Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 45
Пользователей: 8
olya_furd, Vi-Vi7300, supernastenka-balashova, kapa8282, lakunat, admolympya, Juliia84, Sensuous
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Чат Калленов. Глава 12. С Днем рождения, Эдвард!

Глава 12. С днем рождения, Эдвард.

Эдвард – Эдвард

Эмммет- Каллен5

Элис – Все_Еще_Маленький_Эльф

Джаспер: Я_Контролирую_Ваши_Эмоции


Каллен5: С днем рождения, Эдвард!

Эдвард: О чем ты?

Все_Еще_Маленький_Эльф: о сегодняшнем дне рождения

Эдвард: У меня нет дня рождения!

Я_Контролирую_Ваши_Эмоции: Нет, есть.

Эдвард: Нет.

Все_Еще_Маленький_Эльф: А мы сказали, что есть.

Эдвард: У меня больше нет дней рождений, не забыли?

Все_Еще_Маленький_Эльф: Хватит быть таким ворчуном.

Эдвард: Я не ворчун! И не кошка!

Я_Контролирую_Ваши_Эмоции: Давай сделаем из него кошку, Элис?

Все_Еще_Маленький_Эльф: Да! Ты так мило смотришься с ушами, как у кошки.

Эдвард: Ты не заставишь меня надеть эти дурацкие костюмы!

Каллен5: С днем рождения, Эдвард!

Эдвард: Эммет, хватит! Сегодня не мой день рождения!

Каллен5: Но у нас есть подарки…

Эдвард: Значит, верните их в магазины.

Все_Еще_Маленький_Эльф: Даже вечеринки не будет?

Эдвард: Хватит дуться.

Все_Еще_Маленький_Эльф: А я хочу подарки, вечеринку с воздушными шарами, торт и еще раз подарки!

Каллен5: У нас есть выпивка.

Я_Контролирую_Ваши_Эмоции: Ты же знаешь, что Эдварду алкоголь лучше не давать.

Каллен5: Выпивку?

Все_Еще_Маленький_Эльф: Почему? Так же будет интереснее.

Эдвард: Дайте мне хоть чуть-чуть!

Все_Еще_Маленький_Эльф: У нас будет вечеринка! Давайте испечем торт!!!

Эдвард: Кто, как не сумасшедший, съест торт, испеченный тобой?

Я_Контролирую_Ваши_Эмоции: Дай ей повеселиться.

Эдвард: А что я говорю? Просто дайте мне это чертово пиво, и я это сделаю!

Все_Еще_Маленький_Эльф: Юху!

Эдвард: Но это еще не означает, что в связанного меня можно кидать торт!

Каллен5: Блин.

Перевела и отредактировала TheLadyKiller.

Не знаю, как вы, но я плакала над этой главой biggrin От смеха :D


Форум


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-9136-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (25.09.2011)
Просмотров: 941 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 121 2 »
0
12 робокашка   (06.06.2016 20:34) [Материал]
а Белла слиняла к Джейкобу tongue

0
11 Akito   (04.10.2012 21:00) [Материал]
А Белла где? biggrin

0
10 SelenaPantera   (03.06.2012 18:30) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
9 Loro4ka   (14.01.2012 16:04) [Материал]
м-да... связать и кидать в него торт... Интересно smile

0
8 floverina   (22.10.2011 18:41) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Ой, клевая днюшка намечается! biggrin biggrin biggrin biggrin

0
7 ★LadyAngel★   (14.10.2011 10:48) [Материал]
Так, у Эда развивается зависимость к спиртному...

0
6 The_BEST   (14.10.2011 01:17) [Материал]
алгоголик biggrin хахах... biggrin

0
5 Djein95   (25.09.2011 18:49) [Материал]
Супер))) biggrin

0
Божчки, это нереально biggrin

0
3 Tesoro   (25.09.2011 15:16) [Материал]
biggrin

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]