Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 30
Гостей: 30
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Summer Together. Восьмая Глава.

2026-5-4
16
0
0
Plan Make Edward Want Me/ Заставить Эдварда желать меня


Мне немедленно стоило что-то предпринять. И побыстрее. В той степени, насколько сильно я хотела Эдварда, я внезапно захотела убежать прочь. Мне стало страшно от осознания того, какие чувства вызывают во мне его прикосновения. И насколько эти чувства сильные и всепоглощающие.
- Эм… мне надо выпить, - кое-как собравшись с силами, выпалила я и легко оттолкнула Эдварда. Парень посмотрел на меня так, будто дословно прочитал мои мысли.
- Ты горишь? – моей же фразой ответил Эдвард.
- Из-за жажды, - моментально добавила я. – Это преступление?
- Только когда мое развлечение прерывается на самом интересном месте.
Развлечение? Для него я - всего лишь развлечение? Ну что же, ладно. Тогда и для меня это все станет развлечением.
- Я думаю, что ночью я смогу продемонстрировать тебе самое большое развлечение, которое ты когда-либо испытывал, - вновь надев маску обольстительницы, ответила я и, освободившись из крепких объятий, оставила сбитого с толку парня посреди танцпола.
Присоединившись к ребятам за столиком, я заняла место рядом с Анджелой, в то время как Эдвард вернулся лишь через пять минут, старательно пытаясь поймать мой взгляд. Слава Богу, в эту же самую минуту нам принесли еще выпивки, и мы с девочками взяли по рюмке. Одна лишь Анджела взяла сразу две, выпив содержимое которых, даже не поморщилась. Ей-богу, этой девчонке нет равных за этим столиком.
- Хей, не кажется ли тебе, что стоит немного притормозить? – с опаской спросил Эммет. Вместо ответа мы с девчонками обменялись понимающими взглядами и вновь залились громким смехом. Неужели он только что предложил Анджеле притормозить? Наивный!
- Эммет, как ты посмотришь на то, чтобы устроить небольшое соревнование? – заискивающе поинтересовалась Анджела, хитро улыбаясь.
- Что ты предлагаешь? – тут же включился азартный Эммет.
- Залпом выпиваем всю выпивку, которую сейчас закажем и кто первый сдастся и побежит блевать, тот проиграл.
- Ха! Да я сделаю тебя в два счета! – довольный собой, заявил Эммет. Как же жестоко ошибается мой брат. Равных Анджеле в этом деле нет.
Эммет подозвал официантку и заказал двенадцать стопок текилы. Но это было бы слишком просто… даже для меня.
- Что же на кону? – поинтересовался Эммет.
Анджела невинно закусила губу.
- Я думаю, девочки помогут мне, - мы утвердительно кивнули, понимая, что Анджела знает, что делает. – Если мы выиграем, мы устроим что-то типа сексуального показа мод.
Парни удивленно переглянулись.
- Странный приз.
- Вы не поняли, - улыбнулась Анджела, - моделями будете вы. А мы с девочками – модельерами.
- Заметано. Но если выигрываем мы, то вы показываете нам содержимое третьего чемодана.
- Хорошо, достаточно справедливо, - согласилась Анджела. Бедный Эммет, он действительно уверен в своей победе. Было бы всё так просто. Даже я не знаю, что находится в третьем чемодане… пока что.
Мы разделили двенадцать стопок текилы между Эмметом и Анджелой и засекли время.
- Итак, готовы? - спросила Розали. Андж и Эм согласно кивнули.
- Начали! – скомандовала Роуз.
Не теряя ни секунды, Анджела с ловкостью меняла пустые рюмки на наполненные, и уже за тридцать секунд справилась со всеми шестью стопками, не опьянев ни на грамм. В то время как Эммет от удивления и неожиданности просто ошарашено уставился на рюмки, которые опустошила хрупкая с виду девушка. Как бы в подтверждение своего превосходства, Анджела схватила две еще не выпитых рюмки Эммета и залпом осушила и их. Бинго!
- Ну что, тебе до сих пор кажется, что мне стоит немного притормозить? – с улыбкой спросила Анджела, слегка опьяневшая от алкоголя.
- Как, черт побери, ты сделала это? – воскликнул всё ещё офигевающий Эммет. Я не смогла сдержать рвущийся наружу смех.
- Скажу одно - я не из тех девчонок, которые в субботний вечер остаются дома.
