Всё смешалось в доме Калленов – вампиры, чемоданы. Они спешно покидали на неопределенное время небольшой городок Форкс, расположенный в штате Вашингтон. Хозяин клана, Карлайл, подгонял своих приёмных детей, хоть они и носились как небольшие торнадо по дому. Только вместо хаоса, они оставляли за собой идеальный порядок. Жена Карлайла, Эсме зашла в дом и подошла к мужу:
- Я договорилась с местной клининговой компанией, раз в месяц в нашем доме будут делать генеральную уборку.
- Спасибо, дорогая, - сказал Карлайла, тепло улыбнувшись жене. И тут же повысил голос, обращаясь к младшей дочери. – Элис! Я же сказал, три чемодана максимум.
Элис надула губки.
- Тогда придётся всё заново складывать.
В ответ Карлайл только вздохнул, но не воспрепятствовал, как на то надеялась Элис. Рядом с ними материализовалась Розали. Она элегантно присела на свой самый большой чемодан и пропела самодовольно:
- А я уже готова.
- Роуз, дорогая, - ласково обратилась к ней мать. – Будь умницей, собери вещи Эдварда.
- Вот ещё! – Возмутилась блондинка. – Пускай соизволит прекратить свои развлечения и сам собирает своё барахло.
- Во-первых, Эдвард не развлекается, ты же знаешь, почему он уехал. – Упрекнула её Эсме. – Во-вторых, Эдвард просил именно тебя, так как ты укладываешь вещи лучше всех.
Лесть сработала. Розали ворча, что Эдварду стоило бы сказать ей это всё лично, отправилась на третий этаж. У Эсме запиликал телефон, возвещающий об смс-сообщении.
- Элис, Эдвард запрещает тебе помогать Роуз с паковкой своих вещей! – Пропела она весело, прочитав текст.
- Чёёёрт, не успела. – Простонала Элис и спустилась вниз. Вернее спустились три больших чемодана, установленные один на другой. То, что их несла Элис, говорили две тонкие стройные ножки, обутые в балетки.
- Коротышка, ты где? – засмеялся над сестрой Эмметт, второй сын семейства. Он стоял у входной двери. Несмотря на его поистине огромную фигуру, парень был так недвижим, что его присутствие было не заметно.
- Лучше бы помог, чем смеяться, - обиженно пропыхтела Элис, хотя ей было нисколько не тяжело.
- У меня руки заняты. – Невинно заявил Эмметт, демонстрируя маленькую спортивную сумку, куда упаковал все свои диски с любимой музыкой. Большой Эмметт с маленькой сумкой и крохотная Элис с тремя огромными чемоданами смотрелись так нелепо, что Карлайл с Эсме переглянулись и рассмеялись.
В холл спустились Джаспер и Розали. Оба несли свои дорожные сумки.
- Готовы? – спросил Карлайл. Те кивнули. – Отлично, тогда по машинам.
И семейство, загрузив вещи в багажники, отбыли по направлению к Аляске.

|| Следующая глава