Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 149
Пользователей: 1
Kamilochka1990
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Scintilla. Глава 25. Спа

Глава 25. Спа



Любопытство толкает вас на интересные поступки.

Уолт Дисней





Дорогая машина Элис вместе с её лихачкой-водителем мчалась по автостраде.

— Элис, я хочу жить, чтобы вновь увидеться с твоим братом.
— Ха! Надеюсь, ты не только увидишь его, Белла.
Белла в шоке повернулась к Элис. Частенько в последнее время.
— Элис. Он же твой брат!
— Я в курсе. А ты мне почти сестра, так что проехали, ханжа. Эти три дня тебе будут наводить марафет.
— Почему у меня чувство, что это будет пытка?
Элис рассмеялась на весь салон.
— Примерно, но результат того стоит. Потом поблагодаришь меня.

— Элис, ни за что на свете. Позвони туда и сейчас же отмени запись.
Элис схватила Беллу за руку и оттащила от ресепшена, пытаясь избежать публичной сцены.
— Белла, чем ты планируешь заниматься в Африке, помимо секса с Эдвардом?
Белла нервно оглянулась, боясь, что её могут услышать.
— Элис!
Та закатила глаза и дерзко выпятила бедро. Она упёрла руки в бока, растопырив острые локти, словно крестокрыл, который вот-вот сманеврирует и обстреляет щиты Беллы.
— Серьёзно, Белла, выслушай меня. Ты будешь тяжело работать в жару, в экстремальных условиях. Велика вероятность, что ты днями будешь пахать, не имея возможности ежедневно принимать душ. Я права?
Белла кивнула.
— Ты почувствуешь себя чище без лишней растительности. Ты знаешь, как пахнут потные небритые мужские подмышки?
Белла покачала головой. Элис забыла, что у Беллы не было интимного опыта с противоположным полом. Однако Белла смутно припоминала, как пахли мальчики за ланчем, не помывшись после физкультуры. Неприятно пахли.
Элис знала, что Белла кривит душой, но проигнорировала это.
— Ты помнишь запах школьных раздевалок? Потные, вонючие люди, не принявшие душ и спешащие на занятия? Отвратительна одна мысль об этом, не так ли? Вспомни тот ужасный запах, Белла. Грязные, волосатые...
Сдавшись, Белла вздохнула и беззвучно подошла к стойке ресепшена. С победоносной улыбкой Элис последовала за ней.

— Боже мой, Элис!
— Тише. После этого у нас массаж. Обещаю, оно того стоит. Задержи дыхание. Она почти закончила.
Белла простонала от удовольствия, когда напряжение покинуло её тело.
— Это первый в моей жизни массаж. Надеюсь, что не последний.
Элис простонала в ответ, солидарная с Беллой по всем пунктам.
— Белла, завтра у нас запланирован ещё один. Давай возьмём выпить и отправимся на ланч. Нет ничего приятнее, чем мартини после массажа.
Белла рассмеялась. В этот миг упорство Элис напомнила ей молодую миссис Коуп.
— Элис, это звучит так... пикантно.
Элис подмигнула, расплываясь в шаловливой улыбке.
— Хорошо, что ты навёрстываешь. Пойдём за напитками.

Звонок телефона разбудил Элис от послеполуденной дрёмы. Она схватила телефон Беллы, пока звонок не разбудил её, и посмотрела на номер звонившего.

