| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
 Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
 Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
 Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
 Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
 Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
 Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
 Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 15596
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Любовь в Ирландии
|
|
| slyly | Дата: Четверг, 03.11.2011, 14:50 | Сообщение # 1 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус: 
     
 
|
Название: Love in Ireland
Автор: MkGrays
Разрешение: получено
Переводчик: Jannie, slyly
Бета:wildflower, Furiae, Nahemah - 14 глава
Дисклаймер:Все персонажи принадлежат Стефани Майер
Жанр: Romance|Adventure|Humor
Пейринг:канон
Рейтинг: М
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари:Белла уже вампир и живет с Элис и Розали. Эдвард, Джаспер и Эмметт - тоже вампиры, но с девушками еще не встречались. Окончание школы девушки решили отметить поездкой в Ирландию, совершенно не подозревая, с кем им там доведется встретиться
Размещение: Только на TwilightRussia
Скачать фанфик можно здесь
Сообщение отредактировал slyly - Воскресенье, 23.12.2012, 07:29 |
| |
|
| |
|
| Felicity | Дата: Четверг, 03.11.2011, 14:59 | Сообщение # 52 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
Спасибо за главу:)мило они время проводят:)
мои фики:   |
| |
|
| |
| |
|
| Atacenok | Дата: Четверг, 03.11.2011, 14:59 | Сообщение # 55 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
ой они очень интересными вещами занимались, времени даром зря никто не потерял 
спасибо за новые главы!
|
| |
|
|
| Anomaliya2010 | Дата: Четверг, 03.11.2011, 14:59 | Сообщение # 56 |
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
|
Jannie, спасибо за новую главу.
Эммет и Розали оказались тоже довольно нетерпеливыми... так что время даром никто не терял.. Интересно чем все закончилось у Элис и Джаспера
Жду с нетерпением новой главы
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!   |
| |
|
|
| Рaдость | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:00 | Сообщение # 57 |
|
все умрут,а я грейпфрут
Группа: Проверенные
Сообщений: 1815
Статус:
    
|
Jannie, надеюсь места в пч еще остались?)
история обещает быть веселой,легкой и романтичной,мой мозг отдыхает
интересно,как там дела у Джаса и Элис  мне кажется,они будут поразвязнее чем Белла с Эдом,но не на столько как Роуз и Эм)
кстате думала что у Эдварда и Белз всё зайдет немного дальше,чем просто жаркие поцелуи,ну видимо у них еще всё впереди,собссно куда торопиться-целая вечность в запасе 
Сообщение отредактировал MrSmiles - Понедельник, 28.03.2011, 12:45 |
| |
|
|
| Jannie | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:00 | Сообщение # 58 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (лотия) а роуз оказывается садистка:-)
 В чем?
Quote (VeraL) Эммет и Розали как всегда в своем репертуаре
Quote (Anomaliya2010) Эммет и Розали оказались тоже довольно нетерпеливыми...
Самая страстная пара!
Quote (Anomaliya2010) Интересно чем все закончилось у Элис и Джаспера
Об этом в следующей главе
Quote (MrSmiles) Jannie, надеюсь места в пч еще остались?)
Без вопросов! Мы всегда рады новым читателям!  Добро пожаловать!
Quote (MrSmiles) кстате думала что у Эдварда и Белз всё зайдет немного дальше,чем просто жаркие поцелуи
Оу! Да они ж в любви друг другу признались! Куда дальше-то? Это ж не Роуз с Эмметом! Спасибо вам всем, мои драгоценные читатели! За то, что читаете, за то, что комментируете, не оставляя без внимания мой труд!
Сообщение отредактировал Jannie - Понедельник, 28.03.2011, 18:47 |
| |
|
| |
| |
|
| Jannie | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:00 | Сообщение # 61 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (лотия) как в чем?сначала завести эма,а потом делать невинные глазки
или ее слоган
наш девиз непобедим:разведем и не дадим
Ну позаигрывала немножко, завела посильнее... Но все получилось же!
Сообщение отредактировал Jannie - Пятница, 15.04.2011, 18:21 |
| |
|
| |
|
| Vikke | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:01 | Сообщение # 63 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
     
