Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 92
Пользователей: 6
Seriniti, lidia2489, miroslava7401, Alise_Callen, N_e_a, adri
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Ноябрь » 17 » "Голодные игры"

Вуди Харрельсон говорит с «The Guardian» о политике, семейной жизни и проблемах в индустрии развлечений

00:22
вудиТак как Вуди снимается в «Сойке-пересмешнице. Часть 2» - фильме с глубокой политической сюжетной линией – он сам много размышлял о политике.

«Конечно, мы живем в совершенно коррумпированном мире, где каждое правительство - просто группа бизнесменов, работающих на более крупных бизнесменов и никому из них нет дела до людей, - говорит актер. - Самое печальное, что никто не знает, как это изменить, поскольку никому неизвестно, как потеснить такие корпорации. Так что полагаю, пока не закончится смазка, мы застряли в этой системе».

Он также прокомментировал свои мысли о том, что правительство США могло бы извлечь из коренных жителей Америки.

«Решающий момент, который они не учли, это так называемый совет женщин-старейшин. Мне действительно нравится подобная идея. Эти женщины не имеют никакой выгоды и влияния на деньги, а делают добро людям. Было бы хорошо, дабы нечто подобное вновь сейчас происходило».

Также предположили, что у Вуди, который преимущественно воспитывался матерью, бабушкой и прабабушкой, был собственный совет женщин-старейшин.

«Верно, полагаю, так и было. В моей семье существовал матриархат. И до сих пор остается. У меня три богини дочери и жена. И собака женского пола. А еще кошка. Женщины, женщины везде. Мне нравится такое количество энергии Инь. Я очень ценю женщин. Говорю в общем, а не в романтическом плане. Это разные случаи, - еще один вдох. - Хотя верно, я ценю их и в этом смысле».

Актер также поделился своими мыслями об отце, которого не было рядом, пока он рос.

«Ну, он ушел, - просто говорит Вуди. - Он отсутствовал большую часть времени, так как сидел в тюрьме с того момента как мне исполнилось семь, не считая полутора лет передышки, вплоть до его смерти. Это звучит довольно грустно и жалко, но такова жизнь. Дети не обсуждали это со всех сторон, говоря: "О, у него такая ужасная ситуация”. Они просто продолжали быть детьми».

Затем у него интересуются: думает ли он теперь больше о своем отце, когда стал старше.

«Ммм. Конечно, думаю о нем. Но это не заботит меня. Я имею в виду, что это прошлое. Вы не забываете о прошлом. Оно с вами, и вы надеетесь учиться, опираясь на него. Но вы живете настоящим».

В конце концов, актер заводит разговор о том, как относится к «принципиальной проблеме индустрии развлечений».

«Основная проблема в индустрии развлечений – и я наталкивался на нее много раз, продержавшись в этом около 30 лет, многое повстречал – это эго. Вы обладаете личностью, у которой существует пропасть в жизни, и они хотят заполнить ее вниманием и любовью. Возможно, в детстве они не получали достаточно любви. Может быть, они жаждут этого внимания. Или, может, мы все хотим просто любви и точка. Таким образом, вы стали известной рок-звездой или же актером и получаете всю эту любовь от незнакомых людей. Это всеобщее давление просто сбивает с толку. Оно решает эту проблему, но вы не избавитесь от своей дыры с помощью этого. Требуется что-то более реальное. Это был достаточно долгий путь, и я чувствую, что стал намного лучшим человеком. Но по-прежнему ощущаю, что еще впереди у меня чертовки длинная дорога».

Перевод выполнен Мисс_Монг специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: модератор | Теги: Вуди Харрельсон, Интервью, Голодные игры, The Guardian|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 lyolyalya   (02.12.2015 00:37) [Материал]
Ух! Какая хорошая у него идеология! А сколько он умных вещей сказал. Вот где умный человек. Надеюсь ему ответы заранее не прописала. Но ответы шикарные над которыми стоит задуматься.

0
2 kotЯ   (28.11.2015 12:42) [Материал]
Ох, ну это меня зацепило. ОБожание фанатов и их любовь, это же та любовь, которй они, актёры бегут. Почему? Да потому что любовь предполагает прикосновения, заботу , любование, а этого-то как раз они и страшаться.Да и не удивительно, кому захочется, переобниматься с и перецеловаться с целой армией обожателей biggrin

1
Цитата Текст новости
Оно решает эту проблему, но вы не избавитесь от своей дыры с помощью этого. Требуется что-то более реальное

Вуди прав. Сколько не было у человека фанатов или последователей, они не дадут чувство удовлетворения, если вы искали в этой толпе тепло, настоящее тепло. Оно должно идти изнутри. Становится актером или музыкантом нужно не ради славы, иначе это прямая дорога вниз. Это нужно делать, если у вас есть что показать миру, если вы готовы поделиться чем-то, а не только принимать wink
Вуди мудрый человек.
Спасибо за перевод интервью, было увлекательно wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Obsession


Новости по теме: