Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 125
Гостей: 114
Пользователей: 11
Aelitka, z1292794, Arthur, Златовласка6580, marisha1738, GalinaJq, zolotayaveronika86, 1992, T89623722962, aprikate, Елена3259
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

His Personal Possession. Глава 2

2026-1-21
16
0
0
Глава 2

Сейчас я еще больше боялась. “Босс”, кем бы он не был, сейчас придет, чтобы поговорить со мной. Тот самый босс, о котором все говорили со страхом в голосе, все, кроме Эмметта. Казалось, Эмметт никого не боялся.
Держу пари, через секунду сюда войдет старый мужчина с сальными волосами и ужасной прической. Наверняка несколько пуговиц на его рубашке будут расстегнуты, и через ее вырез будет выглядывать его тяжелая грудь, в руках будут золотые цепи, и у него будет ужасный итальянский акцент. Я начала представлять сцену из “Крестного отца”.
Однако человек, который вошел в комнату, был не тем, кого я ждала. Он был похож на остальных мужчин здесь. Однако мускулы были не очень накачаны. В отличие от других, которые носили футболки и свободные брюки, он был одет в дизайнерский костюм. Он был высоким, ростом примерно шесть футов, два дюйма (прим. перев.: фут – мера длины. 1 фут = 30.48 см), и имел самый странный цвет волос, который я когда-либо видела. Они были медно-коричневого или бронзового цвета, местами растрепанными, но, кажется, это его не волновало.
Черты его лица были божественны. Лицо его было точеным, с четкими линиями. У него были самые изумительные изумрудно-зеленые глаза, которые я когда-либо встречала. Он был самым обворожительным мужчиной, которого я когда-либо видела. Секунду, притормози! Он один из людей, которые вырвали меня из моей жизни против воли. Он был частью всей этой жестокости, что делало его таким же уродом, как и все остальные. Интересно, что он скажет о боссе.
- Это все, Эмметт, можешь идти. Следи за Джеймсом, мне не нравится, как он себя ведет. Он был немного груб с Изабеллой, - сказал мягкий бархатистый голос человека с бронзовыми волосами.
- Как скажете, босс! – сказал Эмметт и вышел из комнаты.
Стоп! Босс? Этот парень босс? Не может быть!
- Прости, что твой приезд сюда был таким неприятным, Изабелла, - сказал он и сел в кресло напротив меня.
Я отошла как можно дальше от него. Мое дыхание снова участилось.
- Изабелла, тебе не зачем бояться меня. Я не наврежу тебе. Я извиняюсь за поведение Джеймса. Будь уверена, он не уйдет далеко после того, как он обошелся с тобой, - сказал он обнадеживающим тоном, который еще больше напугал меня. Может быть, Джеймс не нравился мне, но все же для меня было неприятно слышать, как человек так спокойно говорит о том, что собирается навредить другому.
Мужчина почувствовал мое волнение, но не намеревался отойти от меня. Наоборот, он даже немного приблизился ко мне.
- Позволь мне представиться, я Эдвард, и с сегодняшнего дня ты останешься со мной, - сказал он таким тоном, будто ожидал после этих слов аплодисментов.
Я должна была заговорить. Поэтому я начала говорить, хотя мой голос был больше похож на хрип.
- По… почему я здесь?
- Я уже сказал, Изабелла, ты останешься со мной, - он показался немного расстроенным из-за того, что я не поняла этого с первого раза.
- Но почему? Зачем я вам здесь? Что вы собираетесь делать со мной? Вы хотите у… у… убить м…меня? – я не могла удержаться от слез и рыданий, пока задавала вопросы.
Он оказался прямо напротив меня и положил свои руки мне на плечи. Я вздрогнула и попыталась отойти от него, но его хватка была сильной, и он удержал меня на месте.
- О, Изабелла, я никогда не смогу навредить тебе. Ты здесь, потому что я хочу, чтобы ты была в моей жизни. Ты будешь моей женой, любовницей, другом, - затем он наклонился ко мне и поцеловал в лоб, погладив мою щеку.
На этот раз вздрогнув, я попыталась оттолкнуть его обеими руками. Я отступила и уткнулась в окно, которое было ближайшей вещью ко мне.
Я не могла остановить поток слов.
- Твоей женой? Ты что, псих? Я не знаю тебя! Я не хочу узнавать тебя! Ты не оставил мне выбора и вырвал из моей жизни. Меня связали, заткнули рот и бросили в фургон два самых отвратительных выродка. Меня привезли сюда, и всю дорогу я слушала, какой порочный этот “босс”. И я узнаю, что босс - это ты. Ты говоришь, что я стану твоей женой и любовницей, и ты думаешь, что я соглашусь со всем этим?! Ты псих! Держись от меня подальше! Ты мне не нужен! - Я все еще тряслась, но была довольна, что смогла высказать все, что хотела.
Выражение его лица изменилось с заинтересованности на очевидный гнев.
- Послушай меня, Изабелла, и послушай внимательно. Ты должна восхвалять небеса за то, что я выбрал тебя. Ты будешь моей женой и любовницей. Ты будешь делать все, как я скажу, и не посмеешь больше так разговаривать со мной. Я понимаю, все это ново для тебя, поэтому сейчас я снисходительно отношусь к тебе. Тем не менее, твоя обязанность - подчиняться мне. Я ожидаю полной отдачи с твоей стороны, Изабелла. Я не хочу делать тебе больно. Ты меня поняла?
Он с неистовой силой впился взглядом в мои глаза, что до смерти меня напугало.
- Ты меня поняла? – прокричал он мне в лицо.
Я отсутствующе уставилась на него, а потом внезапно поток слез возобновился.
- Изабелла, - сказал он потом, более мягко, - ответь мне, Изабелла. Ты меня поняла?
Я кивнула и посмотрела вниз, слезы все еще текли.
Он взял меня за подбородок поднял лицо, заставляя смотреть ему в глаза.
- Ты должна ответить на мой вопрос вслух, Изабелла, - приказал он.
- Да, - я едва смогла прошептать это, но он услышал меня.
- Так-то лучше, Изабелла, - потом он схватил меня и заключил в объятия.
Я же его не обняла.
- Изабелла, ты должна привыкнуть к тому, чтобы показывать мне свою страсть. Не волнуйся, никто другой не прикоснется к тебе. Ты моя, так же, как и я полностью твой.
Я не знаю, почему он решил, что это то, что я хочу услышать. Определенно, это было не так. Все, что я знаю, это то, что “дамба прорвалась” после его слов. Поток слез и рыданий не хотел прекращаться.
Этот ублюдок противоречит сам себе. Сначала он говорит, что не хочет причинять мне боль. Во-первых, он уже причиняет мне боль. Он похитил меня, ради Бога, преступная задница, не меньше. Потом он говорит, что я стану его женой и должна делать то, что он говорит. Он ожидает, что я буду показывать ему свою страсть? Потом он говорит, что не хочет сделать мне больно. Он что, всех подчиняет себе?
- Ох, детка, все будет просто отлично, вот увидишь. Ты полюбишь меня также сильно, как и я тебя, - сказал он прежним спокойным тоном.
Да, конечно.
- Сейчас я позову Эмметта, и он покажет тебе комнату. Ты можешь принять душ и расслабиться. На кровати приготовлена ночная рубашка. Я пронесу ужин, приготовленный для нас позже, - он снова поцеловал меня в лоб, затем поднял обе мои руки и поцеловал в костяшки пальцев.
Да, конечно, дорогой. Никаких проблем. Я поднимусь наверх и подожду “воплощения дьявола”, и мы насладимся приятным ужинов в такой приятный день.
Потом он подошел к внутренней телефонной связи и вызвал Эмметта. Через несколько секунд вошел Эмметт, и Эдвард проинструктировал его отвести меня в “нашу спальню”, я вздрогнула, когда он упомянул это. Если Эдвард заметил мою реакцию, то просто проигнорировал ее.
- Я поднимусь позже, любовь моя. - После этих слов Эмметт выпроводил меня из комнаты и повел в логово дьявола.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7916-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Fiery_Begonia (01.05.2011) | Автор: MyBabyBlues
Просмотров: 5931 | Комментарии: 57


