Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Теория
LittleDreamerДата: Пятница, 04.03.2011, 18:13 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные







Автор:AlternativePunk

Название: Theory (если уж залезли, будьте добры не спойлерить в теме перевода!)

Разрешение на перевод: Omfggg that's so cool, thanks! Thanks so much! Ahh haha! Can you link to the original story as well?

Переводчик:LittleDreamer

Редактор: Sensuous

Дисклаймер:никто ни на что не претендует, в том числе переводчик

Жанр:Humor/Parody

Пейринг: как всегда, Белла & Эдвард

Рейтинг: Т

Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен

Размер: мини (одна глава)

От переводчика:жанр стоит воспринимать так буквально. Может, покажется, что тупо, но, на самом деле, забавно. Варя со мной согласиться... надеюсь? biggrin

Саммари:Смешная пародия на одну из сцен «Сумерек». Белла наконец-то узнала, кто такой Эдвард: «Я знаю, кто ты. Ты… ты…».



Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Среда, 09.03.2011, 22:11
 
СнежаннаДата: Суббота, 05.03.2011, 17:44 | Сообщение # 2
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, спасибо за перевод..
Супер...
посмеялась от души...
пингвин biggrin ....на да же такое придумать....




Сообщение отредактировал Снежанна - Суббота, 05.03.2011, 17:47
 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 17:58 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные






Снежанна, да уж))) рада, что понравилось))
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 05.03.2011, 18:08 | Сообщение # 4
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, спасибо за перевод. Концовка просто отпад biggrin Как же она додумалась до пингвина? biggrin
Спасибо!


 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 18:11 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные






Chocolate_Baby, дай-ка подумать biggrin
1. Кожа... холоднющая!
2. Живет на Аляске))
Какие у нее там еще были причины?
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 05.03.2011, 18:14 | Сообщение # 6
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, а почему тогда не северный медведь? Ну, или тюлень какой-нибудь? biggrin

 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 18:16 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные






Chocolate_Baby, не нам) это уже к автору))
 
Olga_MalinaДата: Суббота, 05.03.2011, 18:46 | Сообщение # 8
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, спасибо за перевод улыбочка появилась на моём лице. smile Пингвин очень оригинально придумал автор.

 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 18:53 | Сообщение # 9

Группа: Удаленные






Olga_Malina, рада, что перевод понравился))
 
малышка_эллиДата: Суббота, 05.03.2011, 19:27 | Сообщение # 10
♥Miss_Sweetheart♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 596


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


в некотором веселье от того что хоть кто то любит также как я что то такое! biggrin happy

ЛЮБЛЮ СВОЕГО ЭЛЬФА
ЭлисКаллен8051
 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 19:36 | Сообщение # 11

Группа: Удаленные






малышка_элли, немного сумбурно, но я тебя поняла cool
 
малышка_эллиДата: Суббота, 05.03.2011, 19:48 | Сообщение # 12
♥Miss_Sweetheart♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 596


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


просто вообще редко встретишь фанфы смешные!а тут такой подарочек! smile
лично для меня точно! wink
прочитала и в конце подумала о том что еще может наговорить белла!в таком нетрезвом состоянии! biggrin wink
а эдвард думаю хоть и не упадет в обморок!но то что он будет буквально кататься от смеха!или вообще у него начнется нервный тик! smile happy wink biggrin wink
спасибо за историю! wink


ЛЮБЛЮ СВОЕГО ЭЛЬФА
ЭлисКаллен8051
 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 19:52 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные






малышка_элли, очень рада, что смогла найти подходящий рассказ и порадовать читателей))
Оо, даа)) с колой у меня связаны очень хорошие воспоминания...
К сожалению, что с Эдвардом, мы и не узнаем wink
 
chanterelleДата: Суббота, 05.03.2011, 20:52 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да, девочка определенно с развитой фантазией или же с оригинальным чувсвом юмога. Прочитав фанф, особенно последний абзац смеялась очень долго. Автор молодец, ему удалось очень органично вписать сюда и Дракулу.
ஂLittleDreamerஂ, отдельное спасибо тебе за перевод столь веселого и оригинального рассказа. Я просто в восторге biggrin
 
LittleDreamerДата: Суббота, 05.03.2011, 21:50 | Сообщение # 15

Группа: Удаленные






The_pretti_vampire, я не читала остальных работ, поэтому ничего сказать не могу)) может, когда-нибудь почитаю, хотя у нее много чего незаконченного... а этог я не люблю)
Хаха))точно (про Дракулу)))
Рада, что понравилось wink
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 06.03.2011, 16:47 | Сообщение # 16
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, спасибо за перевод! Оч понравилось!
Посмелась от души! Забавная вышла теория у Беллы! Думаю Эдвард и дальше может оставаться рядом с Беллой!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
LittleDreamerДата: Воскресенье, 06.03.2011, 16:53 | Сообщение # 17

Группа: Удаленные






girl_in_a_green_scarf♥, я вообще удивлена, как она не сказала "Мороженное" biggrin cool
Фантазия у Беллы еще та! biggrin
Безумно рада, что удалось рассмешить! я и сама посмеялась))
 
The_Dark_RoseДата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:56 | Сообщение # 18
«Черная Вдова»

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Когда на семинарах по патофизиологии нам рассказывали о вреде гипергликемии и злоупотреблении сладким и углеводами, я не думала, что глюкоза развязывает язык, да еще подобным образом. biggrin
Это же надо такое придумать.
Меня больше убила противоположность мыслей главных героев. Эдвард уже думает, как запустить себя на Луну или Марс, а Белла такое заявляет. biggrin
Остается только сказать спасибо, что она его сайрой не назвала. biggrin
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 18.04.2011, 11:54 | Сообщение # 19

Группа: Удаленные






Selena_Cullen, простым смертным это не понять! biggrin cool
Ахаххаа biggrin
 
EvaNovaДата: Четверг, 27.12.2012, 13:50 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




Я смеялась, как ненормальная в 3 часа ночи biggrin Большое спасибо за перевод:))
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:31 | Сообщение # 21
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11263


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Bellezza