Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Двойные стандарты (Офис)
Двойные стандарты
TroodiДата: Среда, 04.05.2011, 22:58 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:







Название: Двойные Стандарты

Оригинальное название: The Office

Ссылка на оригинал: оригинал был удален со всех ресурсов

Переводчики: Masha2408 (1-2), FoxyFry (3 - до конца)

Редактор: FoxyFry

Разрешение на размещение: только ссылки на блог

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Angst/Romance

Дисклеймер: отказываюсь

Статус: оригинал - завершен; перевод – завершен

Саммари: Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Примечание: Размещается только в блоге (окончательная вычитанная и отредактированная версия), обсудить можно здесь, переводчик регулярно появляется на сайте, ему интересны ваши отзывы, поэтому просьба комментировать.

Примечание от Troody: Я не переводчик, я всего лишь размещаю ссылки на этом сайте.

СОДЕРЖАНИЕ:

Глава первая - Прекрасный Подонок
Глава вторая - Прекрасная Сучка
Глава третья - Кто здесь главный?
Глава четвертая - La Perla
Глава пятая - Перевозбуждение
Глава шестая - Эволюция Пещерного Эдварда
Глава седьмая - Угадайте, кто идет на ужин?
Глава восьмая - Между строк
Глава девятая - Урок усвоен
Глава десятая - Первый просвет
Глава одиннадцатая - Je ne regrette rien
Глава двенадцатая - Сиэтловские ночи
Глава тринадцатая - Je suis a toi
Глава четырнадцатая - Avec toi, je suis enfin a la maison
Глава пятнадцатая - Шепот
Глава шестнадцатая - Oui
Глава семнадцатая - Ошибки
Глава восемнадцатая - Правда
Эпилог


 
bambin_kaДата: Вторник, 13.11.2012, 16:24 | Сообщение # 101
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




я вот тоже после новости об издании книги решила прочитать, что ж за фрукт такой) а то я в танке оказывается:D
 
polka2006Дата: Четверг, 15.11.2012, 11:52 | Сообщение # 102
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:




Классный фанфик!!!
С удовольствием его перечитываю уже в который раз и не вспомню wink
Спасибо!!!
 
maikoДата: Четверг, 15.11.2012, 21:22 | Сообщение # 103
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




FoxyFry, заранее большущее спасибо!!!
 
bambin_kaДата: Воскресенье, 18.11.2012, 17:57 | Сообщение # 104
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




FoxyFry, слов нет, потрясающе. на самом деле чувства двоякие были. в начале рассказала, было ощущение, что это что-то до ужаса пошлое, кроличье и ничего интересного особо не будет. (еще до этого видела пару комментариев по поводу того, что эта история постоянные сцены детального секса и ничего больше). и вот решила - немного еще почитаю, если все тоже самое будет - брошу. не тут-то было! потом оторваться не могла, а с середины, вообще, с ума сходила от ожидания и дикого желания узнать продолжение. в общем потом я прочувствовала всю проблему истории и глубокие чувства героев. намного серьезнее, чем все кажется в начале. очень трогательная и захватывающая история. да, может кому-то покажется избыточным постоянные постельные сцены, но они являются неотъемлемой частью то проблемы, что поглотила этих двух безумно любящих людей. (своего рода фундамент, с которого все началось и без которого возможно, не было бы такого результата).
спасибо большое за перевод! он замечательный!
 
@NGELOKДата: Пятница, 18.01.2013, 06:45 | Сообщение # 105
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




класс
 
FoxyFryДата: Пятница, 18.01.2013, 21:27 | Сообщение # 106
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




@NGELOK, ага!

I'm here -----> X || SherlockLand
 
АцкийПчилкоДата: Понедельник, 21.01.2013, 21:50 | Сообщение # 107
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Перечитала фанф..захватывают эмоции просто,аж рыдать хочется в голос. Года 1,5 не сидела на сайте,так чисто заходила проверять иногда обновления..но все это время вспоминала "Офис" и мечтала перечитать,но все лень было.И вот сбыласт мечта идиота))) Хочу сказать СПАСИБО переводчикам еще раз! Фантастический перевод и очень качественный. Эта история так глубоко засела у меня в голове,сердце...я даже нормально мысль сформулировать не могу.
Одно могу сказать точно:один из НЕ МНОГИХ фанфов,которые стоит прочитать. и я очень рада,что наткнулась на него. Читая во второй раз,я впитывала каждое слово,боясь пропустить что-то важное. нереально просто. слов нет


 
FoxyFryДата: Вторник, 22.01.2013, 09:49 | Сообщение # 108
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




АцкийПчилко, эт дааа, сама, когда редактировала, местами подвисала - зачитывалась, позабыв про редакцию biggrin

I'm here -----> X || SherlockLand
 
kosheikaДата: Пятница, 15.02.2013, 23:35 | Сообщение # 109
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Странно, что тут так мало комментариев. Читала взахлеб, не могла оторваться! Огромное спасибо переводчикам!
 
FoxyFryДата: Суббота, 16.02.2013, 12:05 | Сообщение # 110
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




kosheika, рада, что вам понравилось))
А мало комментариев, потому что история выкладывается второй раз. В первый раз она могла ставить рекорды по количеству комментов wink

I'm here -----> X || SherlockLand
 
oesorokinaДата: Суббота, 09.03.2013, 23:32 | Сообщение # 111
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 22


Статус:




Я тоже первый раз прочитала эту историю. Спасибо всем за перевод. Очень душевный рассказ и перечитывать хочется снова и снова. Лучше , чем 50 оттенков. И такое ощущение, что кто-то из этих дам слизал у другой идею:))). Но мне все равно больше нравится Офис. Он более правдоподобный , живой и чувственный. Не пошлый и нет столько грубых словечек, как в 50 оттенках.
Хотелось бы уточнить: в новостях написано что уже вышла книга по этому фанфику и даже собираются снять фильм. Я попыталась найти эту книгу - ничего не вышло. Только ссылки на новость о ней и фильме. Подскажите пож-та, может кто-нибудь знает где ее можно купить или скачать или когда книга выйдет у нас в России? Заранее благодарю за ответ.
 
Anna-Li-KalДата: Суббота, 06.04.2013, 20:37 | Сообщение # 112
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




спасибо
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 15.04.2013, 21:14 | Сообщение # 113
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




А переводчик будет переводить бонусы? А то я давно уже прочитала, обещали а все нет.

 
FoxyFryДата: Понедельник, 15.04.2013, 21:53 | Сообщение # 114
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




ПуФыСтИк, переводчик бонусы переводить не будет. И переводчик этого не обещал. smile

I'm here -----> X || SherlockLand
 
ПуФыСтИкДата: Суббота, 20.04.2013, 09:03 | Сообщение # 115
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата (FoxyFry)
переводчик бонусы переводить не будет. И переводчик этого не обещал. smile


За бонусы брался кто то другой и в контакте об этом написали. Наверное их уже не будет.

 
KameliyaДата: Среда, 24.04.2013, 20:53 | Сообщение # 116
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Спасибо за перевод. Чудесная история happy
 
I-RINAДата: Вторник, 30.04.2013, 19:33 | Сообщение # 117
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Цитата (ПуФыСтИк)
За бонусы брался кто то другой и в контакте об этом написали. Наверное их уже не будет.

Бонусы есть, если хорошо поискать и умете пользоваться гуглом smile

FoxyFry, спасибо большое за редакцию! Стало проще читать на самом деле
и текст стал более качественным (не в обиду переводчику), теперь хоть
читать можно и это приносит удовольчтвие. на 6 главе сейчас smile

Сообщение отредактировал I-RINA - Вторник, 30.04.2013, 19:33
 
FoxyFryДата: Вторник, 30.04.2013, 20:14 | Сообщение # 118
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




I-RINA, рада, что вам нравится. Кстати, переводчик тоже я, поэтому не обижаюсь wink

I'm here -----> X || SherlockLand
 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 30.04.2013, 22:16 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата (I-RINA)
Бонусы есть, если хорошо поискать и умете пользоваться гуглом


Я уже нашла способ перевести бонусы

 
серпДата: Четверг, 23.05.2013, 12:04 | Сообщение # 120
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод этой замечательной истории офисной любви.
 
Лисёнок8036Дата: Суббота, 01.06.2013, 11:25 | Сообщение # 121
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:




Очень горячий ! Прочитала за 1 присест! Огромное спасибо!
 
msBella❤Дата: Понедельник, 10.06.2013, 00:51 | Сообщение # 122
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересное начало) почитаю
 
SHERRYДата: Вторник, 11.06.2013, 23:57 | Сообщение # 123
Don`t give up
Группа: Проверенные
Сообщений: 2199


Статус:




Цитата (ПуФыСтИк)
Я уже нашла способ перевести бонусы

зачем их перводить? Они уже переведены =)))
Просто выложены на другом сайте (спросите гугл smile - поможет)
Хотя я пока не читала. И на том сайте не читала первод, не
знаю там выложен первод FoxyFry или нет. Я копировала в
элек. книгу именно отсюда и именно первод FoxyFry, он хорош!
 
LucindaДата: Понедельник, 01.07.2013, 00:30 | Сообщение # 124
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




привет! много слышала, и вот пришла! Пока всё ооочень нравится!
 
FoxyFryДата: Понедельник, 01.07.2013, 12:38 | Сообщение # 125
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




Lucinda, надеюсь и дальше все будет оооочень нравиться wink

I'm here -----> X || SherlockLand
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Двойные стандарты (Офис)
Поиск:


Всего одна ночь. Just One Night


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...