Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 25
Гостей: 22
Пользователей: 3
lidia2489, adisa-yumtarova, roshaksvetlana
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A rite of passage.

2026-5-17
16
0
0
Пролог.

Я знаю, что все ожидают от такой истории как наша. Так позвольте мне сказать вам, это не то. Это не история о мальчике и девочке, которые выросли вместе. Это не история лучших друзей, где мальчик клянется, что будет защищать девочку. Если бы вы сказали это нам, мы бы долго и упорно смеялись. Но это история нашей дружбы, нашей причудливой, странной связи. И эта история полна юмора и драмы и просто потрясающих моментов.

Эта история Эдварда и Беллы. Это наша история. Это не история любви, хоть мы и любим друг друга. Это не прославленный роман Арлекино, которого ненавидит интеллектуал, живущий во мне. Хоть время от времени и наслаждается чтением потрепанной и забытой копии книги, найденной завернутой в бумагу в самом низу полки в шкафу одного из моих друзей.

Наша история изначально была самой простой: мы вместе выросли, если честно, даже не помню, как познакомились. Я просто знаю, что когда думаю о своем детстве, то ни в одном воспоминании не бывает такого, что нет глупого лица Эдварда. Возможно, наши мамы дружили или встретились в парке, когда мы были еще малышами. Кто знает…Да и кого это волнует…

Я единственный ребенок единственных детей. Бабушек и дедушек уже давно нет. В возрасте десяти лет я узнала, что это такое быть одной в этом мире, когда все мое прошлое и все мои надежды рухнули одним пасмурным дождливым вечером. Это было трудно. Не буду преуменьшать.

Но я хочу, чтобы вы видели моими глазами, чтобы могли понять лучше, что же значила для меня эта дружба. Меня взяли к себе родители Эдварда, Эсме и Карлайл. Я благодарю за них Бога. Их семья – моя семья, но в тоже время и нет. За несколько месяцев до того как родилась я, у Эсме появились Эдвард и Эммет. Они говорят, что слишком разные, для того чтобы быть двойняшками. И не только физически разные, но и по характеру они не могут отличаться друг от друга больше, чем уже есть. Эсме говорит в шутку, что мы с Эдвардом больше двойняшки, чем ее собственные сыновья, и когда она рассказывает о своих двойняшках, люди, которые плохо знают нас, думают что это и есть я и Эдвард. Я люблю и Эммета, он мой брат, но у нас нет той связи, которая у меня есть с Эдвардом. Я не очень хорошо чувствую себя из-за этого, потому что много раз по этой причине он был оставлен вне нашего мирка, но еще раз, Эммет всегда был экстравертом. Однажды Карлайл сказал мне, что они с Эсме счастливы из-за того что я так близка с Эдвардом. Они беспокоились о его стеснительности. Я не думаю об Эдварде как о стеснительном человеке, он, конечно, не Эммет, но уверенный в себе и общительный парень. Карлайл сказал, что это мой эффект на нем. Я была рада услышать это, ведь я всегда думала, что Эдварду досталась худшая часть их с Эмметом ситуации. Мы с Эдвардом лучшие друзья, но в тоже время и больше, мы как родственники и нет.

Мы скоро окончим школу. Вот-вот начнем взрослую жизнь и это наш год открытий. Эта история, которой я хочу поделиться. Эта история о том, как этот замечательный и пугающий мир может быть воспринят и захвачен нами, кем-то похожим на нас.
____________________________________________________________________________________

Всем заинтересовавшимся мое приглашение на форум smile

Категория: Наши переводы | Добавил: OLIA (01.03.2011)
Просмотров: 4852 | Комментарии: 26


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 Meili   (20.04.2015 14:48) [Материал]
Хорошее начало, буду читать, если не окажется слишком нудное продолжение.

1
25 робокашка   (22.09.2014 13:52) [Материал]
как-то все вывернуто-завернуто wacko

1
24 чиж7764   (12.03.2014 00:12) [Материал]
Во закрутила-то! У меня было полное ощущение, что я слушаю собственного сына: это он у меня так разговаривает. Что там с родителями? Погибли разом?

0
23 Meda5540   (08.07.2013 18:42) [Материал]
спасибо

0
22 Марка   (07.07.2013 22:12) [Материал]
Начало очень понравилось!

0
21 Alice_Green   (15.11.2011 16:59) [Материал]
Заинтригована happy

0
20 Felicity   (26.06.2011 16:47) [Материал]
милое начало smile

0
19 Sony@   (25.06.2011 01:48) [Материал]
А что случилось с её родителями? sad

0
18 Neta   (24.06.2011 23:41) [Материал]
очень интересно)

0
17 Neta   (24.06.2011 23:41) [Материал]
очень интересно)

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]