|
Первый раз
|
|
| Ferry_C™ | Дата: Вторник, 21.09.2010, 21:36 | Сообщение # 1 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 360
Статус: 
|
Ссылка на оригинал:First Time
Название: Первый раз
Автор: Welcome2MyWorldxoxo
Разрешение на перевод:
Переводчик: Ferry_C™
Бета: Dancing_On_Te_Red_Line
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг:M
Жанр: Lemon
Пэйринг: Белла / Эдвард
Саммари: Увидев, то что она не должна была увидеть, Белла, с помощью Элис, решается соблазнить Эдварда. Неужели разница в девять лет и то, что он ее опекун не проблема?
Размер: Мини.
Статус: Завершен.
Размещение: Запрещено!
От переводчика: Говорю сразу. Перевожу впервые. Честно говоря я думала, что все гораздо легче.  В общем не лупите меня. Хочу сказать, что автор писала, что собирается продолжать эту историю вмести с соавтором. Но сказать вам, есть продолжение или нет, я не могу. Точнее просто не знаю этого. Если не заленюсь и узнаю, то обязательно сообщу здесь.
Фики переводчика:
За пределами... ~R(NC-17) ~ Э/Б ~ Human ~ В процессе
Kerman school ~ R(NC-17) ~ Э/Б ~ <span style="color:yellow">Human ~ В процессе
Собственник ~ R(NC-17) ~ Э/Б ~ Vampire ~ В процессе
Нежеланный ~ M ~ Мини ~ Э/Б ~ Human ~ Закончен
Due to Drags ~R ~ Э/Б ~ Human ~ В процессе</span>
Сообщение отредактировал Ferry_C™ - Четверг, 06.01.2011, 12:50 |
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Суббота, 19.01.2013, 04:41 | Сообщение # 76 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Спасибо за историю!
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Dilensi | Дата: Вторник, 12.02.2013, 13:37 | Сообщение # 77 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод этой потрясающей истории!
|
| |
|
|
| Кло | Дата: Суббота, 06.04.2013, 19:51 | Сообщение # 78 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
хм вроде это полноценная история   37 глав .... странно и по ссылки выходишь на другой фф,может это был пробный выстрел,потому что только пару дней назад прочла полноценную историю и начало такое же ,только слегка расширенный вариант.......
а вообще это потрясающий автор ,я обожаю ее истории,они пропитаны чувственностью и безграничной любовью и верой!!
Сообщение отредактировал Кло - Суббота, 06.04.2013, 19:55 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 13.06.2013, 23:50 | Сообщение # 79 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Вау! Уф! Мне душно стало.
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 04.11.2013, 20:16 | Сообщение # 82 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Прекрасный первый раз! Белле очень повезло, у них взаимное притяжение, он опытнее, врач и просто красивый мужчина, чего еще надо... - перед Элис отчитаться, чтобы с Джаспером разобралась, хи-хи!
 Спасибо большое!
|
| |
|
|
| StushaNic | Дата: Среда, 06.11.2013, 15:53 | Сообщение # 83 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо
|
| |
|
|
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 25.11.2013, 01:25 | Сообщение # 85 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо, было горячо.
|
| |
|
|
| Ferry_C™ | Дата: Вторник, 04.03.2014, 13:19 | Сообщение # 86 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 360
Статус:
|
Кло, Там действительно есть продолжение этой истории, я хотела взяться за нее но нет сил, к сожалению( 
|
| |
|
|
|
|
| ангелокLeyla | Дата: Среда, 16.07.2014, 00:20 | Сообщение # 88 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус:
|
Прекрасная история и перевод жаль что без продолжения
|
| |
|
|
| atlantiida | Дата: Пятница, 19.12.2014, 21:23 | Сообщение # 89 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за перевод!супер!
|
| |
|
|
|
|
| marykmv | Дата: Среда, 01.06.2016, 00:10 | Сообщение # 91 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Супер. Спасибо.
|
| |
|
|
| Alex-Stella | Дата: Воскресенье, 10.07.2016, 15:19 | Сообщение # 92 |
Эльф
Группа: Переводчики
Сообщений: 186
Статус:
|
Отличная история, смогла произвести хорошее впечатление.
Эдвард показался мне очень милым и нежным, правда меня немного смутило, кем он приходился Белле, но, видимо, её это не сильно беспокоило 
Огромное спасибо за прекрасный перевод!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:00 | Сообщение # 93 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения:
|
|
| |
|
|
| Alex-Stella | Дата: Четверг, 25.07.2019, 23:52 | Сообщение # 94 |
|
Эльф
Группа: Переводчики
Сообщений: 186
Статус:
|
Отличный перевод прекрасной истории!
Если отбросить тот факт, что Эдвард буквально воспитывал Беллу с детства - вообще замечательно, ибо меня это немного напрягает.
Спасибо за перевод, было горячо!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Суббота, 21.11.2020, 16:58 | Сообщение # 95 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за перевод Белла конечно дала  Немного смущало, что он её опекун и знает её с детства, но все же она совершеннолетняя и может делать, что захочет
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Ух, было ГОРЯЧОООО 
) 
Мне очень понравилась сама история и перевод очень хороший!! Огромное вам спасибо 
Что мы все делали без Элис? 