- Идиот! – выругался Эдвард, и все сразу посмотрели на него.
- Что такое? – спросил Эммет.
- А ты сам подумай. Теперь из-за тебя мы станем манекенами Сатаны в юбке! – указывая на Элис, язвительно и недовольно одновременно, ответил Эдвард.
- Сатана в юбке? Хм, мне это нравится, - с улыбкой отметила Элис. – Не переживай, Эдди, я не заставлю тебя надевать что-нибудь «сатанинское». Но кое-кому точно понравится увиденное.
Мы всё ещё посмеивались над словами Элис, когда наша беседа плавно перетекла в другое русло. Неожиданно я почувствовала прикосновение к своей ноге. Сославшись на то, что это случайность, я вновь вернулась к беседе, когда опять почувствовала прикосновение. Но теперь оно было продолжительным, и я наверняка знала, что это дело рук Эдварда. В прямом смысле этого слова! Его ладонь двигалась все выше, нежно поглаживая мое бедро. Когда же он почти достиг края моей короткой юбки, я от неожиданности подпрыгнула, но никто не заметил моей странной реакции. Чтобы прекратить это, я грозно посмотрела на Эдварда, приказывая взглядом остановится. Но парень лишь нахально улыбнулся и переместил ладонь на внутреннюю сторону моего бедра. Внутри меня медленно разгорался пожар.
Чтобы не проиграть окончательно, я собрала всю свою выдержку в кулак и кивнула Элис, давая понять, что пора приступить к следующему пункту плана «как заставить Эдварда желать меня». Одобрительно кивнув, подруга наклонилась к Джасперу и что-то прошептала ему на ухо. Парень тут же посмотрел на меня и почти незаметно кивнул.
- Хей, чувак, - внезапно обратился Джаспер к Эммету: - Ты не против, если я приглашу твою сестренку на танец?
Рука Эдварда замерла на месте и чуть сжала мою ногу.
- Спроси ее, - безразлично пожал плечами Эммет. А затем грозно, в стиле старшего брата добавил: - Но учти, я буду следить за тем, чтобы твои руки не покидали пределов дозволенного.
- Есть, сер! Белла? – обратился ко мне Джаспер, а рука Эдварда под столом еще сильнее сжала мою ногу.
- С удовольствием, Джаспер, - скинув ладонь Эдварда, я под ручку с Джаспером вышла на танцпол. Как только мы оказались вне пределов слышимости друзей, я расслабилась и благодарно улыбнулась парню.
- Ты мой герой-спаситель!
- Я совсем не против спасти такую чудесную девушку, как ты, Белла. Особенно, когда у нее такая подруга, как Элис, - без тени смущения ответил Джас, и я искренне ему улыбнулась. Заиграла медленная композиция, и мы закружились в танце.
- Элис действительно невероятная. Она заслуживает самого лучшего, - я внимательно посмотрела на Джаспера, пытаясь понять, осознает ли он, какое сокровище ему досталось. Или может достаться.
- Я знаю. И я буду делать все для этого, - заверил меня Джас, и я расслабилась.
- Ты действительно классный, ты знаешь это?
- Догадывался, - отшутился Джас. – Но я думаю, Элис повезло, что у нее такая подруга, как ты. И если бы не было Элис, то я всенепременно приударил бы за тобой.
Шутливо пихнув его в бок, я все же благодарно улыбнулась и даже слегка покраснела.
- Премного благодарствую, сударь, за столь огромную честь, - и немного помолчав, добавила: - Готов нанести последний удар?
- Давай порвем их, детка!
Я придвинулась еще ближе к Джасперу, чувствуя, как его руки скользят по талии и прижимают меня крепче. Выгибаясь ему навстречу, я неотрывно смотрела в ему глаза, так что со стороны это могло выглядеть, будто мы сгораем от страстного желания. Во всяком случае, я надеялась на это. Двигаясь в такт, мы не разрывали зрительного контакта, а мои губы почти вплотную приблизились к его губам. Но в самый долгожданный момент музыка остановилась и сменилась более быстрой композицией. Я облегченно вздохнула, чувствуя себя почти предательницей. Но игра стоит свеч!
- Думаешь, сработало? – неуверенно спросила я.
- Еще как! Думаю, мы произвели нужный эффект, - уверенно ответил Джаспер, легко целуя мою руку, как настоящий джентльмен.
- Ох, да ладно. Признайся честно, ведь понравилось, не так ли? – издевалась над парнем я.