— Эдвард!
Белла села рывком.
— Эдвард?
— Братец, приготовься. Мы немножко пьяненькие.
Белла выхватила телефон из рук Элис.
— Эдвард!
— Белла. Боже, как приятно слышать твой голос.
— Да? Я хочу большего, чем просто слышать твой голос.
Здравствуй, храбрость в бутылке. Белла представила, как во время этой долгой паузы у Эдварда отвисла челюсть. И не ошиблась. Элис смеялась в кулак, идя к своей кровати.
— Белла, как сильно ты пьяна?
Голос Эдварда надломился. Белла фыркнула:
— Прилично. Зубов не чувствую. Словно я пошла в разнос. И моя вагина болит.
Сиплый смех Элис эхом отразился от стен номера, она развалилась на своей кровати и уставилась в окно.
— Белла сказала вагина! Сальная штучка, когда пьяная!
Белла рыкнула на Элис:
— Элис, заткнись. По твоей милости моя вагина болит!
Смех Элис стал громче.
— И кто теперь из нас озорница? Вспомни, что говоришь на публику.
Элис указала на телефон и улеглась обратно на подушку. Белла в ужасе вылупилась на мобильник, медленно поднеся его обратно к уху.
— Эдвард, прости! Твоя сестра — сущее зло! Это она меня напоила. Я рассказала ей о «Слортини», что пила в Лос-Анджелесе, и мы выпили по парочке. Каждая.
На другом конце линии воцарилась тишина, и Белла посмотрела на экран телефона: вдруг звонок опять прервался. Она убьёт Элис!
— Эдвард?
— Белла, так почему твоя вагина болит?
До него донёсся её резкий вдох.
— Ох, мне так нравится, как ты произносишь это слово. Чёртов африканский зной, пот и вонь...
— Что насчёт Африки?
— Ты будешь там.
— Сомневаюсь, что твоя вагина болит из-за Африки.
— Повтори это, Эдвард. Люблю, как ты произносишь это слово.
Он хмыкнул.
— Только после того, как скажешь, почему она болит.
Белла простонала. Эрекция Эдварда крепла с каждой секундой.
— Они намазали её зелёным воском и всё выдрали оттуда, чтобы я чувствовала себя чище, когда буду пахать в Африке. Теперь повтори...
— Белла, обещаю, что заглажу вину перед твоей вагиной, как только мы останемся наедине.
— Боже, я, похоже...
— Белла, моя сестра ещё в номере?
— Да, а я сонная, но влажная. Сонная и такая влажная...
— Иисусе, ты убьёшь меня.
— Я же сказала тебе тогда в клубе, что болтаю по пьяне.
— Помню, любимая. Радуюсь, что ты тут, а я там. Твоя вагина нисколько не готова к тому, что я уготовил ей.

Эдвард раздумывал откровенно пояснить свою мысль, но понимал, что Белла устала. Устроить секс по телефону казалось славной идеей, когда Белла простонала в ответ, запустив инстинктивную реакцию его тела. Однако решимость Эдварда поугасла, когда он услышал, как замедляется дыхание Беллы. Дыхание Эдварда убаюкивало её, и она заснула, так и не убрав трубку от уха. Прошло немало времени, когда Эдвард наконец решился прервать звонок.

Смурная Белла молча пялилась в окно их отеля.

— Белла, что тебя так расстроило? Подумаешь, Эдвард услышал от тебя пару нецензурных слов.
Белла покачала головой.
— Элис, я редко матерюсь. Ты напоила меня, и я уже ругаюсь, как моряцкая шлюха. Твой брат, наверное, сейчас жутко обижен на меня.
Элис рассмеялась:
— Белла, ты возносишь Эдвард на пьедестал. Он тот ещё матерщинник. К тому же в мужчинах просыпается животная сторона, когда женщина проказничает и произносит слова, которые, как думается им, она не скажет. Когда проведёшь с Эдвардом достаточно времени, убедишься в этом лично. Расслабься. Пошли за ещё одним «Слортини». Отведи душу. Расслабься. Пошли танцевать.

Белла кивнула. Может, она и была пьяна во время их разговора, но отчётливо слышала, как в голосе Эдварда проступили особые нотки, когда она сквернословила. Пока Белла размышляла над этим особым тоном Эдварда, Элис прошла к элегантно оборудованному бару в поисках своеобразной разрядки.

Через полмира от них Эдвард был на пути к своей разрядке. При мысли об этой страстной, опустошительной невинности, влажной и голой коже... эта саморазрядка станет для него далеко не первой и не последней в этот день.




Не могла не завершить этот этап в жизни героев, не выложив эту главу. biggrin Далее нас ждёт Африка, а там... :B В общем, есть что обсудить до этого момента, тут или на форуме, где кому комфортнее. smile


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/111-10521-8
Категория: Наши переводы | Добавил: Rara-avis (24.04.2023) | Автор: перевод Rara-avis
Просмотров: 585 | Комментарии: 2 | Теги: очистка воды, разница в возрасте, Африка, спа, экология


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА


Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
1
1 робокашка   (30.04.2023 16:18) [Материал]
Всё искристо и забористо, общение и времяпрепровождение (у девочек wink ), но заснуть с телефонной трубкой, когда звонит с другого конца света твой избранник, это кощунство biggrin

0
2 Rara-avis   (03.05.2023 14:29) [Материал]
Особенно для банковского счёта, в эпоху до соцсетей и безлимитного трафика в мессенджерах. biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: