Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » The Memento
The Memento
LemisДата: Вторник, 21.02.2012, 09:43 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:





Название: The Memento
Разрешение: у Sensuous
Автор: SassyK
Переводчик: Lemis
Бета:
Рейтинг: М
Жанр: Horror
Пейринг: Эдвард & Белла
Саммари: Новый Год, переполненный бар и запах жизни. Может ли сексуальное влечение преодолеть жажду крови? Ответ может лежать в букетике из вечнозеленых листков и ярко-красных ягодок.
Статус: закончен



Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров


Сообщение отредактировал Lemis - Четверг, 23.02.2012, 20:48
 
ZлючкаДата: Четверг, 23.02.2012, 21:10 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод. Необычная история

 
little_eeyoreДата: Четверг, 23.02.2012, 22:05 | Сообщение # 3
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




А я-то думала, что она в конце-концов оставит его в живых и полюбит. Как же сильно я ошибалась...
Оказалось, Беллу не так-то легко приручить.
Сколько же ещё мужчин попадутся в её кровавые сети, прежде чем она сможет найти того самого человека, который ей нужен? Или этого ей неудастся? Но это уже другая история.
Большое спасибо за перевод и редактуру этого рассказа! wink


 
LeNyCuKДата: Пятница, 24.02.2012, 05:57 | Сообщение # 4
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Эх не всегда мы получаем то, что хотим ))) история и правда необычная, я до последнего надеялась что она его изменит, но увы wacko

Спасибо огромное за потрясающий перевод замечательной истории wink


 
vorobeva_olyaДата: Вторник, 28.02.2012, 21:21 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Lemis, Спасибо за перевод!для меня это что-то новое,не привыкла видеть Беллу,убивающую Эварда!
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 11.06.2012, 11:39 | Сообщение # 6
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)



 
slylyДата: Суббота, 04.08.2012, 23:02 | Сообщение # 7
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясная история. Люблю такую Беллу wink
Спасибо за перевод


One weekend - новая глава
 
LemisДата: Пятница, 01.02.2013, 15:45 | Сообщение # 8
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Спасибо всем за отзывы!

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
DilensiДата: Понедельник, 11.02.2013, 16:39 | Сообщение # 9
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод!необычная история,надо сказать!
 
робокашкаДата: Вторник, 03.03.2015, 20:25 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за историю!
smile
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:42 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » The Memento
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Пять «П»