Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1632]
Мини-фанфики [2721]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4860]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2403]
Все люди [15271]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14623]
Альтернатива [9080]
СЛЭШ и НЦ [9094]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4495]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Гордость и профессионализм. Глава 8. Выше нос (часть 2)

2021-6-13
16
0
BPOV

Подошел четверг. В этот день мы отрабатывали пятницу, поэтому я приготовилась к нашей дневной встрече с Эдвардом. Казалось, он отлично принимал мое равнодушное отношение всю неделю и не задавал ненужных вопросов. На самом деле, он платил мне таким же холодным отношением, что немного обижало.
Я хотела, чтобы его это заботило, чтобы он оттащил меня в угол и потребовал рассказать, в чем дело. Также любопытная часть меня хотела узнать, что произошло у него дома в субботу. Плевать, что это не мое дело.
Грубить ему входило в мои цели. Я просто не могла себе позволить с ним сближаться.
Как будто этого еще не произошло!

- Белла, готова к совещанию? – спросил он, прерывая мою работу за компьютером, когда стукнуло четыре часа дня.

- Конечно.
Выдающийся ответ, Белла!
Я прошла мимо него, и это было самым близким расстоянием, на котором мы находились за прошедшую неделю. Хоть я и приказала себе так не поступать, я вдохнула небольшой глоток воздуха, когда проходила рядом с ним, чтобы насладиться его ароматом.
Прекрасно.
Мои глаза неотрывно следовали за полом, пока я проходила к его дивану, нашему дивану.

- Итак, я знаю, что пока не будет дел в суде, но на следующей неделе нас ждет несколько встреч с клиентами, - начал он, закрывая дверь.
Ни тебе заигрывающих улыбок, ни шуток, все было почти так же ужасно, как на нашем самом первом совещании.
Прошло сорок пять мучительных минут, прежде чем все завершилось. Я уже была готова выбежать вон из кабинета, но тут Эдвард свернул с дорожки вежливого делового общения.

- Терпеть не могу задавать этот вопрос, но ты не откажешься подвезти меня завтра к озеру?
Упасть на месте! В самом деле? Я сплю?

- Правда? С твоим джипом что-то случилось? – слишком резким голосом спросила я. Надеюсь, не переборщила?

- О, ну, - по всей видимости, Эдвард не ждал от меня явного отпора. Он растерялся, но попытался «сдать назад», как говорят водители. - Завтра я записан на ремонт в мастерскую, не хотелось бы пропускать свою очередь, тем более в машине давно пора сменить масло и проверить тормоза. Но, если для тебя это затруднительно, я найду кого-нибудь другого.
Кейт, что ли? Ну уж, нет!

- Все нормально. Я за тобой заеду, - ну и дура. Что я делаю? Надеюсь, я не сказала это слишком быстро!
Он бегло взглянул на меня, цепляя взглядом. А я, как последняя влюбленная дурочка, уставилась на его рот, потом на грудь, вспоминая, как моя голова лежала на ней, и, как мне было мягко, уютно и божественно.

- Встретимся у автомагазина? – промямлила я, пытаясь выйти из ступора. И прикусила нижнюю губу, и, наверное, облизала ее языком. Почему-то Эдвард стал ерзать в своем кресле. Мне, наверное, показалось, но он так же пристально смотрел на мои губы?

- Да. «У Скотти». Он располагается внизу шоссе, рядом с пекарней.

- Договорились, во сколько ты там будешь? Если я подъеду около восьми? Нам нужно быть у озера в девять.
Он с трудом сглотнул, а я наблюдала, как при этом двигалось его адамово яблоко. Мне хотелось слегка прикоснуться к нему губами, провести языком, почувствовать его вкус, и плевать на то, чем он мог заниматься на прошлых выходных. Пока мы сидели у него в кабинете и договаривались об этом дурацком месте встречи и времени, моя защита постепенно падала. Вместо разговора мне хотелось схватить его за рубашку и притянуть к себе.

- Да, восемь часов подойдет, - ответил он. Его голос слегка дрожал.

- Хорошо.

- Отлично, - отозвался он, затем поднялся и улыбнулся. Его голос был обнадеженным и почти что ликующим.
Завтрашнее утро принесет, явно принесет определенные бонусы, хоть и только для моих собственных жадных желаний.

- Спокойно ночи, Эдвард. Увидимся утром, - напомнила я, обходя его.

