От лица Беллы

Я была рада наступлению утра. Ведь оно значило, что я пережила очередной кошмар. Хотя, сегодняшний сон я бы не назвала таковым… Он был просто неприятным… Видимо, мой мозг тихо сходит с ума, потому что то, что приснилось мне ночью, я просто никак не могла сопоставить с моей реальной жизнью.
Я чётко помню, что передо мной стояли три невероятно красивые девушки. Одна из них, яркая брюнетка с чем-то восточным во внешности, стояла в центре, немного выдаваясь вперёд, наверное, она была старшей. Её глаза миндалевидной формы были серо-голубого цвета и прожигали меня холодным взглядом, полным какого-то расчётливого интереса. Её полные губы были сжаты в тонкую линию, а длинные, иссиня чёрные волосы мягко колыхались на ветру.
Справа от брюнетки стояла шатенка с настолько трогательными и нежными чертами лица, что была похожа на фарфоровую куколку. Её кожа была цвета свежих сливок, а пухлые губки болезненно сжаты. Если бы не ледяное безразличие, сквозившее в её шоколадных глазах, я бы пропиталась к ней симпатией, честно, настолько доверчивым казался её образ…
Третья мне откровенно не понравилась. В её облике читалось что-то хищное, голубые глаза были прищурены и смотрели на меня насмешливо и как-то вызывающе. Пшеничные локоны красиво обвивали овал её лица, резко выступающие скулы и мягкий подбородок.
На протяжении всего этого странного сна меня не покидало странное чувство дискомфорта. Словно мой мозг отказывался принимать трёх этих незнакомок и всеми силами пытался их выгнать из сознания… Может, он не сошёл с ума, а очень даже наоборот?..
- Беллз, ты проснулась? – в комнату вошёл Адам уверенно подошёл ко мне и, не церемонясь, положил ладонь на мой лоб. – Слушай, а нам везёт! Может, даже не придётся ставить тебе горчичники! Я же говорил, что травы помогут!..
- Снова будешь играть роль моей мамочки? – пробурчала я, довольно улыбнувшись.
- Я не против, - усмехнулся он. – Так что, давай в ванну по-быстрому, а я пока приготовлю кофе.
Вздохнув, я с неохотой вылезла из-под одеяла и прошагала в ванну. Там я умылась, привела себя в божеский вид и переоделась в свои вчерашние вещи, заботливо выстиранные и высушенные Адамом. Собрав волосы в тугой узел на затылке, я покинула комнату и направилась на поиски источника прекрасного аромата, доносящегося предположительно из кухни.
- Адам, я уже говорила тебе, что ты готовишь самый чудесный кофе на земле?
На лице парня отразился секундный мыслительный процесс, а потом он ухмыльнулся и ответил:
- О, всего-то пару сотен раз…
Я улыбнулась и присела на диванчик. Через минуту передо мной стояла чашка такого желанного мною напитка. Сделав глубокий жадный глоток, я довольно улыбнулась и посмотрела на друга, который неуверенно мялся у разделочного столика.
- Да ладно тебе! Это всего лишь я… Ты же знаешь, что можешь рассказать мне всё что угодно… Садись… - я ласково погладила диван рядом с собой, приглашая Адама присесть рядом. Он нерешительно дёрнулся и нахмурился. – Ну же! – я повторила процедуру, в этот раз ещё и убедительно качнув головой.
Парень грустно ухмыльнулся и всё-таки сел на диван. Судорожно вздохнув, он подался вперёд и облокотился руками о стол, спрятав в лицо в ладонях, а потом устало провёл ими по волосам и снова откинулся на спинку сидения.
- Не веди себя так… Ты меня пугаешь… Неужели всё так серьёзно?
- Очень, Беллз…
- Неужели всё-таки Волтури?
- Нет. Хуже.
Мой мозг начал судорожно перебирать все возможные варианты. Но ни один из них не был стоящим конкурентом ситуации с великим кланом.
- Хм… - наконец пробормотала я, давая Адаму понять, что я понятия не имею, о чём он.
- В общем. Начнём с самого начала, чтобы сразу внести ясность.
Я утвердительно кивнула, подобрала под себя ноги, обхватила чашку кофе и приготовилась слушать.
- Помнишь, лет пять назад мы с тобой посещали курсы по греческой мифологии? – я кивнула. – Так вот… Ты должна так же помнить о трёх грайях, сёстрах Медузы Горгоны и Сциллы…
- Да-да! Это три уродливые колдуньи, на троих у них был всего лишь один глаз и один зуб, которыми они пользовались по очереди… Не очень люблю этот миф…Но ты же не хочешь сказать, что мы имеем дело с мифологическими существами?
- А мы-то сами кто, Беллз? Ну да ладно, вернёмся к теме… В семнадцатом веке к Волтури пришли три девушки. Дейно, Пемфредо и Энио.
- Стой, стой, стой! – прервала я его, замотав головой.
- Не перебивай! Иначе я вообще ничего рассказывать не буду! – резко отрезал Адам и, глубоко вздохнув, продолжил. – Они сказали Аро, Маркусу и Каю, что они вампиры. Правители усомнились, девушки выглядели как обычные люди, хоть и были удивительно красивы. Я опущу ту часть, в которой Аро попытался прочитать их мысли и не смог, и ту, в которой Кай приказал напасть на незнакомок, почувствовав в них угрозу. И ту, в которой ни осталось ни одного охранника. Тогда девушки ушли, посчитав Волтури недостойным кланом для вступления в него. Они продолжили поиски пристанища, но так и не нашли подходящей семьи. Все были либо слишком молоды, либо слишком молоды и неинтересны им. Поэтому они решили создать свой клан. Особенный. Они продолжили путешествовать по миру, ища таких же, как и они. Наполовину людей, наполовину вампиров.
В этот момент всё в моей голове встало на свои места.
- Кажется, я знаю, что было дальше… - безжизненным голосом прошептала я.
- Они нашли тебя. Ты стала их первой ценной находкой за два века, и они сразу же отправились на твои поиски.
- Но нашли тебя, - закончила я.
- Да, - он грустно улыбнулся.
- Как это вышло? Как… они пришли?..
- Просто позвонили в дверь. Я сразу понял, что они такие же, как ты. Ведь я знаю, как ты пахнешь… Сначала они вели себя довольно дружелюбно. Ни одна из них ко мне не прикасалась – боялась моего дара, видимо.
- Как они выглядели?
- На настоящий грай они точно не походили, - Адам ухмыльнулся. – Главная и самая старшая – Дейно, яркая брюнетка со смуглой кожей и серыми миндалевидными глазами. Вторая - Энио. Казалась очень хрупкой и безразличной ко всему. Она, пожалуй, была самой бледной. Карие глаза очень сильно выделялись на фоне кожи, и губы.. Очень выразительные… Ну а последняя… Пемфредо. Я бы назвал её идеальной представительницей современных стерв. У неё волосы были цвета…
- Пшеницы, голубые глаза, ярко выраженные скулы… и насмешливый взгляд, - снова закончила я за него.
- Да… - ошарашено пробормотал Адам. – А ты откуда их знаешь? Неужели они и до тебя уже добрались?
- Ну… Можно сказать и так… Они мне снились. Этой ночью…
- Ты новым даром обзавелась? Будущее во сне видеть?
- Нет… Да… Не знаю… По крайней мере, одно могу сказать точно – я ни у кого его не перенимала…
- Запиши это в тот список со всеми остальными загадками твоей физиологии… - Адам устало потёр виски.
- А что было дальше?
- Дальше? – голос парня резко погрубел, в нём чётко звучали злые ожесточенные нотки. – Они сказали, что вы с ними близкие подруги, а ты в последнее время перестала выходить на связь, и это очень их беспокоит… Но грайи недооценили наши с тобой отношения… Я-то знаю практически всех, с кем ты знакома… Я не сказал им, где ты… Но подыграл. Думал, они уйдут, и я предупрежу тебя… Меня раскусили, - Адам снова невесело ухмыльнулся. - Затем они ещё несколько раз настойчиво попросили меня сказать им твоё нынешнее местонахождение… Я упорно молчал. А потом девушки ушли, сказав на прощание, что они останутся неподалёку и ещё придут ко мне в гости. Бежать было бесполезно. Связываться с тобой я боялся – вдруг они обладают какими-то ментальными штучками и смогут тогда тебя выследить?
- Прости, перебью… Ты назвал их грайами… Так они что, реально выходцы из мифов?
- Нет, Беллз. Они просто взяли себе их имена. Представляешь, какой эффект они производят своим появлением? Ужасная, Воинственная и Оса (прим. автора: так с греческого переводятся имена Дейно, Энио и Пемфредо соответственно). Но, знаешь, почему-то мне кажется, что они не менее сильные…
На секунду в комнате повисла тишина, которую вновь прервал тихий голос Адама:
- Они приходили почти каждый день. Иногда ночью, иногда днём… Я продолжал молчать. С каждым разом в их глазах читалось всё больше и больше жестокости. А в один вечер… Я всё-таки решил связаться с тобой. Начал настраиваться и… В общем, в этот раз они не постучали. Дверь просто отлетела к стене, а через секунду я уже был прикован какой-то невидимой чертовщиной к стене и корчился от боли… И она… Она была такой невыносимой, что даже жар превращения по сравнению с ней ничто…
- Я знаю…
- Что? – Адам удивлённо посмотрел на меня.
- Я… Я тоже это почувствовала… Видимо, ты не успел отключиться… - пробормотала я, отводя глаза.
- О боже… - парень снова спрятал лицо в ладонях, - боже, какой же я дурак! – простонал он. А потом опустил руки и посмотрел на меня. Чёрт, я даже отшатнулась – столько в его глазах было боли и сожаления. – Беллз, прости меня… Ради всего святого прости, я не хотел этого! Чёрт да я лучше бы ещё десять пережил эту боль, чем позволил бы тебе её почувствовать!..
- Шшш!.. – прервала я его, положив на его губы ладонь. – Заткнись, слышишь! И не смей винить себя! Это вообще я виновата во всём!... Если бы не я, этого бы вообще не произош!.. – его ладонь опустилась на мои губы.
Наши лица оказались близко из-за сложившейся нелепой ситуации. Его глаза цвета тёмной охры смотрели прямо в мои и… Вдруг что-то случилось… Стало ужасно трудно отвести взгляд… Будто наваждение какое-то.
Адам медленно поднял свободную руку и убрал мою ладошку от своих губ, а потом и свою от моих. Не прерывая визуального контакта, он начал медленно наклоняться ко мне…
Последней осмысленной мыслью стал возмущённый вопль, который и мне-то не принадлежал…
«Белла, мать твою! Что ты там делаешь?!» - а потом голос Элис вылетел из моей головы…
А Адам тем временем уже мягко касался моих губ своими. Его прохладная ладонь несмело легла на мою шею, притягивая меня ещё ближе к нему. Мои веки затрепетали и опустились. Мозг, видимо, в конкретном отпуске… Осталось только тело и его желания…
Я понимала, что совершаю, может быть, один из самых глупых поступков в моей жизни, но… Чёрт… Ладонь непроизвольно легла на грудь Адама и легонько сжала его рубашку, а губы немного приоткрылись, словно приглашая. Разум капитулировал, решив расслабиться и получать удовольствие. Тело послушалось и… ничего…
Нежные прикосновения губ Адам ну совершенно никак на меня не действовали. Видимо, и мои на него тоже, потому что через минуту он резко отстранился:
- Тьфу ты, чёрт! Я словно с мамой целуюсь!
Я рассмеялась, откинувшись на спинку дивана.
- Вот не надо! Я целуюсь куда лучше твоей мамы, я уверена!
Адам подхватил мой смех.
- Слушай, давай сразу обусловим – это ничего не значило. Просто нужно пить меньше кофе!
- Это точно… И вообще, Свон, ты помнишь, что мы в полной заднице?

Смех тут же прекратился, в комнате воцарилась тишина, а ко мне вернулась серьёзность.
- Что было дальше? – мой тихий голос наконец прервал молчание.
- Когда боль прошла, они снова спросили меня, где ты. Я не ответил… Они говорили, что могут меня убить одним щелчком пальцев, что-то вроде того… и знаешь, я поверил… - На этих словах я крепко зажмурилась. Боже, неужели он всё-таки сказал… Ведь тогда грайи уже на пути к Калленам…
- И ты… ты сказал?
- Нет, Беллз. Не сказал. Я бы никогда такого не сделал. Я прекрасно понимал, что будет, если они найдут тебя у Калленов. Они бы шантажировали тебя ими, а может и убили бы кого-то из них, чтобы убедить тебя в своей серьёзности… Нет, уж лучше я…
- Чёрт, пожалуйста, не говори так! Так не лучше!
И снова тишина.
- Не знаю, что было бы дальше… Но что-то произошло… Они просто забыли обо мне, а сами начали переговариваться. Как я понял, им поступило то ли какое-то сообщение, то ли какой-то сигнал, что есть ещё один, подобный им. И они просто ушли на его поиске… Можно считать, что мне повезло.
- А… эта боль… Что это было? – аккуратно спросила я, сжимая плечо друга.
- Ты говорила, что они тебе приснились… - Я кивнула. – Вот скажи честно, кто из всех трёх понравился, если это можно назвать так, больше всего?
- Энио, - недолго думая ответила я.
- Вот и мне тоже. Только это всё маска… на самом деле она мощнейшее оружие, упакованное в облик невинной куклы, - каждое слово Адама было словно из металла, каждое пропитано злобой и ненавистью. – Это у неё этот дар. Причинять боль. Что-то вроде сил Джейн, но сильнее раз в десять… Мне кажется, она самая сильная из них… И могла бы быть главной. Но просто этого не хочет. Ей это неинтересно. Ей, по-моему, вообще ничего не интересно. Делает то, что ей скажут, не задумываясь…
Я подсела поближе к другу и крепко его обняла. Мне было страшно. И просто невыносимо, потому что я знала, что всё это он пережил из-за меня. Из-за общения со мной. Я боялась думать о том, что будет дальше. Правильнее всего было бы уйти. Сейчас же. Сбежать, не выходить ни с кем на связь, просто исчезнуть. Чтобы больше из-за меня не страдали мои близкие. Но, чёрт!.. Как же сложно на это решиться… Тем более, ведь придётся быть рядом, на случай, если грайи нагрянут ещё раз. И это будет ещё больнее…
- Прости, - тихо прошептала я, уткнувшись носом в его рубашку.
- За что, Беллз?
- От меня одни неприятности…
- Брось… Без тебя жизнь была бы намного скучнее и неинтереснее… - Адам обнял меня за плечи. – Что ты собираешься делать Беллз.
- Не знаю… Но к Калленам я однозначно вернуться не могу… Пока не разберусь с грайами.
- Не хочу, чтобы ты с ними виделась…
- Но иначе никак, - подытожила я.
- Да. Но…Они сильнее тебя, понимаешь? Это чертовски опасно! – он нахмурился и крепче сжал мои плечи.
- И поэтому, скорее всего мне нужно снова начать кочевать. Я чувствую дары… мне придётся собрать все самые сильные.
- Тогда тебе придётся навестить Волтури…
- Несомненно.
- Ещё одна опасная затея.
- Но без неё тоже никак, - вздохнула я. Нехотя покинув объятья Адама, я подняла чашку с остывшим кофе, подошла к раковине и с сожалением вылила остатки напитка.
- Слушай, забыла спросить… - начала я, включая воду и споласкивая кружку. – Откуда ты знаешь их историю? Ведь, насколько я поняла, ты не касался ни одной из них, а значит, не видел их воспоминаний.
- Да, но я помню воспоминания многих остальных вампиров, к которым они приходили. Просто раньше я не зацикливался именно на грайях. А когда пришлось, просто подключил архив, - в этот момент Адам легко постучал костяшками пальцев по лбу, - сопоставил факты… Но, уверен, я очень многого не знаю…
Я стояла, облокотившись о тумбу с раковиной и напряжённо постукивала стопой о покрытие пола. В моих мыслях уже вертелся примерный план действий…
- Когда ты отправишься? – прервал мои размышления Адам.
- Чем раньше, тем лучше… Хочу поскорее закончить со всем этим дерьмом! – я тяжело выдохнула. – Боже, ну почему я? За что мне всё это? – из груди вырвался всхлип, а руки устало провели по волосам. Через мгновение я уже была прижата к холодной груди, а руки Адама успокаивающе гладили меня по спине. – Адам, что я такого сделала?
- Тс… Беллз, ты справишься, ты сильная…
По щекам полились предательские слёзы. Надоело быть сильной…
- Решено, я еду с тобой… Тебе просто необходима моя рубашка, в которую ожно поплакать. – Я улыбнулась. – Я хочу поучаствовать в той взбучке, которую ты устроишь этим стервам.
Я нахмурилась. Идея, в принципе действительно была неплохой. С одной стороны, конечно, без Адама я справилась бы быстрее, но с другой – со мной он будет в безопасности. Да и слишком трудно для меня сейчас оставить его после этих ужасных двух недель, в течении которых я жутко волновалась за него.
- Ок, идём вдвоём, - подытожила я, отстраняясь и шмыгая носом.
- Отлично! – на лице Адама заиграла широкая улыбка. – Только перед этим быстренько смотаемся в магазин и купим тебе теплых вещей. Да и просто что-нибудь на смену… Это не займёт и часа. Иди пока в гараж, я подойду через несколько минут…
Адам тут же вышел из кухни, оставив меня в одиночестве. Проведя ладошкой по щекам и стерев следы слёз, я направилась к двери.
Без труда найдя гараж, я забралась в чёрный мерседес. Минут через три в салон автомобиля залез Адам. Распустив волосы, я натянула шапку, протянутую им, и отвернулась к окну, устало откинувшись на спинку кресла.
- Всё будет хорошо, Беллз…
Так хочется в это верить…

От лица Эдварда

Весь вечер Элис металась по дому, ругая себя за непредусмотрительность. Она совсем забыла о том, что Белле нужны тёплые вещи, и после очередного видения, в котором Беллз дрожала от холода, она чуть ли не кинулась её догонять.
Всю ночь Джас был рядом с ней. Успокаивая её и удерживая от опрометчивых поступков, но коротышка затихла только тогда, когда увидела, как Адам отпаивает Беллу горячим чаем.
Утром ей снова было видение. Только на этот раз никак не относящееся к моей девушке.
- Сегодня вечером будет шторм. Начнётся ливень, который будет идти несколько дней Не думаю, что погода наладиться скоро… нам стоит вернуться в Форкс, - просто отрапортовала Элис.
Я догадывался, что она немного приврала. Думает, в городе мне будет лучше… Что ж, посмотрим…
Все согласились и пошли собирать вещи. Немного помедлив, я тоже направился в комнату.
Неуверенно замерев у нашей с Беллой спальни, я тряхнул головой и повернул ручку, входя внутрь.
Чёрт, её запах был здесь таким сильным!
Я зажмурился, глубоко вдыхая такой знакомый аромат кофе и сливок. Кто бы мог подумать, что без неё станет так сложно? Практически невозможно?
Тяжело вздохнув, я направился к нашей гардеробной. Здесь я болезненно простонал – просто невозможно было находиться в этой комнатке и понимать, что обладательницу этого запаха ты не можешь прижать к себе, обнять, поцеловать. Жутко хотелось лишь одного – бросить всё к чертям и сбежать к ней, найти её и больше не отпускать…
Кстати, это очень неплохой вариант, подумаю над ним позже.
Принявшись за дело, я быстро собрал все свои немногочисленные вещи, стараясь не обращать внимания на то, что многие из них тоже пахнут Беллой…
Когда мой чемодан был упакован, передо мной возник немаловажный вопрос – что делать с её вещами?
- Держу пари, Эдвард, ты сейчас думаешь о том, что просто не сможешь собрать её вещи…
Я усмехнулся. Элис не нужен был мой дар для того, чтобы в точности знать то, чему посвящены мои мысли.
- Честно, братишка, ты начинаешь меня порядком раздражать своим депрессивным состоянием. Белла. Не. Умерла. Она вернётся! Чёрт, я не знаю, сколько раз нужно тебе это повторить, чтобы ты понял…
- Я понимаю это, Элис, но всё равно… Это сложно…
- И ты, конечно же, хочешь, чтобы я собрала вещи Беллы? – она прищурила свои янтарные глаза и ухмыльнулась. В ответ я умоляюще посмотрел на неё, едва улыбнувшись. – Ок, но ты тогда иди и пробуй связаться со своей будущей жёнушкой! Со мной она общаться, видимо, не желает! – в голосе коротышке сквозили нотки обиды. Но больше меня заинтересовала другое…
- Будущая жёнушка? Так ты, что же, всё знала? И давно?
- Глупый, очень глупый вопрос! – раздражённо начала она, начиная складывать вещи Беллы. – В тот день, когда ты решил, тогда мне и было видение! И видит Бог, как мне было тяжело не дать тебе подзатыльник, что ты всё оттягиваешь и оттягиваешь!
Покачав головой, я решил оставить Элис. Направившись к же полюбившемуся подоконнику, я присел на него и прислонился любом к стеклу.
Вспомнив всё то, что говорила мне Элис об этой ментальной связи, я начал вспоминать Беллу. В итоге её образ возник в моих мыслях во всех своих подробностях.
- Беллз, - тихо прошептал я. Сердце снова болезненно сжалось – настолько живой получилась воображаемая девушка.
«Эдвард?» - её удивлённый голос прорезал поток остальных мыслей в моей голове, заставив меня счастливо улыбнуться.
«Эдвард, - ещё раз повторила она, выдохнув и явно улыбаясь. – Чёрт, ну и каша же творится в твоей голове».
Я тихо засмеялся.
«Ты не представляешь, как я соскучился по твоему голову, участвующему в этой каше».
Беллз помедлила несколько секунд.
«Ты не злишься?» - могу поспорить, в этот момент она закусила губу.
«Нет, солнце. Уже нет…»
Белла облегчённо выдохнула.
«Прости, я действительно не хотела уходить… Но, чёрт, я оказалась права! Вам с Эмом совершенно нечего делать тут!»
«Неужели всё так серьёзно?» - я нахмурился.
«Всё очень серьёзно, Эдвард. Я столкнулась с теми, о чьём существовании даже не подозревала… И, к сожалению, я не смогу вернуться до тех пор, пока не разберусь с ними… Иначе может случиться трагедия.»
«Чёрт… - я откинул голову назад. Очень напрягало чувство беспомощности. – Но с тобой всё хорошо? Элис тут волновалась по поводу тёплой одежды…»
«Да, всё в норме. Сейчас как раз едем с Адамом покупать мне куртку…»
С Адамом. Не со мной. Глупо, но ревность быстро распространялась по моим бескровным венам.
«Брось, Эдвард,» - она снова улыбалась.
«Когда ты вернёшься, я месяц не буду выпускать тебя из комнаты!»
«Очень заманчивое предложение!» - Белла тихо засмеялась.
«Ты не хочешь подробнее рассказать не о своей проблеме?»
«Не в этот раз,» - мягко отказала она.
«Каковы твои планы?»
«Мне нужны новые силы. Не знаю, куда я отправлюсь сначала, но завтра на Аляске меня уже точно не будет.»
«Твоя «проблема» настолько сильная?»
«Ну вообще-то их три. Помнишь, как тогда мне было больно? Так вот, на такое способна одна из них. При чём я уверена, что это только малая часть того, на что она способна… Что уж говорить о трёх вместе взятых.»
«Чёрт! И ты хочешь с ними «разобраться»?! Одна?»
«У меня нет другого выбора. Они могли убить Адама, понимаешь? Просто из-за того, что он отказался говорить, где я. Если они узнают о вас, о том, что вы близки мне… Мне думать страшно…»
«Ты сумасшедшая…» - пробормотал я, устало проводя по волосам.
«Да, но лучше я, чем все вы.»
Я молчал, не представляя, что сказать ещё. Слишком много информации.
«Эдвард. Мне пора. Чем быстрее я покину Аляску, тем лучше. Ужасно по тебе скучаю. Не знаю, как я буду без тебя, - она словно простонала всё это, а моё сердце пропустило несколько ударов. – Люблю тебя. Безумно.»
«Жизнь без тебя – ад. Я люблю тебя»
Белла пропала из моего сознания, зато появилась маленькая ладошка на плече.
- Всё хорошо?