Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 65
Пользователей: 6
marisha1738, Saturn2763513, Nastushka, atitej, rfkkty, ulinka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Another Twillight story. Глава 12

2026-5-17
16
0
0
Глава 12. Я люблю тебя, Белла!

(Белле 10 лет)

Меня пробудил ото сна приятный запах, от которого рот наполнился слюной, а желудок заурчал. Я мигом последовала за ароматом и на кухне наткнулась на маму. Она была такая красивая, прекраснее всех моих Барби. Я быстро к ней подбежала посмотреть, что же именно так вкусно пахнет.
— Привет, Солнышко! – сказала она и развернулась ко мне. Мама подняла меня на руки и расцеловала в обе щеки, а затем чмокнула в губки.
— Что ты готовишь? – поинтересовалась я, все еще не зная источника этого притягательного аромата.
— Блинчики специально для тебя, доченька, - сказала она и у меня вновь потекли слюнки. Обожаю блинчики!
Мама держала меня на руках, пока не закончила готовить, будто я была совсем маленькой. Люблю, когда она так меня держит. Ощущение полной безопасности и гармонии. Прильнув к ее плечу, по которому волнами струились ее гладкие волосы, я вдохнула этот чудесный запах.
Она продолжала покачивать меня на руках, напевая красивую песню о любви и красоте. Я так расслабилась, что чуть не заснула снова.
Как вдруг заметила папу в дверях. Он приложил палец к губам, чтоб я не издавала ни звука, и подмигнул мне. Шаг за шагом он подкрадывался все ближе. Даже не подозревала, что папа может двигаться так тихо – ведь он такой огромный, как гора – но как бы я не старалась, не смогла услышать ни звука его шагов. Он уже приготовился напугать маму, поднимая руки вверх. Я с трудом подавила смешок, но очевидно все бесполезно, поскольку мама уже знала о его присутствие. В тот самый момент, когда он собирался нас схватить, мама зарычала и выкрикнула:
— Даже не думай, Эмметт!
Папа покатился со смеху, увидев мое пораженное выражение лица, и тогда сгреб нас с мамой в охапку. Сначала она очень разозлилась, но потом тоже рассмеялась. Моя реакция не заставила долго ждать, и вот мы уже все трое стояли и хохотали, пока с моих глаз не потекли слезы. Мама поцелуем их осушила, после чего папа крепко поцеловал ее в губы. Так романтично!
— А где Эдди и тетя Эли?
Целый день их не видела. Обычно Эдвард был первым, кого я встречала утром. Я села с родителями и бабушкой за стол кушать блинчики. Прежде чем ответить мне на вопрос, папа немного задумался.
— Эдвард и Элис ушли в поход на выходные.
Что? А мне почему не сказал? И не взял меня с собой? Мне стало немного обидно и настроение тотчас переменилось. МОГЛИ БЫ и сказать, куда собираются!
Покончив с завтраком, мы пошли с родителями на площадку, где катались на качели, ездили верхом на лошади и лепили куличики из песка.
Потом мы сидели в гостиной и рисовали. Мама рисовала меня, а папа ее портрет. Они оба такие прекрасные. Я нарисовала нас троих на кухне. Папа держал нас на руках и целовал маму так же, как сегодня утром. А над нашими головами было много маленьких сердечек. На обороте рисунка я подписала:

Маме и папе
Я вас очень очень очень сильно люблю
С любовью, Белла

Мама начала тихо всхлипывать, а папа усмехнулся и поцеловал ее в лоб. Они вместе обняли меня и стали целовать то в щеки, то в лоб, беспрестанно повторяя слова благодарности.
— Хочешь повесить рисунок, малышка? – спросила мама, и я тотчас закивала.
Она взяла меня за руку и повела на кухню, где прицепила мой рисунок на холодильник рядом с тем, где я нарисовала всю семью вместе.
После обеда я решила похвастаться и показать родителям то, чему Эдвард научил меня играть. Так что я потянула их к пианино. И лишь тогда заметила, что нот нигде нет. Я попросила их подождать на диване и помчалась за ними в комнату Эдварда.
На полке лежала целая стопка его кожаных папок с нотами, и я стала рыться в каждой из них. Первая папка оказалась альбомом с фотографиями. На некоторых из них был изображен Эдвард в каких-то странных одеждах, будто сошел со страниц моего школьного учебника по истории. Еще была вся семья вместе, но БОЛЬШЕ всего было наших с ним фотографий.
В следующей папке было очень много рисунков. Мы с Эдвардом на поляне, вместе за роялем. Еще были изображения нас в аквариуме, в зоопарке, ресторане и дома, в школе и на природе. В углу каждого рисунка значились его инициалы и дата. Все они были такими реалистичными, и настолько красивыми, по телу тотчас разлилось тепло.
Я стояла и сама себе улыбалась, пока не заметила изменение в рисунках. Первые несколько вообще были похожи на каракули, но потом стал все четче вырисовываться образ Эдварда, и судя по всему меня. На всех на них был парень с бронзовыми волосами и девушка с длинными каштановыми локонами. В углу теперь значилось мое имя и возраст. Он все их сохранил. Каждый мой рисунок, который я когда-либо рисовала. Если раньше внутри было тепло, то теперь моя кровь закипала. Слезы стали скатываться по щекам и меня пробирала легкая дрожь.
— Белла, ну где ты там? - с лестницы донесся папин голос, и я мигом отыскала нужную папку, тщательно вытирая слезы.
— Это было великолепно, милая. Как же я горжусь тобой! – воскликнула мама и расплылась в своей лучезарной улыбке, когда я закончила играть. Я почувствовала, как жар приливает к лицу, наверняка покраснела, что папу очень насмешило. Мама заключила меня в объятия и грозно глянула на него, отчего он еще громче засмеялся.
Я прошептала ей как сильно люблю ее, и она ответила мне доброй улыбкой.
— И я люблю тебя, моя маленькая Белла. Очень-очень. Больше своей собственной жизни, - продышала она мне в ухо, и от этих слов я снова расплакалась.
Такие необычные, но потрясающие выходные! Даже почти забыла про Эдварда – ПОЧТИ! Но все-таки я безумно скучала по нему.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Luna_B (17.11.2010) | Автор: Luna_B
Просмотров: 5569 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 робокашка   (17.12.2014 23:16) [Материал]
странно, что Эдвард и Элис ушли в такой день, не поздравив

0
33 чиж7764   (13.02.2014 22:11) [Материал]
Почему она удивлена походу дяди и тёти? Они же должны это делать раза два в месяц...
Розали была самой счастливой матерью в эти выходные.

0
32 natik359   (03.02.2014 15:22) [Материал]
Получился этакий семейный день, без дядюшки happy

0
надеюсь Эдди скоро появится wink думаю он так уже доканал Элис

0
30 Zлючка   (29.08.2012 18:57) [Материал]
Спасибо

0
29 SiriLa   (20.07.2011 01:48) [Материал]
Взрослеет девочка... cry happy

0
28 LoveHurts   (19.07.2011 03:58) [Материал]
боже, я не представляю какие эмоции должно быть переполняли Розали в тот момент cry я очень, очень за нее рада. до слез cry

0
27 Sony@   (18.07.2011 17:10) [Материал]
Почему она так удивилась, что Эдвард уехал? Он ведь и раньше должен был уезжать на охоту.

0
26 Asher   (10.07.2011 19:01) [Материал]
Бедный ребенок удивится, когда узнает кто ее родственники!

0
25 Доня9473   (10.04.2011 11:37) [Материал]
Когда же Бела узнает, кто ее близкие happy

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]