Глава 10. Неприятности. За ужином Чарли рассказывал мне про пляж Ла-Пуш, а я изучала в его памяти все индейское поселение. Радости этот разговор мне не принес, я уже не понимала, зачем согласилась туда ехать. Ребята планировали покататься по волнам на досках, кажется, это называется серфинг. Я в воду лесть не собиралась, и день обещал пройти бесцельно. Да ещё и Эдвард действительно уехал и ночью не приходил. Я даже выспалась.
Утром я как всегда проснулась рано. Приготовила в меру возможностей завтрак для себя и Чарли и, одев ненавистные мне кроссовки, побрела на встречу с друзьями.
В фургоне семьи Ньютон поместилась вся честная компания. Пока мы ехали до пляжа, все разговоры сводилась к происшествию на биологии. Тайлер тут же вспомнил мою истерику по поводу рентгена, и красочно обмусолив эту тему на словах и в мыслях, все дружно решили, что у меня фобия, боязнь врачей.
– Зачем я только согласилась сюда ехать!? – В очечной раз вопрошала я у магнитолы в машине Майка.
– Что бы повеселиться. – Радостно отозвался Эрик.
– Ага. Вот и веселюсь. Уже живот болит от смеха. – Похоже, сегодня я так и прохожу вест день с кислой физиономией.
– Приехали.
К нашему приезду солнце уже поднялось достаточно высоко и на улице значительно потеплело. Я посмотрела на какую-то холодную береговую линию небольшой лагуны и поежилась. С Леском никакого сравнения.
Пока все радовались разгулявшейся погоде, я протопала к лежащему на берегу дереву и стала созерцать слабо привлекательную картину. Все что меня радовало – это солнце, но к недоумению моей компании, я натянула капюшон куртки почти до самого носа и спрятала руки в карманы. И со стороны стала похожа на съежившегося от холода грача.
– Ты что замерзла? На улице же семнадцать градусов, почти лето. – Удивилась Джес.
– Влажный ветер до костей продувает. – Недовольно отозвалась я. – Иди, развлекайся, я вас тут подожду или в машину сяду, если замерзну окончательно.
«Все-таки иногда она очень странная. Да ну её, пусть сидит, зато я мы с Майком повеселимся».
На самом деле, мне совершенно не было холодно, но, кожа вампира очень хорошо впитывает солнечные лучи, и если я посижу на солнце хотя бы час, то к вечеру буду сверкать пусть не сильным, но безупречным загаром, а для людей это слишком быстро. Пусть лучше думают, что я замерзла.
– Привет ребята. Приехали на волнах покататься? Сегодня море, что надо.
– А кто это с вами?
– Это Рина. Она новенькая. Племянница шерифа Свона.
– А наслышаны. Эй, Джейкоб, тут твоя знакомая приехала.
– Рина! – Джейкоб радостно несся ко мне, а я, потеряв дар речи, смотрела на трех здоровенных оборотней у машины Майка. Вернее они не совсем оборотни, скорее перевертыши. Люди, которые, по своей воле, могут трансформироваться в животное. В данном конкретном случаи, волка. Так вот о чем говорил запах Джейкоба и его отца.
Тот как раз подошел на достаточное расстояние, и я впилась в его сознание в поисках доказательств. К моему огорчению все, что я смогла найти это только старинные индейские легенды, сам мальчишка ничего не знал и трансформации не подвергался, но волк уже жил в нем. Причем это был совсем не такой волк, в которого могут обернуться наши вампиры, а что-то странное, более огромное и совершенно противоестественное природе. Эта суть заставляла трансформироваться все тело под себя. Человек, которому на роду было написано быть средних физических возможностей, под действием трансформации превращался в богатыря. При этом воля подавлялась вожаком, которого невозможно ослушаться. Все такие волки представляли собой одну стаю, а не союз личностей, как наши мужчины.
– Привет! Рад тебя видеть у нас в гостях. Как тебя пляж? – Тараторил подбежавший ко мне пятнадцатилетний мальчишка. У нас все год разница в возрасте, но мне почему-то казалась, что между нами пропасть из десятков лет. Правду говорят, мужчины взрослеют позже.
– Нормально. Только ветрено. – Я пересела на всем дереве спиной к морю, что бы наблюдать за оборотнями – перевертышами и незаметно для окружающих, стала призывать ненастье. Эдвард как всегда оказался прав, мне надо быть осторожнее, а лучше убраться отсюда поскорее, ещё не хватало, что бы они унюхали во мне вампира.
– Да ладно тебе погода отличная. Ты же сидишь на самом солнце, как тебе не жарко в черной куртке?
– Вот по этому мне и не холодно, раз я на самом солнце и в черной куртке. – Прозвучало это грубовато и что бы смягчить фразу, я улыбнулась одними губами и поежилась. – А как твои дела?
«Она как всегда не многословна. Но сегодня в комнату убежать не сможет». – Радовался паренёк, судя по всему, я ему нравилась.
– Все отлично, собираю «Фольксвагена» 1986 года. Хочешь посмотреть? – Я уже посмотрела этот металлолом в мыслях Джейкоба, да и тащиться куда-то не хотелось.
– Думаю, не стоит. Погода портится, не хочу уходить далеко, вдруг ребята собираться домой раньше, чем планировали. – Кто бы знал, как я на это надеялась. А погода действительно начала стремительно портиться, ветер стал усиливаться и пригонять дождевые тучи, которые предвещали настоящую грозу. Нестабильная погода Форкса, радостно отозвалась на мои просьбы и собиралась вместо дождя устроить настоящую бурю.
Только вот мои же действия вышли боком. Ветер сменил направление и, подув мне в спину, донес мой запах до одного из оборотней.
– Сем. – Взревел тот и задрожал всем телом. Пытаясь справиться с гневом.
«Мерзкая пиявка, да как ты посмела сюда явиться? Теперь договор расторгнут. Мы уничтожим все ваше поганое семейство».
– Джейком, у меня, что-то голова разболелось, ты не мог бы принести мне отвар из липового цвета, таблетки мне нельзя, а у вас наверняка есть травки. – Скороговоркой выговорила я, не сводя глаз с принюхивающихся волкоподобных существ.
– Да конечно. – К моему облегчению, мальчик с готовностью понесся выполнять невыполнимое задание.
– Спокойно Пол, тут много людей, мы пока не можем на неё напасть. – Яростью в словах Сема Адли, вожака этой стаи, была ничто по сравнению с его мыслями. Мне бы за такое рот не просто помыли, а зашили бы.
«Странно, запах какой-то непонятный». – Третий, был куда более рассудительный, чем первые два вспыльчивых психопата. (Джаред)
– Стойте. Принюхайтесь. Запах, конечно, похож на хладных демонов, но в тоже время какой-то другой. Он не такой раздражающий, что ли. Может она что-то другое?
– Какая разница. Её надо убить и взяться за Каленов. Это они её подослали. – Бесился Пол.
– Разница большая. – Таиться смысла не было, а вступать в бой не хотелось. Хорошо, что я хоть гворд взяла и справиться этими тремя самоуверенными щенками, труда не составит, но зрителей быть не должно. Встав со своей импровизированной скамейки, мотнув головой, я скинула капюшон и направилась к ним. Может, заметят разницу. – Я не «хладный демон», но не слабее и в обиду себя не дам. А если вы попробуете на меня напасть при стольких свидетелях, то после того как разберусь с вами, уберу и их. Но думаю, что никому из нас не хочется этого допускать.
– Да как ты смеешь нам угрожать. – Взвился Пол. Но я уже смотрела в глаза его вожака, ему решать, что сейчас будет.
– Может, сначала поговорим?
– Тогда может, пройдем, туда, где нам никто не помешает?
– Нам и тут никто не помещает. – Я указал рукой на сколоченный под деревом стол с двумя скамьями, которые хорошо просматривались со всех сторон. Оставаться с ним наедине попросту глупо.
– Как ты посмела сюда явиться, пиявка? – Начал нашу милую беседу Сем.
– Начнем с того, что у меня есть имя. Меня зовут Рина. И к пиявкам я никакого отношения не имею. Кровь я не пью вообще. Даже стейк с кровью не ем.
– Я Сем. Но можешь нам не заливать про свою диету. Мы знаем кто ты такая. И если твои тебе не рассказали, то у нас договор относительно границ и ни один из Каленов не смеет их пересекать. А приехать сюда это верх наглости.
– Открою тебе секрет. Я осведомлена о тех существах, которых вы называете «хладными демонами». Мне ближе – обращенные «вампиры». С моей сутью вы просчитались. К ним я не отношусь, так как никто ни в кого меня не обращал. – Я лучезарно улыбнулась, продемонстрировав острые клыки. – Моя суть истинная. Я живу в Форксе с января месяца, в доме шерифа Свона и езжу на старой таратайке мистера Блейка. – Сем скривило, как от сильной резе в желудке. Как же, их старейшина меня облагодетельствовал. – За это время ни в городе, ни в его окрестностях никто не пострадал. Так как, в отличие от обращенных, я в кровяной подпитке не нуждаюсь. Для меня любая кровь прямая дорога к безумию. Что касается Каленов, то боюсь, что и тут я тебя разочарую, но к ним я тоже никакого отношения не имею, по крайне мере пока. И меня никто не извещал о ваших договорах. А со мной они тем более не заключались.
– Нам все равно кто ты! И на этом пляже не будет ни обращенных, ни истинных тварей независимо от их предпочтений в еде. Только твой запах заставляет меня простить тебе на первый раз этот приезд. Но на будущее держись границ согласно договору. Он один для всех кровопийц. И убирайся отсюда. – Это хамло мне взбесило, и я стала стремительно наглеть.
– Я не знакома с договором и с его границами. Может, просветите, что бы больше не возникало недоразумений?
Сем заскрипел зубами и отправил Пола принести карту и ручку. Как такового письменного договора с Каленами у них не было, мне собирались просто показать, где проходит условная граница.
– Вот, – Сем нарисовал корявую кривую, значительно приуменьшив нейтральные земли в свою пользу, и тукнул мне в карту. – Смотри. Вот за эту линию ты заходить не имеешь права. Все, свободна.
– Э, нет. Так не пойдет. Предположим, что я согласилась, и что же это получается? Из-за вас я пойду ругаться с этими вашими Каленами? – Сем снова заскрежетал зубами.
– Это уже твои проблемы, а не наши.
– Как раз наоборот. Думаешь, они очень обрадуются, что вы подселяете на их территорию неизвестно кого? При этом я врать не собираюсь и скажу, что о существовании тут «хладных демонов» и договоре узнала от вас. Насколько я понимаю, там был пункт о неразглашении информации? Так что в скорости они заявятся к вам выяснять отношения. Получится, что именно вы нарушили многолетнее соглашение.
– Хорошо. Тогда не пересекай и их границу. – Он очертил земли Каленов с потрясающей точностью, нигде ни на миллиметр не изменив границ. Боялся, что я покажу врагам его художества, забежав на их территорию. Так у карты были все шансы остаться нашей с ним тайной.
– То есть вы тут все тепленько устроились, а мне что остается?
– Нейтральные земли. – Прорычал Сем.
– Да это же тонюсенькая голосочка, места на одну тропинку. И вы тут ещё все под боком. Не побегать, не попрыгать, даже на луну не повыть одинокой девушке.
– А за оскорбление …
– Какое оскорбление. – Прервала я выпад Пола. – Вы что думаете, что только волки на луну воют? Между прочим, у меня тоже семья есть, и я по ним очень скучаю. Так что выть хочется.
– Издеваешься? Уже поверил, как тебе по ночам воешь, скорее уж шипишь.
– А так. – Я прочистила горло и, стараясь подражать зовущей самца дикой волчице, не громко, но протяжно завыла.
– … … …, совсем чокнулась. – У сидящих за столом волчат шерсть встала дыбом и, похоже, не только шерсть. – Ты что творишь? Ты хоть понимаешь, о чем воешь?
– А мне за такие слова рот с мылом моют. Не фига ругаться при ребёнке. – Надулась я как мышь на крупу. – Тоскую я по маме, папе и братикам.
«Вот больная, даже для пиявки это слишком. Только такого воя мне тут не хватало. Еще не приведи господь услышать такое в волчьем облике. Сам бы побежал за ней, а про парней вообще и говорить нечего. Даже Пол вон беситься перестал, того и гляди, утешать кинется».
– Вот и отправлялась бы к своим братикам.
– Пока не могу. Мне надо немного тут пожить.
– Ладно. Делаем так. Мы увеличим твою территорию. – На это раз он прочертил настоящую границу земель Квилетов. – Так устроит?
– Ну. Может все-таки устроить диспут с приглашением третьей стороны?
– Что опять не так? – Злости в Сему уже не осталось. Он просто хотел от меня избавиться.
– Я тут немного побегала по окрестностям и мне очень приглянулась вот эта полянка. – Я ткнула пальцев в мой дуб. – Но она оказывается, расположена очень близко от ваших границ. – Я задумчиво посмотрела на собеседника.
– Там ты выть, если что и будешь. – Догадался он, прикидывая в уме силу моего голоса и расстояние, на котором меня будет слышно. – Тогда давай так. Только Каленов это касаться не будет и посвящать их в это не надо. В общем, мы отодвинем нашу границу от поляны. – На карте появилась очередная полоса. Но это все.
– Не все.
– Что ещё? – Чуть не стонал вожак.
– Посмотрите, какая ерунда получается. Ваша граница и граница Каленов защищают Ваши дома. А у меня что? Кусок леса? А в гости ко мне заходи, кто хочешь, бери, что хочешь, убивай, кого заблагорассудится. Не пойдет.
– У тебя, насколько я понял, нет дома. Ты живешь в гостях. – «Разорвать бы её по-тихому, и нет проблем. Только вот что-то рядом с ней больно неуютно, так себя обычно люди радом с нами чувствуют. Неужто она настолько сильная, что я подсознательно её опасаться? Не верю. Но проверить не могу, пока не могу».
– Какая разница. Я хочу и в гостях чувствоваться себя как дома. Пусть в радиусе километра от дома шерифа будет моя территория.
– А соседние дома тебе зачем?
– Да без надобности. Но они стоят слишком близко.
– Давай хотя бы пятьсот метров в диаметре, тогда только два дома захватишь?
– Хорошо. Убедил. – Карта обзавелась очередными каракулями.
– Вот смотри, надеюсь, все твои пожелания учтены.
Я внимательно посмотрела на карту и стала стремительно краснеть. Не без морока конечно. Но раз треплю им нервы, то надо доводить основательно.
– Что-то неприличное у тебя получилось. – Нервный Пол не выдержал и, трясясь от смеха, сполз под лавку. На карте, моя территория была похожа на вытянутою соплю, с круглым основанием вокруг дома. А чуть выше с ней соприкасались два неровных овала: территории вампиров и оборотней.
– … … … – Печально изрек, краснеющий ярче меня Сем. – …, хватит ржать у тебя есть другая карта?
– У меня есть. – Выдавил из себя Джаред и, давясь смехом, понесся к своему дому.
Наконец, карта была перерисована. На этот раз ситуация кардинально не изменились, так как я потребовала, что бы на ней были отражены все опасные зоны.
– Все. И больше никому не ржать.
– Опять не все.
– Что ещё. – Сем схватился за лоб.
– Я тут только, что вспомнила. Мистер Блейк, часто приезжает в гости к Чарли. Я, конечно, не хочу, что бы шериф знал такие подробности и поэтому не могу запретить Блейкам, появляться в доме, но все-таки тот же Джайкоб станет одним из вас максимум через год.
– С чего ты это взяла? – Устало спросил Сем.
– Чую.
– А. Понятно, что не…на не понятно.
– А можно без выражений, ты мне уже и так ощутимо пополнел словарь нецензурной лексики?
– Не могу обещать невозможного. Предложения есть?
– Давайте, договоримся, что в случаи разрешения одного из участников нашего с вами договора, представители другой стороны вправе пересекать границу. Как вам?
– То есть, если ты разрешишь Блейку приехать, то он приезжает, и то же самое для тебя, но уже при условии, что ты получишь разрешение от одного из нас?
– Именно.
– Хорошо. Только с нашей сторону разрешение должен дать именно оборотень.
Мы приступили к письменному подтверждению наших слов и, пронянчившись ещё и с формулировками, закончили только к началу бури. На мое предложение подписать его кровью у Сема зачесались руки влепить мне хотя бы подзатыльник, пришлось ограничиться обычными подписями. Оборотни с большим интересом разглядывали мою Повелительскую подпись из витиеватых рун.
– Рина, я тебя потерял. Того отвара, что ты просила, у нас не нашлось, но Эмили дала вот этот, говорит, что он очень хороший. – Подошел к нам Джейкоб.
Сем дернулся, услышав имя своей невесты, но сдержался.
– Спасибо. Отдай его Сему, ему сейчас нужнее. До встречи. – Я запихала импровизированный договор за пазуху и побежала, к собравшимся у машин друзьям.
До города мы ехали с черепашьей скоростью. Спровоцированный моим колдовством дождик разгулялся в настоящую буру. Гроза для марта месяца, вообще явление необычное, но к ней добавился шквалистый ветер и сильнейший ливень. Дорога терялась в стене воды. Даже я могла разглядеть не больше двадцати метров, а Майк вообще не видел больше пяти.
– Что же это такое твориться. Что-то я не припомню такой погоды.
– Такое чувство, что мы едим через водопад. – Анжела была перепугана больше всех. У неё в голове бродили мысли про вселенский потом и селевые лавины. От последнего мне как-то тоже стало неуютно. Поколдовала называется.
– Светопреставление. – Пролепетала я. – Майк левее, а то мы в кювет свалимся.
– Может ты, сама сядешь за руль? Похоже зрение у тебя лучше моего.
– С моим стажем вождения в непогоду лучше быть пассажиром.
– Твоя машина, ты и веди, ещё не хватало, что бы кто-то из нас влетел в дерево, а потом оплачивал тебе ремонт. – Встал на мою сторону Эрик.
– Вот только давайте без аварий, я после последней ещё не отошел. – Тайлер прокрутил в памяти случай на школьной стоянке.
– А ну, сменили тему! Что больше поговорить не о чем? – Изменившееся ко мне после аварии отношение Тайлера очень злило имевшую на него виды Лорен.
Майк решил развести всех по домам, первым на пути был дом Чарли, а последним Джессики, что жутко радовало девушку.
Оставшейся вечер, я провела за домашними делами и уроками. Написала сочинение по английской литературе и почти до утра читала одну из присланных Демианом книг. Эдвард так и не появился. Уже вторую ночь никто не разрушал мои охранные круги, но почему-то меня это не радовало.
Единственным, значимым событием воскресения был полуторачасовой телефонный разговор с моим «братом».
– А я ещё думал, что живу в нормальном мире. А тут «упыри», да оборотни. Кошмар. Может тебе действительно вернуться? Ну, или хотя бы притащить из Догевы парочку Стражей для твоей охраны? Я, конечно, могу нанять тебе в охрану людей, но от них в случаи чего будет мало толку.
– Если только камикадзе. Пока их будут кушать, я успею переместиться.
– Только желательно не как в последний раз. Не хочу снова искать тебя, теперь уже по всем известным мирам.
– Главное, что бы я оказалась в одном из известных, а то и сама боюсь теперь перемещаться.
Третью ночь Эдвард снова не появился, я уже стала волноваться, что что-то могло случиться. Еще и Чарли сказал, что в тех горах водится очень много медведей. Послонявшись по своей комнате, я по-турецки уселась на свою кровать и стала концентрироваться в поисках летучих мышей. Кого-то я точно нашла, но не смогла определить даже точное место расположение стаи, не говоря уже об управлении мышками в корыстных целях. К четырем часам я вымоталась окончательно и уснула.
