Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1688]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2606]
Кроссовер [686]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4829]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2397]
Все люди [15135]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14446]
Альтернатива [9030]
СЛЭШ и НЦ [9055]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4379]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за март

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Заключенный. Inside Man
С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Соулмейт!AU в котором соулмейты есть только у вампиров и оборотней.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 508
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела. Глава 14

2020-4-10
16
0
Скрываясь ото всех

Просыпаясь, я чувствовала себя немного дезориентированной. Как обычно, я услышала противный пикающий звук, который и будил меня, но удивило, что он исходил не из будильника. Я застонала, и, раскрыв глаза, взяла мой мобильник, который лежал на ночном столике.
И тут же увидела, что мне пришло новое сообщение:

«Доброе утро, любимая. Ты хорошо спала? Я смогу увидеть тебя уже меньше чем через два часа. Я считаю минуты. Эдвард»

«Небеса…» - вот это начало дня. Я усмехнулась и начала печатать ответ:
«Я спала очень хорошо. Мне снилось, что я рядом с прекрасным мужчиной… Я тоже считаю»

День только начался, а я уже была на седьмом небе от счастья. С моего лица не сходила глупая улыбка, пока я погружалась в утреннюю рутину, и Роуз даже не стала дразниться. Она только выразила обеспокоенность, когда я отказалась от завтрака, но я честно сказала ей, что слишком волнуюсь.
Я не знала, шутил ли Эдвард, говоря, что считает минуты, но я точно считала секунды до нашей встречи.
Я была немного взволнована по дороге в школу, и Роуз хмыкнула, заметив, как я вожусь с молнией на рюкзаке.

- Расслабься, Белла, ты увидишь его совсем скоро, - поддразнила она меня. – И ты плохо выглядишь.
- Прекрати смеяться надо мной и езжай быстрее, - с напускным раздражением сказала я.
- Мне очень жаль, но есть такая вещь, как ограничение скорости.
- Изобретатель ограничения скорости пропустил всё самое интересное в жизни, - иронически пробормотала я.

Роуз закатила глаза: – Гиппократ, обычно ты жалуешься, когда я лихачу.

Мы спорили до того момента, как приехали в школу, и я почти побежала на свой первый урок. Роуз, на своих высоких каблуках, следовала за мной в нескольких шагах позади.
Она тяжело дышала, пытаясь не отстать от меня:
- Помни, что ты не сможешь поцеловать, обнять его или сделать что-то в этом роде.

Я пожала плечами:
- Я знаю. Мне придётся смириться с тем, что единственное, что мне разрешено – смотреть на него.
Мы зашли в класс, и я тут же увидела его ослепительную улыбку. Я улыбнулась в ответ, и он почти незаметно подмигнул мне. Я села за парту, готовясь к часу непрекращающегося наблюдения за моим парнем. «Парень» - звучит просто здорово. Я повторила это ещё несколько раз в своей голове. Эдвард Каллен был моим парнем. Я была самой везучей девушкой в мире.

От моего внимания не ускользнуло, что он снова был в черном, и мне пришлось приложить усилия, чтобы не начать пускать слюни. Сегодня он выглядел особенно привлекательно, и конечно, вся женская часть класса смотрела на него, как зомби… И самое главное: он был моим. Он принадлежал мне. Не Лорен Мэлори, или ещё кому-то, выглядевшему так, словно сошел со страниц журнала, а МНЕ.

Начав урок, после нескольких объяснений он раздал листы, сказав, что, перед тем, как он продолжит, мы должны прочитать их. Осознав, что все попытки сконцентрироваться, обречены на провал, я оторвалась от листка и тут же наткнулась на пристальный взгляд Эдварда. Я почувствовала порхание бабочек в своём животе и послала ему невинный взгляд. Уголки его губ задёргались, и я поняла, что он пытался сдержать улыбку.

Я услышала хихиканье Роуз рядом со мной, и увидела, что она снова переписывается по телефону. Ха! Это девчонка моя муза, моё вдохновение. Мне надо будет поблагодарить её позже. Я вытащила из сумки свой мобильный, выключила звук и начала печатать сообщение. К счастью, его телефон был с ним.

«Хм, вы выглядите так божественно сегодня, мистер Каллен, разве я могу сейчас концентрироваться?»

Я нажала «отправить», и смотрела на его реакцию. Он вытащил мобильный из кармана. Успех! Он посмотрел на экран своего телефона, и на его губах появилась сексуальная ухмылка, отчего у меня пересохло во рту.

- Поддразнивание, - прошептала я одними губами, убедившись, что за нами никто не наблюдает.

Он невинно посмотрел на меня, после чего взял свой телефон, тоже начав печатать сообщение.
Мой телефон оповестил меня о новом сообщении быстрее, чем я могла рассчитывать.

«Хорошо, теперь вы знаете, как я чувствую себя всё время, мисс Свон. Ты - искушение для меня. Например, сейчас я хочу забрать тебя отсюда, отвезти домой и целовать эти красивые, мягкие губы, до тех пор, пока ты не начнёшь умолять меня остановиться.»

Ох. Мой. Бог. Румянец окрасил мои щёки, и когда я осмелилась поднять голову, он самодовольно улыбнулся мне.

- Я выиграл, - прошептал он.

Я тихо застонала и снова начала печатать:

«Ты дьявол»

Он тихо хихикнул, увидев сообщение, и тут же принялся отвечать:

«Да, и ты любишь меня. Теперь будь хорошей девочкой и прочитай правила, иначе мне придётся оставить тебя после урока»

«Что за…» - я недоверчиво посмотрела на него, но он сложил свои губы в тонкую линию, видимо, прилагая все усилия, чтобы на его лице не отразились никакие эмоции.

Я раздражённо посмотрела на бумаги, впервые сосредотачиваясь на их содержании.

Урок закончился слишком быстро, и я вздохнула, когда прозвенел звонок, означающий, что пришло время испанского.

- Мы увидимся с вами завтра, ребята, – обратился к классу Эдвард. – Ох, и мисс Свон, останьтесь, пожалуйста. Ваша работа была настоящим разочарованием, мы должны будем поговорить об этом, - добавил он серьёзным тоном.
Я, нахмурившись, посмотрела на него, но он опустил голову, не давая мне шанса понять, в чём дело. Я была уверена, что моя работа довольна хороша. Возможно, не лучшая, но довольно приемлемая.
- Моя работа была настолько плоха? – спросила я, когда мы остались одни, наполовину удивлённо, наполовину расстроено.

Он рассмеялся, показывая свои прекрасные зубы. Его изумрудные глаза игриво блестели: - Нет. У тебя была хорошая работа, но я должен был найти способ дать тебе твой утренний поцелуй.

Моё сердце счастливо запело на слове «поцелуй», но тут мне пришло в голову, что целоваться в школе - не самая безопасная идея.

- Что, если нас поймают? - боязливо спросила я.

- Не беспокойся любимая, пойдём, - сказал он, протягивая мне руку.
Я нахмурилась, ничего не понимая, но подчинилась. Я вложила свою руку в его, и он нежно повёл меня в конец класса. Там была дверь, которую я раньше не замечала, и когда он открыл её, я увидела, что это кладовка. Он вежливо пропустил меня вперёд и закрыл за нами дверь.

Я почти захихикала, осматривая маленькое помещение. Человек, страдающий клаустрофобией, без сомнения, умер бы здесь. Нас окружали пыльные книги и кучи разбросанных бумаг. Всё это навело меня на мысль о детях, играющих в прятки.

- Не очень романтично, я знаю, - пробормотал он извиняющимся тоном, увидев выражение моего лица.
Я покачала головой: – Не романтично, но более чем хорошо для меня.

Эдвард широко усмехнулся и немедленно обрушил на меня свои губы. Я обняла его, пылко отвечая на поцелуй.
Он отстранился, и я издала звук протеста, что заставило его захихикать.

- Прости, любимая, но моя следующая группа студентов будет здесь с минуты на минуту, а тебе надо на испанский.
- Я знаю. Это и так даже больше, чем я могла рассчитывать… Я не могу поверить в то, что ты делаешь это, рискуешь своей работой, Эдвард.
- Я осторожен. И ты стоишь этого. Тебе не следует переживать обо мне, Белла. Если я хочу рисковать - то это мой выбор… Но если ты не хочешь делать этого в школе, то всё, что ты должна сделать - просто сказать мне.

- Мне нравится идея утреннего поцелуя, но мне не нравится мысль, что тебя могут уволить из-за нас, - пробормотала я.
- Всё будет хорошо, любимая, - сказал он успокаивающе.

Я вздохнула: - Я хотела бы, чтобы мы были вместе, и нам не надо было бы прятаться.
- Скоро настанет это время…Нам просто нужно быть терпеливыми, - мягко сказал он, поглаживая меня по голове.

Он поцеловал меня в макушку, и открыл дверь, снова пропуская меня вперёд. Как только я вышла, в класс зашло несколько смеющихся и болтающих студентов.

- Мисс Свон, после уроков вы должны будете вычистить кладовую. Надеюсь, что задержка мотивирует вас лучше делать работу в следующий раз. Я жду вас после последнего урока, - громко сказал Эдвард.
Я старалась сохранить серьезность, отвечая ему: – Да, мистер Каллен. Я буду здесь.

Никто из студентов не обратил на нас внимания, и я быстро ушла из класса.

Я просто летела по дороге на испанский. Это было просто невозможно - поверить в то, что происходящее реально. Последние несколько дней мне казалось, что моя жизнь - просто длинный сон, и иногда я боялась, что проснусь и вернусь в действительность… Но этого не происходило, и я медленно начала привыкать ко всем новым событиям в моей жизни, и я буду радоваться каждой секунде происходящего.

***
После спорта я сказала Роуз, что ей не стоит ждать меня. Она собиралась встретиться с Эмметом. Эта парочка хотела пообедать и посмотреть кино, и я попросила передать «привет от меня» Эммету.

Я быстро пересекла пустой коридор и широко улыбнулась, открывая дверь.

Он вытирал доску, и обернулся, услышав, что я вошла.

- Ах, мисс Свон, вы пришли, чтобы навести порядок в кладовой, - спросил он шутливым тоном, усмехаясь глазами.

- На самом деле я пришла, чтобы получить мой «прощальный поцелуй».

Он хихикнул: – «Прощальный поцелуй»?

- Да, это как «утренний поцелуй», мистер Каллен. Только намного длиннее … и интенсивнее…

- Спасибо, что проинформировали меня, - ответил он, усмехаясь.

Он мгновенно преодолел дистанцию между нами, и когда он оказался прямо передо мной, я снова утонула в его гипнотических глазах.

- Всегда пожалуйста… И кто кого теперь учит? – пошутила я.

- Хмм, да ты стала прекрасным учителем, это была впечатляющая лекция о поцелуях, - также шутливо похвалил он меня.

- Ты не желаешь перейти к практике? – выпалила я, прежде чем смогла остановиться.

Он рассмеялся в ответ на моё рвение: – Почему бы и нет? Я думаю, всё станет ещё более ясным.

Он подошёл ещё ближе ко мне, притягивая меня к себе, и мягко оттесняя назад. Он не останавливался, пока моя спина не коснулась двери, и он не открыл её.

- Я думаю, что так будет безопаснее, на тот случай, если ты собираешься наброситься на меня, - сказал он низким обольстительным голосом.

Его тона была достаточно для того, чтобы я набросилась на него, иллюстрируя его слова. И я решила не терять времени. Я обвила руками его шею и обрушила на него губы. Казалось, он хотел этого так же, как и я, потому что он начал страстно целовать меня в ответ. Мои руки запутались в его бронзовых волосах, которые я так любила, и наши губы не отрывались друг от друга настолько долго, насколько вообще возможно для человека. Он разорвал наш прекрасный поцелуй, и я была рада тому, что большая часть моего веса приходилась на него, иначе я бы упала. Я раздражённо застонала из-за того, что нуждалась в такой глупой вещи, как кислород.

Эдвард весело наблюдал за мной, в притворном неодобрении покачивая головой: – Ты похожа на наркоманку. Если бы ты не нуждалась в воздухе, то и не прекращала бы целовать меня, не так ли?
- Вы также безнадежны, как и я, мистер Каллен, - обиделась я.
- Да, вы правы. Я схожу с ума по вам, мисс Свон.

Неожиданно он поднял меня на руки и понёс в свадебном стиле к столу. Сев за стол, он посадил меня к себе на колени. Я прижалась к нему, опустив голову на его плечо. Я играла с воротом его рубашки, отчаянно жалея, что мы не могли оказаться на каком-нибудь необитаемом острове или другой планете.

- Отвези меня домой, Эдвард, - попросила я после короткой паузы.

Он немного нахмурился, и между его бровей пролегла маленькая складка.
- Я бы хотел отвезти тебя домой… Чёрт, если бы это зависело только от меня… Мне невыносима каждая минута, проведённая вдали от тебя…

- Тогда почему ты не можешь? – спросила я, разглаживая складку указательным пальцем.

Он немного расслабился, но тяжело вздохнул: – Люди начнут замечать…Это маленький городок…Сплетни разлетаются с молниеносной скоростью… Мы можем попробовать раз в неделю, или что-то вроде этого. Я не хочу рисковать нашими отношениями, любимая.

Я кивнула, соглашаясь. Конечно, он был прав. Идиотский, богом забытый городок, где старым леди нечем заняться, кроме как разносить сплетни.

- Как насчёт субботы? – предположила я, думая о том, как невыносим будет целый уикенд без него.

- Я тоже об этом подумал, - согласился он. - Не видеть тебя два долгих дня - для меня подобно смерти.

Я улыбнулась, когда он озвучил мои мысли: – Наркоман!

- «Разбитый горшок упрекает чайник, что он черен» - пробормотал он, закатывая глаза.
(Прим. беты: Это часть английской пословицы: «Разбитый горшок упрекает чайник, что он черен» аналог русскому: «Чья бы корова мычала…»)
- Это судьба, мы оба ужасно патетичны.

Он фыркнул: – Не могу не согласиться. Итак, суббота?

- Да… И я могла бы дойти пешком до твоего дома. Это всего пятнадцать минут, а грузовик послужит отвлекающим манёвром, - улучшила я стратегию.

- Я могу подобрать тебя, - предложил Эдвард, беспокоясь из-за мысли о моей прогулке.

- Маленькая прогулка не убьёт меня, я не сделана из стекла, Эдвард.

- Я знаю… я просто хочу хорошо заботиться о своей девушке, - тихо сказал он, нежно проводя носом по моей шее.

- И ты делаешь это потрясающе. Ты образцовый парень, - заверила я его, беря одну из его рук в свои, и мягко поглаживая.

- Парень, который даже не может пригласить тебя на свидание, или познакомить с родителями, - проговорил он глухо в мою шею, а его дыхание ласкало кожу, заставляя меня дрожать.

- Ох, пожалуйста, Эдвард, прекрати волноваться по этому поводу. Я знала, на что я иду, и я ни о чём не жалею.
- Я не заслуживаю тебя, - пробормотал он, целуя мою шею.

Моё дыхание стало прерывистым, когда он начал прокладывать дорожку поцелуев до моего уха. Я закрыла глаза, пытаясь концентрироваться на дыхании. Целуя линию моего подбородка, он достиг, наконец, губ, и тут остановился.
- Последний поцелуй, любимая. Уже около четырёх, сейчас должен прийти уборщик.

Я разочарованно застонала, но быстро забыла о своём разочаровании, как только он поцеловал меня. Это того стоило. Только шесть месяцев… это было ничто по сравнению с той замечательной жизнью, которая у нас будет, как только я закончу школу.
_______________
Девочки, простите, пожалуйста, за то что так давно не было главы) Больше такого не будет.
И как вам глава? Теперь мы знаем, чем занимаются школьники, всем чем угодно кроме задания) И Эдвард так заботится о Белле... Жду вас на форуме.
P.S обратите внимание на то что у нас появился баннер) Спасибо большое, Bella_09



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2091-20#509472
Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Mariam (16.04.2010)
Просмотров: 7676 | Комментарии: 65


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 651 2 3 »
0
65 ღSensibleღ   (07.06.2017 01:16) [Материал]
я уверена, что пол года пролетят незаметно)) и уже скоро они будут вместе не смотря ни на какие преграды)))

0
64 pola_gre   (17.10.2016 14:48) [Материал]
Надеюсь, он не каждый день собирается её оставлять и только её? wacko

Спасибо за перевод!

0
63 робокашка   (17.03.2014 21:26) [Материал]
Не выдержат! tongue

0
62 aurora_dudevan   (14.02.2013 14:38) [Материал]
спасибо за главу)

0
61 vsthem   (27.12.2012 17:45) [Материал]
Супер, все так идеально.)))

0
60 Ol14ga   (18.10.2012 09:07) [Материал]
Это даже интересно: целоваться в кладовой, обмениваться с учителем эсэмемсками прямо на уроке, говорить намёками! Читать точно интересно. biggrin

0
59 Zлючка   (07.04.2012 12:35) [Материал]
хорошие традиции

0
57 Marina16   (08.08.2011 14:15) [Материал]
Боже, я тоже так хочу, Эдвард Каллен tongue

0
56 Сантана   (27.07.2011 11:10) [Материал]
еще долговато happy

0
55 Adell   (08.03.2011 12:31) [Материал]
Спасибо.

+2
54 Ruf   (24.12.2010 21:21) [Материал]
Они что не понимают,что их могут застукать??? Даже их взгляды наверное уже заметны другим..

0
53 LENA237   (22.09.2010 00:57) [Материал]

0
52 Nady   (09.09.2010 17:51) [Материал]
Как хорошо, что ни у Беллы, ни у Эдварда нет клаустрофобии:-)

+1
51 LeNyCuK   (09.09.2010 11:05) [Материал]
Эх это просто прекрасно, надеюсь их идиллия продлится еще долго happy

+2
50 ValentinkaNala   (01.07.2010 21:08) [Материал]
Это слегка безрассудно, но так романтично, целоваться в школе, для них. Спасибочки за главку. smile

+2
49 Несмеянка   (18.06.2010 06:43) [Материал]
и как они не боятся целоваться в кабинете, ведь любой может войти...ох biggrin

+3
48 $vredinka$   (15.06.2010 19:25) [Материал]
я надеюсь что первый секс будет не в кладовке)))))))) а хотя все может быть 6 месяцев как никак)))))

0
58 Marina16   (08.08.2011 14:28) [Материал]
А почему бы и нет biggrin tongue

+2
47 ariiana__   (14.06.2010 20:17) [Материал]
кладовка - чудесная комнатка biggrin biggrin biggrin

+2
46 yaroslavchek   (28.04.2010 16:22) [Материал]
Только шесть месяцев???она с дубу рухнула???это же ооочень много..я б столько не вытерпела...

0
45 Fmoon   (18.04.2010 03:20) [Материал]
Спасибо!
и как они будут справлятся со своими чуствами целих пол года surprised

0
44 cella   (17.04.2010 23:09) [Материал]
О бо мне бы кто-то так позаботился..... smile

+1
43 Марфуша   (17.04.2010 18:30) [Материал]
они счастливы..
они смогли обойти все преграды...
спасибо за главу wink

0
42 Bella-Daf   (17.04.2010 17:17) [Материал]
ииииии)))))) уррраа) я дождалась главку=)

0
41 Blue-eyed   (17.04.2010 13:35) [Материал]
новая глава просто потрясающая))
Эти их прятки в подсобке вообще класс!! не романтично, зато как удобно biggrin biggrin Надеюсь всё будет хорошо, ведь они так любят друг друга)))

спасибо за прекрасный перевод!!!
жду проды:) smile


0
40 angel5   (17.04.2010 12:53) [Материал]
спасибо за проду!!!!

0
39 Lenk@   (17.04.2010 11:23) [Материал]
класно biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
38 playbina   (17.04.2010 10:15) [Материал]
Супер!!!!!!!!!!!Так мило....я таю как ириска))))) smile

0
37 Jesqa   (17.04.2010 06:46) [Материал]
Спасибо за главку!
Эдвард очень очень милый)) Так заботиться о Белле...
Представляю как им тяжело скрываться((
Очень надеюсь, что их не застукают)

Жду следующую главу!))


0
36 lia   (17.04.2010 03:37) [Материал]
Спасибо за новую главу)))

0
35 knopochka   (17.04.2010 00:16) [Материал]
Такая взаимозабота! Очень трогательно! Очень хочу, чтобы у них получилось продержаться пол года biggrin

1-30 31-60 61-64
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]