Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Первый раз (Как Белла соблазняет Эдварда?)
Первый раз
Ferry_C™Дата: Вторник, 21.09.2010, 21:36 | Сообщение # 1
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 360


Статус:





Ссылка на оригинал:First Time
Название: Первый раз
Автор: Welcome2MyWorldxoxo
Разрешение на перевод:

Переводчик: Ferry_C™
Бета: Dancing_On_Te_Red_Line
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг:M
Жанр: Lemon
Пэйринг: Белла / Эдвард
Саммари: Увидев, то что она не должна была увидеть, Белла, с помощью Элис, решается соблазнить Эдварда. Неужели разница в девять лет и то, что он ее опекун не проблема?
Размер: Мини.
Статус: Завершен.
Размещение: Запрещено!
От переводчика: Говорю сразу. Перевожу впервые. Честно говоря я думала, что все гораздо легче. biggrin В общем не лупите меня. Хочу сказать, что автор писала, что собирается продолжать эту историю вмести с соавтором. Но сказать вам, есть продолжение или нет, я не могу. Точнее просто не знаю этого. Если не заленюсь и узнаю, то обязательно сообщу здесь.



Фики переводчика:
За пределами... ~R(NC-17) ~ Э/Б ~ Human ~ В процессе
Kerman school ~ R(NC-17) ~ Э/Б ~ <span style="color:yellow">Human ~ В процессе
Собственник ~ R(NC-17) ~ Э/Б ~ Vampire ~ В процессе
Нежеланный ~ M ~ Мини ~ Э/Б ~ Human ~ Закончен
Due to Drags ~R ~ Э/Б ~ Human ~ В процессе</span>
Подпись пользователя


Сообщение отредактировал Ferry_C™ - Четверг, 06.01.2011, 12:50
 
ღSensibleღДата: Суббота, 19.01.2013, 04:41 | Сообщение # 76
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Спасибо за историю!
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
DilensiДата: Вторник, 12.02.2013, 13:37 | Сообщение # 77
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод этой потрясающей истории!
 
КлоДата: Суббота, 06.04.2013, 19:51 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




хм вроде это полноценная история surprised wacko 37 глав .... странно и по ссылки выходишь на другой фф,может это был пробный выстрел,потому что только пару дней назад прочла полноценную историю и начало такое же ,только слегка расширенный вариант.......
а вообще это потрясающий автор ,я обожаю ее истории,они пропитаны чувственностью и безграничной любовью и верой!!
Подпись пользователя


Сообщение отредактировал Кло - Суббота, 06.04.2013, 19:55
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.06.2013, 23:50 | Сообщение # 79
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Вау! Уф! Мне душно стало.
Спасибо за перевод!
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 16.06.2013, 13:17 | Сообщение # 80
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за такую необычную историю! biggrin Ух, было ГОРЯЧОООО biggrin biggrin biggrin biggrin

СПАСИБО smile
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Воскресенье, 16.06.2013, 19:00 | Сообщение # 81
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Спасибо за такой отменный перевод!
Отличная история: нечего лишнего, много чувств, эмоций и любви )
Продолжение было бы очень кстати, но все-таки в конце не чувствуется недосказанности.. и это здорово!!!) Еще раз огромное спасибо biggrin
 
робокашкаДата: Понедельник, 04.11.2013, 20:16 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Прекрасный первый раз! Белле очень повезло, у них взаимное притяжение, он опытнее, врач и просто красивый мужчина, чего еще надо... - перед Элис отчитаться, чтобы с Джаспером разобралась, хи-хи!
Спасибо большое!
 
StushaNicДата: Среда, 06.11.2013, 15:53 | Сообщение # 83
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Спасибо
 
терминаторДата: Пятница, 22.11.2013, 15:33 | Сообщение # 84
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень понравилась история happy
спасибо happy
 
MiMaДата: Понедельник, 25.11.2013, 01:25 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо, было горячо.

 
Ferry_C™Дата: Вторник, 04.03.2014, 13:19 | Сообщение # 86
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 360


Статус:




Кло, Там действительно есть продолжение этой истории, я хотела взяться за нее но нет сил, к сожалению( sad
Подпись пользователя
 
♥ღАврораღ♥Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:23 | Сообщение # 87
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наткнулась на фф в разделе "Цитата дня" и так захотелось прочесть его, что я не удержалась и сразу перешла в тему wink Мне очень понравилась сама история и перевод очень хороший!! Огромное вам спасибо happy
Белла конечно попала в очень сложную ситуацию, но Элис нашла выход и из нее biggrin Что мы все делали без Элис? biggrin
Спасибо за перевод wink Удачи в дальнейшем творчестве wink
И спасибо тому, кто прислал цитату happy
 
ангелокLeylaДата: Среда, 16.07.2014, 00:20 | Сообщение # 88
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Прекрасная история и перевод жаль что без продолжения
 
atlantiidaДата: Пятница, 19.12.2014, 21:23 | Сообщение # 89
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за перевод!супер!
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 03.02.2015, 10:57 | Сообщение # 90
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Ferry_C™, огромное спасибо за перевод.
Что бы делала Белла без Элис? happy
 
marykmvДата: Среда, 01.06.2016, 00:10 | Сообщение # 91
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Супер. Спасибо.
 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 10.07.2016, 15:19 | Сообщение # 92
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Отличная история, смогла произвести хорошее впечатление.
Эдвард показался мне очень милым и нежным, правда меня немного смутило, кем он приходился Белле, но, видимо, её это не сильно беспокоило biggrin
Огромное спасибо за прекрасный перевод!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:00 | Сообщение # 93
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Alex-StellaДата: Четверг, 25.07.2019, 23:52 | Сообщение # 94
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Отличный перевод прекрасной истории!
Если отбросить тот факт, что Эдвард буквально воспитывал Беллу с детства - вообще замечательно, ибо меня это немного напрягает.
Спасибо за перевод, было горячо!
 
KittiyДата: Суббота, 21.11.2020, 16:58 | Сообщение # 95
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за перевод biggrin Белла конечно дала cool Немного смущало, что он её опекун и знает её с детства, но все же она совершеннолетняя и может делать, что захочет cool

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Первый раз (Как Белла соблазняет Эдварда?)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Вечность



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92