь отпустить, а волосы были перекинуты на одну сторону.
Деймон старался успокоиться, хотя внутри все кипело от злости. Он глубоко вздохнул.
- Елена, можешь убрать волосы назад? – он говорил очень спокойно, контролируя все эмоции на лице.
Елена испуганно переспросила.
- Что?
Деймон наклонился ближе и приподнял волосы девушки. Он изо всех сил сдерживал свои эмоции от увиденного. Он понимал, что если сейчас Елена увидит, как он выходит из себя, она лишь больше испугается. Сейчас он просто должен помочь ей, Деймон сфокусировался на этой мысли. Помочь Елене. Его взгляд вновь наткнулся на огромную рану на шее. Засохшая кровь размазалась по ключицам, а волосы были скомканы.
- Ох, Елена, - он еле выдавил из себя эти слова.
Елена начала истерически рыдать, когда Деймон взглянул на ее шею. Она не знала, что сказать. Просто она чувствовала, что предательство Стефана разрывает ей сердце.
- Он укусил тебя. – Это не был вопрос. Скорее утверждение. Когда Елена несчастно кивнула, он лишь сильнее сжал ее в объятиях, давая выплакаться.
- Он назвал меня Кэтрин, - умудрилась прошептать девушка сквозь рыдания, а затем она поняла, что темнота окружает ее.
Деймон почувствовал, как ее тело обмякло в его руках, и сделал глубокий вдох, обдумывая дальнейшие действия. Елене нужна была помощь, она потеряла слишком много крови. Конечно, он мог отвезти девушку в больницу, но тогда вопросов было бы не избежать. Дженна и Джереми спали этажом ниже. Деймон представил панику Дженны, если бы она утром обнаружила пустую кровать Елены, да ещё и всю в крови. Наконец найдя решение, он схватил халат Елены из ванной и обернул его вокруг хрупкого тела девушки. Затем он аккуратно уложил ее в кресло. Деймон быстро сменил испачканные простыни и написал почерком Елены: «У Кэролайн проблемы. Ушла рано, не хотела будить вас. Е».
Он оставил записку на подушке, взял Елену на руки, стараясь не делать лишних движений, и выпрыгнул в окно.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/44-7502-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Stasik (04.06.2011)
Просмотров: 758 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 Офелия   (11.07.2012 14:09) [Материал]
Похоже Стефан поменялся местам со своим братом. спасибо за главу))

0
5 alone_mouse   (30.06.2012 22:29) [Материал]
фу... Стефан - гад.

0
4 vsthem   (28.06.2012 09:52) [Материал]
Стефан реально сволочь! А если бы Елена умерла???

0
3 Коломийка   (21.06.2012 15:45) [Материал]
Не ожидала такой подлости от Стефана dry

0
2 PONKA   (04.06.2011 22:14) [Материал]
согласна, скотина... пусть теперь со своей старушкой тусит)))

0
1 Bella_Ysagi   (04.06.2011 16:39) [Материал]
Стеф сволочь!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]