Вероника Рот зашла в Twitter и Tumblr, чтобы ответить на вопросы фанатов. Она говорит о том, какого героя пыталась убить в «Инсургенте» и «Верном». Вопросы и ответы ниже!

Спрашивает Iameesabdulhakeem: Я из Саудовской Аравии, и я большой поклонник твоих книг, мой вопрос следующий: был ли какой-нибудь герой, об убийстве которого ты думала в первой и второй книгах, но так и не сделала этого?

Спасибо! И да, я ТАК СИЛЬНО пыталась убить Маркуса во второй книге снова и снова, но мужчина просто продолжал жить! Это разочаровывает. Но, оглядываясь назад, я думаю, что все к лучшему.

Спрашивает crescentstarlight: Ты бы предпочла битву на лошади размером с утку или на сотне уток размером с лошадь?

На лошади размером с утку! Меня легко запугать большими толпами. И предстать перед одним врагом всегда легче, чем перед сотнями, думаю – один хороший удар, и ты в порядке. Хотя идея о лошади размером с утку довольно пугающая. Спасибо, что заняла ЭТИМ мой мозг.

Спрашивает averycoolgal: У тебя есть какие-нибудь планы после «Верного»? Люблю эти книги!

Это общий вопрос, так что я опубликую ответ для всех и засчитаю его выполненным: сначала спасибо! Я рада, что тебе понравились книги.

RE: Я могу закончить с «Верным», но я не расстаюсь с короткими историями, поэтому в ближайшее время я буду работать над этим. В дальнейшем я планирую взять небольшой перерыв, посмотрю фильмы и позволю своей жизни стать немного тише.

Однако я люблю писать и не намереваюсь останавливаться. У меня куча идей на будущее, но я не поделюсь ими, пока не закончу, потому что не хочу, чтобы люди свыклись с идеей, что работа для меня не закончена. Так что я не знаю, что будет для меня следующим и когда!

Спрашивает iamifollow: Главная героиня *должна* быть сильной? Иногда я действительно хочу написать о слабости, а затем пугаюсь, потому что думаю, что люди будут смотреть на это под большим углом и видеть «все героини слабые и немощные, какой сбой для феминизма, Белла Свон умрет от зависти» вещь. Есть ли все еще место для слабости в женщинах? Или кто-то менее сильный, чем Трис Прайор или Китнисс Эвердин, просто «неправильный»?

Замечательный вопрос. Я читала интересную статью об этом здесь.

Мне также понравился пост Фебы Норт о торжестве непростой девочки.

Думаю, мы получили честное определение «силы», которой следует бросить вызов (Иногда Трис оспаривает их, но зачастую – нет, потому что это не то, о чем я беспокоилась, пока разбиралась в ней, хотя сейчас это так). Я также думаю, что важно иметь закомплексованную и небезупречную героиню, которая вовсе не подходит под определение силы. Я не думаю, что герой должен быть «сильным» (что бы это ни значило), чтобы быть приятным, или что герой должен быть приятным, чтобы о нем стоило читать (моя подруга Стефани Куен излагает это потрясающе), и в литературе нам нужны все типы. По моему мнению, большим спадом феминизма не может стать рассказ об особенном герое; тогда бы все решили, что всем героиням нужно соответствовать узким (и часто плоским) рамкам, чтобы стоить нашего внимания, изображая тех женщин.

Вопросы с Twitter:

@uriahs_army: Что ты думаешь о том, что Юрая не будет в фильме до «Инсургента»?
@VeronicaRoth: Немного разочарована, но рада, что они так серьезно отнеслись к его кастингу.

@whoranbby: Ты написала это, или это просто редакция, потому что я немного напугана»:
@VeronicaRoth: «Верный» будет содержать 544 страницы. Знаете, что может случиться за 544 страницы? Смерть.
@VeronicaRoth: Просто редакция!

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.