Тик.

Тик.

Тик.

Время, казалось, само замедляло свой ход. Мое дыхание машинально попыталось совпасть с этим, казалось бы, несовместимым ритмом.

Я передвинула ноги, по-прежнему лежавшие на краю стола, чтобы занять более удобное положение, на этот раз кладя левую ногу поверх правой.

Расцепив руки, скрещенные у меня на груди, я опустила одну на стол и начала постукивать пальцем по холодной металлической поверхности.

Тихий стук заполнил комнату, разгоняя всепоглощающую тишину.

Мой взгляд по-прежнему был прикован к ее лицу, выражение моего лица было терпеливым, но решительным. Ее взгляд приклеился к стене за моей спиной, ее лицо сохраняло каменное выражение.

Тук.

Тук.

Тук.

У нее дернулся глаз.

Это был единственный незначительный сигнал, говоривший о том, что мои действия, наконец, доходят до нее.

Она не сказала ничего, кроме своего имени. Кажется, она сожалела, что сообщила мне эту информацию, и теперь намеревалась хранить молчание.

Позади меня раздался громкий вздох, и ее взгляд метнулся к Кейси, которая стояла, оперевшись о стену за моей спиной.

Когда никто из нас не среагировал на ее вздох, она вздохнула еще раз, на этот раз чуть громче. Я чувствовала, как подрагивают мои губы, грозясь расплыться в улыбке.

Тук.

Тук.

Тук.

- Ох, давай уже! – раздался голос Кейси позади меня достаточно громко, чтобы мы обе услышали ее, что заставило Викторию подпрыгнуть.

Она оттолкнулась от стены и встала позади Виктории. – Она явно больше ничего не собирается говорить. И честно говоря, я бы хотела пойти спать хоть в приблизительно ближнее время.

Я смотрела, как Виктория издала легкий вздох облегчения и устремила взгляд вниз.

Не отрывая от нее глаз, я ответила. – Полагаю, ты права.

- Наконец-то! Ты хоть представляешь, как долго мне приходится терпеть ее? – Кейси указала на Викторию, говоря о ней так, словно ее и вовсе здесь не было.

- Ну, по крайней мере, тебе приходилось терпеть ее, когда она была привязана к стулу, - сказала я, в конце концов, переводя взгляд на Кейси.

- Верно, - согласилась она. – Так… мы хотим сделать это здесь или на улице? – она раскрыла складной нож, который раньше принадлежал женщине, сидящей напротив меня.

Голова Виктории взметнулась вверх, ее глаза округлились. Я не отрывала взгляда от Кейси.

- Возможно, здесь будет проще убрать беспорядок, к тому же стены довольно-таки звуконепроницаемы, - сказала я, боковым зрением наблюдая, как глаза Виктории округлились еще больше.

- Точно, - продолжила Кейси, рассеянно крутя лезвие между пальцами.

Она сделала шаг в сторону Виктории, встав вне ее зоны видимости. Виктория напряглась, но не сказала ни слова.

- Мы точно будем использовать этот нож? Мой пистолет в соседней комнате, с ним будет проще, - спросила я Кейси, кивая головой на дверь.

- Не знаю, мне он вроде как нравится, - ответила она, закрыв и вновь открыв его со щелчком и свистом соответственно.

- Всего один удар сюда, - продолжила Кейси, подходя ближе и указывая лезвием в середину груди Виктории. – И со всем покончено в мгновенье ока.

Дыхание Виктории стало частым, она отчаянно пыталась не смотреть на лезвие, которое было меньше чем в сантиметре от ее кожи.

- Да, я вижу, куда ты целишься, но тут лезвие маловато, нам, возможно, потребуется повторить удар еще раз пять, чтобы покончить с этим, - сказала я, по-прежнему глядя на Кейси.

- Ладно, ладно, хорошо. Что если мы сделаем так? – спросила она, поднимая край лезвия к ее горлу. – Так мы быстро управимся, без особого беспорядка, и сможем отправиться по домам еще раньше.