- Спокойной ночи, Белла, - прозвучал его бархатный ответ, разбудивший дремлющую во мне радость, которую я так отчаянно укладывала спать.
Добравшись домой, я позвонила Розали и напомнила, что завтра не выйду на работу.
Весь вечер я провела, устроившись на кушетке и попивая горячий чай в надежде успокоить нервы. Хоть я и смотрела на экран работающего телевизора, видела только одно – прекрасное лицо Эдварда. Он когда-нибудь захочет быть со мной так, как я с ним?
Тупик. Куда ни поверни, из глубоких лесов штата Вашингтон и зеленых глаз мистера Каллена не выбраться.

****


Нет, образ гребаного лесоруба не пройдет.
Я стояла в своих любимых джинсах и пуш-ап лифчике перед шкафом, просматривая вешалки с майками. Никаких фланелевых рубашек. Сегодня нужно выглядеть более женственно. Я пришла к мысли, что подойдет обтягивающий темно-синий свитер. Удобный, теплый и милый. Вырез спускался не очень низко, только слегка приоткрывая ложбинку груди.
На дворе стоял октябрь, и слегка похолодало, но находиться на улице было все еще приятно. Легкий свитер отлично подойдет. Зашнуровав ботинки, я забрала волосы в свободный хвост сбоку, перекинув волосы через плечо, и отправилась к магазину авто.
Покопавшись в сумочке одной рукой, я вытащила свой любимый клубничный блеск для губ и успела наложить его как раз к тому моменту, когда перед моими глазами появилась вывеска «У Скотти». Когда я свернула к зданию, из него показался Эдвард. Никогда еще синяя фланелевая рубашка с белой майкой, темные денимовые джинсы и треккинговые ботинки не делали мужчину таким соблазнительным.
Пресвятая Мария и все, что свято…
Заметив мою белую машинку, он улыбнулся и прошел ко мне, когда я притормозила, а затем скользнул на место пассажира и простонал, почувствовав тепло салона. Сегодня на улице было прохладно. Божечки, он, в самом деле, простонал.

- Доброе утро, Эдвард.

- Привет, - отозвался он, повернувшись, и уставился на меня, на его губах медленно заиграла улыбка. – Милая прическа, - похвалил он, и осторожно потянул за кончик моего хвостика, заставив меня охнуть от удовольствия и удивления. Вот, блин.
Небольшие размеры моей машины идеально позволяли уловить его аромат мускуса и мятной жвачкой.
Пока мы выезжали на шоссе, Эдвард откинулся на спинку сиденья и пристегнулся.

- Спасибо, Белла.

- Пожалуйста, - я не смогла сдержать улыбку.

- Так. Есть тут приличная музыка? - спросил он, немного погодя и нарушив тишину.

- Моя сумка с дисками в нижнем бардачке. Можешь покопаться в ней, если хочешь.

- Круто, - пробормотал он, подхватив черную сумку, и расстегнул ее.

- Эрик Клэптон, Флитвуд Мак, Билли Холидей? - он сморщил нос.

- Не издевайся, - предупредила я. Он не обратил на мою реплику никакого внимания, продолжая рыскать в моих дисках.

- Иглз, мне нравятся. Том Петти - еще один отличный исполнитель. Джимми Хендрикс… Белла, Господи Боже, ты что, опустошила кладовку с отцовскими дисками?

- Нет, иначе там были бы диски длинноволосых рокеров из восьмидесятых, мне нравятся более старые вещи.

- А жаль, посмотрел бы, как ты головой трясешь. Вот черт, Л.А. Ганз? – возбужденно воскликнул он.

- Этот я действительно у папы стащила. Без песни «Баллада о Джейн» ни одна рок-коллекция ничего не стоит.

- Ух, ты, - уже спокойно произнес он. – Мне такие вещи нравились где-то в классе шестом. Много времени прошло.

- Ха! Эдвард, когда эта песня вышла, мне был год.

- Прекрати это, я чувствую себя стариком.

- Ты и есть старик, - фыркнула я, слегка желая его обидеть, но на самом деле я шутила.
И сразу же дала это понять, сказав:

- Прости, ты не старик.
Как бы я ни старалась вести себя по-сучьи, этого не было у меня в крови.

- Так, у тебя есть музыка поновее? - выжидающе спросил он, сменив тему.

- Где-то в конце ряда есть «Cage the Elephant» и некоторые более ранние группы, не уверена, сам посмотри.

- Продолжаешь меня поражать, Белла. Что еще ты от меня скрываешь? – спросил он, повернув ко мне голову.
Я сосредоточилась на дороге и почувствовала, как краснеют щеки, выдавая мои мысли, которые он, к сожалению, разгадал.

- Так, ты действительно что-то скрываешь, чтобы это могло быть? - ехидно осведомился он.

- Я ничего не скрываю, Эдвард. Не льсти себе, - огрызнулась я.

- Зачем мне себе льстить? – спросил он, состроив на своей идеальной мордашке более серьезное выражение.

- Так чем мы там будем сегодня заниматься? – умоляю, смени тему, прошу!

- Ну, - он поставил диск Л.А. Ганз в плеер и прощелкал до трека «Баллада о Джейн». – Какие-то групповые занятия, ободряющие речи, осмотр красот, наверное. Я никогда там не был.

- Ничего себе! – воскликнула я, когда показалось озеро Крешенд. – Тут так красиво!

- Нам нужно проехать еще пару миль. Оно огромное.
Мерцающее озеро окружали величественные горы, покрытые хвойными деревьями. Утренние лучи солнца отпускали на поверхность воды серебряные блики, пока мы ехали по шоссе.
До конца поездки мы молчали, слушали музыку и изредка посматривали друг на друга. Наконец, я свернула на длинную дорогу, которая без пятнадцати девять привела нас к главному зданию, около которого я припарковала машину.
Когда я вышла из машины, меня окутал кристально-чистый воздух и теплые лучи солнца. И было так… тихо. Умиротворенно. Никакого автомобильного гула. В моих ушах пела тишина, и ее нарушал лишь отдаленный крик ястреба, и ветер, шелестящий листьями на деревьях.
Поистине, погода не могла выдаться еще прекрасней.

- Я бы могла тут жить, - тихо сказала я себе.
Когда я открыла глаза, мой взгляд уткнулся в Эдварда, который с улыбкой наблюдал за мной.

- Пойдем, - сказал он. – Посмотрим на этот домик.
Пройдя в уютный холл, я заметила внутри камин из серого кирпича, в котором горел огонь, все зазывало теплотой и гостеприимностью. Мистер Мэйсен уже приехал и беседовал с длинноволосым мужчиной. Последний напоминал хиппи. На нем была надета майка с логотипом этого места. Сам он был статным, с пронзительными голубыми глазами, но до Эдварда не дотягивал. Своим видом он напоминал мне путешественника, до жути привлекательного путешественника, который разбивал сердца везде, где бы ни появлялся.

- Эдвард! Как дела, друг? Отличный день для приключений, а?

- Ага, только не переусердствуй с нами, - ответил тот, пожимая руку мужчины.

- Доброе утро, мистер Мэйсен, - поприветствовала его я, по пути раздумывая, откуда Эдварда знал этого парня.

- Доброе утро, Белла, - повторил он, явно пребывая в восторге от того, где находился. – Рад тебя видеть.

- Белла, привет, меня зовут Гаррет Джоунс, и я буду сегодня вести вашу группу, - я почти что ждала, что он продолжит и скажет: «А еще я играю в музыкальной группе».
Мы пожали руки, и я улыбнулась. Эдвард отошел к шведскому столу, полному кексов, стаканов с соком и кофе. Подхватив свою порцию с кофеином, я нашла себе место и принялась посапывать теплый напиток. Пару секунд спустя, рядом со мной устроилась Анжела. На ее лице застыла взволнованная гримаса. Я успокоила ее сомнения насчет того, станем ли мы взбираться на горы. Ведь надеялась, что этого не произойдет.
До конца утра мне не удалось поговорить с Эдвардом, потому что мы с ним никак не пересекались во время групповых упражнений.
Анжела, Лорен, Тайлер, мистер Мэйсен, Эдвард и я собрались в большой комнате у другого камина из серого камня. Он был не настолько уютным, как в холле, но отлично выполнял свою работу, согревая помещение. Мы слушали нашего нового друга Гаррета, который раздавал инструкции к командным упражнениям, которые нам нужно будет сделать.
Мы подписали четырехсторонний тип договора. В нем были прописаны этические взгляды, мысли, которым нужно следовать в коллективной работе. Плюс нас разбили на пары. Мне, как «самой везучей», попалась Лорен, но потом мне было стыдно за эти мысли, так как она оказалось нормальной девчонкой. Нам нужно было задать, по меньшей мере, два вопроса о том, о чем мы раньше никогда бы не смогли спросить в офисе, ну, в пределах разумного, конечно.
И вот так проходило наше утро до обеда. Иногда мы с Эдвардом ловили себя на том, что один из нас пялился на другого. На ланч нам принесли еду. Мы с Анжелой и Лорен сидели за одним столом, мужчины – за другим. Так старомодно, но некоторые вещи никогда не изменятся.
После отдыха нас вызвали на еще одно упражнение. Потом была назначена встреча, а уж после, нас должны были отпустить по домам.
На этот раз мне в пару попался Эдвард. Так приказал Гаррет, который, по-моему, подмигнул Эдварду, когда оглашал имена. Потом он принялся раздавать каждой команде банданы.