Утро встретило меня ярким солнцем. Измученная дождями природа расцветала, и я радовалась вместе с ней: во-первых, наконец-то на улицу приятно выйти, во-вторых, сегодня понедельник, а значит у меня биология. Главное не потребовать от моего соседа по парте объяснений, почему он столько ночей не приходит ко мне в комнату. Вот будет для него приятная неожиданность, мало того, что я знаю о его посиделках, так ещё и не возражаю.
Но меня ждало разочарование. Никого из Каленов в школе не было.
– Мистер Кален, очень любит прогулки на свежем воздухе, но с нашей погодой для такого увлечения возможностей мало. Вот они и проводят каждый погожий денек с пользой, ходят в походы в горы. А моих невозможно заставить барбекю на собственном дворе сделать. – Объясняла мне Джессика.
– Здорово. Я бы тоже с удовольствие прошлась по лесу, даже на ночевку в чащобе согласна. Мы дома часто устраиваем вылазки в лес. – Жаловалась я, по-прежнему пряча свою кожу от солнца.
– Кстати об отдыхе. Мне надо съездить в Потр-Анжелес за нарядом к нашему маскараду. Кто со мной.
– Я. Мне тоже надо что-то придумать. – Радостно отозвалась Анжела.
– Мне ничего к маскараду не надо, но вот в книжный я бы с удовольствием сходила, так что если вы не против, то я тоже с вами бы поехала. – Обрадовалась я, мне как раз хотелось зайти в оккультный магазинчик на окраине города, который мы с Демианом однажды проезжали. Может, найду, что-то интересное.
– Тогда давайте завтра после уроков я за вами заеду и поедим, к вечеру как раз успеем вернуться.
Прейдя, домой, сделав уроки и приготовив достаточно сносный обед, который пойдет и на ужин, я пошла на свою любимую в этих краях поляну и скакала там со своими импровизированными мечами, пока солнце не скрылось за деревьями. Один раз я учуяла, кого-то из «упырей», но как только я настороженно посмотрела в направление предполагаемого шпиона, чувство исчезло. На таком расстоянии я не могла определить, кто это был, да вдаваться в размышления не стала. Мало ли, может, этот кто-то просто мимо проходил. Все-таки их дом как раз где-то там.
Вечером, как обычно пришлось сидеть в своей комнате. Чарли смотрел в гостиной бейсбол. Игра мне была не интересна, а уходить на улицу в темноте мне бы не разрешили. Шериф очень за меня волновался после случая на стоянке и всячески старался оберегать.
Но как только он уснул, я спустилась вниз и приступила к опробованию нового развлечения. Налив блюдечко молока, положив рядом кусочек мягкого хлеба, я поставила его на середину гостиной и стала звать домового.
В Догеве домовых не водится, как и прочей нечисти. Не любят они нас и боятся. А вот в человеческих жилищах есть всегда, по крайней мере в моем мире. Будучи в гостях у Демиана, меня такие глупости не волновали, так что через двадцать минут монотонного призыва, я уже чувствовала себя полной идиоткой, поверивший в глупые сказки.
Но мое приглашение все-таки было услышано, и в дальнем углу комнаты зашевелилась маленькая тень. Большего мне нужно не было, теперь я знала, что домовые в этом мире есть. И надо придумать, как это использовать для собственной выгоды.
– Прости, что побеспокоила. – Начала я. – Просто хотела познакомиться. Меня зовут Рина. Я знаю, что ты меня боишься, но ничего плохого, я тебе не сделаю. Если, что-то будет нужно – обращайся, чем смогу помогу.
С этими словами, я встала и ушла в свою комнату, давая домовому возможность полакомиться скромным угощением.
Остаток ночи, я спать не планировала, надеясь на приход Эдварда, но как только голова коснулась подушки, провалилась в забытье. На утро, проснулась довольная и отдохнувшая, в окно снова заглядывало солнце. Охранные круги были не тронуты, значит, Эдвард не приходил и спящей меня не видел. Но теперь у меня стали появляться сомнения относительно его добрых намерений. Я просто не понимала, зачем он приходил раньше и почему перестал теперь. Ведь у меня ничего не пропало, по моим вещам он тоже не лазил. Мысли мои не читал. Может, хотел проверить слышит ли он мои сны?