Капельки пота стекали у Виктории по лбу. Я видела, как сбился пульс у нее на шее. Она отклонялась назад, насколько это было возможно, пытаясь отодвинуться от лезвия.

Ее глаза, наконец, встретились с моими, ее спокойствие испарялось. Они молили и были полны страха, она взглядом умоляла меня остановить Кейси.

Я смотрела на нее пару мгновений и сказала. – По мне, так звучит отлично.

Виктория выпустила вздох, который прозвучал удушливо. Кейси прислонила холодный металл лезвия к ее горлу.

- Стой! Остановись! Я буду говорить! Я буду говорить! – прокричала она с широко неистово распахнутыми глазами.

Кейси усмехнулась и отступила назад, вновь со щелчком убирая лезвие.

Мы подождали несколько минут, пока она приводила дыхание в норму. Она была уже на грани панической атаки.

- Ладно, сделка такова, - начала я, скидывая ноги со стола, на моем лице сохранялась маска серьезности.

- Ты расскажешь нам… что ж, ты расскажешь нам все: на кого ты работаешь, что им нужно, и так далее и тому подобное. В обмен, мы не убьем тебя, - затем, после мгновенного сомнения, я добавила. - И не отдадим тем, кто тебя нанял, и кто в свою очередь будет рад пустить тебе пулю в лоб.

Она сделала глубокий вдох и медленно кивнула. Она знала, что была загнана в угол. Спустя еще пару мгновений, наполненных лишь глубокими вдохами, она заговорила.

- Блек… Блек Индастриз. Вот на кого я работаю… или, по крайней мере, на кого работала, - сказала она, ерзая в кресле.

Я могла посочувствовать ее некомфортному состоянию. Не важно, шпион ты, секретный агент, член ФБР, ЦРУ, Агентства Национальной Безопасности, неважно… ты должен был унести свои секреты в могилу.

Тем не менее, я нашла сказанную ею информацию интересной и настораживающей. Картинки увиденных мной документов всплыли в моем сознании. Я перечитывала имя несколько раз на всех документах, принадлежавших Карлайлу Каллену.

Я кивнула, давая ей знак продолжать.

- И я не знаю, что им нужно, - сказала она, глядя мне в глаза.

- Чушь собачья, - заявила Кейси, выступая вперед.

Глаза Виктории округлились от страха. – Нет! Я клянусь! Они дали мне очень краткие инструкции! Мне не платили за хранение секретов, мне заплатили за то, чтобы я убила тебя и схватила парня!

- Рада узнать, что я столь незначительна, - саркастично заметила я.

Ее глаза встретились с моими.

- Ладно, вернемся к этому. Расскажи мне, какие инструкции ты получила на ту ночь, – велела я, глядя, как Кейси снова прислонилась к стене.

Она вздохнула. – Ну, мне сказали, что я должна следовать за вами обоими по пути в ресторан. Каким-то образом я должна была разделить вас, что оказалось невероятно сложным заданием, вы двое неразделимы, и это крайне раздражает, - я раздраженно прокашлялась, заставив ее посмотреть на меня. Краем глаза я видела, как Кейси одарила меня всезнающей усмешкой.

Она продолжила. – Так что мне просто повезло, что ты пошла в уборную. И, я полагаю, ты знаешь, что произошло потом… - вздрогнула она.

Кейси усмехнулась.

Виктория чуть прищурила глаза. – Ага, мне вроде как хотелось бы узнать эту часть. Я хотела бы спросить, прежде чем зайду дальше. Кто вы, черт возьми, такие? – спросила она слегка раздраженно.

Я улыбнулась своей классической злорадной улыбкой, переглянувшись с Кейси.

- Я думаю, ты не в том положении, чтобы задавать вопросы. Возможно, когда ты расскажешь все, что знаешь, я скажу тебе, - ответила я голосом, ясно дававшим понять, что это не обсуждается.