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 571 2 3 4 5 6 »
0
57 len4ikchi   (17.06.2017 21:22) [Материал]
А просто где-нибудь на нейтральной территории подойти к девушке и поговорить у Эдварда силёнок не нашлось? Зачем же так пугать девушку? Ну, понравилась она тебе, зачем же воровать прямо с улицы и ставить перед фактом?

0
56 Kittiy   (15.09.2015 12:40) [Материал]
- Позволь мне представиться, я Эдвард, и с сегодняшнего дня ты останешься со мной,
Как первобытный, ей богу... Понравилась девушка, в фургон и на тебе, ты моя собственность...
Надеюсь, он ее не обидел..

0
55 Страница   (03.04.2015 17:48) [Материал]
Это ненормально. Эдвард считает, что Белла его собственность?

0
54 polinakash   (31.03.2015 11:57) [Материал]
Его надо посадить а комнату, обитую поролоном.
Надеюсь Эд хотябы не БДСМщик.

0
53 ღSensibleღ   (05.03.2015 20:50) [Материал]
Эд такой странный...

0
52 Strawberry_Milk   (26.05.2013 08:14) [Материал]
dry Эдвард какой долбанный придурок. Надеюсь Белла ему там устроит "сладкую" жизнь

0
51 Zлючка   (16.10.2012 13:08) [Материал]
Спасибо

0
50 playbina   (12.08.2012 16:39) [Материал]
Мне не кажется что Эдвард такой плохой, каким его видит Белла

0
49 nika-for   (04.08.2012 21:16) [Материал]
Люблю плохого Эдварда. biggrin biggrin biggrin

0
48 bella1455   (27.06.2012 03:50) [Материал]
и есть же такие психи на земле.....большое спасибо за главку автору smile

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-56


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]