Форма входа

Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [9]
Интервью [131]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Фанфик-фест «Зимняя рапсодия»
Дорогие друзья!
Авторы и переводчики прислали 32 работы на конкурс. Написанные в разных жанрах и рейтинге, они удовлетворят любой вкус, продлят зимнее настроение или развеселят, напугают или напустят грусти, удивят или приятно окутают романтичным теплом праздника.

Читайте, комментируйте, выбирайте красивые значки!

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10809
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


ФАНФИК-ФЕСТ «ЗИМНЯЯ РАПСОДИЯ»



Дорогие друзья!
Авторы, переводчики и читатели!
Приглашаем принять участие в зимнем фанфик-фесте!
Ждем заявки!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Пресса » Статьи

20 отличий фильма "Новолуние" от книги

2021-2-28
6
0
Больше полуголых парней

Все мы надеялись получить некоторое представление об алебастровой груди Эдварда в Вольтерре, но кто знал, что мы увидим столько горячих обнаженных оборотней? К счастью, у волчьей своры очень высокая температура тела и они так часто в клочья рвут на себе одежду, что обрезанные джинсы и полное отсутствие рубашки являются их общим выбором гардероба.

Больше борьбы, в том числе потрясающий бросок у Вольтури

Книга "Новолуние" печально известна своей медлительностью, благодаря разрушительной депрессии Беллы (см. ниже). Так что хорошо, что фильм насыщен драками - стычки между волками и сцены погони немного оживили его. Наше любимое: наблюдать за охранником Вольтури Феликсом, как он швыряет на пол нашего драгоценного Эдварда, эта сцена была создана непосредственно для фильма.

Вместо того чтобы говорить про себя, Белла шлет письма Элис

"Новолуние", как и все книги "Сумерки", часто использует за кадром внутренний голос Беллы, чтобы рассказать нам, что происходит в ее беспокойной голове. В "Новолунии" Белла пишет письма к своей утраченной лучшей подруге, Элис, выражая свои чувства через вопросы к ней. Мы по-прежнему слышим голос за кадром, но он замаскирован под сообщения от Беллы к Элис, и, следовательно, он гораздо меньше похож на "Дневники вампира". (Кроме того, наличие в фильме электронных писем для Элис – неплохой ход размещения рекламы MobileMe, приложения для электронной почты от Apple).

Белла хандрит (немного) меньше, чем в книгах

Значительная часть книги посвящена разбитому сердцу Беллы, ее многомесячной депрессии из-за разрыва, так что хорошо, что фильм немного сократил период ее прострации ради самой истории. Критики все же утверждают, что Белла и так тратит много времени, глядя в пустоту, тоскуя об Эдварде, если бы они знали, насколько больше мы/она страдаем в книгах! К счастью, автор сценария Розенберг выдернула Беллу из ее уныния и заставила шевелиться, ну или почти шевелиться, в относительно короткий промежуток времени.

Многомесячная депрессия Беллы всего за одно мгновение

Фанатам было интересно, как Крис Вейц поступит с печально известными "потерянными" месяцами, когда Белла в депрессии, и которые в книгах изображены пустыми страницами. В конце концов, октябрь, ноябрь, декабрь и январь пролетают для девушки как пустота небытия. Решение Вейца и Розенберг? Продуманная сцена, когда Белла сидит у окна, безразличная ко всему, в то время как камера движется вокруг нее, чтобы показать, как за окном сменяются времена года. Этот ловкий прием подчеркивает ее меланхолию и прекрасно дополняется грустной композицией "Possibility" от Lykke Li.

Эдвард не прячет фотографии Беллы

В книге, когда Эдвард решает порвать с Беллой и покинуть город, он пробирается в ее комнату и прячет ее фотографии с ним, чтобы ничто не напоминало ей о том, что он существовал - полный и окончательный разрыв. (Можете ли вы представить себе мир без фотографий Р-Патца? Это, без сомнения, было бы ужасно). В фильме мы видим его у нее в комнате, но он не возится с фотографиями, которые в любом случае имеют мало значения с точки зрения сюжета. Плюс ко всему, те люди, которые считают Эдварда несколько нежеланным парнем, могли бы прийти в еще больший ужас из-за того, что он роется в ее вещах. Вместо этого, мы получаем четкое представление об отсутствии Эдварда в страданиях Беллы.

Джейкоб дает Белле ловушку для снов

В одной из новых сцен в фильме Джейкоб дает Белла ловушку для снов в ее день рождения, убивая в процессе "двух птиц одним камнем": дарит ей подарок, когда Эдвард чувствует, что сам он не имеет такого права и заключает ее в свои медвежьи объятия прямо перед Эдвардом. Белла вешает ловушку для снов над своей подушкой, но, к сожалению, ей это не помогает отогнать прочь кошмары.

Белла решает прокатиться на мотоцикле с одноглазым Питом

Белла пытается вывести себя из состояния прострации поездкой в Порт-Анджелес с Джессикой и там дело принимает опасный (и веселый) поворот, когда она решает прокатиться с дородным, мускулистым байкером, чтобы вызвать у себя видения Эдварда. В книге она останавливается на полдороги, но в фильме она ввязывается в безумное приключение на мотоцикле с незнакомцем. Как бы это было скучно, если б она просто повернулась и пошла обратно из чувства самосохранения?

Более язвительная Анна Кендрик

Кроме того, что она дает Белле первое столкновение с опасностью, сцена с байкером служит еще одной цели: позволить блеснуть Анне Кендрик. В роли Джессики Кендрик снова забирает на себя внимание в тех сценах, в которых присутствует. И дурацкий эпизод Беллы с байкером дает ей один из самых лучших ее полудружественных-полувраждебных диалогов. Бонус: благостное заблуждение Кендрик насчет нападений зомби в фильме.

Два слова: Кулаком в морду


В дополнение к жанру про зомби, "Новолуние" говорит немного и о тупых боевиках. Одно из лучших дополнений в сценарии предусматривает компанию из Беллы, Майка Ньютона, Джейкоба и популярного (обман) блокбастера, с названием "Кулаком в морду". (Слоган: "Давайте сделаем это!")

Видения Р-Патц вертятся в голове у Беллы

Хотя галлюцинации Эдварда у Беллы в книгах чисто слуховые, не было никакой возможности показать их такими в фильме. Тогда Вейц вставляет в фильм довольно много Роба Паттинсона, кадрами на протяжении всего времени отсутствия Эдварда, такие стильные видения, которые приходят и уходят, как дымка. И действительно, в "Новолунии" достаточно Р-Патца, так что мы не успеем так уж сильно по нему соскучиться. (Что я говорю? Там всегда найдется место для еще большего количества Р-Патца!)

Виктория однозначно присутствует в воде

Когда Белла тонет после прыжка со скалы в "Новолунии", мы отчетливо видим, что Виктория плывет прямо к ней, когда Джейкоб тащит ее из воды – в книге на это лишь неоднозначно намекнули. Так нам понравилось больше, потому что это делает опасность Беллы более настоящей, и, будем реалистами, предоставляет больше возможностей для Рашель Лефевр, учитывая, что за весь фильм ей не приходится произнести ни одного слова.

Белла ударила Пола по лицу

Фильм напичкан схватками волков и ломающими мрамор драками вампиров, и приятно видеть, что и Белла поучаствовала в этом. Недовольная тем, что волки запудрили мозги ее любимому Джейкобу, Белла противостоит стае волков, толкает Сэм Улея и влепляет Полу звонкую пощечину! Конечно, кажется, что это немного несвойственно ее героине, но, по крайней мере, в данный момент, Белла принимает активное участие в эпизоде, а не просто реагирует на окружающих ее людей. Плюс, это приводит к превращению Пола и Джейкоба, в фазе полета, и к раскрытию страшной тайны Квилетов.

Картина Карлайла с Вольтури оживает


Вместо того, чтобы ждать окончания фильма, дабы познакомиться с Вольтури, мы можем взглянуть на них, когда картина Карлайла приходит в движение в тот момент, когда Эдвард объясняет Белле их историю. И Слава Богу! Было бы расточительством показать меньше Аро и компании в "Новолунии", чем те короткие эпизоды, которые мы уже видели.

Виктория нападает на Гарри Клируотера

Во время охоты на волков - и лукавого укрывательства их следов – в лесу у Гарри Клируотера случился инфаркт. Но в фильме мы видим, что сердечный приступ Гарри происходит от шока из-за нападения Виктории, которая с деревьев следила за охотой Чарли. Здесь изменения позволяют свести вместе события, так как параллельно с преследующими Викторию волками Белла совершает роковой прыжок со скалы в океан. И снова это дает Рашель Лефевр шанс сделать хоть что-то.

"Новолуние" более комично


Нужно отдать должное Розенберг за то, что она добавила в сценарий "Новолуния" немного юмора, который особенно необходим в этой части. Роли второго плана – Джессика, Майк, Чарли добавляют легкость в сцены с мрачной Беллой, а более тонкие намеки, такие как споры о праве выбора оборотнем образа жизни и трансатлантический перелет Беллы на борту самолета Virgin Atlantic, демонстрируют углубленное чувство юмора.

Джейкоб и Белла почти целуются. Дважды

"Новолуние" – это фильм Джейкоба, поэтому Розенберг наградила его даже не одним, а сразу двумя почти-поцелуями. Если вы посмотрите внимательно, их губы во второй раз НА САМОМ ДЕЛЕ СОМКНУЛИСЬ!

Джейкоб и Эдвард столкнутся в лесу - только не тогда, когда вы ожидаете

Если вы читали "Новолуние", вы уже ожидаете напряженной дискуссии о "договоре" между Джейкобом и Эдвардом. Розенберг по-хозяйски слегка жонглирует сроками, и вставляет ее прямо перед ключевой сценой (см. №19), и добавляет еще одну последнюю фазу ярости Джейкоба. (Двое самых близких Белле мужчин готовы вступить в бой в "Новолунии").

Эдвард делает предложение


Розенберг придержала самое лучшее напоследок, оставляя Беллу (и нас с вами) с наибольшим, которое только возможно,  нетерпением ожидать следующего фильма. Опять же, очередное изменение хронологии сцен сработало как нельзя лучше с точки зрения кинематографа, и подводит нас к следующему фильму, "Затмению"!

Видения Элис

Когда Аро "смотрит" видения будущего в сознании Элис, он отпускает ее, Эдварда и Беллу, зная, что уже в ближайшее время Белла станет вампиром. На закуску, в фильме нам показывают видение Элис, в котором Эдвард и Белла бегут по лесу (увы, в смешных нарядах и при замедленной съемке). Но после того, как хихиканье затихает, вы думаете именно о том, что вы видели, и вы поймете, что это, по существу, что-то вроде превью... к чему-то, что начинается на букву "Р"!

Тем не менее, существует несколько отличий, которые не сработали так хорошо. Настроение Джейкоба в кинотеатре и последующие угрозы физического насилия к бедному Майку Ньютону кажутся неправдоподобными для его героя. Позже в фильме, когда на кухне у Беллы звонит телефон, Джейкоб определенно знает, что Эдвард на том конце провода (в отличие оттого, что в книге он думал, это Карлайл), что заставляет его резко дернуться.

Заметили ли вы другие различия между фильмом "Сумерки. Сага: Новолуние" и книгой Стефани Майер?

Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник: http://www.twifans.com/profiles/blogs/20-differences-that-work-1
Категория: Статьи | Добавил: Bellissima (25.11.2009)
Просмотров: 6989 | Комментарии: 74 | Теги: Новолуние


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 741 2 »
0
74 ginni912007   (23.03.2010 04:05) [Материал]
и мне фильм понравился...всегда есть отходжения от книг...в любом фильме...главное, что суть не утеряна))

1
70 Nodame   (21.12.2009 02:26) [Материал]
Письма к Элис замечательная задумка, получилось очень трогательно! smile

0
71 pitero4ka   (28.12.2009 16:47) [Материал]
и мне понравилось

0
69 Nodame   (21.12.2009 02:23) [Материал]
В книге Эммет тоже соглашается!!!
"Медленно кивнув, я повернулась к Эммету.
- Я за, чёрт подери! - ухмыльнулся он. - А задать трёпку этому Деметрию повод всегда найдётся..."

surprised surprised surprised
А в моей версии:
Я медленно кивнула, и затем обратилась к Эмметту.
— Черт, нет! — Он усмехнулся. — Мы можем найти другой способ выиграть борьбу с этими Деметри.
От этого у меня на лице появилась недовольная гримаса, с ней я и повернулась к Эсме.

1
67 Akulka   (05.12.2009 23:07) [Материал]
Эмет (в начале праздника ДР Бэллы в доме Калленов):
"Что, на секс потянуло?"

0
66 Nodame   (03.12.2009 00:49) [Материал]
Заметили ли вы другие различия между фильмом "Сумерки. Сага: Новолуние" и книгой Стефани Майер?

Эммет соглашается с желанием Беллы быть вампиром, а в книге он против этого. happy


0
68 TaniaLunka   (17.12.2009 10:59) [Материал]
В книге Эммет тоже соглашается!!!
"Медленно кивнув, я повернулась к Эммету.
- Я за, чёрт подери! - ухмыльнулся он. - А задать трёпку этому Деметрию повод всегда найдётся..."

0
63 The_One   (02.12.2009 13:57) [Материал]
Не зря говорят что лучше не ходить на фильм если прочитал книгу, это из этой серии. Но при этом сохраняйте позитивный настрой, вы знали на что идёте..

0
62 Margota2007   (01.12.2009 21:04) [Материал]
Мне фильм очень не понравился!!! Режиссер не смог отобразить все волшебство саги. Хардвик в "Сумерках" сделала невозможное. А Вайц испортил все, что было сделано до него. Я когда пришла на Новолуние, задалась вопросом, я пришла на пародию или на экранизацию! Настолько бездарной была режиссура! sad Порадовали лишь Чарли, Розали и Виктория biggrin

-2
72 Коffка   (14.02.2010 18:01) [Материал]
Полностью согласна! Я ожидала большего... cry

0
60 ПаНо4кА   (30.11.2009 15:48) [Материал]
Слушайте а кто нибудь заметил что когда Эдвард вышел на свет (сцена в Италии) у него сиська потекла))))))) biggrin biggrin biggrin biggrin И это правда я три раза смотрела фильм и следила))))) biggrin biggrin biggrin

0
61 pitero4ka   (01.12.2009 00:14) [Материал]
нет,не заметила)))))) biggrin
надо будет поглядеть в следующий раз! biggrin

1
59 Aliya   (29.11.2009 17:21) [Материал]
Мне напротив- новый саунд нравится, хотя трек Death Cab не услышала, да и Muse кажись тоже...и в некоторых моментах хотелось бы слышать тему колыбельной Беллы, а не только одного Десплата,хотя музыка мне его нравится. Неужто, в последующих частях мы не услышим этих специальных, знаковых тем?

0
58 Aliya   (29.11.2009 17:07) [Материал]
Фильм понравился...В "Сумерках" Белла-Кристен постоянно трясет головой и кажется малость "не вменяемой", во втором фильме в ней больше характера и "стержня" присущего не только ее героине ,но и ей лично- из ее интервью и фото у меня сложилось мнение, что она очень сильная личность. Единственно чего хотелось бы услышать в "Новолунии"- слова героев из книги, а то показалось, что все переписали...особенно слова Эдварда из "Ромео и Джульетты", которые он произнес встретившись с Беллой под часами в Вольтерре- в книге они очень "лично" отнеслись к этому произведению.

-2
57 krenechka   (29.11.2009 08:56) [Материал]
Столько ожидай. Все на смарку. Я ожидала чего-то большего. Новолуние уступает Сумеркам, как это прискорбно бы не звучало. Вайс не смог превзойти Хардвиг.

0
56 ВаМПИРКа   (28.11.2009 12:09) [Материал]
Впервые вижу, что бы книгу дополнили фильмом!!!! Это просто супер!!!!Вэйц захотел, что бы обычному зрителю, который не читал Новолуние был ясен и понятен фильм, а главное был зрелещен!!! Единстевенный перебор Сцена с Беллой которая решает прокатиться на мотоцикле с одноглазым Питом. Вот это сильный перебор!!! А вообще мне понравился момент, когда Джэйн говорит "Или десертом"

3
53 tan4ik   (27.11.2009 23:17) [Материал]
считаю, что несмотря на все перечисленные в статье различия с книгой, основные события в книге отражены. А сцена с пустыми страницами так вообще заслуживает бурных апплодисментов. Отличная находка и песня потрясная. я вот когда книгу перечитывала перед фильмом, думала, каким же образом эти "пустые" месяцы в жизни Беллы будут оражены в фильме, а тут всё просто отлично получилось.

0
73 Коffка   (14.02.2010 18:10) [Материал]
А я когда книгу читала, казалось что в фильме эти месяцы покажут просто черным экраном с надписью по центру. Но режиссер придумал оригинальный ход! что ж.. ему за это деньги платят. smile

0
Принципиально не читала статью, пока не посмотрела фильм))) Всё, написанное выше, тоже подметила во время просмотра фильма. Книга зачитана до дыр, поэтому не заметить такие детали практически было невозможно))
Насчет хихиканья в зале, когда Эдвард и Белла бегут в видении Элис, - это правильно подмечено)) О, а стоны неудовольствия из-за недопоцелуев Джейка и Беллы... biggrin

В целом, фильм мне понравился, и некоторые несостыковки с книгой пошли сюжеты только на пользу...))
НО, не понравилось то, что Эдвард "сменил" машину, ну и, конечно же, парики, как многие уже подметили.


0
48 Victoria-coolgirl   (27.11.2009 14:30) [Материал]
Жаль,что Паттинсона не загримировали так же как в Сумерках...там он красивше

2
46 anolika   (27.11.2009 11:17) [Материал]
тут многие говорят насчет плохого грима Розали, но когда я впервые увидела розали в сумерках у меня был шок, настолько она не соответствовала образу "кинозвезды" из книги, выглядела ужасно неуклюжей на каблуках, никакой грациозности и легкости не было в помине, ужасные волосы, абсолютно ей не шел белый грим, в новолунии все как то сгладилось и она выглядит вполне пристойно.

0
49 pitero4ka   (27.11.2009 14:30) [Материал]
и я так думаю smile
Хотя на фильм опоздала и видела её только в конце)

-7
44 Lpfanka   (27.11.2009 11:14) [Материал]
Хардвик несомненно сняла бы фильм лучше. Такие вещи вообще женщины лучше чувствуют, чем мужчины! Вообще фильм понравился, но многие детали огорчили! cry Актриса, играющая Викторию слишком тонка и мне старая актриса больше нравилась!!!! sad У Виктории вообще волосы красные, а не рыжие!-только эта актриса меня не впечатлила! Остальные сиграли неплохо. Лоутнер молодчинка, а Патц малясь подкачал! Еще меня огорчило, что последняя сцена вообще не впопад, а так все отлично!

0
47 pitero4ka   (27.11.2009 14:28) [Материал]
ээ...я что-то не поняла)
ты хочешь сказать что Виктория в "Сумерках" и Виктория в "Новолуние" - это разные актрисы?

1
51 gazelle   (27.11.2009 18:36) [Материал]
нет! нет! и нет! в сумерках и новолунии одна и та же актриса - рашель лефевр. а вот в затмении ее сменят на б.д.ховард
я еще ее ни разу не видела, но уже не люблю. просто рашель очень нра в своей роли

2
54 pitero4ka   (28.11.2009 02:43) [Материал]
да я то знаю,что одна и та же) happy
Мне тоже Рашель очень приглянулась!жаль,что её заменят dry

0
43 Друид   (27.11.2009 09:16) [Материал]
В "Новолунии" меня, к сожалению, порадовали только оборотни.

-4
42 ilka   (27.11.2009 00:53) [Материал]
Зилка - согласна! мне грим не понравился, у Розали в особенности. В книге она ну супер красотка! а в фильме Новолуние - ужас! И Белла...она же вроде не красавица - обычная, а тут она чуть ли не красивее Эдварда....Зато Джаспер порадовал - такой дерзкий! как прыгнет - класс!!! Джейкоб -нет слов!!! молодчина! вот только конец как-то резко.

0
41 busichka33   (26.11.2009 19:36) [Материал]
Новолуние мну впринципи понравилось, но не вызвало тех эмоций на которые я рассчитывала. Депрессия Беллы должна быть более яркой. Я хотела чтобы сцена расставания Беллы вызвала у мя слёзы, а такого не произошло.
Саундтреки в Сумерках были лучше, и внешний вид Розали. Она ужасно получилась.
А белла мну понравилась, ну всмысле её внешний вид.
актёры тоже сыграли хорошо

0
64 Али   (02.12.2009 17:33) [Материал]
я вот весь фильм прорыдала biggrin biggrin biggrin biggrin

1
40 Ундомиэль   (26.11.2009 19:26) [Материал]
Мне действительно очень не понравились наряды Эда и Беллы в видении Элис, просто кошмар! И Джейкоб действительно переборщил в сцене с Майком в кинотеатре, для него это точно не свойственно. Больше у меня претензий нет, все классно! happy

5
39 pitero4ka   (26.11.2009 18:44) [Материал]
Юляш,спасибо за перевод wink
я фильмом давольна)расхождения с книгой для меня не важны,т.к. чего-то совсем серьёзного-они не переврали)напротив,добавили интересных сцен.
и мне не понятно...я конечно извиняюсь....
но какая на хрен разница какой у Эдварда вольво? wacko

2
50 gazelle   (27.11.2009 18:35) [Материал]
Юльш, ну к тому Вольво все просто привыкли... ты не вздрагиваешь и не начинаешь беспричинно улыбаться при виде ТОГО Вольво??? я вот да!! wink
так-то, конечно, без разницы. машина не главное... но...

1
55 pitero4ka   (28.11.2009 02:48) [Материал]
это мы читатели такие придирчивые)
обычным зрителям, наплевать, какой у него вольво)
ну конечно жаль, что заменили,…но возмущаться о том, что это ужасно, я считаю эээ..ну бредово как-то)

-2
38 yagozulka   (26.11.2009 18:33) [Материал]
Да, я полностью согласна с 36 migera! Мужчине не совсем удалось передать эмоции, описанные женщиной! При чтении слез бало более чем, а вот просмотр оказался не таким впечатляющим! Надеюсь, что продолжение буде все таки более эффектным! Не стоит путать события и удалять самые потрясающие моменты этого безумно потрясающего шедевра!

-3
37 different_mary   (26.11.2009 17:30) [Материал]
что я могу сказать...ужасные парики.
Розали вышла гораздо хуже,чем в "Сумерках".
Какого черта вставили в конце предложение Эда?!
Нет,сцена красивая и очень интригующа,но это должно быть в "Затмениии".черт возьми!!!
С шоком Бэллы и офигительно красивым кольцом.
Почему нет сцены конца книги,когда Джей сдал Бэллу???
Такое ощущение,что Вэйц как-то недочитал "Новолуние" и слегка прочитал "Затмение" и они с Розенберг решили "А,они и так съедят".
нет уж,ребята,давайте все как надо делать.
Понравилась сцена после ДР,где Белла распечатывает фото,понравилась сцена прощания и депрессии Беллы,начальная сцена где отец поздравляет ее ну и конечно конечные сцены с Патцом.

Надеюсь,что "Затмение"будет качественно отработано по книге и они там не поженят Беллу с Эдом.
Давайте по книгам друзья.


2
45 anolika   (27.11.2009 11:16) [Материал]
Насчет предложения, перечитайте книгу, Эдвард именно в новолунии впервые сделал Белле предложение!

0
65 Али   (02.12.2009 17:46) [Материал]
на то он и фильм, чтоб не было просто копии книги

-3
36 migera   (26.11.2009 15:28) [Материал]
Хм...Новолуние само по себе снято хорошо, но кисали раньше, Вся САГА э
то история девушки. И лучше что бы режисербыла женщина. Тогда мы видим се переживая Беллы, все сцены...все-все! Я думаю что каждый кто читал новолуние плакал когда были сцены растования и т.п.А что мы види в фильме???Где слзы и эмоции?????

4
35 malvina777   (26.11.2009 11:59) [Материал]
Ну как никто в упор не замечает ужасающие парики Розали и Джейкоба!!!!! У Беллы еще ничего. В сумерках волосы их выглядели НАТУРАЛЬНО, а в новолунии нечесанными, лохматыми явно приклеенными! Куда смотрели режисер, оператор, актеры? Уволить срочно гримеров!!! Или денег у них не хватило. Позорище! Да и волосы Виктории уж ооочень явно порыжели. Слишком ярко, бросается в глаза. Не натурально. Вампиры что, волосы подкрашивают!? Тем более по замыслу она кочующий вампир-отшельник. А губы Эдварда.....ну куда это годится тонна помады!!!??? Он же бледный, холодный, с чего вдруг алые губы.?.?.? Саунтреки слабые, на троечку, не передают эмоций депрессии, страданий.... В первой части круче намного. Да и вообще их так мало и тихо звучит, Alexandre Desplat совсем затмил остальных, а так не должно быть, он должен оставаться фоном. А как увеличилась и изменилась комната Беллы-глаза режет! Дом Каленов ну совсем другой! Дом Джейка-когда он выбегает и в волка превращается это не похоже даже на дом, так сарайчик, конура. Где сарай в котором они мотоциклы ремонтировали, где надворные постройки и вообще он на каком то заброшенном пустыре расположен оказался!?!?! Почему Эллис стоит и бездействует, когда Эдварда чуть не прибили у Вольтури? Белла чуть не бросается на защиту, а «сестра» премиленько курит в сторонке!!?? А Майк так пожирнел! Ну что это за ужасный второй подбородок!
P. S. Порадовали пейзажи, картинка получилась супер! Актеры старались, молодцы, все персонажи раскрыты замечательно!

0
34 Зилка   (26.11.2009 09:42) [Материал]
Мне Сумерки больше понравились чем Новолуние, конечно и это тоже хороший, но Хардвик лучше сняла, так как прочувствовала каждую деталь, а что самое главное в этой саге? конечно же ЧУВСТВА. Вейтц ничего из этого не передал, да и композитор не очень, музыка как в ГП. Что напоминает детский фильм.
Они почти придерживались книге, но в том то и дело, нет плавных переходов между сценами-вот это ужасно, все как будто пообрезали, все в спешке делали,
Надеюсь Затмение не огорчит sad

3
33 Bemby   (26.11.2009 08:53) [Материал]
Спасибо большое smile
Все эти изменения заметила в фильме, некоторые мне понравились некоторые наоборот взбесили. Но все равно Новолуние от этого хуже не стало. А удар Беллы Пола так вообще очень захватывает. И они очень хорошо продумали перевоплощение в волков. Это самое интересное наверное было. Так дух захватывало. В общем ещё раз спасибо за работу happy

5
32 lataniri   (26.11.2009 01:39) [Материал]
Фильм получился замечательным продолжением ФИЛЬМА "Сумерки". Хоть вспыльчивость Джейкоба в эпизоде с Майклом после кино не очень хорошо об играна. Весь фильм постоянно создает ощущение,что Белла с Джейкбом должна поцеловаться, это так очевидно, это навязчиво демонстрируется режиссером, но этого не случается...жаль, было бы супер, особенно учитывая нашу жизненную ситуацию. Женщины сейчас ведут)) Ох, черный "Вольво")) Думаю поклонники захотят поменять предыдущюю модель на новую.... Музыки "Сумерек" откровенно не хватает... Однако... Фильм можно присматривать и находить для себя новые нюансы и режиссерские решения. Даже отличия от книги!!! Но, ........ Актеры играли, отдавались роли полностью! Справились с задачей. Ждем дружно Затмение и Рассвет!

0
31 Alipysi4ka   (26.11.2009 01:32) [Материал]
А как по-мне,уж очень мало страданий Беллы,слишком быстро она отошла от потери по сравнению с книгой.Не было момента когда Эд дарит Белле диск с его музыкой,и жалко,что Эдвард не забирает всё ,что о нем напоминает,а потом оказывается,что все эти вещи были не так уж и далеко,а буквально под её ногами... biggrin И музыка.....я так и думала,когда узнала,что Баувэла заменили,что это плохо повлияет на фильм,ведь как же точно он передавал атмосферу Сумерков,за душу просто брало,а тут.....хм....я расстроена!!! cry Но в целом фильм конечно супер,больше всего я расстроилась из-за музыки,но вот больше чем уверена Хардвик сняла бы лучше! smile

1-30 31-58


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: