Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » One weekend (Белла/Карлайл)
One weekend
ГердаДата: Среда, 23.01.2013, 23:51 | Сообщение # 1
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом



Автор: StormDragonfly
Перевод: slyly, Stasya765 (с 9 главы)
Бета: 1-7 главы - Inmanejable ; 8 главa - Lenerus, Alin@ (с 9 главы)
Дислаймер: никому ничего чужого не нужно
Разрешение: Go for it, and thanks for the interest in the story. smile
Жанр: Романтик
Рейтинг: R
Пейринг: Белла/Карлайл
Саммари: Действия разворачиваются до эпилога Затмения. По просьбе Эдварда Карлайл отправляется с Беллой на выходные. Как отреагирует Белла, узнав, что именно Эдвард попросил сделать Карлайла вместо него?
Статус: закончен

Размещение: Только TR и МЦ

Сообщение отредактировал Stasya765 - Пятница, 15.07.2016, 09:40
 
slylyДата: Суббота, 27.06.2015, 22:00 | Сообщение # 151
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая 8-я глава (предпоследняя) активна
One weekend - новая глава
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 01.07.2015, 09:46 | Сообщение # 152
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Что здесь можно сказать? Думаю, Эдвард, зря попросил Карлайла об этой услуге! И сам мог бы справиться! Как теперь им жить и постоянно встречаться, каждый раз, у Беллы и Карлайла, будут ассоциации их близости! И всем будет больно! Что то я не поняла, а была ли Белла, невинна? Если Белла, будет с Эдвардом, то им надо уезжать куда подальше, что бы никого не тревожить! А так, все четверо, просто испортили себе жизнь! Я считаю, Карлайл, зря согласился на эту афёру! Жду чем всё это закончится! Спасибо и удачи!!!
 
БелренесмиДата: Четверг, 02.07.2015, 17:00 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
vinograd1989000Дата: Суббота, 04.07.2015, 18:37 | Сообщение # 154
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Необычно, но почитаем)
 
Анютка7Дата: Суббота, 01.08.2015, 22:03 | Сообщение # 155
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 18


Статус:




Спасибо большое за главу! С нетерпением жду 9ую.
 
esme_kallenДата: Воскресенье, 06.12.2015, 10:17 | Сообщение # 156
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за чудесний перевод)) очень мне нравится эта пара, Карлайл как по мне, ходячий секс)) очень жду на продолжение))) smile smile smile wink wink
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено (06.12.2015, 10:17)
---------------------------------------------
И конечно вопрос всей жизни, забеременеет ли Белла? учитывая приписку переводчика к главе)) ну очень интересно))

Подпись пользователя
 
Sveta25Дата: Воскресенье, 06.12.2015, 12:29 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




А продолжение вообще то будет?
 
an4ytka2010Дата: Суббота, 12.12.2015, 14:21 | Сообщение # 158
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Ждём с нетерпением продолжение, очень жлём! :-)
Подпись пользователя
[
 
Andy4541Дата: Суббота, 20.02.2016, 12:25 | Сообщение # 159
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Давайте же закончим перевод! Последняя глава... Мы очень ждем!
 
Sveta25Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 12:27 | Сообщение # 160
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Видимо напрасно ждем sad
 
bitite_zumДата: Среда, 22.06.2016, 18:53 | Сообщение # 161
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




sad
 
ГердаДата: Понедельник, 11.07.2016, 11:17 | Сообщение # 162
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Sveta25,Andy4541,bitite_zum - продолжению быть. Глава 9 уже отправлена на активацию, а бонусы (2 из 3 бете на проверку). wink


Stasya765 - старый ник.
 
Alin@Дата: Среда, 13.07.2016, 13:31 | Сообщение # 163
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Stasya765, прочла только девятую главу, но улыбалась, когда замысел Беллы был раскрыт с помощью "Гептамерона" biggrin
 
marykmvДата: Воскресенье, 17.07.2016, 20:13 | Сообщение # 164
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Занятная история. Немного запуталась. Так и не определила свое отношение.
Спасибо за перевод. Безупречно, впрочем как и всегда. smile
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 04:32 | Сообщение # 165
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Кэт0940Дата: Суббота, 11.03.2017, 01:16 | Сообщение # 166
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за шикарный перевод потрясающей истории! Мне очень понравилось, Белла /Карлайл одна из моих любимых пар smile
 
DenikaДата: Среда, 15.03.2017, 00:54 | Сообщение # 167
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159


Статус:




Я конечно все понимаю biggrin уикенд удался, удовольствие получили, только вот о защите никто из них не подумал, а учитывая то, что мы знаем из Рассвета - то Беллз, по логике вещей, должна была забеременеть от Карлайл.
Вот тогда бы в клане началась веселуха, и Эдвард бы уже не был бы так счастлив принятому решению. Но так как Автор об этом умолчал, смею предположить, что Белле и Карлайлу повезло.

Большое спасибо за перевод!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » One weekend (Белла/Карлайл)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Двойные стандарты. The Office



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92