Глава 17. Сюрприз

Изабелла

Я ошиблась. Улыбка мгновенно исчезла с лица мужа, стоило мне сесть в машину. Мы ехали в абсолютной тишине, что дало мне время обдумать ситуацию. Эта женщина уже два раза появлялась в моей жизни. Совпадение? Едва ли, особенно после ее странных намеков. Эдвард знал, всё было написано у него на лице.

– Кто она? – набравшись мужества, спросила я, когда мы затормозили у входа в отель.
– Ты о чем? – невозмутимо улыбнулся муж, и мне вдруг резко стало дурно. Он лжет!
– Эдвард, я знаю, что ты видел нас на площади, – я не дала ему возможности улизнуть. – Она говорила, что ты что-то скрываешь от меня, и твое поведение подтверждает ее слова. Я имею право знать, кто она!
– Мы можем поговорить об этом дома?
– Нет, я жду ответа сейчас! – Ничего себе! И откуда во мне такая напористость?
– Изабелла, как бы неприятно было это признавать, но до встречи с тобой я встречался с другими женщинами, – хмуро ответил он. – Я обещаю, что она больше тебя не побеспокоит.
– Ты женился на мне, имея подружку? – шокированно осознала я. – О Боже!

Я вылетела их машины прежде, чем Эдварду удалось бы меня остановить. Я была так слепа! Он ездил к ней? Изменял мне? Да как он вообще посмел говорить ей, где живет? Или она знала, где мы остановимся? Повернувшись, я заметила Эдварда, следующего за мной, и прибавила шагу. Я же, правда, почти ничего о нем не знала!

– Изабелла! – раздался его голос, когда я уже переступила порог комнаты и направилась к ванной. – Белла, подожди!
– Оставь меня! – прокричала я, видя заветную дверь, но добраться до нее мне не суждено было, так как сильные руки обвили меня, пресекая любое движение.
– Белла, послушай, – снова попытался Эдвард, – ты немного неправильно поняла меня. Поэтому я и не хотел тебя расстраивать. Я был одинок, когда мы встретились. С тех пор у меня никого не было, кроме тебя.
– Я не верю, – покачала я головой, стараясь не реагировать на громкий стук сердца, приказывающий обнять мужа, всё забыв.
– Я не строил отношений с Хайди, и обязательств перед ней у меня нет. Она просто пришла ко мне в номер, и я сразу же прогнал ее. Вот и всё.
– Поэтому она стала преследовать меня? – огрызнулась я.
– Это недоразумение, – мягким, убеждающим тоном сказал Эдвард. – Что она конкретно сказала?
– Что правда лежит у меня под носом, – бросила я вызов, развернувшись и посмотрев ему прямо в глаза. – О чем это она?
– Милая, женщина и не такое скажет…
– Эдвард, она ясно дала мне понять, что ты не на работу ходишь! – прервала я его, чувствуя слезы, текущие по щекам. – У нас медовый месяц, а ты пропадаешь. Что я должна думать?

Муж притянул меня к себе, а у меня просто не осталось сил ему сопротивляться. Я любила Эдварда и хотела, чтобы его слова оказались правдой. Проверить их я не могла – лишь поверить ему. Но уверенность, с которой говорила его бывшая любовница, всё же оставила тень сомнения. Я желала, чтобы наша жизнь вернулась в прежнее русло, где ее течением мы наслаждались бы вдвоем.

– Белла, – я всхлипнула от нежности, с которой Эдвард произнес мое имя, – я работал. Ты права, я не должен был… Я отложу все дела на оставшиеся дни.
– Мне надо в туалет, – попросила я, и он отпустил меня.
– Ты веришь мне? – спросил Эдвард, притянув меня за подбородок, чтобы увидеть глаза.
– Да.

Я не знала, что ответить. Соврала или нет, я не понимала. Зайдя в ванную, я почувствовала сильный спазм и едва склонилась над унитазом, как меня вырвало. Нервы. Умывшись и приведя себя в порядок, я решила больше не поднимать эту тему. Мы – молодая семья, в которой случилось недоразумение. Но червячок сомнения не исчез.

Медовый месяц пролетел незаметно. Эдвард все время был со мной, как и обещал, и понемногу мои страхи и сомнения развеялись. Хайди я больше не видела. Мы много разговаривали, узнавали друг друга, и я несказанно радовалась этому обстоятельству. Мой организм тоже пришел в норму, больше никаких приступов, сплошной отдых.

– Сумки заберут через пару минут, – улыбнувшись, сообщил муж, войдя в спальню, где я упаковывала книгу. – Готова вернуться домой?
– Да, уже не терпится.
– Я хотел устроить ужин, но решил посоветоваться с тобой, – обнимая меня, прошептал Эдвард. – Что скажете, миссис Каллен?
– Я бы немного подождала, – подумав, ответила я. – Все-таки мы устанем по приезде, и я хотела бы осмотреться в новом доме для начала. Ты не против?
– Как пожелаешь, – чмокнув меня в лоб, сказал муж.
– Спасибо, – поблагодарила я, выбираясь из его объятий и закрывая последнюю сумку. – Теперь я готова.



Замок Эдварда, пригород Лондона, Англия

Дождь. Я так обрадовалась холодным каплям воды, сыпавшимся с неба, что чуть было не бросила зонт, чтобы в полной мере насладиться погодой. Я была дома, и сразу как-то стало легче. Тревоги утихли сами собой. Эдвард приобнимал меня, пока мы ехали в наш замок. По-другому его владения язык не поворачивался назвать. Прекрасная резиденция.

Я заметила Розали, которая стояла в дверях, улыбаясь, когда мы вылезли из машины. Эдвард помахал рукой в приветствии и мы направились внутрь. Девушка порывисто обняла моего мужа, когда он сложил зонтик, и поцеловала в щеку, затем повернулась ко мне. Лишь на секунду в ее взгляде промелькнула холодность, но мне было достаточно. Даже когда она улыбнулась мне и тоже обняла, я помнила лед в ее глазах.

– Как вы тут? – спросил Эдвард, прежде приказав отнести наш багаж.
– Ничего необычного, – отрапортовала девушка. – Джаспер присоединится к нам через минуту. Как медовый месяц? Повеселились?
– На славу, – ответила я, встретив вопросительный взгляд мужа. – Никаких проблем.
– Отлично, голодны? – поинтересовалась Розали, и ко мне в голову закралось неприятное предположение, которое я собиралась озвучить, оставшись наедине с Эдвардом.
– Нет, но спасибо, – вежливо поблагодарила я. – Я еще плохо ориентируюсь, покажешь мне дом, дорогой?
– Конечно, – улыбнулся он. – Встретимся позже в гостиной, и передай Джасперу, чтобы не спешил.

Я всё же обернулась, когда вы выходили из прихожей, – убедиться в том, что Розали пристально смотрела мне вслед. Наши взгляды пересеклись, и она хищно улыбнулась. Мои тревоги вернулись. Что-то настораживало меня, и странное отношение этой девушки порождало новые подозрения, которые заботливо подсказывало воображение.

Эдвард быстро провел мне экскурсию, и я вроде бы запомнила расположение нашей комнаты по отношению к главным помещениям дома. Я почувствовала себя принцессой и чуть не хихикнула, задумавшись о драконе и принце, который у меня, безусловно, был. И я не собиралась им ни с кем делиться.

– Розали всегда такая неприветливая? – спросила я, когда мы оказались в комнате, подальше от любопытных ушей.
– Тебе показалось, – нахмурился Эдвард, доставая сувениры, что я купила родным.
– Нет, – упрямо возразила я. – Слушай, может, ты не видишь это, но она явно мнит себя хозяйкой здесь. Мы говорили на эту тему, и ты заверил меня, что проблем не будет. Хочу предупредить, что, если она и дальше будет так распоряжаться, без неприятных ситуаций не обойдется.
– Изабелла, не преувеличивай…
– Кто хозяин дома? – перебила я.
– Я, и ты, следовательно, хозяйка, – вздохнул он, устало потянувшись. – Она привыкла всем заправлять. Изабелла, Роза заботилась о нас с Джаспером довольно продолжительное время. Они мои лучшие друзья, партнеры, а также семья.
– Но я тоже твоя семья, – разочарованно произнесла я, присаживаясь на кровать.
– Да, – Эдвард сел рядом и обнял меня. – Именно поэтому я поговорю с ней. Не волнуйся.

Я посмотрела в глаза мужа и кивнула, увидев в них решимость. Он старался загладить вину за нашу ссору. К тому же я хотела, чтобы всё было хорошо. Громкий звук урчащего желудка раздался в спальне, и Эдвард рассмеялся.

– Ты же сказала, что не голодна, – потрепав мои волосы, пожурил муж.
– Всё меняется, – заметила я, вспоминая, что в последнее время внезапно жутко начинала хотеть есть. Аппетит – дело серьезное. – Хочу сэндвич.
– Я принесу.
– Спасибо, – крикнула я ему вслед.

Я очень надеялась, что больше инцидентов с его друзьями не будет. Мне не хотелось ссориться с единственными родственниками мужа, поэтому необходимо подружиться с ними, как уже неоднократно просил Эдвард. Я позвонила домой, сообщив о нашем возвращении и выслушав целый ряд вопросов о своем состоянии, поинтересовалась, всё ли там нормально. Отец не на шутку разволновался. Я убедила Чарли, что всё в порядке, и, кажется, он поверил и попросил приехать. Услышав, что родителям нужно что-то обсудить со мной, я пообещала в скором времени посетить родовое поместье.

Распаковав вещи, я стала ждать мужа. Время шло, а он так и не появлялся, заставляя мой живот издавать более изощренные звуки в попытке привлечь внимание. Я решила спуститься на кухню и позаботиться о себе сама, раз мой благоверный нашел более важные дела.

Проплутав по первому этажу достаточно долго, я поняла, что экскурсия вышла бессмысленной – я потерялась. Мое внимание привлекла красивая резная дверь, вероятно, ведущая в подвал. Из-за нее доносились раздосадованные голоса, но Эдварда среди них я не обнаружила. Любопытство перевесило, я и направилась к ней.

– Стой! – услышала я крик позади себя. – Привет, Изабелла. Что ты здесь делаешь?
– Я здесь живу, – нахмурилась я.
– Да, точно, – согласился Джаспер, закрывая мне проход. – Я устроил небольшую вечеринку, надеюсь, не помешал?
– Нет, – покачала я головой, – мне стало интересно.
– Понятно. Изабелла, Эдвард выделил мне подвал, я там коротаю время, это как бы мое убежище от всего мира, – взволнованно говорил мужчина. – Ты не возражаешь, если эта территория останется моей?
– М-м, нет.

Он что, хотел, чтобы я ушла? Намек получился весьма недвусмысленным. Приятного было мало, и я вернулась к главной проблеме – его друзья меня недолюбливали. Я заверила Джаспера в том, что не сунусь в его подвал, и спросила, где кухня. Он любезно проводил меня туда. Присев на стул, я огорченно вздохнула. Замужняя жизнь казалась прекрасной, но неприятные мелочи уже образовали приличный ком. Пока я лазила по почти пустому холодильнику в поисках еды, у меня возник новый вопрос: тут кто-нибудь питается вообще?

– Изабелла, вот ты где, – облегченно сказал Эдвард, входя в кухню. – Я искал тебя по всему дому.
– Тебя не было слишком долго, – укорила я, и он извинился. – Давай еду.

Муж протянул мне тарелку, и я набросилась на сэндвичи. Мой аппетит меня пугал, и пока я поглощала бутерброды, голод постепенно отступал. Я решила вернуться в комнату, чтобы не найти новых проблем или не разочароваться в чем-то еще. Эдвард выглядел счастливым, и я не хотела беспокоить его снова. Вдруг мои обвинения беспочвенны? Надо подождать немного, и если его друзья не изменят ко мне свое отношение, тогда я буду принимать меры. Вдруг я почувствовала ужасную усталость в теле, будто не спала несколько дней. Сон сморил меня, едва я завалилась на кровать.



Проснулась я далеко за полдень. Эдвард лежал рядом, перебирая мои волосы, и тем самым успокаивая. Я могла лежать так вечно.

– Почему ты не разбудил меня?
– Грешно будить ангелов, – улыбнулся он.
– Лесть, – рассмеялась я. – Ты хочешь чего-то добиться?
– Мне надо отлучиться по делам, – сказал Эдвард, запустив руку в волосы.
– Ну, медовый месяц прошел, так что ты имеешь полное право, – разрешила я.
– Почему бы тебе не пройтись по магазинам? – предложил он. – Развеешься с подругами.
– Анжела уехала, – нахмурилась я, вспомнив, что обещала ей позвонить.
– У тебя ведь не одна подруга.
– Точно, надо позвонить Элис, – решила я.

Эдвард поцеловал меня и ушел собираться. Я же схватила телефон. Элис уже была в Лондоне и с радостью согласилась встретиться. Закончив с приготовлениями, я решила сделать еще один звонок.

– Изабелла, я так рада тебя слышать, – в голосе Анжелы действительно угадывалась радость.
– Как ты?
– Ох, столько всего, даже не знаю, с чего начать, – вздохнула подруга. – Я выхожу замуж за некого Бенджамина Чейни.
– Что? – шокированно спросила я, зная, как она любит Эрика.
– Подруга, родители на грани разорения, их может спасти только мой брак. Это всё так неправильно! От меня ждут ответа, а я не могу подвести семью.
– Анжела, так нельзя. Брак без любви обречен на провал.
– А вдруг нет? – предположила она. – Он кажется хорошим человеком. Родители просто ищут ему правильную девушку. Ох, я надеюсь, что со временем всё уляжется и любовь придет.
– Даже не знаю, что сказать, – расстроенно простонала я, не представляя, как сейчас тяжело подруге.
– Просто помолись за меня и пожелай удачи.

Мы еще немного поговорили. Анжела рассказала о женихе, а я поделилась мыслями и подозрениями насчет мужа. Она посоветовала присмотреться к его друзьям и не рубить сгоряча. У каждого могут быть проблемы. Я решила подождать. Закончив разговор, я направилась в центр на встречу с Элис. Личный водитель, которого пристроил ко мне Эдвард, молчал всю дорогу. Это дало мне время еще раз всё обдумать.

Элис встретила меня прямо на стоянке, даже дверь открыла. Я удивилась ее умению оказываться в нужном месте и в нужное время. Она лишь рассмеялась и потащила меня внутрь. С ней действительно было интересно. Элис много рассказывала о путешествиях, о моде, ее общество меня не тяготило. В какой-то степени я даже нуждалась в ней, после того как сестра и Анжела уехали. Мне необходимо было выговориться.

– У тебя есть парень? – спросила я, когда она мерила очередную пару туфель.
– Есть кандидат, – улыбнулась она.
– Элис, тебе когда-нибудь приходилось сталкиваться с тем, что друзья твоего молодого человека, мягко скажем, тебя недолюбливали?
– Странный вопрос, но нет, – покачала она головой. – А что-то случилось?
– Друзья мужа странно ведут себя, им неприятна моя компания, – пожаловалась я.
– О, просто подожди, – посоветовала она. – Завоюй их доверие, всякие люди встречаются.
– Наверное, ты права, – задумалась я. Не первый раз я получала такой совет.
– Но, Изабелла, не позволяй им перейти черту, – вдруг сказала Элис.
– Я смогу за себя постоять, – улыбнулась я, стараясь успокоить ее.
– Если что, зови меня, – предложила девушка.

Я пообещала ей, после чего воинственное выражение исчезло с ее лица. Мы продолжили шопинг. Элис заставила меня совершить набег на дорогой бутик нижнего белья, и теперь у меня было чем порадовать мужа. Я предвкушала сегодняшнюю ночь, когда у меня зазвонил телефон.

– Сестренка! – послышался радостный визг, и я чуть не выронила пакеты.
– Бри, неожиданно, – рассмеялась я. – Как Штаты? Как дедушка?
– С нами всё отлично, и мы все в Лондоне, – сообщила она. – Сюрприз!
– Ого. – Приятная новость. – Я как раз собиралась к родителям, так что скоро подъеду.
– Чай будет ждать тебя, как и я, – жизнерадостно оповестила сестренка. – Поскорее приезжай, Иззи, я так соскучилась!
– Да, да, – пробормотала я, в тайне радуясь нелепому прозвищу.

Я тоже соскучилась по ней. Элис предложила подвезти меня, но я отказалась, сославшись на надоедливого шофера, что приставил Эдвард. Порой мне казалось, что тот таскается за мной по магазину, но стоило мне присмотреться, как его тень исчезала. Элис проводила меня до машины и взяла обещание, что я непременно ей позвоню. Я же дала слово, что вскоре приглашу ее в гости.

Особняк семьи Свон, пригород Лондона

Путь до особняка Свон занял больше времени, чем я думала. Как же приятно было вернуться. Несмотря на то, что теперь у меня был другой дом рядом с мужем, это поместье всегда останется в моем сердце: здесь прошло мое детство и жили мои родные.

Бри встретила меня в дверях. Сестренка бросилась мне на шею, приговаривая, как я похорошела. Замужняя жизнь, по ее словам, пошла мне на пользу. Я улыбнулась. Мне ее очень не хватало. Бри утянула меня в дом. Обеденный стол был накрыт, и большая часть семьи была в сборе. Отец, Сэм и дедушка расположились по правую сторону, а мы с Бри сели слева, как только я оббежала всех и обняла. Мама появилась через несколько минут в компании служанок. Они подали разнообразные булочки, и мы начали наше чаепитие.

Раньше я так не любила подобные посиделки, но сейчас всё изменилось. Было так приятно оказаться в кругу родных, которые действительно любили меня просто за то, что я есть. Я решила, что буду приезжать к ним как можно чаще.

– Изабелла, – начал дедушка, – я уже слышал истории Бриттани, а как прошло твое путешествие? Эдвард не обижал тебя?
– Что ты, – заступилась я за мужа. – Он был очень внимателен.
– Почему ты приехала одна? – нахмурилась мама. – Мистер Каллен не пожелал присоединиться, или мы так напрягаем его?
– Рене! – грозный голос Тани разлетелся по помещению. Мама ни слова не сказала в ответ. Странно. – Привет, Изабелла, как ты?
– Отлично, – улыбнулась я. – Эдвард уехал по делам, а Бри так внезапно позвонила, что...
Я хлопнула себя по лбу. Да я же просто не подумала ему позвонить. Что я за жена?
– Не страшно, – продолжила наступление мама, и я застонала от ее недовольного тона. – Я чрезвычайно счастлива, что его здесь нет!
– Рене, прекрати! – на этот раз осадил ее отец. – Выйдем!

Родители скрылись, и я перевела удивленный взгляд на дедушку, который что-то доказывал Тане. Они спорили шепотом, поэтому я ни слова не расслышала.

– Иззи, – обратилась ко мне сидящая рядом Бри, – ну давай же, рассказывай!
– Давай лучше ты, – уступила я ей.

Мне было безумно интересно слушать об их приключениях. Я радовалась, что у сестренки всё удачно сложилось. Не было никаких волнений и сомнений. Я не хотела, чтобы она знала о наших небольших проблемах с мужем, потому что не желала выглядеть неудачницей. К тому же давать лишний повод маме не хотелось. Она вела себя враждебно.

– Изабелла, – вставил Сэм, когда Бри сделала перерыв, начав поглощать торт, – я хотел извиниться за своего брата. Мне так и не представилась возможность. Не знаю, что на него нашло.
– Ты не виноват, – пожала я плечами, съежившись при воспоминании о том неприятном случае. – В любом случае жизнь его наказала.
– Да, он еще долго будет прикован к кровати, – протянул Сэм, – и всё же мне жаль.

Я ничего не сказала. Мы были связаны с младшим Блэком через Бри, и когда-нибудь мне придется его увидеть, возможно, даже поговорить с ним, но сейчас я не хотела об этом думать. Озноб охватывал тело, стоило вспомнить его решительное лицо.

– Иззи, – прошептала Бои, оторвавшись от десерта, – у меня есть новости. Хотела, чтобы ты узнала первой: я беременна. Сюрприз!

Ох. Шокированная, я сидела с отвисшей челюстью, пока ее слова доходили до меня. Я стану тетей. Это же прекрасно! Краем глаза я заметила, что Таня настороженно смотрит в нашу сторону, а в следующий миг я схватилась за живот. Острый приступ тошноты поверг меня в ужас. Я схватила резную вазочку для выпечки, придерживая ладонью рот, вытряхнула булочки прямо на стол и поднесла к себе заветную емкость, куда меня вырвало.

Бри внимательно смотрела на меня, пока я вытиралась салфетками. Голова гудела, в горле неприятно першило. Сэм подал мне стакан, предварительно выжав в него кулаком лимон. Я глотнула освежающего напитка, и мне сразу стало лучше. Откинув назад волосы, я посмотрела на невольных зрителей.

– Ничего страшного, – успокоила я и обратилась к сестре, – я тебя поздравляю.
– Кхм, спасибо, – пробормотала она. – Изабелла, что это было?
– Пустяк, наверное, переволновалась.
– И часто ты так волнуешься? – вмешалась обеспокоенная Таня.
– Детка, как часто тебя тошнит? – аккуратно спросил дедушка.

Я посмотрела на их взволнованные лица, и суть вопроса остро кольнула в сердце. Тошнота. Разве это не из-за стресса? Мой взгляд упал на ладонь сестры, заботливо поглаживающей плоский живот. Малыш. Моя рука автоматически прижалась к собственному животу. Неужели я тоже беременна?



Поблагодарим все Таню - Rara-avis за отличную редакцию.
Вот такая глава. Как отреагирует папашка?
Жду ПЧ-шек на Форуме.