Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2570]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4840]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15141]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14345]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8975]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15563
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 44
Пользователей: 10
irinka-chudo, sonanya2000, Ksusha2370, •°•°•tанзиля•°•°•, EmilyStrange, wwwladydeath, super_rhino, Iluxa9334, Alexs, VeLina


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо

2019-10-17
16
0
Глава 5 Болтаем с Джасом (The Jazzy IM)

Элис.

От кого: EmotionalMeneedHugs@mail.com
Кому: PixieLovestoSHOP@mail.com

Привет, Хола, Алоха, Эй, Бонжур, и если ответить на Привет «еще бы!», то это тоже будет привет. О да, я везунчик.
Зря ты свою домашнюю работу откладываешь. Чем быстрее ты ее сделаешь, тем быстрее будешь свободно. Мне уже завидовать тому, что спонтанный парень Беллы-Белз оказался миленьким? Может… может быть я тоже милый?
Если это сделает тебя счастливой, то конечно завтра в пять вечера я буду онлайн и мы поболтаем в IM. Извини, что письмо такое короткое, но моей кузине нужно срочно со мной поговрить. – Вздыхает. – Я ее обожаю, но иногда она ведет себя как … малое дите? В любом случае, завтра я не заставлю тебя ждать, ведь ты меня не заставляешь, и буду онлайн ровно в пять.

Так как ты любишь обниматься, то я снова тебя обнимаю,
Джаспер.

- Ну разве это не мило, Белла?! – завизжала я, после того, как показала ей письмо.
- Элис, мое ухо, оно теперь не слышит, - простонала Белла, потирая рукой свое ухо. Кажется вчера я визжала в него же.
- Да ладно, я же знаю, что ты не оглохла, - сказала я со вздохом.
- Что?! – прокричала Белла, наклоняясь ко мне поближе.- Элис, я не слышу тебя!
- ТЫ НЕ ГЛУХАЯ! – проорала я ей в самое ухо.
- ОЙ! Ну теперь я точно оглохла, - сказала она, накрывая ладонью ухо.
- Прокололась, - ухмыльнулась я ей.
К нам подошел Эммет, который больше походил на труп, чем на человека и еле держался на ногах. Он выглядел таким убитым, я закатила глаза и передала ему термос.
- Господи, Эммет, - пробормотала Белла.
- Я … и на минуту… не сомкнул … глаз … прошлой ночью, - медленно проговорил Эммет, пытаясь открыть крышку термоса, но ему это не удалось. – Открой, пожалуйста.
Возвращая мне термос, он широко зевнул.
- Но почему ты не спал? – спросила я, открывая термос и передавая его парню.
Он мне ничего не ответил, лишь залпом начал пить кофе. Мы с Беллой внимательно наблюдали за ним. Когда он опустошил термос, у него было такое выражение лица, будто он только что ощутил вкус рая.
- Потрясающая вещь, - сказал Эммет, закрывая термос.
- Так, я отлично знаю, что ночью ты не к тесту по математике готовился, - пробормотала Белла. – Почему ты такой уставший?
- Чертовы животные, - пробормотал он в ответ. – А вот родителям этот гул - хоть бы что.
- Ой, сочувствую, - сказала Белла.
- Держи, - я отломила кусок от плитки шоколада и протянула ему. – Наш Эммет не должен выглядеть как живой мертвец.
- По крайней мере, я хоть в одежде пришел, а не в пижаме, - сказал он, зевая.
- Поверь, нам бы не хотелось увидеть Эммета в его пижамке, - улыбнулась я.
- У меня нет сил даже чтобы ответить тебе, - пробормотал Эммет.
- Как думаешь, скоро он очухается? – спросила меня Белла.
- Может к концу первого урока, - пробормотала я ей. – Сейчас уже вроде лучше выглядит. В конце концов, я ему половину шоколадки отдала!
Белла закатила глаза.
- Я тебе M&Ms куплю, - успокаивала она меня.
- Я не люблю M&Ms, ты же знаешь, - надула я губы.
- О Господи, иди уже в класс, женщина, - сказала она, толкая меня к моему зданию. – Мне еще полуживого–находящегося в спячке–еще не знаю что мишку тащить в класс, надеюсь я не опоздаю.
Я начала хихикать и побежала в класс. Вспомнив об IM и сегодняшнем вечере, я возбужденно взвизгнула и до класса бежала вприпрыжку.
Сегодня вечером Белла не могла приехать ко мне. Ей нужно было что-то сделать дома до возвращения Чарли, поэтому после школы она сразу поехала домой. Пожелав ей удачи с ее окаянным интернетом, я покатила домой, превышая все скоростные ограничения. Надеюсь, шериф Свон не оштрафует меня, если поймает. Ну конечно нет, он не может оштрафовать дочь своего друга и лучшую подругу своей дочери.
Мама пекла, когда я приехала домой. Это что-то новенькое. Ну, с ней, конечно, такое случается, раз в тысячу лет. Наверное, сегодня именно тот раз. Сказав ей привет, я побежала наверх и быстро запустила компьютер.
Энергия была из меня ключом, когда я усаживалась за стол, но увидев, что его нет, я надула губы. Посмотрев на часы, я ударила себя по лбу. Было только 4:49, еще целых 11 минут. Вот черт… «Надо было медленнее ехать»,- подумала я, снова надувая губы. Мне надо было себя чем-то занять, поэтому я включила веселую музыку и начала танцевать у себя в комнате. Не знаю, как долго танцевала, но когда я вдруг повернулась к компьютеру, то увидела что кто-то «стучится» ко мне в IM.
- А! – прокричала я, направляясь к столу и спотыкаясь об коврик, который лежал на полу.
- Так, спокойно, это просто Белла, просто Белла, - бормотала я, отпинывая коврик на другой конец комнаты.
Я села перед компьютером.

EmotionalMeneedHugs: Привет

EmotionalMeneedHugs: Э…есть кто живой?

Я хотела посмотреть его аватарку, но лишь надула губы, когда ничего не увидела. Он не любит фотографироваться?

EmotionalMeneedHugs: Ох … Похоже никого нет…

Я чуть не задохнулась, набирая ответ, на моем лице была широкая улыбка.

PixieLovestoSHOP: ДЖАС!

Джаспер

Я вернулся домой пораньше, сильно волнуясь из-за этого IM. Одно дело писать письма, и совсем другое разговаривать в реальном времени.
Было 5:03, когда я включил свой IM, но PixielovestoSHOP была уже онлайн. Мои руки начали потеть. Я написал несколько вариантов, каждый раз удаляя предыдущий, а потом просто отправил:

EmotionalMeneedHugs: Привет

Я ждал несколько минут. Не получив ответ, я снова напечатал:

EmotionalMeneedHugs: Э…есть кто живой?

Прождав еще пару минут, я вдохнул. Видимо ее там все-таки не было

EmotionalMeneedHugs: Ох … Похоже никого нет…

Я уже хотел выйти из IM, когда услышал звуковой сигнал, который напугал меня до полусмерти.

PixieLovestoSHOP: ДЖАС!

Я на месте подпрыгнул, когда увидел, что она написала.

EmotionalMeneedHugs: Привет

PixieLovestoSHOP: Извини. Дожидаясь тебя, я решила потанцевать.

Ох… ну по крайней мере теперь понятно, почему она не отвечала.

EmotionalMeneedHugs: Все в порядке.

PixieLovestoSHOP: Что трясется?

Я поднял брови.

EmotionalMeneedHugs: Твоя нога?

Знаю, глупо было так отвечать.

PixieLovestoSHOP: ЗАДЫХАЮСЬ!

EmotionalMeneedHugs: ЧТО?!

Мои глаза стали дикими. С ней что-то случилось?

PixieLovestoSHOP: Ох! Как ты узнал, что я трясла ногой?! Ты что медиум?

Я улыбнулся.

EmotionalMeneedHugs: О да, в полночь я пытаюсь установить ментальную связь с миллионом людей

PixieLovestoSHOP: Как смешно. Тебе не идет сарказм.

Я улыбнулся. Розали постоянно мне это твердила.

EmotionalMeneedHugs: Извини.

PixieLovestoSHOP: «смеется» все нормально.

Я закусил губу.

EmotionalMeneedHugs: Как дела в школе?

Так себе тема, ну по крайней мере я пытался завести беседу.

PixieLovestoSHOP: Скучно. За исключением ланча, там всегда скучно. А вот на ланче всегда весело! Сегодня, например, мой друг Эми не мог открыть свой пудинг, Белла-Белз, закатив глаза, выхватила пудинг у него из рук и легко открыла.

EmotionalMeneedHugs: Она что такая слабенькая?

PixieLovestoSHOP: «Смеется до усрачки». НЕТ! ОН далеко не слабенький. Готова поспорить, что он бы Халка запросто отделал. (Халк – герой американских комиксов. Невероятно сильное зеленое чудо, которое получилось, после того как один ученый случайно попал по гамма-излучение. – прим. перевод.)

Я слегка улыбнулся и начал задавать другие вопросы. Мне хотело побольше узнать об этой девушке.

Элис

Он мне нравиться! О Господи! Он мне нравиться! Я серьезно, мне нравиться это Джаспер. После первого неловкого момента со всем этим сверхспособностями, у нас завязался разговор. Я многое о нем узнала за этот вечер. Например, я узнала, что он был единственным ребенком, но у него была кузина, которая родилась с ним в один день, поэтому все их друзья и знакомые в шутку называли их близнецами. Еще я узнала, что он увлекается кино и фотографией, он даже прислал мне несколько свои работ. В деталях рассказал, как он проявляет свои снимки с помощью химикатов. Это было интересно. Потом он начал спрашивать обо мне, о моей семье и друзьях, что я люблю и чем увлекаюсь. Я даже не осознавала, сколько уже прошло времени, пока Джаспер не написал:

EmotionalMeneedHugs: Ого, я даже не осознавал, что уже так поздно. Мне завтра рано вставать.

Я взглянула на часы и обнаружила, что уже одиннадцатый час.

PixieLovestoSHOP: Хах, время быстро пролетело, пока мы развлекались.

EmotionalMeneedHugs: Это точно.

PixieLovestoSHOP: Завтра поболтаем.

EmotionalMeneedHugs: Ну конечно wink Спокойной ночи, Элис.

Потом он вышел. Я несколько минут сидела молча, а потом завизжала и начала звонить с мобильника Белле, не особо беспокоясь спит она или нет.

Джаспер

- Почему ты еще не спишь? – спросила Розали, стоя у порога моей комнаты.
- Так просто, - ответил я, выключая компьютер, после того, как проверил его на вирусы.
- Ты что с этой ненормальной разговаривал? – спросила она, сверкая на меня глазами.
- Даже если и так, ну и что?
- Джаспер, ты ее совсем не знаешь, - сказала кузина. – Может она преступница или еще чего похуже.
Я приподнял бровь.
- Да-да, - сказала она. – Ты не знаешь, кто там сидит.
Я вздохнул.
- Спокойной ночи, Роуз, - и с этими словами, я закрыл дверь перед ее носом.

Розали

Я стояла, уставившись на дверь перед моим лицом. Нет, он не мог, не мог это сделать! Он что, просто закрыл дверь перед моим носом?! Сверкнула на дверь глазами, едва сдерживая желание ударить по ней кулаком, я пошла в свою комнату.
Взглянув на стену, которая разделяла меня с кузеном, я схватила свой ноутбук. Я быстро зашла на его электронный ящик, потому что знала его тупой пароль. Хм, я задумалась, когда увидела, что девчонка все еще в интернете. Может поболтать с ней? Ну уж нет. Напишу письмо.
Активировав одно из ее писем, я нажал на надпись ответить. Помедли немного, я начала печатать.

От кого: EmotionalMeneedHugs@mail.com
Кому: PixieLovestoSHOP@mail.com

Элис, перед тем как уйти, я забыл тебе сказать. Я живу в Олимпии, Вашингтон. Мне интересно, если ты живешь где-то поблизости, может мы могли бы встретиться как-нибудь. У меня есть кузина, которая обожает шопинг. Уверен, что вы бы с ней друг другу понравились.

Обнимаю, Джаспер.

Нажав отправить, я быстро вышла из почты. Скоро я узнаю, кто такая эта Элис.

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (24.06.2009)
Просмотров: 2485 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 16
0
16 pola_gre   (08.03.2019 21:29)
Неужели встретятся? Или Розали придет вместо Джаспера? surprised

Спасибо за продолжение!
С 8 Марта!

0
15 робокашка   (26.10.2014 19:10)
Благо, что Розали чего похуже не написала biggrin

0
14 Pest   (16.06.2014 16:17)
спасибо за главу

0
13 Tanya21   (08.03.2013 16:02)
Спасибо за главу.

0
12 ♥Miv@♥   (11.12.2012 01:01)
А еще Роуз узнает, что у Элис есть замечательный друг - Эммет wink Спасибо за главу

0
11 Wild_Wind   (27.08.2012 17:57)
Розали гений!!!!!

0
9 Ann7   (08.01.2012 01:17)
роуз умница!))))))))))))) biggrin

0
8 Апетамушта   (02.10.2011 13:28)
И скупят вместе пол штата:-):-):-) Хотя конечно, не очень красиво с ее стороны так поступить с чужой почтой

0
7 Eliris   (17.08.2011 01:10)
Роуз в роли назойливой мамочки... smile

0
6 shineon   (28.01.2011 20:46)
а Роуз какая разница с кем кузен общается?) что-то она задумала...
а Джас - душечка )

0
5 Imeline_Lill   (09.08.2010 12:43)
итак на сцене - барабанная дробь - Розали-злой-гений!!

0
4 Madlen9223   (12.04.2010 13:33)
Рози прям шпионка-аввнтюристка)))

0
10 Courage   (22.08.2012 08:47)
Точно! smile

0
3 новообращенная=)   (18.02.2010 18:53)
Ого, Роуз взялась за дело!=)

0
2 Bella_Ysagi   (25.12.2009 17:05)
Джас милашка)

+1
1 Lpfanka   (22.12.2009 23:10)
Блин, Розу что ревнует??? biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]