- Упражнение на возрастание доверия - старые добрые повязки. Ваш партнер станет вашими глазами, а другой, с повязкой, должен доверять и прислушиваться к инструкциям первого. Каждый из вас по очереди должен подойти ко мне, и я пошлю каждую пару в разных направлениях. Так никому не помешают чужие инструкции, и вероятность врезаться в кого-то исключается.
Мы все собрались снаружи. Эдвард предложить мне первой завязать глаза.

- Эй! - запротестовала я.

- Не волнуйся, Белла, на обратном пути ты будешь раздавать указания. И до него очередь дойдет, - разъяснил Гаррет, ухмыльнувшись.
Я улыбнулась Эдварду, но тут же окаменела. Он сворачивал черный платок, покручивая им, чтобы распрямить, а потом зашел мне за спину.

- Не слишком туго, пожалуйста.

- Не веришь, что я могу быть нежным? – прошептал он, почти прикасаясь губами моего уха. Боже, кажется, оргазм на подходе! Нет, нет! Следует сосредоточиться! Как там его, Гаррет, о чем-то болтал. Мой слух включился на все сто. Гаррет точно знал свое дело.
Эдвард надел на глаза повязку, и я очутилась во тьме.
Мы начали свой путь, заходя в лес позади домика. Эдвард был поистине великолепным инструктором: хватал меня за плечо каждый раз, как я готовилась врезаться в дерево и давал точные указания направлений.
По мере продвижения становилось все тише. Раздавался только звук ломающихся веток и шорох травы под нашими ногами, и его тихий, глубокий голос, направляющий меня. Где-то раздавался едва различимый смех других людей.

- Где мы? – спросила я, слегка нервничая и все еще взбудораженная предыдущими событиями. Я все больше привыкала к темноте, зная, что Эдвард мог провести меня сквозь нее.

- Зашли немного дальше в лес. Стой!
Я замерла на месте, посчитав, что нахожусь на грани падения или могу споткнуться, или головой об дерево шандарахнуться. Мило! Было-бы! Почему-то казалось, что с Эдвардом такого точно не произойдет.

- Медленно повернись, - тихо приказал он. Его голос изменился, он стал глубже; вся атмосфера изменилась, будто что-то должно было произойти.

- А теперь немного отойди назад, медленно.
Я подчинилась, чувствуя спиной что-то твердое. Автоматически, я дотронулась до предмета рукой и поняла, что опираюсь на дерево.

- Все хорошо, Белла, – я замерла, когда почувствовала прямо перед собой теплоту его тела, а потом прикосновения его пальцев к моему лицу.

- Помню, я сказал, что ты красивая, - тихо произнес он. Боже! Я чувствовала его сладкое дыхание.

– Так и есть. Я правду говорил, Белла, - его голос стал напряженным, полным чего-то, что я не могла распознать.
Я не могла сдержать судорожного вздоха. Исполнялась моя мечта. Я так долго хотела, чтобы он до меня дотронулся.
Его пальцы очертили мою челюсть, едва прикоснулись к щекам и, наконец, добрались до слегка разомкнутых губ. Другой рукой он стащил с меня повязку, и я на мгновение прищурилась от яркой зелени леса. Не в силах сразу посмотреть ему в глаза, я снова зажмурилась и подставила лицо навстречу его прикосновениям.
Он провел большим пальцем по моей нижней губе. Без единой мысли, повинуясь только желанию, я раскрыла губы и обхватила ими его палец, а потом, наконец, посмотрела в его горящие глаза. Услышав его стон удовольствия, я принялась сосать его палец, облизывая его языком, не отрывая взгляда от лица.
За считанное мгновение, на месте его пальца оказался его рот, и наши губы, наконец, встретились.
Мягкий. Теплый. Влажный. Упругий. Пробуя его, мне хотелось большего. Я позволила его языку полностью исследовать себя, пока наши губы двигались в идеальном сочетании. Обняв за талию, он притянул меня к себе, явно не стыдясь своей эрекции. Думаю, он хотел, чтобы я это почувствовала.

- Белла… - прошептал он, на секунду оторвавшись от меня, а потом снова впился в меня еще более глубоким поцелуем, сильнее сжав меня. Я обхватила руками его шею, и приподнялась на цыпочки, чтобы еще сильнее углубить поцелуй.
Он уже полностью прижимал меня к дереву, упираясь своим членом мне в живот. Разорвав поцелуй, он принялся целовать мою шею, а потом ухо, сильнее прижимаясь ко мне нижней частью своего тела.

- Чувствуешь это, Белла? Это из-за тебя, каждый гребаный день. Боже, я так давно тебя хочу.
Это, в самом деле, происходило или мне снилось? Мое сердце чуть не вырвалось из груди, когда его слова дошли до меня.
Стоп! Стоп!
Кейт, а что там с Кейт? Он с ней последние выходные провел! Как бы мне ни хотелось в тот момент запрыгнуть на него, я знала, что нужно было остановиться. Тем более остальные скоро бы задались вопросом, куда мы пропали.

- Эдвард.
Распознав мой тон, он остановился.

- Что ты делаешь? – спросила, втайне желая, чтобы он признался мне в любви. Но такое только в сказках бывает. Даже хоть мы и поцеловались в волшебном лесу, это не значило, что я завладела его сердцем.

- То, что всегда хотел сделать, Белла. Я не думаю, что могу перестать целовать тебя, - он говорил это с бестолковой улыбкой, закрыв глаза и снова прижимаясь к моим губам.
Мое тело превратилось в желе, поэтому я не могла оттолкнуть его от себя. Из-за него я становилось такой слабой, и мне тоже казалось, что остановиться было нереально. Он снова приник к моим губам, его движения стали еще нетерпеливее, и он обхватил мое лицо, нежно поглаживая и спуская руки к моей шее.

- Эдвард... – я полностью прижалась к нему и поцеловала так, как всегда хотела. Мои руки устремились к его волосам, ногти слегка царапнули его шею под воротом, и все это время мой язык исследовал его рот.

- Белла, - выдавил он, оторвавшись от нашего страстного поцелуя, тяжело дыша. – Если ты не остановишься, я не знаю, смогу ли сдержаться.
Он прижал к моему лбу свой, пока мы пытались восстановить дыхание.

- Тогда нам лучше остановиться прямо сейчас. Пойдем, они, наверное, уже задаются вопросом, где мы.

- Да, ты права. Давай пару раз глубоко вздохнем, и с нами будет полный порядок, - согласился он и наклонился, чтобы поднять с земли повязку.

- Знаешь, теперь моя очередь тебе глаза завязывать, - сказала я своим лучшим соблазнительным голосом.

- Свяжи меня, детка. Это должно быть весело.

- Где ты познакомился с нашим гидом? – спросила я, крепче завязывая повязку. Мне необходимо было сменить тему разговора, чтобы успокоить свои взбесившиеся гормоны.

- Гаррета?

- Да.

- О, ну, мы с ним давние друзья. Вместе в школу ходили.

- Хм-м. У вас слишком разные типажи, чтобы дружить.

- Он отличный парень. Кроме того, у меня нет типажей. Мне нравится то, что нравится.

****


Оказалось, что гид из меня никудышный. Я говорила поворачивать направо, когда подразумевалось налево, и Эдвард врезался в дерево. Ну, всего лишь два раза, если честно.

- Прости! – мы смеялись весь обратный путь. Несколько раз во мне вспыхивало желание поцеловать его.
Все еще нужно было узнать, что там произошло с Кейт. Эти отношения между нами, какими бы они ни были, никуда не продвинутся, пока я не услышу правды. Поэтому я решила отложить разговор. Хоть бы мне только хватило смелости когда-нибудь поднять эту тему.
Я знала, что потом буду расплачиваться за этот поцелуй своими нервами. Если повезет, рядом не окажется моих любимых шоколадных батончиков. Проблемы с Эдвардом Калленом и весь поглощенный из-за этого шоколад, чуть не расширил мою талию.
Хорошее настроение сменилось разочарованием. Но я и так этого ожидала. Мы легко притворились, что там, в лесу, ничего не произошло. Внутри я кричала и стонала, и ликовала, но я не была такой идиоткой, поэтому не допускала мысли, что это для него было чем-то особенным, и не показывала своего состояния ему. Скажем так, он просто развлекался, да?
Наша поездка домой прошла безмолвно. Только звуки музыки заполняли неуютную тишину. Он пару раз смотрел на меня и улыбался, я улыбалась в ответ. Однако какое-то неуютное ощущение прочно поселилось в моих костях. Я оставила его там же, где подобрала утром. На секунду он замешкался, но затем выскользнул из машины и попрощался.
Этой ночью моей главной целью было призвать сон. Он поглотил меня около часа ночи, по крайней мере, тогда я в последний раз смотрела на часы.
Что за чертовщина происходила? Я никогда в своей жизни не чувствовала себя такой счастливой, и в то же время запутавшейся.


От Kristinka_: Всем доброе время суток. вот и вторая часть главы. Как вам? Что думаете о поведение Беллы? Жду все на форуме. И как всегда благодарим ♥Ianomania♥.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-11769-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Kristinka_ (22.11.2012) | Автор: Leahtheweary
Просмотров: 6084 | Комментарии: 22


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 22
0
22 kosmo   (30.12.2016 01:07) [Материал]
Спасибо большое за новую главу.

0
21 ZaID   (24.02.2016 00:50) [Материал]
Да уж, отстраненны и скованны вдвоем, видимо игнорировать оу собрались, бурлящие чувства...................................
Эдвард с нею наедине и вовсю хозяйничает в авто ну а, Белла сама позволяет................................
Забавно, ролевые игры их разлучили но вскоре, вслепую кто их них поведет, другого....................................
Наконец то, дикий/ горячий и неистовый поцелуй с раскованными касаниями Эдварда с Беллой что, охотно поддалась...................................
Ну вот, сама прервала и они принялась откровенно делится....................................
Вот и все, хм Белла расстеряна глубиной чувств к нему и Эдвард же, отдалился....................................

0
20 Laterien   (04.07.2015 06:18) [Материал]
Наша парочка долго не продержалась и поцеловалась :P

0
19 natik359   (16.11.2014 23:57) [Материал]
И так произошел первый поцелуй! Но потом опять эта неловкость! Посмотрим, что дальше будет!

0
18 Alex@   (27.01.2014 20:11) [Материал]
Наконец-то Эдвард стал действовать!..Конечно, вечер окончился не очень, но поцелуй, - это уже что-то))
Спасибо за перевод))

2
17 робокашка   (29.08.2013 23:16) [Материал]
Прикольные у них корпоративы

1
16 Meda5540   (13.04.2013 20:36) [Материал]
все таки решился... спасибо

0
15 dasha2020   (18.03.2013 01:50) [Материал]
Спасибо за главу!!!

0
14 Kat9e   (17.03.2013 15:22) [Материал]
спасибо happy

1
13 _Nyuta_   (23.11.2012 20:42) [Материал]
Так здорово, что они поцеловались, и не очень то, что холодно попрощались. Надеюсь Эдвард не посчитает это поцелуй ошибкой.
Спасибо за главу ))) С нетерпением буду ждать продолжение )))

0
12 Dark_Paradise   (23.11.2012 18:48) [Материал]
Спасибо!!!!!

0
11 mia138   (23.11.2012 18:26) [Материал]
Спасибо!!!

0
10 Yuliasha   (23.11.2012 18:17) [Материал]
здорово)) спасибо за главу)

0
9 Marina1319   (23.11.2012 16:26) [Материал]
Спасибо за перевод! smile

0
8 psih1   (23.11.2012 13:44) [Материал]
Спасибо за главу...

0
7 ЕЛЕНА123   (23.11.2012 13:11) [Материал]
Спасибо за отличный перевод, интересной главы! И чего они так упорно скрывают свои чувства?

0
6 LaMur   (23.11.2012 08:54) [Материал]
Урааа... поцелуй.... ну думаю, что Белке всё сложнее и сложнее скрывать свои чувства...
Спасибо большое за проду...))))) smile smile smile

0
5 Summer_17   (23.11.2012 08:02) [Материал]
спасибо за перевод

0
4 вильветта   (23.11.2012 07:51) [Материал]
Спасибо за главу!

0
3 Annaly   (23.11.2012 07:44) [Материал]
Спасибо за главу.

0
2 Bella_Ysagi   (23.11.2012 07:29) [Материал]
happy happy спасибо)

0
1 vsthem   (23.11.2012 01:23) [Материал]
А я знала, что они поцелуются, обстановка ведь располагает к этому идеально



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]