Она прищурилась, глядя на меня и открыв рот, чтобы ответить, но тут же получше обдумала это, как только Кейси прокашлялась позади нее.

- Это должно было стать легкой работой. Прийти, избавиться от тебя, схватить парня и привести его на базу, - разочарованно продолжила она, покосившись назад на Кейси.

- Откуда ты получила эту информацию? – спросила я.

- У них кто-то внедрен внутрь и обеспечивает остальных информацией, - ответила она, ерзая в попытке занять более удобное положение, будучи по-прежнему привязанной к стулу.

Это заставило мой мозг усиленно заработать. Сознание принялось перебирать всех студентов, которые когда-либо могли вступить в контакт с Эдвардом.

Я чувствовала себя полной идиоткой. Нет, хуже. Я чувствовала себя дилетантом. Как я смогла не заметить кого-то, кто подобрался так близко?!

- Кто? – холодно спросила я голосом полным яда.

Она слегка вздрогнула от моего тона. – Я не знаю. Я не получаю информацию прямо, сначала она проходит через других людей, стоящих выше нас.

Я вздохнула в отчаянии. – Естественно, - саркастично подметила я сама себе.

- Ладно, пока больше никаких вопросов, - продолжила я, пока что отгоняя другую проблему прочь.

Она, кажется, испытала облегчение и кивнула, с нетерпением дожидаясь, когда мы оставим ее одну.

- Где компания Блека?

- Зачем? – озадаченно переспросила она.

- Затем… что ты поможешь мне пробраться внутрь.

Она громко сглотнула. Кейси закрыла дверь в новую комнату Виктории, запирая каждый замок с ключами и кодами.

- Так… ты собираешься попытаться попасть в компанию Блека? – спросила она, хотя в ее словах не было и намека на вопрос.

Я не ответила, ожидая, когда она все выложит.

- Ты не думаешь, что это будет слишком сложно для тебя? – я остановилась и недоверчиво посмотрела на нее.

Она застыла, когда до нее дошло, насколько нелепо прозвучали ее слова.

- Все… все, что я имею в виду, так это… это то, что… не будет ли лучше, если у тебя будет подмога? – проговорила она, отчаянно желая, чтобы я поняла, что она не сомневалась в моих способностях агента.

Я почувствовала, как мои губы изогнулись в улыбке.

- Что ж, ты ведь не думала, что я пойду одна, не так ли? – спросила я, улыбаясь ей, пока она шла позади меня.

- Правда? – в неверии переспросила она.

Я кивнула, и она тут же нагнала меня, подстраиваясь под мой шаг. Я заметила, что теперь ее шаг словно стал немного прыгучим, пока она шла рядом со мной.

- Ладно, давай посмотрим, готов ли этот парень к разговору, а потом сможем разойтись по домам.

Она согласно кивнула и потянулась к дверной ручке.
- О, и Кейси? – остановила ее я. – Думаю, на этот раз я возьму нож.

- О-о-о-оу… но это было так весело, - надулась она.

Я вскинула бровь и протянула руку ладонью вверх.

- Ладно, - согласилась она, на ее губах расплылась улыбка, и она вложила нож мне в руку.

Я раздраженно закатила глаза и вошла в комнату вслед за ней.

Эта комната была практически идентична той, в которой мы допрашивали Викторию, разве что на этот раз со связанными руками напротив нас сидел парень.

Я прошла вперед, разглядывая мужчину, сидящего передо мной.

Но что-то было не так.

Мои глаза сузились, я не могла тронуть его, но…

Ни с того ни с сего он поднялся и руками, которые, как мы думали, были связаны вместе, схватил свой стул и бросил его в нас. Я мельком увидела обрывки веревки, свисавшие с его запястий, прежде чем мне пришлось отпрыгнуть с дороги.

Стул пролетел в нескольких сантиметрах от нас, и поднявшись, мы увидели, что он скрылся за дверью.

Кейси смотрела на меня с недоверием на лице, лишенная дара речи.

- Я думала, ты связала ему руки? – спросила я, поворачиваясь к ней.

- Я… я связала! – запнулась она, все так же стоя с округлившимися в неверии глазами.

- Ну…? – спросила я, вскинув бровь.

- Что?

- Лови его, - сказала я, махнув рукой на дверь, эффективно выводя ее из оцепенения.

Она умчалась прочь за ним, а я направилась в оружейную в том же темпе. Проходя мимо пистолетов и ножей, я выбрала пистолет. В последний раз это сработало.

Выбежав из комнаты, я помчалась в направлении, в котором чуть раньше скрылась Кейси. Я подоспела созерцать презабавную сцену. Парень, чье имя мы по-прежнему не знали, был в середине комнаты, пытаясь стряхнуть Кейси со спины. Она повисла на нем, словно от этого зависела ее жизнь, и не позволяла ему уйти без боя.

Я не смогла сдержать вырвавшийся смешок.

Она глянула на меня. – Мне бы не помешало немного помощи!

Прекратив смеяться, я подбежала к месту их сражения. Увидев пистолет-электрошокер в моих руках, Кейси отпустила его.

Она, очевидно, знала об электрошокерах достаточно, чтобы не держаться за кого-то, когда сквозь его тело проходит разряд электричества в шесть тысяч вольт.

Освободившись от своего бремени, парень кинулся к двери, не глядя ни на кого из нас.

Я прицелилась.

Я выстрелила.

И-и-и-и-и… наблюдала, как он осел, словно мешок с картошкой.

Эффект от выстрела пройдет минут через пятнадцать – предостаточно времени, чтобы связать его.

Довольная результатом, я повернулась к Кейси. Она согнулась, уперевшись руками в колени, переводя дыхание.

- Ты в порядке? – спросила ее я.

В ответ она вскинула большой палец. Я усмехнулась и пошла за веревкой, и несколько минут спустя она помогла мне оттащить его обратно в комнату для допросов.

Там мы обнаружили, что обломок металлического стула был ободран. При сильном желании об него явно можно было разрезать веревку, связывающую руки. Он пережил массу неприятностей, пытаясь обнажить металл. Я глянула на руки и увидела на них глубокие порезы.

На этот раз я дважды связала ему руки, после того как добыла новый стул, связала его ноги вместе и прибила стул к полу. Теперь его руки были достаточно крепко связаны, так что даже если он постарается, ему не удастся дернуть ими.

Я взяла в кладовой видеокамеру, и Кейси помогла мне установить ее.

Все это время она выглядела так, словно ей было стыдно за саму себя. Я не могла винить ее за это, я чувствовала то же самое из-за того, что не смогла выяснить, кто был шпионом, столь близко подобравшимся к Эдварду.

Закончив подсоединять провода и прочее, я сказала. – Эй, не волнуйся об этом.

Она знала, о чем я говорю и без лишних вопросов.

Вздохнув, она ответила. – Ага, думаю, мне просто нужно отпустить это. Все могло быть гораздо хуже, он мог сбежать.

- Не с тобой, повисшей на его шее, - рассмеялась я, заставив ее слегка улыбнуться.

Вздохнув, я глянула на свои/Эдварда часы. Становилось поздно.

- Слушай, почему бы нам просто не разойтись по домам? Сомневаюсь, что он будет в хоть сколько-нибудь сносном настроении разговаривать после такой дозы электричества. Может, оставим его посидеть на некоторое время, возможно, нам удастся выудить что-нибудь из него через несколько дней, - сказала я.

Она кивнула, соглашаясь, и прикрыла ладонью зевок.

- Тогда же мы можем начать продумывать план, чтобы пробраться в компанию к Блеку. В этом нам понадобится помощь Виктории, я не знаю, где это место, но это точно не то здание, в котором они занимаются своим бизнесом. Она уже бывала в нем и может помочь нам начертить план, - объяснила я.

- Откуда тебе знать, что мы можем доверять той информации, что она нам дала? – недоверчиво спросила Кейси.

Я усмехнулась. – Она понимает, что в противном случае нас поймают. И все, что нам потребуется сделать – сказать им, где она находится, и она будет мертва. А если нас убьют, и мы не вернемся, то она умрет с голоду.

- Мило, - ответила она.

EPOV

Я со стоном вслепую треснул по будильнику.

Я сшиб его на пол, эффективно заткнув раздражающий звук. Последнее, что мне хотелось делать, это вылезать из постели и идти в школу.

Единственное, что могло мотивировать меня в столь ранний утренний час – Белла.

На этой мысли мои глаза широко распахнулись, и я выбрался из постели. Чуть не повалившись на пол, пока натягивал джинсы, я спустился вниз и приготовил завтрак себе и Элис.

Я только что закончил готовить блинчики, когда услышал голос позади себя. – Чего это ты такой бодрый с утра?

Я развернулся с улыбкой на губах и поставил перед ней тарелку с блинчиками. Она вопросительно вскинула бровь, но все равно приступила к еде.

- Это никак не связано с одной моей подругой, правда? – спросила она с легкой ухмылкой.

- Быть в хорошем настроении – это преступление? – спросил я, защищаясь, хотя был уверен, что она видела меня насквозь.

Она одарила меня мягкой, но радостной улыбкой и удивленно покачала головой.

- Эй, ты не против, если мы выйдем пораньше, я бы хотел взять кофе перед школой, - сказал я, беря себе тарелку с блинчиками и садясь рядом Элис.

- Звучит неплохо, немного кофе будет очень кстати. Не все могут просыпаться, словно только что впали в любовную лихорадку, - пошутила она, одарив меня саркастичным взглядом.

Занятия начинались через двадцать минут. Я терпеливо ждал, стоя напротив шкафчика Беллы, держа в руках две чашки кофе со счастливой улыбкой на лице.

Улыбка стала в десять раз больше, когда я увидел Беллу, вошедшую в парадные двери и приковавшую свое внимание к листку, что был у нее руках. Она убрала его обратно в сумку, чуть не врезавшись меня, пока ее внимание было сосредоточено на других вещах.

- Доброе утро, - сказал я, заставив ее вздрогнуть и поднять взгляд.

- Ох, слава Богу, - проговорила она.

Я развел руки в стороны, чтобы получить от нее объятья, которые, как я думал, она мне подарит.

Вместо этого она потянулась и забрала одну из кружек с кофе у меня из рук, опустошив полкружки одним глотком.

Она облегченно вздохнула.

- Тяжелая ночка? – спросил я, сдержав смешок над ее взвинченным состоянием.

- Ты просто спаситель, - сказала она, указывая на кофе. – И да, эта ночь не входит в число лучших.

- Может быть, я могу сделать лучше, - предположил я, наклоняясь и целуя ее в губы. На вкус она была как клубника и кофе.

Мельком я заметил, как проходившие мимо люди, останавливались, с недоверием глядя на нас. Они все еще не привыкли к мысли о том, что я теперь состою в отношениях.

Если бы я был тем человеком, каким был месяц назад, то я бы не оказался в этой ситуации. Я бы не был таким счастливчиком.

Я оторвался от Беллы, ее глаза все еще оставались закрытыми, с ее губ сорвался тихий вздох. Она медленно распахнула веки, и я тут же оказался пленен глубиной ее глаз. Коричневый стал моим новым любимым цветом.

Не знаю, как долго мы простояли тут, разглядывая друг друга, но, в конце концов, она покраснела и отвела взгляд, делая еще один глоток кофе. Я улыбнулся своему достижению и коснулся ее щеки. Я любил ее румянец почти так же сильно, как любил ее глаза.

Я смотрел на нее, пока она открывала свой шкафчик и брала оттуда все, что ей нужно для предстоящих уроков. Румянец все еще был заметен на ее щеках под моим взглядом.

Когда она закончила, я обхватил ее рукой за талию и повел на первый урок. Испытываемое мной удовольствие перешло на новый уровень, когда она прижалась ко мне.

День проходил довольно быстро, и вскоре я уже переодевался на урок физкультуры. На моих губах играла все та же улыбка, когда я натягивал футболку через голову.

Остальные парни заметили мою яркую, глупую улыбку и одаривали меня странными взглядами, пока переодевались. Я с легкостью игнорировал их, все еще вспоминая последний разделенный с Беллой поцелуй.

Шелковая мягкость ее губ на моих губах, то, как ее пальчики играли с моими волосами у основания шеи, да и вообще вся она в целом.

И тогда Майку понадобилось подойти и все разрушить.

- Эй, Каллен, думаешь, ты еще долго собираешься быть с Беллой? Потому что она, честно говоря, горячая штучка, и я хотел бы узнать ее получше, если ты понимаешь, о чем я, - засмеялся он.

Все мое тело напряглось.

Я развернулся лицом к нему, его смеющееся выражение лица чуть ли не растаяло, когда он увидел злость на моем.

- Я больше никогда не желаю слышать, как ты говоришь о ней в подобной манере! Если ты когда-нибудь хоть близко к ней подойдешь, я…

Меня перебил Эммет, заметивший назревающую драку, и оттащил меня назад. Я боролся с его хваткой, желая вернуться и вытрясти из Майка все дерьмо.

- Эдвард, он того не стоит! – я хотел возразить ему, но он, вероятно, был прав.

Я позволил ему вывести меня из раздевалки в тренажерный зал. Заметив Беллу в другом конце зала, болтавшую с Элис, я подошел к ней. Она улыбнулась мне, когда я потянулся к ней, но нахмурилась, заметив выражение моего лица.

- Что случилось? – спросила она, потянувшись ко мне.

- Ничего, просто Майк как всегда ведет себя как настоящая задница, - ответил я и притянул ее в свои объятья.

Я поцеловал ее в макушку, вдыхая клубничный аромат и тут же ощущая, как меня захватывает волна спокойствия.

- Я потом надеру ему за тебя зад, - приглушенно пробормотала она, все еще пряча лицо на моем плече.

Я издал смешок и обнял ее крепче, ни на минуту в ней не сомневаясь.

BPOV

Эдвард забрал меня на свидание около шести, и вскоре мы уже были на пути в милейший ресторан, который мог предложить Форкс. Мы вошли в закусочную с бургерами и сели в одну из отгороженных кабинок, чрезвычайно наслаждаясь обществом друг друга.

Большую часть дня я провела, краем глаза разглядывая студентов, желая узнать, кто из них был под столь же мощным прикрытием, что и я.

Хотя удача мне не улыбнулась, что делало меня раздражительной.

Но в ту секунду, когда Эдвард вновь оказался рядом со мной, мои мысли стали нечеткими, и я становилась неспособной сконцентрироваться на чем-то, кроме него. Я не противилась этому, было приятно почувствовать себя чуточку нормальной.

Эти промежутки времени, в которые я могла забыть обо всем и обмануть собственное сознание, заставив его думать, что я была обыкновенным подростком, были для меня словно наркотик.

Эдвард был словно мой личный сорт героина, и я никак не могла насытиться им. Он постепенно заставлял онеметь чувства печали и тревоги, которые часто возникали в моей жизни.

Я, должно быть, установила новый рекорд по числу улыбок, озаривших мое лицо за последний час. Мы болтали и смеялись о тех вещах, о которых, полагаю, говорили нормальные люди, отправляясь на ужин.

К тому времени, когда Эдвард поцеловал меня на прощание на моем крыльце, мое сознание настолько замутилось, что я не могла думать ни о чем, кроме как о том, насколько мягкими были его губы. На часах была половина девятого, когда я вставила ключ в замочную скважину.

Однако, едва я переступила порог своего дома и медленно начала отстегивать оружие, мысли опять начали подползать и вторгаться в мое сознание. Забравшись в кровать, я уставилась на часы на прикроватном столике, глядя, как медленно проходят минуты, как мягкое свечение часов отбрасывает тусклые тени.

Когда время приблизилось к часу ночи, я по-прежнему не спала, как всегда. Я не позволяла мыслям блуждать незнамо где, боясь того, с чем они могут столкнуться. Как раз когда я собралась закрыть глаза и попытаться заставить себя заснуть, раздался одиночный стук в окно.

Я оставалась неподвижной, надеясь, что мне это почудилось. Сознание вновь вернулось к усиленной работе, когда звук повторился еще два раза.

Единственное движение, которое я сделала, так это медленно пробралась рукой под матрас, хватая холодный металл пистолета, который я хранила там для экстренных случаев.

Вытащив его, я спрятала его под простынями, прежде чем медленно перевернуться лицом к окну. Мой сердечный ритм ускорился до опасной отметки, пока я, не отрываясь, смотрела в окно, ожидая любого признака движения.

Знаете, когда смотришь фильм ужасов, и музыка внезапно становится тихой, ты понимаешь, что вот-вот сучится нечто ужасное, но все равно это пугает тебя до чертиков.

Ну, именно на это все и было похоже.

У меня чуть не случился сердечный приступ, когда в окне тотчас появилось лицо Эдварда.

«Пс-с… Белла… впусти меня…»

Я хотела столкнуть его с ветки, на которой он стоял, и в то же время хотела затащить его к себе в комнату.

Быстро засунув пистолет обратно под матрас, я открыла окно.

- Что ты делаешь, черт возьми? – яростно прошептала я.

- Я скучал по тебе, - было его оправданием.

Богу клянусь, если бы я не питала к нему слабость, я бы захлопнула окно прямо у него перед носом.

Я раздраженно вздохнула, заставляя его улыбнуться собственному достижению, и он забрался внутрь.

- Ты мог воспользоваться парадной дверью, - сказала я, вновь закрывая окно и проверяя, чтобы она было защелкнуто.

- Этот вариант показался мне более романтичным. Сначала я попытался бросить несколько камушков, но ты проигнорировала их, так что, естественно, мне пришлось залезть на дерево, - дерзко ответил он.

Я закатила глаза над его нелепой выходкой.

Он лег рядом со мной, накрывая нас обоих одеялом.

- Прости, что напугал тебя, - сказал он, целуя меня в щеку.

Я хмыкнула. – Не беспокойся, ты не напугал.

- Врунишка, - пробормотал он, притягивая меня к своей груди.

Я повернулась к нему лицом, слегка раздраженная.

- Я была удивлена, а не напугана, удивлена. Большая разница. Обычно ко мне не в окно не забираются всякие сумасшедшие посреди ночи. Вообще то…

Он заткнул меня поцелуем.

Мои глаза медленно закрылись против моей воли.

- Ш-ш-ш-ш… засыпай, - прошептал он, оторвавшись.

Я вернулась в прежнее положение, и он снова прижал меня спиной к своей груди и обхватил меня рукой. Я чувствовала его дыхание на затылке, мягко щекотавшее волосы.

- Я не боялась, - сонно пробормотала я, защищая свою репутацию, даже будучи на грани бессознательного состояния.

- Я знаю, - пробормотал он и легонько поцеловал тыльную сторону моей шеи.

Мои веки сомкнулись, а заднюю сторону шеи все еще покалывало, когда я впала в забытье.
____________________
Перевод:
Редактура:

Вот и допрос) Кое-что начинает проясняться, и конечно, не обошлось без Блека. Ну и умилительно очаровательного Эдварда Жду вас на ФОРУМЕ!