|
Спасибо большое за продолжение. Великолепная получилась глава. Столько положительных эмоций!
Вот теперь настало время и Элис с Джаспером проявить себя. Они, как всегда, отличаются особой чуткостью и беззаботностью, что-то в их отношениях есть такое, что кардинально отличает их от всех других.
Вообще вся глава наполнена такими приятными и светлыми моментами. Очень чувственное получилось у Джаспера предложение. И еще бы Элис не стала его девушкой. И, конечно, прозвища. Ох, как не странно, но это действительно, некая составляющая любых отношений, а уж их так точно.
Даже простая прогулка по парку стала чем-то особенным для наших парочек. Все так и норовили прикоснуться друг к другу. А уж Рози с Эмметом преуспели в этом деле больше всего.
Девчонки такие смешные. Естественно они по приходу домой стразу же стали делиться своими историями. Одни охи и ахи. Очень мило!
Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события. Жду с интересом продолжение.
Jannie, Спасибо за великолепный перевод. wildflower, Спасибо за редактуру.
|
| |
|
|
| Atacenok | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:01 | Сообщение # 64 |
|
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Отличная глава!
каждый нашел своего родного и близкого человечка так сказать, и в общем составляют довольно дружную семью
спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Jannie | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:01 | Сообщение # 65 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (MrSmiles) на месте Эл я бы не стала подглядывать за Роуз и Эмметом biggrin
ДА! Элис, однозначно уже об этом пожалела!
|
| |
|
| |
| |
|
| Элберет | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:01 | Сообщение # 68 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
|
Получается, только одна из трех пар прямо призналась друг другу в любви!
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:02 | Сообщение # 69 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новую главу!
Ну вот, теперь все парочки вместе! Белла, по - моему, переплюнула девчонок! У Розали была романтическая ночь, у Элис - предложение стать девушкой, ну а у Беллы - признание в любви, что сочетает в себе все остальное, что было у девчонок
С нетерпением жду продолжения! Удачи в переводе
|
| |
|
|
| Jannie | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:02 | Сообщение # 70 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Vikke, да, согласна. Отношения у Элис с Джаспером всегда отличаются от отношений остальных пар. Они, действительно, особенные. Глава, действительно, получилась очень светлой и положительной. Спасибо за интерес к фику и комментарии! Добавлено (17.04.2011, 09:06)
---------------------------------------------
Quote (Элберет) Получается, только одна из трех пар прямо призналась друг другу в любви!
Ну остальные тоже, по-своему, признались друг другу... Добавлено (17.04.2011, 09:11)
---------------------------------------------
Лиса, да! Признание в любви - это самое лучшее и приятное. Думаю, Розали и Элис даже немного позавидовали Белле Добавлено (17.04.2011, 09:12)
---------------------------------------------
Спасибо вам всем за ваши комментарии!:D
|
| |
|
|
| Anomaliya2010 | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:02 | Сообщение # 71 |
|
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
|
Jannie, спасибо за перевод новой главы!
Счастью нет предела, интересно, что там у них будет дальше. Все так быстро произошло, так что думаю дальше будет только горячее
Жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой! |
| |
|
|
| Taliya | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:02 | Сообщение # 72 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
 
|
Jannie, интересный сюжет фанфа!
Прими меня в ПЧ!
Чуть позже почитаю и отпишусь на форуме)
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:02 | Сообщение # 73 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение. Отличная глава получилась!
Ох, было так весело наблюдать за парнями. Ох, это их соревнование, ничего кроме улыбки на лице не вызывает. Каждый пытается показаться крутым, но, честное слово, разве это так важно? Они встретили потрясающих девушек, все развивается лучше некуда и под стать именно их темпераментам и характерам.
Девушки так плодотворно подготавливались к встрече, что, как, в общем-то, и полагается истинным леди, опоздали. Самое главное, что ненадолго, потому что напряжение в рядах мужчин ощущалось, будь здоров как.
Теперь очень интересно узнать, как пройдет их тройное свидание. Надеюсь плодотворно!
Jannie, Спасибо за замечательный перевод. wildflower, Спасибо за редактуру.
|
| |
|
|
| Jannie | Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:02 | Сообщение # 74 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Taliya, Добро пожаловать!
Vikke, Quote (Vikke) Спасибо большое за продолжение.
Всегда пожалуйста!
Quote (Vikke) Ох, было так весело наблюдать за парнями.
Не то слово!
Quote (Vikke) Девушки так плодотворно подготавливались к встрече, что, как, в общем-то, и полагается истинным леди, опоздали.
И не зря подготавливались, между прочим! Это станет ясно в следующей главе.
Quote (Vikke) Самое главное, что ненадолго, потому что напряжение в рядах мужчин ощущалось, будь здоров как.
Да уж! Еще чуть-чуть, и побежали бы мальчики "спасать" этих самых леди. Quote (Vikke) Теперь очень интересно узнать, как пройдет их тройное свидание. Надеюсь плодотворно!
Оооочень!
|
| |
|
| |
| | Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
 Блог Медсестры Свон
| Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
|