- Что я могу сказать? Ты та еще штучка, Белла, - смеясь, ответил Джаспер, и я тоже не смогла сдержать смеха.
Мы вернулись за наш столик, где все смотрели на нас с одобрением, и, слава Богу, даже Элис. Но встретившись взглядом с Калленом, я почувствовала себя на несколько шагов ближе к победе. В его глазах горела ярость и ревность. Я улыбнулась и вновь присела рядом с ним.
- Не скучал? – как бы между прочим, поинтересовалась я у Эда. Он лишь хмыкнул в ответ и показательно развернулся к Бену, который о чем-то увлеченно рассказывал. Меня позабавила такая его реакция, и я решила, что напоследок надо закрепить эффект.
Следующей моей помощницей была Анджела. Извинившись, мы направились в сторону бара, где попросили Пола, одного из барменов, подать нам четыре стопки текилы, соль и нарезанный лайм. Наш план был прост и неоригинален, но я надеялась, что эффект будет впечатляющим.
- По какому поводу такой заказ? – улыбаясь, поинтересовался Пол.
- Парни! – в один с Андж голос ответили мы. Пол от души засмеялся.
- Всегда знал, что ты та еще горячая штучка, Свон!
- Тссс! Только родителям не говори! – улыбаясь, попросила я, имитируя страх. Забрав наш заказ, мы вернулись за столик.
-Хей, ребятки, у нас для вас сюрприз! – тут же заявила Анджела.
- Ах, это то, что я думаю? – с восторгом спросила Элис. Я кивнула.
- Что вы опять задумали? – настороженно спросил наученный горьким опытом Эммет.
- Мы немножко поиграем, - сладко заявила Розали, и так же сладко добавила: - Используя текилу.
- Правда? – сбитые с толку, переспросила ребята.
- Причем святая! – поддакнула Элис. – Джаспер, ты первый. Выбирай себе пару.
Мы с девочками синхронно фыркнули, чем заслужили полный гнева взгляд Элис. Естественно Джас выберет Элис! Не Эммета же, ей-богу!
- Я думаю, мой выбор очевиден, - с улыбкой ответил Джаспер и взял Элис за руку. Но девушка в ответ выдернула руку. Мы засмеялись над расстроенной физиономией Джаспера.
- Что-то не так?
- Да нет же, глупенький. Просто мы сделаем все немного по-другому.
Не стесняясь людей, которые с интересом поглядывали на наш столик, Эли стащила с себя рубашку, оставшись в одном лишь красном кружевном бюстгальтере. Усадив Джаспера на стул, она села ему на руки в позе наездницы и тихонько прошептала на ушко: «Вперед, чемпион». Не теряясь ни минуты, Джас провел языком по впадинке между грудью Элис, практически у самого красного кружева. Посыпав солью на влажное тело, не отрывая взгляда от лица Элис, Джас спросил, готова ли она. Девушка кивнула, и Джас, слизав соль, осушил стопку текилы и прижался губами к губам Элис, которые держали кусочек лайма. Все это выглядело безумно возбуждающе, и публика одобрительно хлопала в ладоши. Недовольный отсутствием внимания, Эммет пробормотал: -Я умею лучше.
- Покажи, - бросила ему вызов Розали.
- Не вопрос.
Мой брат принялся стягивать с себя футболку, но осознав, что его грудь не достаточных размеров, чтобы зажать между ней стопку текилы, как это сделала Элис, смутился. Розали же вовсю забавлялась его смятением.
- Просто засунь ее в штаны! – подсказала Элис, уже надевшая обратно рубашку и со счастливым видом, восседавшая на коленях Джаспера. И Эммет сделал это! Он слегка оттянул пояс джинсов и засунул туда стопку текилы. Указав на нее, он лукаво поинтересовался у обескураженной Рози.
- Справишься?
- Еще бы, - фыркнула девушка. Провокационно наклонившись перед Эммом, Розали провела языком по его накаченному прессу и присыпала солью влажную дорожку. А затем, не теряя времени, засунула Эммету в рот дольку лайма. Затем, не отрывая взгляда от Эммета, Розали медленно слизывала соль, не пропуская ни единого кристаллика. Она провела языком до самой стопки, схватив ртом которую, быстро осушила и отставила стакан прочь. Эммет, видимо весь исходивший от ожидания, резко притянул Розали к себе в горячем поцелуе!
- Так держать, Рози! – захлопала в ладоши Элис!
- Это было… впечатляюще, - пробормотал Эммет. Розали выглядела, как довольная кошка.
- Кто следующий? – спросила Розали.
Бен вызвался прежде, чем я успела что-то сказать. Безмолвно спросив разрешения у Андж, он подхватил ее на руки и уложил на стол. Послышалось несколько одобрительных возгласов. Не снимая с девушки ее топ, Бен просто закатил его до самого лифчика. Проведя языком от немного выглядывающей из-за пояса джинсов резинки трусиков и до самого бюстгальтера, Бен присыпал солью, поставив стопку текилы возле шеи девушки. Слизав соль с живота Анджелы, Бен губами обхватил стакан текилы и выпил его содержимое. Аккуратно поставив стакан на то же место возле шеи, Бен начал осыпать шею Анджелы маленькими поцелуями двигаясь по щеке к самим губам, где был зажат кусочек лайма. Так же как и Эммет, Анджела не сдержалась и притянула Бена для пылкого поцелуя.
Довольный собой, Бен обратился к нам с Эдвардом: - Ваша очередь.
- Благодарю за информацию, о, великий мастер Йода, - язвительно откликнулся Эдвард.
- Удивите нас, ребятки, - воскликнул Эммет.
- Всенепременно.
Эдвард бережно взял меня за руку и уложил на стол. Но удивил меня тем, что запрыгнул рядом и оседлал меня сверху опираясь на свои колени таким образом чтобы я не чувствовала его вес. Приятная волна возбуждения прошла по моему телу, что не осталось незамеченным Эдвардом. Он игриво улыбнулся. Слегка приподняв мою футболку, Эдвард немного приспустил мою юбку. Прикасаясь языком к низу моего живота, он провел мучительно-обжигательную влажную дорожку вдоль пояса моей юбки. Не разрывая зрительного контакта, он хорошо посыпал ее солью. Сама того не осознавая, я плотно сомкнула губы, чтобы не застонать от возбуждения. Эдвард тихо прошептал мне на ушко: «Расслабься» и тут же повиновалась ему, размыкая губы. Каллен положил кусочек лайма в мой рот и поставил стопку текилы рядом с моим бедром. Все, что произошло дальше, было как в тумане. Слизав дорожку соли, неистово прижимая язык к моей разгоряченной коже, Эдвард сам не понимал, что творит со мной. Или же наоборот, прекрасно понимал, и мстил мне за маленькое шоу с Джаспером. Потом, выпив текилу, он быстро забрал лайм из моего рта, лишив меня поцелуя. Когда я поняла, что все закончилось, то чуть ли не задохнулась от возмущения и неудовлетворенности.
- Дай пять, чувак! – воскликнул Бен.
Я насильно натянула на лицо довольную улыбку и использовала свой последний козырь.
- Рози?
- Да, Белли? – тут же откликнулась Розали.
- Ты можешь отвезти меня домой? Я неважно себя чувствую! – прохныкала я, стараясь, чтобы наш разговор услышал Эдвард.
- Но, Белла, еще и девяти нет! Я еще не хочу уходить, - жалобно ответила Розали, подстраиваясь под мою игру.
- Ну, пожалуйста, - для пущего эффекта я слегка надула губки.
- Я могу отвезти ее, если хочешь. Я бы тоже не прочь отдохнуть, - внезапно сказал Эдвард. Бинго!
- Парень, ты мой спаситель! Люблю тебя, Белла. Увидимся позже, - Розали вновь обратила все свое внимание на Эммета.
Я поднялась со стула, прощаясь с ребятами.
- Незабываемой ночи, - прошептала мне Элис на ушко, обнимая.

-----------

Не забывайте, я жду вас на форуме!
Форум
Отредактировала главу Маша Евдокимова.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6638-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelle_Fleur (29.11.2011) | Автор: перевела:bublihek
Просмотров: 2118 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 121 2 »
0
12 робокашка   (23.07.2014 19:00) [Материал]
девчонки те еще искусительницы

0
11 kosmo   (15.02.2014 21:57) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
10 anni_anuta   (17.11.2013 16:31) [Материал]
Что-то будет)))

0
9 anni_anuta   (17.11.2013 16:31) [Материал]
Что-то будет)))

0
8 anni_anuta   (17.11.2013 16:31) [Материал]
Что-то будет)))

0
7 Вирелли   (16.11.2013 21:11) [Материал]
Оу-оу-оу! Что сейчас бууудет? biggrin

0
6 choko_pai   (09.09.2012 16:42) [Материал]
Спасибо

0
5 ღSensibleღ   (12.08.2012 09:08) [Материал]
Спасибо

0
4 Zлючка   (10.08.2012 22:29) [Материал]
Спасибо

1
3 marusenkairiska   (10.08.2012 20:57) [Материал]
План по соблазнению явно набирает силу biggrin

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]